_id
stringlengths 9
9
| text
stringlengths 18
1.29k
| title
stringclasses 1
value |
---|---|---|
V17N05-03 | çŸåšå
±æãããŠããæ¥æ¬äººã®åäŸã®æžãèšèã³ãŒãã¹ã¯éåžžã«å°ãªããïŒåäŸã®æžãèšèã³ãŒãã¹ã¯ïŒæ¥æ¬èªã®äœ¿çšå®æ
ã®å¹Žéœ¢å¥æšç§»ã®åæãïŒåäŸã®èšèã«ç¹åŸŽçã«çŸããèšèªåœ¢åŒã®åæïŒåœèªæè²ã»æ¥æ¬èªæè²ãžã®æŽ»çšãªã©æ¥æ¬èªç ç©¶ã§ã®å©çšã¯ãã¡ããã®ããšïŒèªç¥çºéïŒç€ŸäŒåŠãªã©ïŒããŸããŸãªåéã§ã®å¿çšã®å¯èœæ§ãããïŒããã§æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒå
šåœ4,950æ ¡ã®å°åŠæ ¡ã®Webãµã€ãã調æ»ãïŒå
¬éãããŠããäœæã«ã€ããŠïŒåããã¹ããåäŸã®æžããããã¹ãã§ããããšãåŠå¹Žãªã©ã®æ
å ±ã確èªã®äžïŒäœæããŒã¿ã®åéãè¡ã£ãïŒåéããããã¹ãç·æ°ã¯10,006ïŒèªæ°ã¯1,234,961ã§ããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒå€§äººãããåäŸã®èšèªäœ¿çšã«ãããŠè±å¯ã§å€æ§ãªäœ¿çšã芳å¯ããããšäºæ³ããããªããããã«çç®ãïŒãã®åŠå¹Žå¥ã®äœ¿çšå®æ
ã®æšç§»ã«ã€ããŠèª¿æ»ããïŒãã®çµæïŒãªããããã®åºçŸçã¯åŠå¹Žãäžããã«ã€ãæžå°ããŠããããšã確èªã§ããïŒããã«ïŒç€ŸäŒåŠçå¿çšäŸãšããŠïŒåäŸãšç¶æ¯ãšã®é¢ä¿æ§ã«ã€ããŠèª¿æ»ãïŒç¶æ¯ãšã®ãããšããšããã«å¯ŸããåäŸã®åå¿ãšã®é¢ä¿æ§ãïŒæ¯èŠªã®å Žåã®æ¹ã匷ãããšã瀺ãïŒæ¬ã³ãŒãã¹ã®ããŸããŸãªå¿çšã®å¯èœæ§ã瀺ããïŒ | |
V20N04-03 | æ¬è«æã§ã¯ïŒè€æ°ææžèŠçŽãåé·æ§å¶çŽä»ãããããµãã¯åé¡ãšããŠæããïŒãã®åé¡ã«åºã¥ãèŠçŽã¢ãã«ã¯ïŒããããµãã¯åé¡ã«åºã¥ãèŠçŽã¢ãã«ã«å¯ŸãïŒåé·æ§ãåæžããããã®å¶çŽãå ããããšã§åŸãããïŒãã®åé¡ã¯NPå°é£ã§ããïŒèšç®éã倧ããããšããïŒé«éã«æ±è§£ããããã®è¿äŒŒè§£æ³ãšããŠïŒã©ã°ã©ã³ãžã¥ãã¥ãŒãªã¹ãã£ãã¯ã«åºã¥ããã³ãŒãã£ã³ã°ã¢ã«ãŽãªãºã ãææ¡ããïŒROUGEã«åºã¥ãè©äŸ¡ã«ããã°ïŒæã
ã®ææ¡ããèŠçŽã¢ãã«ã¯ïŒã¢ãã«ã®æé©è§£ã«ãããŠïŒæå€§è¢«èŠåé¡ã«åºã¥ãèŠçŽã¢ãã«ãäžåãæ§èœãæã€ïŒèŠçŽã®é床ã«é¢ããŠãè©äŸ¡ãè¡ãïŒæã
ã®ææ¡ãããã³ãŒãã£ã³ã°ã¢ã«ãŽãªãºã ã¯æå€§è¢«èŠåé¡ã«åºã¥ãèŠçŽã¢ãã«ã®æé©è§£ãšåæ°Žæºã®è¿äŒŒè§£ãïŒæŽæ°èšç»ãœã«ããŒãšæ¯ã¹100å以äžé«éã«çºèŠã§ããããšãããã£ãïŒ | |
V06N05-01 | äŒè©±æã§ã¯ïŒèšãçŽããªã©ã®åé·ãªè¡šçŸãå«ãŸãïŒè§£æãå°é£ã«ããŠããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒèšãçŽã衚çŸã¯ç¹°ãè¿ãåãå€ãïŒãŸãïŒæç¯å¢çã«æ¿å
¥ãããããããšã«çç®ããŠïŒã¹ãæžãã§é³ç¯æšèšãããäŒè©±æã察象ã«ïŒãããæœåºããæ¹æ³ãææ¡ããïŒææ¡ããæ¹æ³ã¯ïŒèšãçŽããå«ãã ã¹ãæžãé³ç¯åããã«ã³ãé£éã¢ãã«ãçšããŠæç¯åäœã«åå²ããåŠçãšïŒããã«ãã£ãŠåŸãããæç¯å¢çãæãããã«æç¯éã®é³ç¯åã®é¡äŒŒæ§ãè©äŸ¡ããŠèšãçŽãé³ç¯åãæœåºããåŠçã®ïŒã€ã®åŠçããæ§æãããïŒå
·äœçã«ã¯ïŒç¬¬ïŒã®åŠçã§ã¯ïŒèšãçŽãã®è¡šçŸãå«ãæç¯å¢çã®æšå®ã«é©ããæç¯å¢çæšå®æ³ãææ¡ãïŒç¬¬ïŒã®åŠçã§ã¯ïŒæç¯å¢çã®äœ¿ãæ¹ã®ç°ãªãïŒã€ã®ãããã³ã°ã®æ¹æ³ãææ¡ããïŒãŸãïŒãããã®2ã€ã®æ¹æ³ãçµã¿åããããšãã®èšãçŽã衚çŸã®æœåºç²ŸåºŠãèšç®ã«ãã£ãŠæšå®ãããšå
±ã«ïŒãã®çµæãç·åçãªå®éšçµæãšæ¯èŒããŠææ¡ããæ¹æ³ã®å¹æãè©äŸ¡ããïŒATRã®ãæ
è¡ã«é¢ãã察話æãã®ã³ãŒãã¹ïŒãã®å
ïŒèšãçŽãã¯106åæïŒãçšããŠå®éšè©äŸ¡ããçµæã«ããã°ïŒèšãçŽã衚çŸã®æœåºç²ŸåºŠã¯ç¬¬ïŒã®åŠçã®æ¹æ³ã«åŒ·ãäŸåãïŒåçŸçãéèŠããå Žåã¯ïŒåçŸç80.2ïŒ
