Bemba
stringlengths 9
485
| sentiment
stringclasses 2
values |
|---|---|
So efyo naikele palya mpaka Tuesday. | Positive |
Cinshi inko shikapatikishiwa ukwishiba? | Negative |
Bakekalaakwe bushiku ubo ceebo lyakalinga kale macolesha. | Positive |
Indah mu ku andaikan, | Positive |
Mana yake, Imulungu kahamwe na twetwe." | Positive |
Baibele aeba ifwe ifyo ifwe tulekabila ukwishiba pamulandu wa nshita ilipo, intu ili yakuti takuli baMalaika abalubembu; baMalaika bonse banakila kuli Lesa umupwilapo. | Positive |
Naitabila mwi Lesa, kechi mwi Satana ne." - ROGELIO. | Positive |
Ngooyu Leza wesu; Twali kumulindila kuti atufutule, Ngooyu Yahuwah; Twali kumulindila. | Positive |
Eico cene tacingacitika ukuti " ababomfi " balingile ukukwata ubufumu nomba, mu nshita Shikulu wabo talipo. | Negative |
Nkimwenepo mwadi kintu kyafwaninwe kwipailwa; nanshi nsa kumupa mfuto ne kumulekelela." | Negative |
Amubuzuba bwamusanu aabili kunooba imbungano iisalala; mutaciti milimo yamitukuta. | Positive |
Ki na yanaabeile mushabati kuli ube mululwani wa liwate, | Positive |
kuso nanya bakapebwe mfuto; | Negative |
Balame mpiko yabo, | Positive |
lu bona kuli ha ba si ka kona ku kena mwa pumulo yeo, kabakala ku sa lumela kwa | Negative |
Umulimo wa minwe yabo abasalwa bandi bakasekelamo nga nshi." | Positive |
Dominican Republic imapereka inshuwaransi yaulendo waulere ku ... | Positive |
abushi sha kulya, abaume batampile ukucinda; elyo umo aitile abana- | Negative |
Kekudipo mwana-mulume, mwana-mukaji, nansha mwana mutyetye pano pa ntanda ubwanya kumona Leza. | Negative |
Nangu ca kuti mana yafumine kuli Lesa, yena tayalelenga abantu ukuba no mweo wa muyayaya. | Negative |
Muntu yense yokumbila uhewa; mi muntu yongana uwana; mi kumuntu yo ngongota, mweyalwilwe. | Negative |
Pano Maliya alabila ati: 'We Mwana, mba nindo watucitile'fi? | Negative |
Akuseku akusen kutōshite | Negative |
BaLesa balilabile ati: 'Ndinekuleta ubulobe bwa menda ne konala conse'calo. | Positive |
Atumwa yamwi yaalondanga ukuya acindame sana ukucila auze. | Negative |
Lengeni cipya cipya inshiku shesu nga ku kale." | Positive |
YONA alikwete inshita iikalamba iya kutontonkanya. | Negative |
Ino, i muswelo'ka otulekele bubi? | Negative |
"Mwanā Muntu, le Ubamone Kino?" | Positive |
Na bubine, bamwikeulu bādi ba kumwekeja Yehova mungya buyuki bwabo bwa peulu, kulombola mobepānine kwadi, ne kunena myanda ya bengidi ba Leza ba kikōkeji ba pano panshi. | Positive |
Ilyo abuushiwe, umwine atile: "Nabampela amaka yonse mu muulu na pano isonde. . . | Positive |
Fwandi insi yaumvilwe ukuti mwaikala iviumbwa vyakwe Leza; nupya Leza alaleka ukuti insi ikikalilile amanda pe. | Positive |
Nkakutungilila no kuboko kwandi ukwa ku kulyo ukwa bulungami." | Positive |
Penepa fwatakanya'po bidi bamwikeulu bakulombola'mba: "Kokyongolwa na bubela bwa Satana!" | Positive |
Ndi na nsangaji ya kwikala mu bukata bwa mikōko mikwabo." - Henry A. Cantwell. | Positive |
O mwanda wāipangwile amba: "Le kemuyukilepo'mba kimfwanyinwe ngikale mu Njibo ya Tata?" | Negative |
Mwanda kukekala malwa makatampe pa ntanda'ya ne bukalabale pa bano bantu, | Negative |
Balimubulile ati: 'BaYehoba baLesa bakwe Isilaeli balabile'fi ati, "Mubasumine abantu banji ati baye pa nsiku sitatu, bakampempele mu mpanta."' | Negative |
Popele bapinta umwinjilo'yo ku musi kuli ba Yakobi bawisibo ne kulabila ati: 'Twabone'ci. | Positive |
Mosesa wālombwele buswe bwa kuswa Leza ne banababo bene Isalela. | Positive |
Wi Nsulo ya mwinya ne būmi, | Positive |
neminwe yenu ububi; | Negative |
Mwe Lesa, impendwa ya yako yonse yalikula nga nsh! | Positive |
Aba Egiputo bali munyuma mwabo. | Positive |
Batampile ukutalikana palico. | Negative |
Ndi yatunena ukuti ali vino cili kuli sweswe, uzye tukazumila nu kuomvya ukusunda kuno yatupeela? | Negative |
Nanchi bantu balengelwe na Lesa nyi, inyi bafumine ku banyama? | Negative |
TALA uno nkasampe mwana-mulume wisamba na banunu. | Positive |
Davidi alikwete fyonse ifi twalandapo; lelo lyonse ali uwaicefya. | Positive |