ïŒãã®æïŒé©åç84.2ïŒ
ïŒïŒãŸãïŒé©åçãéèŠããå Žåã¯ïŒé©åç94.9ïŒ
ïŒãã®æïŒåçŸç52.8ïŒ
ïŒã®ç²ŸåºŠãåŸãããããšãåãã£ãïŒ | |
V05N01-02 | åŸ
é衚çŸã®äžå¯§ãã®èšç®ã¢ãã«ãšããŠïŒåŸ
é衚çŸã«èªå°Ÿãä»å ããéã®åŸ
éå€ïŒåŸ
é衚çŸã®äžå¯§ãã®åºŠåãïŒã®å€åã«é¢ããå®éçãªã¢ãã«ãææ¡ããïŒãã®ã¢ãã«ã§ã¯ïŒïŒïŒããããã®åŸ
é衚çŸã«å¯ŸãïŒãã®è¡šçŸãçšããããã¹ãç¶æ³ãåŸ
éå€ã«é¢ããæ£èŠååžãšããŠè¡šãããïŒïŒïŒïŒããããã®èªå°Ÿã«å¯ŸãïŒãã®èªå°Ÿãä»å ãããåŸ
é衚çŸãçšããããã¹ãç¶æ³ãåŸ
éå€ã«é¢ããæ£èŠååžãšããŠè¡šãããïŒãšãããµãã€ã®ä»®å®ãç«ãŠïŒåŸ
é衚çŸã«èªå°Ÿãä»å ããéã«åŸãããæ
å ±éãå®çŸ©ããïŒãããŠæŽã«ïŒèªå°Ÿã®ä»å ã«ããåŸ
éå€ã®å€åéã¯ïŒä»å ã®éåŸãããæ
å ±éã«é¢ããäžæ¬¡åŒã§è¡šãããšãã§ããïŒãšããä»®å®ãç«ãŠïŒèªå°Ÿã®ä»å ã«ããåŸ
éå€ã®å€åéãïŒèªå°Ÿãä»å ãããåã®åŸ
é衚çŸã«å¯ŸããåŸ
éå€ã®é¢æ°ãšããŠå®çŸ©ããïŒãã®ã¢ãã«ã®åŠ¥åœæ§ãæ€èšŒããããïŒãµãã€ã®ç°ãªã£ãçºè©±ç¶æ³ã«ãããŠçšããããåŸ
é衚çŸã®ã°ã«ãŒãããããã«å¯ŸãïŒèªå°Ÿã®ä»å ã«ããåŸ
éå€å€åãæ±ããå¿çå®éšãè¡ã£ãïŒãã®çµæïŒãããã®ã°ã«ãŒãã«ãããŠãèªå°Ÿã®ä»å ã«ããåŸ
éå€å€åã¯ïŒææ¡ãããã¢ãã«ã«ãã£ãŠäºæž¬ãããåŸåã«åŸãïŒã¢ãã«ã®åŠ¥åœæ§ãæ¯æãããïŒ | |
V24N05-01 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒå°æ£ã®è§£èª¬æã«å¯Ÿããåºæè¡šçŸã顿ãšããŠïŒããã¹ãæ
å ±ã«å ããŠå®äžçæ
å ±ãåç
§ããåºæè¡šçŸèªèãææ¡ããïŒãã®é¡æã§ã®å®äžçæ
å ±ã¯ïŒåºæè¡šçŸèªèã®å¯Ÿè±¡ãšãªã解説æãèšåããŠããå°æ£ã®å±é¢ã§ããïŒå±é¢ã¯ïŒç€é¢äžã®é§ã®é
çœ®ãšæã¡é§ã§ããïŒãã¹ãŠã®å¯èœãªç€é¢ç¶æ
ãããã«ãã£ãŠèšè¿°ã§ããïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒãŸãåå±é¢ã®æ
å ±ããã£ãŒããã¥ãŒã©ã«ãããã¯ãŒã¯ã®åŠç¿æ¹æ³ã®1ã€ã§ããstackedauto-encoderãçšããŠäºååŠç¿ãè¡ãïŒæ¬¡ã«ïŒäºååŠç¿ã®çµæãããã¹ãæ
å ±ãšçµã¿åãããŠåºæè¡šçŸèªèã¢ãã«ãåŠç¿ããïŒææ¡ææ³ãè©äŸ¡ããããã«ïŒæ¡ä»¶ä»ã確çå Žã«ããæ¹æ³çãšã®æ¯èŒå®éšãè¡ã£ãïŒå®éšã®çµæïŒææ¡ææ³ã¯ä»ã®ææ³ãããé«ã粟床ã瀺ãïŒå®äžçæ
å ±ãçšããããšã«ããåºæè¡šçŸèªèã®ç²ŸåºŠåäžãå¯èœã§ããããšã瀺ãããïŒ | |
V09N01-04 | æ¬è«æã§ã¯ïŒæ¥æ¬èªåºæè¡šçŸæœåºã®åé¡ã«ãããŠïŒè€æ°ã®ã¢ãã«ã®åºåãæ··åããææ³ãææ¡ããïŒäžè¬ã«ïŒè€æ°ã®ã¢ãã«ã»ã·ã¹ãã ã®åºåã®æ··åãè¡ãªãéã«ã¯ïŒãŸãïŒã§ããã ãæ¯ãèãã®ç°ãªãè€æ°ã®ã¢ãã«ã»ã·ã¹ãã ãçšæããå¿
èŠãããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒæå€§ãšã³ããããŒæ³ã«åºã¥ãçµ±èšçåŠç¿ã«ããåºæè¡šçŸæœåºã¢ãã«ã«ãããŠïŒçŸåšäœçœ®ã®åœ¢æ
çŽ ãïŒããã€ã®åœ¢æ
çŽ ããæ§æãããåºæè¡šçŸã®äžéšã§ããããèæ
®ããŠåŠç¿ãè¡ãªãå¯å€(æè)é·ã¢ãã«ãšïŒåžžã«çŸåšäœçœ®ã®åœ¢æ
çŽ ã®ååŸæ°åœ¢æ
çŽ ãã€ãŸã§ãèæ
®ããŠåŠç¿ãè¡ãªãåºå®(æè)é·ã¢ãã«ãšã®éã®ã¢ãã«ã®æåã®éãã«æ³šç®ããïŒãããŠïŒè€æ°ã®ã¢ãã«ã®æåã®éãã調æ»ãïŒãªãã¹ãæåãç°ãªãïŒãã€ïŒé©åºŠãªæ§èœãä¿ã£ãè€æ°ã®ã¢ãã«ã®åºåã®æ··åãè¡ãªãïŒæ¬¡ã«ïŒæ··åã®æ¹åŒãšããŠã¯ïŒè€æ°ã®ã·ã¹ãã ã»ã¢ãã«ã®åºå(ããã³èšç·ŽããŒã¿ãã®ãã®)ãå
¥åãšããç¬¬äºæ®µç®ã®åŠç¿åšãçšããŠïŒè€æ°ã®ã·ã¹ãã ã»ã¢ãã«ã®åºåã®æ··åãè¡ãªãèŠåãåŠç¿ãããšããæ··åæ³(stackingæ³)ãæ¡çšããïŒç¬¬äºæ®µç®ã®åŠç¿åšãšããŠæ±ºå®ãªã¹ãåŠç¿ãçšããŠïŒåºå®é·ã¢ãã«ããã³å¯å€é·ã¢ãã«ã®åºåãæ··åããå®éšãè¡ãªã£ãçµæïŒæå€§ãšã³ããããŒæ³ã«åºã¥ãåºæè¡šçŸæœåºã¢ãã«ã«ãããŠãããŸã§åŸãããŠããæé«ã®æ§èœãäžåãæ§èœãéæãããïŒ | |
V16N01-01 | 話ãèšèã®ä¿ãåãè§£æãè¡ãªãéã®æå€§ã®åé¡ã¯ïŒæå¢çãåŒçšç¯ã»æ¿å
¥ç¯ãªã©ã®å¢çãæç€ºãããŠããªãããšã§ããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒè©±ãèšèã«å¯ŸããŠïŒåŒçšç¯ã»æ¿å
¥ç¯ãèªåèªå®ããããã®ææ³ïŒããã³èªåèªå®ããåŒçšç¯ã»æ¿å
¥ç¯ã®æ
å ±ãçšããŠä¿ãåãè§£æãæ¹åããããã®ææ³ãææ¡ããïŒåœ¢æ
çŽ ãããŒãºã®æ
å ±ãªã©ãããšã«ïŒSVMãçšããããã¹ããã£ã³ãã³ã°ã«ãã£ãŠïŒåŒçšç¯ã»æ¿å
¥ç¯ã®å§ç«¯ãšçµç«¯ã決å®ããïŒå§ç«¯ã決å®ããéã«ã¯ïŒèªåæšå®ããä¿ãåãã®æ
å ±ãããããŠå©çšããïŒæ¥æ¬èªè©±ãèšèã³ãŒãã¹(CSJ)ãçšããè©äŸ¡å®éšã«ããïŒèªåèªå®ããåŒçšç¯ã»æ¿å
¥ç¯ã®æ
å ±ãå©çšããããšã§ä¿ãåãè§£æç²ŸåºŠã77.7\%ãã78.7\%ã«æ¹åãããããšã確èªãïŒæ¬ææ³ã®æå¹æ§ã瀺ããïŒ | |
V21N02-07 | ãçŸä»£æ¥æ¬èªæžãèšèåè¡¡ã³ãŒãã¹ãã¯1åèªãè¶
ããå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ã§ããïŒ17äžãã¡ã€ã«ä»¥äžã®XMLææžã«çåäœã»é·åäœã®åœ¢æ
è«æ
å ±ã¢ãããŒã·ã§ã³ãæœãããŠããïŒãã®ã³ãŒãã¹ã®æ§ç¯ãç®çãšããŠã¢ãããŒã·ã§ã³ã®ããã®ã·ã¹ãã ãéçºãããïŒãã®ã·ã¹ãã ã¯ïŒèŸæžèŠåºãããŒã¿ããŒã¹ãšïŒã¿ã°ä»ããããã³ãŒãã¹ãšãé¢é£ä»ããŠïŒæŽåæ§ãä¿ã¡ã€ã€å€ãã®äœæ¥è
ãç·šéããŠããããšãå¯èœã«ãããã®ã§ããïŒãã®ã·ã¹ãã ã¯ïŒé¢ä¿ããŒã¿ããŒã¹ã§æ§ç¯ããããµãŒãã圢æ
è«æ
å ±ããŒã¿ããŒã¹ããšïŒèŸæžãåç
§ããªããã³ãŒãã¹ã®ä¿®æ£äœæ¥ãå¯èœã«ããã³ãŒãã¹ä¿®æ£çšã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããŒã«ã倧çŽèšãïŒåœ¢æ
çŽ è§£æèŸæžUniDicã®èŠåºãèªã®ç®¡çããŒã«ãUniDicExplorerãããæãïŒæ¬çš¿ã¯ãã®ããŒã¿ããŒã¹ã·ã¹ãã ã®èšèšã»å®è£
ã»éçšã«ã€ããŠè«ããïŒ | |
V12N04-06 | æ¥è±ãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ã«ãããæ¥æ¬èªãšè±èªãããããåèšèªãšããŠç¿»èš³ãã2ã€ã®éåœèªã³ãŒãã¹ãçšããŠïŒåèšèªã翻蚳ã«åãŒã圱é¿ã調ã¹ãïŒã³ãŒãã¹ã«ã¯ATRã®BTEC(162,308æ)ã䜿ã£ãïŒ2ã€ã®éåœèªã³ãŒãã¹ã¯ïŒæ¥è±ãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ããã®ç¿»èš³ã§ããïŒå
容ã¯äžèŽããŠããïŒããã«ãé¢ããïŒéåœèªäž¡ã³ãŒãã¹éã®åäžæã¯3\%以äžã§ããïŒæ£æžæ³ãçµ±äžãããŠããªãç¹ãèæ
®ããŠãïŒåäžãŸãã¯åäžãšã¿ãªããæã¯å
šäœã®8.3\%çšåºŠã§ããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒäž¡ã³ãŒãã¹ã«ãããéããåèšèªã®åœ±é¿ãšäºæ³ãïŒåæããçµæãå ±åããïŒ | |
V27N01-01 | %æ¬è«æã§ã¯ïŒæ¥æ¬èªä¿ãåãè§£æåšã«å¯Ÿãã远å èšç·Žã®å¹æãè€æ°ã®ãã¡ã€ã³ã«ããã£ãŠä¿¯ç°çã«èª¿ã¹ãçµæãå ±åããïŒãã®åæã®ããã«ïŒé©å¿å
ãã¡ã€ã³ããŒã¿ãå©çšãã远å èšç·Žã®ååŸããããã®èª€ããåéãïŒè§£æåšã®å
éšç¶æ
ããåŸãããïŒå¯ãªå®æ°å€ãã¯ãã«ã§è¡šçŸãããä¿ãåã誀ãã®åã蟌ã¿è¡šçŸã«å¯ŸããŠã¯ã©ã¹ã¿ãªã³ã°ãè¡ã£ãïŒåŸãããã¯ã©ã¹ã¿ã«å¯Ÿããå®éçã»å®æ§çåæãéããŠïŒä¿ãåã誀ãã®çš®é¡ãé »åºŠãïŒè€æ°ã®é©å¿å