Lelo Umwene Mvubu ya Kufundija Bakwabo? | Negative |
ne kutwela mu ntumbo yandi?" | Positive |
Tukaba nabo mu Paradaise! | Positive |
Wene aayanshile ikumbi ku kuba icakufimba; no mulilo ukupeela ulubuuto mu bushiku. | Negative |
Fela Anikulapo Kuti (Water no get enemy), | Negative |
Amafunde yalengele abena Israele ukulaibukisha ukuti tabali abapwililika. | Negative |
Ino, bamo bakanena'mba: 'Yesu wāikele na būmi bwa miswelo ibidi. | Positive |
Okwe ke li tuwa ashike a fya nale. | Negative |
Nsongwalume umo wa mu Brezile wadi ulwa na bilokoloko bibi mu bula bwa myaka mivule. | Positive |
Abafwa te kuti babe no lupato nelyo ukutemwa, kabili "ku nshiishi . . . takwaba umulimo wa kubomba nangu kwelenganya nangu kwishiba nangu mano." | Negative |
selebre bote Sapoumwa Inik, | Positive |
Akana ubufi nu bumi, | Negative |
ani na ku ampiti lagi, | Positive |
Nomba kwali umuti onga uno Leza watiile yatafwile ukulya, pano nga yalya, yalafwa. | Negative |
Kabili ibukisha ukuti ifi fyonse fyalicitika, nangu fikacitika, panuma ya myaka ya mwanda wantanshi A.D. lintu ubusesemo ubu bwapeelwe. | Negative |
Kano ko kajo kafuma mwiulu, kuba amba yense akonshe kujako ne kubula kufwa. | Positive |
E lyo bambi twasalanganine mu ncende ishalekanalekana." | Positive |
Icimbusu cilikwisa, mukwai? | Positive |
Elenganya ukuti uo usambilila nankwe ku sukulu akweba ati: "Nshasumina ukuti Lesa e ko aba. | Negative |
Nelyo bushe kuti batulenga ukumfwa ifya ntanshi? | Positive |
tokeji koku ushikilwe mwanabo, nabya yao ukidi mu fukutu ne pano pene. | Negative |
Abumbile imwe na ine. | Positive |
Ikuti yebo wabuzya Bantu sunu kuti bakupandulwide Baleza Botatwe mbobabede, mu bantu bali kkumi, bali fuka tabakonzyi cintu eeco. | Positive |
Lelo bamayo na batata tabalefwaya ukuti mfume pa ng'anda. | Positive |
mpaka umwine waiko akese, | Negative |
Kono hape ku na ni "nako ya ku bulela." | Positive |
Nga mwaba ne cumfwila, | Negative |
"akewatashita ai ni nani no kachi mo nai no?" | Negative |
Inoko Leza ketwelelepo - nansha kuleka kufikidija mpango yandi. | Positive |
Ndemikansho ukutila munga kwato bunte muli mwebene. | Positive |
Myanda miyampe ya Bulopwe bwa Leza isapulwanga mu ntanda yonso, enka na mwālaile'kyo Yesu. | Positive |
Aali ni kapekape ku bapina na balebulisha. | Positive |
E fyo cili ku uleibikilo mwine ifyuma no kukanaba uwacindama kuli Lesa. | Negative |
Babeba fye ifyo bamwene ukutila kuti bafyumfwa. | Negative |
Akeuto kamalile abanyabwilo. | Positive |
Chisimu pamasile paluŵele kukwenu pa jamanjao (Ibrahima ni umati wakwe), lusyasyo lwambone kwa mundu jwaali nkuŵichila ntima pa Allah ni lisiku lyambesi, nambo mundu jwatanyosye (yaalamwile Allah), basi chisimu Allah ni Jwakupata kwejinji, Jwakulapilidwa kusyesyene. | Positive |
Kadi kebenena abo bene na bene amba: ketulongelepo biyampe ehe, dyalelo i difuku dya myanda miyampe, le mwanda'ka ketusapwidile bantu bakwabo? | Negative |
Basangile nkalamo mu nshila. | Positive |
Le kemwayukile ne kwivwanija mobishintulwila? | Negative |
Cine cine Icebo ca kwa Lesa calitwalilila ukubako nangu ca kuti ululimi ulo abantu abengi balelanda lwalyalwike. | Negative |
Nomba iwe nausunga umwangashi uuwamishe ukufika na nomba!" | Positive |
Pali ifwe babili ifipuba nifisa? | Negative |
Imwe nga mulasakamana pali ulo lufyengo ninshi Lesa alasakamana sana ukumucila. | Negative |
Nakabili, Ananaya ne mukashi wakwe baalifwile pakuti pa kubepa ubufi. | Negative |
"Napali ilya nshita ifilangilo fya mwana wa muntu fikamoneka mu lwelele, ne nko shonse ishapano isonde shika losha. | Positive |
Ntanda impya; | Positive |
Talayi bantu, ku mapala aabo na mu meeso mwabo. | Positive |
Pantu e o abalilepo ukubumba pa fibumbwa fyonse. | Positive |
Shi umpe mwana mwana-mulume, nakutyipila'mba nkamupāna kodi akakwingidile mu būmi bwandi bonso.' | Positive |
() toka no () wa () no ke ni iindeshita-yone? | Positive |
Awe shit I'm late. | Negative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.