ãã¡ã€ã³ã«ããã£ãŠïŒå
æ¬çã«ææ¡ããããšãã§ããïŒç¹ã«ïŒè¿œå èšç·Žã®å¹æã匷ãèŠãããã¯ã©ã¹ã¿ãïŒå¹æãèãã£ãã¯ã©ã¹ã¿ã«ã€ããŠïŒãããã«å±ãã誀ãã芳å¯ããããšã§ïŒè¿œå èšç·Žã«é¢ãããã¡ã€ã³ããšã®ç¹åŸŽã«é¢ãã仮説ãç«ãŠïŒã³ãŒãã¹äžã®çµ±èšéã«ãã£ãŠæ€èšŒãããšããåæã®æµããå¹çåãããïŒåæã®çµæããïŒè¿œå èšç·Žã®äž»èŠãªå¹æã¯ïŒé¡äŒŒããæåã«å¯Ÿããæ£ããæ§ææ§é ã®ååžããã¡ã€ã³éã§ç°ãªãããšãåŠç¿ããããšã§ãããšãã瀺åãåŸãïŒ | |
V26N03-04 | ããã®æåŠçã®ã¢ãã«åãšããŠHaleã«ãããµãã©ã€ã¶ã«ãææ¡ãããŠããïŒãµãã©ã€ã¶ã«ã¯æåŠçã®è² è·ã«å¯Ÿããæ
å ±éåºæºã«åºã¥ããææšã§ïŒåœè©²åèªã®æèäžã®è² ã®å¯Ÿæ°ç¢ºçãæåŠçã®å°é£ããã¢ãã«åãããšããŠããïŒæ¥æ¬èªã«ãããŠçŒçéåæž¬å®ãçšããŠæåŠçã®è² è·ãã¢ãã«åããéã«ïŒçµ±èªã«ãããåºæ¬åäœã§ããæç¯åäœã®èªã¿æéãéèšããïŒäžæ¹ïŒåèªã®æèäžã®ç起確çã¯åœ¢æ
çŽ ãåèªãšãã£ãåäœã§è©äŸ¡ãïŒãã®éœéœ¬ãçŽæ¥çãªãµãã©ã€ã¶ã«ã®ã¢ãã«åãé£ããããŠããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒãã®åé¡ã解決ããããã«åèªåã蟌ã¿ãçšããïŒskip-gramã®åèªåã蟌ã¿ã®å æ³æ§ææ§ã«åºã¥ãïŒæç¯æ§æèªã®ãã¯ãã«ããæç¯ã®ãã¯ãã«ãæ§æãïŒé£æ¥æç¯éã®ãã¯ãã«ã®ã³ãµã€ã³é¡äŒŒåºŠãçšããŠïŒæèäžã®é£æ¥å°€åºŠãã¢ãã«åã§ããããšã確èªããïŒããã«ïŒskip-gramã®åèªåã蟌ã¿ã«åºã¥ããŠæ§æããæç¯ã®ãã¯ãã«ã®ãã«ã ãïŒæ¥æ¬èªã®èªã¿æéã®ã¢ãã«åã«å¯äžããããšãçºèŠããïŒ | |
V04N02-01 | æ¥æ¬èªã«ããã2æç¯éã®ä¿ãåãé »åºŠã¯,\ãã®è·é¢ã«äŸåããããšãç¥ãããŠããïŒ\ããªãã¡,\æäžã®æç¯ã¯ãã®çŽåŸã®æç¯ã«ä¿ãããšãæãå€ã,\ææ«ã®æç¯ã«ä¿ãå Žåãé€ããŠã¯,\è·é¢ãé¢ããã«ãããã£ãŠãã®é »åºŠãæžå°ããïŒ\ãã®çµ±èšçæ§è³ªã¯,\æ¥æ¬èªæã®ä¿ãåãè§£æã«ãããŠãã°ãã°çšãããããã¥ãŒãªã¹ãã£ã¯ã¹ïŒãæäžã®æç¯ã¯ä¿ãåŸãæç¯ã®äžã§æãè¿ããã®ã«ä¿ããã®æ ¹æ ãšãªã£ãŠããïŒ\ããã,\ãã®ãã¥ãŒãªã¹ãã£ã¯ã¹ã¯,\æ¥æ¬èªã«èŠããããã®ãããªçµ±èšçæ§è³ªã®äžéšããå©çšããŠããªãïŒ\ãããã£ãŠ,\ä¿ãåãè·é¢ã®é »åºŠååžããã£ãšæå¹ã«å©çšããããšã«ãã,\è§£ææ§èœãåäžããå¯èœæ§ãããïŒ\æ¬ç ç©¶ã§ã¯,\ATR503æã³ãŒãã¹ããæœåºããä¿ãåãè·é¢ã®é »åºŠååžã«åºã¥ããŠ2æç¯éã®ä¿ãåãããã«ãã£é¢æ°ãå®çŸ©ã,\ãç·ããã«ãã£æå°åæ³ããçšããŠä¿ãåãè§£æå®éšãè¡ãªã£ãïŒ\ãã®çµæã,\äžã®ãã¥ãŒãªã¹ãã£ã¯ã¹ã«åºã¥ã決å®è«çè§£ææ³ã«ããè§£æçµæãšæ¯èŒãããšãã,\ããªãã®è§£ææ§èœåäžãèªããããïŒ\ãŸã,\ä¿ãæç¯ãåé¡ã,\ãã®çš®é¡å¥ã«æœåºããä¿ãåãé »åºŠã®æ
å ±ãçšããããšã«ãã,\ããã«è§£ææ§èœãæ¹åã§ããããšãæããã«ãªã£ãïŒ | |
V17N04-07 | æªç¥èªã®åé¡ã¯ïŒä»®å挢å倿ã«ãããéèŠãªèª²é¡ã®1ã€ã§ããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒå
容ã®é¡äŒŒããããã¹ããšé³å£°ããæªç¥èªã®èªã¿ã»æèæ
å ±ãã³ãŒãã¹ãšããŠèªåç²åŸãïŒä»®å挢å倿ã®ç²ŸåºŠåäžã«å©çšããææ³ãææ¡ããïŒãŸãïŒç¢ºççãªåèªåå²ã«ãã£ãŠæªç¥èªã®åè£ãšãªãåèªãããã¹ãããæœåºããïŒæ¬¡ã«ïŒåæªç¥èªåè£ã®èªã¿ãè€æ°æšå®ããŠåæããïŒãã®åŸïŒããã¹ãã«é¡äŒŒããå
容ã®é³å£°ãèªèãããããšã«ãã£ãŠæ£ããèªã¿ãéžæããïŒæåŸã«ïŒé³å£°èªèçµæãåŠç¿ã³ãŒãã¹ãšã¿ãªããŠä»®å挢å倿ã®ã¢ãã«ãæ§ç¯ããïŒèªååéããããã¥ãŒã¹èšäºãšãã¥ãŒã¹é³å£°ãçšããå®éšã§ã¯ïŒç²åŸããæªç¥èªã®èªã¿ã»æèæ
å ±ãä»®åæŒ¢å倿ã®ããã®åŠç¿ã³ãŒãã¹ãšããŠçšããããšã§ïŒç²ŸåºŠãåäžããããšã確èªããïŒ | |
V04N02-03 | ç
§å¿çŸè±¡ã®äžã€ã«ïŒæç« äžã«çŸããŠããªãããã§ã«èšåãããããšã«é¢ä¿ããäºç©ã鿥çã«æç€ºãã鿥ç
§å¿ãšããçšæ³ãããïŒéæ¥ç
§å¿ã®ç ç©¶ã¯ãããŸã§èªç¶èšèªåŠçã«ãããŠããŸãè¡ãªãããŠããªãã£ããïŒæç« ã®çµææ§ã®ææ¡ãæå³çè§£ã«ãããŠéèŠãªåé¡ã§ããïŒéæ¥ç
§å¿ã®è§£æãè¡ãªãã«ã¯ïŒäºã€ã®åè©éã®é¢ä¿ã«é¢ããç¥èãšããŠåè©æ Œãã¬ãŒã èŸæžãå¿
èŠãšãªããïŒåè©æ Œãã¬ãŒã èŸæžã¯ãŸã ååšããŠããªãã®ã§ïŒãåè©Aã®åè©Bãã®çšäŸãšçšèšæ Œãã¬ãŒã èŸæžã代ããã«å©çšããããšã«ããïŒãã®æ¹æ³ã§ïŒãã¹ããµã³ãã«ã«ãããŠåçŸç63\%ïŒé©åç68\%ã®ç²ŸåºŠã§è§£æã§ããïŒãã®ããšã¯ïŒåè©æ Œãã¬ãŒã èŸæžãååšããªãçŸåšã«ãããŠãããçšåºŠã®ç²ŸåºŠã§éæ¥ç
§å¿ã®è§£æãã§ããããšãæå³ããŠããïŒãŸãïŒå®å
šãªåè©æ Œãã¬ãŒã èŸæžãå©çšã§ããããšãä»®å®ããå®éšãè¡ãªã£ããïŒãã®ç²ŸåºŠã¯ãã¹ããµã³ãã«ã«ãããŠåçŸç71\%ïŒé©åç82\%ã§ãã£ãïŒãŸãïŒåè©æ Œãã¬ãŒã èŸæžã®äœæã«ãåè©Aã®åè©Bããå©çšããæ¹æ³ã瀺ããïŒ | |
V21N06-02 | åŸæ¥ã®çŽçã®åœèªèŸå
žã¯ã³ã³ãã¯ãã«ãŸãšããããšãåªå
ããïŒçšäŸã®èšè¿°ã¯å³éžããïŒå¿
èŠæå°éã«ãšã©ããããŠããïŒãããïŒé»ååç·šéã容æã«ãªãïŒé»ååãããåœèªèŸå
žããŒã¿ãçš®ã
ã®ã³ãŒãã¹ã掻çšã§ããããã«ãªã£ãä»ïŒè±å¯ãªçšäŸãå¢è£ããé»ååçåœèªèŸå
žã®æ§ç¯ãå¯èœã«ãªã£ãïŒããããé»ååçåœèªèŸå
žã¯ïŒäººã«ãèšç®æ©ã«ãæçšæ§ã®é«ããã®ãšæåŸ
ãããïŒèè
ãã¯ãã®çšäŸèšè¿°ã®éã«èŠåºãèªã®ãã€æäœçç¹åŸŽãæèšããæ¹æ³ãææ¡ãïŒããå©çšäŸ¡å€ã®é«ãïŒé»ååçã®ãã³ãŒãã¹ããŒã¹åœèªèŸå
žãã®æ§ç¯ãç®æããŠããïŒæäœçç¹åŸŽã®èšè¿°ã¯ïŒèªã®çè§£ãå©ãïŒæç« äœææã«ã¯ãã®èªãçšããå€æã®ææšã«ãªãåŸãããïŒäœææå°ãæ¥æ¬èªæè²ïŒæ¥æ¬èªçæåŠçãšãã£ã芳ç¹ããã®æåŸ
ãé«ãïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒå€ãã垯ã³ãªãããçŸä»£èªãšããŠçšãããããå€é¢šãªèªããåãäžããïŒããã«æ³šç®ããçç±ã¯ïŒäžç¹ããïŒäžç¹ç®ã¯ïŒçŸä»£èªã®äžã§çšãããããå€é¢šãªèªãã¯å°ãªããªãã«ãé¢ãããïŒãå€èªãã«ãŸããèŸæžèšè¿°ã«åãäžãæãªã£ãŠããŸãå±éºæ§ã®ãããã®ã§ããããšïŒäºç¹ç®ã¯ïŒãã®ãå€é¢šãªèªãã«ã¯ïŒæèªã®æŽ»çšåœ¢ããã€ãªã©ïŒãã®ææ³çãªæ±ãã«æ³šæã®å¿
èŠãªãã®ãããããšïŒäžç¹ç®ã¯ïŒãå€ãããšããæäœçç¹åŸŽãç確ãã€ïŒå¹æçã«çšããããšãã§ããããïŒååãªçšæ³èª¬æãå¿
èŠãªèªã§ãããšããããšïŒã§ããïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒãããäžç¹ã«çæããŠãå€é¢šãªèªãã®çšæ³ããã®äœ¿çšå®æ
ã«å³ããŠåæãïŒãã®èŸæžèšè¿°ãææ¡ããïŒã¯ããã«ïŒçŸè¡åœèªèŸå
ž5çš®ã«ããããå€é¢šãªèªãã®æ±ããæŠèŠ³ããïŒæ¬¡ã«ïŒãå€é¢šãªèªãã®äœ¿çšå®æ
ããçŸä»£æ¥æ¬èªæžãèšèåè¡¡ã³ãŒãã¹ãã«åé²ããã峿žé€šãµãã³ãŒãã¹ãçšããŠåæãïŒãå€é¢šãªèªãã®äœ¿çšãïŒ(1)å€å
žã®åŒçšïŒ(2)ææ²»æããæŠåãŸã§ïŒ(3)æä»£ã»æŽå²å°èª¬ïŒ(4)çŸä»£æèïŒã«4åé¡ããïŒãããŠïŒãã®4åé¡ã«åºã¥ããã³ãŒãã¹ããŒã¹åœèªèŸå
žãã®èŸæžèšè¿°æ¹æ³ãææ¡ããïŒãã®ãããªèŸæžèšè¿°ã¯äŸãã°ïŒäœææå°ãæ¥æ¬èªæè²ïŒæ¥æ¬èªçæåŠçã®éã®èªéžæã®åèã«ãªããã®ãšæåŸ
ãããïŒ | |
V07N03-03 | 圢æ
çŽ è§£æåŠçã«ãããŠïŒæ¥æ¬èªãªã©ã®ããã¡æžããããªãèšèªãšè±èªãªã©ã®ããã¡æžããããèšèªã§ã¯ïŒåœ¢æ
çŽ èŸæžæ€çŽ¢ã®ã¿ã€ãã³ã°ãèŸæžæ€çŽ¢åäœãç°ãªãïŒæ¬è«æã§ã¯ãããã®èšèªã§å
±éã«å©çšã§ãã圢æ
çŽ è§£æã®æ çµã®ææ¡ãšïŒããã«åºã¥ããå€èšèªåœ¢æ
çŽ è§£æã·ã¹ãã ãå®è£
ãè¡ã£ãïŒãŸãïŒæ¥æ¬èªïŒè±èªïŒäžåœèªã§ã®è§£æå®éšãè¡ã£ãïŒ | |
V15N05-07 | è¿å¹ŽïŒåœéåã«äŒŽãïŒå€ãã®èšèªãé »ç¹ã«åãæ¿ããŠå
¥åããæ©äŒãå¢ããŠããïŒæ¢åã®ããã¹ãå
¥åã·ã¹ãã ã«ãããŠã¯ïŒèšèªãåãæ¿ãããã³ã«ïŒãŠãŒã¶ãŒãæåã§ïŒããã¹ãå
¥åãœãããŠã§ã¢(IME)ãåãæ¿ããªããã°ãªããªãç¹ãïŒãŠãŒã¶ãŒã«ãšã£ãŠè² æ
ã«ãªã£ãŠããïŒãã®åé¡ã解決ããããã«ïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒå€èšèªãå
¥åããéã«ãŠãŒã¶ãŒã®è² æ
ã軜æžããã·ã¹ãã ïŒ{\name}ãææ¡ããïŒ{\name}ã¯ïŒãŠãŒã¶ãŒãè¡ãããŒå
¥åãããŠãŒã¶ãŒãå
¥åããããšããŠããèšèªãå€å¥ããŠïŒIMEã®åãæ¿ããèªåã§è¡ãïŒããã«ãã£ãŠïŒãŠãŒã¶ãŒãIMEãåãæ¿ããæäœéãæžãããïŒè€æ°ã®èšèªãã¹ã ãŒãºã«åãæ¿ããªããå
¥åããããšãå¯èœã«ãªãïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒé ããã«ã³ãã¢ãã«ãçšããŠèšèªã®å€å¥ãã¢ãã«åãïŒã¢ãã«ã«ããã確çãPPMæ³ãçšããŠæšå®ããããšã§{\name}ãå®è£
ãïŒãã®æçšæ§ãè©äŸ¡ããïŒãã®çµæïŒäººå·¥çãªã³ãŒãã¹ã«ããã3èšèªéã®å€å¥ã«ãããŠïŒ\accuracy\%ã®å€å¥ç²ŸåºŠãåŸãïŒãŸãïŒå®éã«å€èšèªãå«ã{\text}ãçšããŠå®éšãããšããïŒåãæ¿ãã«å¿
èŠãªæäœã®æ°ãïŒæ¢åã®ææ³ã«æ¯ã¹ãŠ\decreaserate\%æžå°ããïŒ | |
V17N02-03 | èªç¶èšèªåŠçãèšèªåŠã«ãããŠã³ãŒãã¹ã¯éèŠãªåœ¹å²ãæãããïŒåŸæ¥ã®ã³ãŒãã¹ã¯å€§äººã®æç« ãéããã³ãŒãã¹ãäžå¿ã§ããïŒåäŸã®æç« ãéããã³ãŒãã¹ã¯éåžžã«å°ãªãïŒãã®çç±ãšããŠïŒåäŸã®ã³ãŒãã¹ã«ç¹æã®æ§ã
ãªé£ãããæããããïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒåäŸã®ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããéã«çããé£ãããæŽçïŒåé¡ãïŒå¹çè¯ãåäŸã®ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããæ¹æ³ãææ¡ããïŒãŸãïŒææ¡æ¹æ³ã§å®éã«æ§ç¯ããããã©ãã³ãŒãã¹ãã«ã€ããŠãè¿°ã¹ãïŒææ¡æ¹æ³ã«ããïŒ81人åïŒ39,269圢æ
çŽ ïŒã®ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããããšãã§ãïŒææ¡æ¹æ³ã®æå¹æ§ã確èªããïŒãã®èŠæš¡ã¯ïŒå
¬éãããŠããæ¥æ¬èªæžãèšèåäŸã³ãŒãã¹ãšããŠã¯æå€§èŠæš¡ã§ããïŒãŸãïŒèŠæš¡ã«å ããŠïŒããã©ãã³ãŒãã¹ãã¯äœæå±¥æŽããã¬ãŒã¹å¯èœã§ãããšããç¹åŸŽãæããïŒ | |
V15N01-02 | æè©±ã¯èšèªã§ããããè
ã®æ¯èªã§ããïŒæè©±ãšé³å£°èšèªã®éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¯æè©±éèš³ãå¿
èŠãšãªããïŒæè©±éèš³å£«ã®æ°ã¯å§åçã«äžè¶³ããŠããïŒäž¡èšèªéã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ¯æŽããæè¡ãæåŸ
ãããïŒæ¬è«æã¯æ¥æ¬èªãšæè©±ãšã®éã®æ©æ¢°ç¿»èš³ãç®æããŠïŒãã®äžã€ã®ã¹ããããšããŠïŒæ¥æ¬èªããã¹ãããæè©±ããã¹ããžã®æ©æ¢°ç¿»èš³ã詊ã¿ããã®ã§ããïŒæ©æ¢°ç¿»èš³ãã¯ãããšããèªç¶èšèªåŠçæè¡ã¯ããã¹ãã察象ãšããŠãããïŒæè©±ã«ã¯æåã«ãã衚çŸããªãããïŒããããæè©±ã«ãã®ãŸãŸé©çšããããšãã§ããªãïŒæã
ã¯èšèªåŠçã«é©ããæ¥æ¬æè©±ã®è¡šèšæ³ãå°å
¥ããããšã§ïŒé³å£°èšèªéã®ç¿»èš³ãšåæ§ã«ïŒæ¥æ¬èªããã¹ãããæè©±ããã¹ããžã®æ©æ¢°ç¿»èš³ã詊ã¿ãïŒæ¥æ¬èªããçš®ã
ã®èšèªãžã®æ©æ¢°ç¿»èš³ãç®çãšããŠéçºäžã®ãã¿ãŒã³å€æåæ©æ¢°ç¿»èš³ãšã³ãžã³jawãã·ã¹ãã ã®ããŒã¹ã«çšããŠããïŒç®çèšèªã§ããæè©±ã®å
éšè¡šçŸæ§é ãèšå®ãïŒæ¥æ¬èªããã¹ããæè©±ã®è¡šçŸæ§é ãžå€æãã翻蚳èŠåãšïŒè¡šçŸæ§é ããæè©±ããã¹ããçæããç·ç¶åèŠåãäžããããšã§å®éšçãªç¿»èš³ã·ã¹ãã ãäœæããïŒæ¥æ¬æè©±ã®ãããªææçããäŸæãæœåºãïŒãã®ç¿»èš³ã«å¿
èŠãªèŠåãäžããããšã§ïŒæ¥æ¬èªããæè©±ã«ç¹åŸŽçãªè¡šçŸãå«ãã æè©±ããã¹ããžã®ç¿»èš³ãå¯èœã§ããããšã確èªãããšãšãã«ïŒçŸç¶ã®åé¡ç¹ãåæããïŒ | |
V19N04-02 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒæç« ã«å¯Ÿããè©ç¹ãšåœèªæè²äžæ±ãããèšèªçèŠçŽ ã«ã€ããŠã®ç¹åŸŽéããïŒåã
ã®è©äŸ¡è
ã®æç« è©äŸ¡ã¢ãã«ãåŠç¿ããææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãŸãïŒåŠç¿ããæç« è©äŸ¡ã¢ãã«ã«ãããçŽ æ§æ¯ã®é
åãæç€ºããææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒè©äŸ¡ã¢ãã«ã®åŠç¿ã«ã¯SVRãçšããïŒSVRã®æåž«ããŒã¿ã«ã¯ïŒã衚局ããèªããæäœããä¿ãåãããæç« ã®ãŸãšãŸãããã¢ããªãã£ããå
容ããšããã«ããŽãªã«åããããæ§ã
ãªçŽ æ§ãçšæããïŒãããã«ã¯æ¥æ¬ã®åœèªç§æè²ã«ãããŠæ±ãããäœæã®è¯æªåºæºã«é¢ããçŽ æ§ãå€ãå«ãŸããïŒãªããã€ïŒå
šãŠã®çŽ æ§ãè©äŸ¡å¯Ÿè±¡æç« ã«èšå®ãããè«é¡ã®ãããã¯ã«äŸåããªãæ±çšçãªãã®ã§ããïŒæ¬ææ³ã«ããïŒæç« ã®ç·åçãªèªåè©äŸ¡ïŒåã
ã®è©äŸ¡è
ãçç®ããèšèªçèŠçŽ ã®æç€ºïŒããã«è©ç¹æ±ºå®ã«å¯äžããåèŠçŽ ã®éã¿ã®å®éåãå®çŸãããïŒ | |
V15N05-02 | 2ã€ã®èšèªã«é¢ããèšèªæšªæã®èšèªåŠçãå®çŸããã«ã¯ïŒãã®èšèªå¯Ÿã察象ãšããè±å¯ãªèšèªè³æºãå¿
èŠã§ããïŒå¯Ÿèš³èŸæžã¯ïŒãã®ãããªèšèªè³æºã®äžã§ãç¹ã«éèŠã§ãããïŒããããèšèªå¯Ÿã«å¯ŸããŠå€§èŠæš¡ãªå¯Ÿèš³èŸæžãå©çšã§ããããã§ã¯ãªãïŒå°èŠæš¡ãªå¯Ÿèš³èŸæžããå©çšã§ããªããããªèšèªå¯Ÿãå€ãïŒããã§æ¬è«æã§ã¯ïŒããèšèªå¯Ÿã«ã€ããŠã®æ¢åã®å°èŠæš¡ãªå¯Ÿèš³èŸæžãïŒãã®èšèªå¯Ÿãšäžéèšèªã®èšèªè³æºãå©çšããŠå€§èŠæš¡ãªå¯Ÿèš³èŸæžã«æ¡å
ããæ¹æ³ãææ¡ããïŒææ¡æ³ã§ã¯ïŒå¯Ÿè±¡ãšãªã2ã€ã®èšèªã®ã³ãŒãã¹ããåŸãããèšèªã®ç°ãªãå
±èµ·ãã¯ãã«ãïŒçš®èŸæžã«åºã¥ããŠæ¯èŒããŠïŒå¯Ÿè±¡ãšãªã2ã€ã®èšèªãšäžéèšèªã®2çš®é¡ã®å¯Ÿèš³èŸæžãçšããŠåŸãããèš³èªåè£ãéžæããæ
å ±ãšããŠçšããïŒå®éã«ïŒå°èŠæš¡ãªã€ã³ããã·ã¢èª-æ¥æ¬èªèŸæžãïŒå€§èŠæš¡ãªã€ã³ããã·ã¢èª-è±èªèŸæžãšè±èªâæ¥æ¬èªèŸæžã«åºã¥ããŠæ¡å
ããå®éšãè¡ãïŒæ¡å
ãããèŸæžãèšèªæšªææ
å ±æ€çŽ¢ã®ç²ŸåºŠãåäžãããã®ã«åœ¹ç«ã€ããšã瀺ããïŒ | |
V20N05-03 | æ¬è«æã§ã¯ïŒã¬ãã¥ãŒææžããã¯ã¬ãŒã ãèšè¿°ãããæãèªåæ€åºãã課é¡ã«å¯ŸããŠïŒåŸæ¥ããåé¡ãšãªã£ãŠãã人æè² è·ã極å軜æžããããšãæåããæ¬¡ã®æç¶ãããã³æ¡åŒµææ³ãææ¡ããïŒ(1)è©äŸ¡è¡šçŸãšæèäžè²«æ§ã«åºã¥ãæåž«ããŒã¿èªåçæã®æç¶ãïŒ(2)èªåçæãããæåž«ããŒã¿ã®ç¹æ§ãèžãŸãããã€ãŒããã€ãºã»ã¢ãã«ã®æ¡åŒµææ³ïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒå€§éã®ã¬ãã¥ãŒçææžã®éåãšè©äŸ¡è¡šçŸèŸæžãæºåã§ããã°ïŒã¯ã¬ãŒã æ€åºèŠåã®äœæã»ç¶æã»ç®¡çïŒãããã¯ïŒæ€åºèŠåãèªååŠç¿ããããã«å¿
èŠãšãªãæåž«ããŒã¿ã®äœæã«ããã人æè² è·ã¯å
šãããããªãå©ç¹ããã€ïŒè©äŸ¡å®éšãéããŠïŒææ¡ææ³ã«ãã£ãŠæ€åºå¯Ÿè±¡æã®æèæ
å ±ãé©åã«æããããšã§ïŒã¯ã¬ãŒã æã®æ€åºç²ŸåºŠãåäžãããããšãã§ããããšïŒããã³ïŒäººæã«ãã£ãŠååãªæåž«ããŒã¿ãäœæã§ããªãç¶æ³ã«ãããŠã¯ïŒææ¡ææ³ã«ãã£ãŠå€§éã®æåž«ããŒã¿ãèªåçæããããšã§ïŒäººæãä»åšãããå Žåãšåçãããã¯ãã以äžã®ã¯ã¬ãŒã æ€åºç²ŸåºŠãéæã§ããããšã瀺ããïŒ | |
V06N04-04 | æ¥æ¬èªã®æç€ºè©ã®3ç³»åïŒã³ãœã¢ïŒã¯ïŒããããçŽç€ºçšæ³ãšãšãã«éçŽç€ºçšæ³ãæã€ïŒæ¬çš¿ã§ã¯ãçŽç€ºãã®æ¬è³ªããè«è©±ã«å
ç«ã£ãŠè©±ãæããã®ååšãèªèããŠãã察象ãïŒè©±ãæãçŽæ¥æã瀺ãããšããšãšããïŒã¢ç³»åããã³ã³ç³»åã§ã¯çŽç€ºã»éçŽç€ºçšæ³ã«ããã£ãŠãã®çŽç€ºã®æ¬è³ªãèªããããã®ã«å¯ŸãïŒãœç³»åã¯ããã§ã¯ãªãããšã瀺ãïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒã¢ç³»åã®éçŽç€ºçšæ³ã¯ãèšæ¶æç€ºãïŒããªãã¡è©±ãæã®åºæ¥äºèšæ¶å
ã®èŠçŽ ãæã瀺ããã®ã§ããïŒã³ç³»åã®éçŽç€ºçšæ³ã¯ãè«è©±äž»é¡æç€ºãïŒããªãã¡å
è¡æèã®å
容ãäžå¿çã«ä»£è¡šããèŠçŽ ãŸãã¯æŠå¿µãæã瀺ããã®ãšèããïŒãèšæ¶æç€ºãããè«è©±äž»é¡æç€ºããäžèšã®çŽç€ºã®æ¬è³ªãåããŠããäžã«ïŒã¢ç³»åããã³ã³ç³»åã®ç矩çŽç€ºçšæ³ã«ãããŠç¹åŸŽçãªè©±ãæããã®é è¿ã®å¯Ÿç«ãåããŠãããšããç¹ã¯ïŒã¢ç³»åããã³ã³ç³»åã®éçŽç€ºçšæ³ããšãã«çŽç€ºçšæ³ã®æ¡åŒµã§ããããšã瀺åããŠããïŒããã«ããŸããŸãªãœç³»åã®éçŽç€ºçšæ³ãæ€èšããäžã§ïŒãœã¯ã³ã»ã¢ãšã¯ç°ãªã£ãŠïŒæ¬è³ªçã«çŽç€ºã®æ§æ Œãèªããããªãããšãè«ããïŒéçŽç€ºçšæ³ã®ãœç³»åã¯è©±ãæãè«è©±ã«å
ç«ã£ãŠååšãèªããŠããèŠçŽ ãçŽæ¥æãããã«ã¯çšããããïŒäž»ã«èšèªçãªè¡šçŸã«ãã£ãŠè«è©±ã«å°å
¥ãããèŠçŽ ãæã瀺ãããã«çšããããïŒãŸããœãïŒãçŽç€ºãã«ãã£ãŠã¯è¡šçŸã§ããªãïŒåé
çè§£éãïŒãããã代è¡çšæ³çã®çšæ³ãæã€ããšãïŒãœãã¢ãã³ãšéã£ãŠéãçŽç€ºãçã§ãããšãã䞻匵ãšåèŽããïŒ | |
V09N03-06 | æ¬çš¿ã§ã¯è€æ°ã®å¯Ÿè©±ãšãŒãžã§ã³ããå°å
¥ããå¹ççãªæ
å ±æ€çŽ¢ã®å¯Ÿè©±ã¢ãã«ãæ¡çšããïŒæ
å ±æ€çŽ¢ãšããè€éãªå¯Ÿè©±ã«å¯ŸããŠïŒäžèœã®å¯Ÿè©±ãšãŒãžã§ã³ããçšæããããšã¯ïŒçŸç¶ã§ã¯å°é£ã§ããïŒããã§ïŒä»¥äžã®äžã€ã®å±é¢ã§ïŒå¯Ÿè©±ãšãŒãžã§ã³ããåãæ¿ããããšã«ãã£ãŠïŒãŠãŒã¶ã¯åæ»ãªæ
å ±æ€çŽ¢å¯Ÿè©±ãé²ããããšãã§ããïŒ\begin{itemize}\itemãã¡ã€ã³:æ
å ±æ€çŽ¢ãè¡ãªãã«åœãã£ãŠïŒãã¡ã€ã³ã®ååšãèªèã§ããïŒ\item察話æŠç¥:åäžã®ãã¡ã€ã³ã«ãããŠãïŒæ€çŽ¢ãé²ããäžã§ïŒæ§ã
ãªå¯Ÿè©±æŠç¥ãçšæãããŠããããšãèªèã§ããïŒ\itemæè:æ¡ä»¶åå²ãªã©ïŒããããã®æèã«å¯ŸããŠå¯Ÿè©±ãšãŒãžã§ã³ããå²ãåœãŠãããšã«ãã£ãŠïŒæ€çŽ¢ã容æã«ããïŒ\end{itemize}äžèšã®ããã«å€æ°ã®å¯Ÿè©±ãšãŒãžã§ã³ããå°å
¥ãã察話ã¢ãã«ãçšããããšã«ããïŒãŠãŒã¶ã¯å¯Ÿè©±ã®ç¶æ³ãããããããçè§£ã§ãããšèããããïŒè©äŸ¡å®éšã«ããïŒæ¬ææ¡ã«ããè¯å¥œãªçµæãåŸãããïŒ | |
V11N05-06 | èšãæãã«é¢ããç ç©¶ã¯å¹³ææçæïŒèŠçŽïŒè³ªåå¿çãšå€å²ã®åéã«ãããŠéèŠãªãã®ã§ãããïŒæ¬çš¿ã§ã¯èšãæãã®çµ±äžçã¢ãã«ãšããŠïŒå°ºåºŠã«åºã¥ãå€åœ¢ã«ããææ³ã瀺ãïŒãã®ã¢ãã«ã«ãã£ãŠçš®ã
ã®èšãæããçµ±äžçã«æ±ããããšã瀺ãïŒãã®ã¢ãã«ã§ã¯ïŒå€æ§ãªèšãæãã®åé¡ã®éããïŒå°ºåºŠã§è¡šçŸããããšã§ïŒå€æ§ãªèšãæããçµ±äžçã«æ±ããããã«ãªã£ãŠããïŒæ¬çš¿ã§ã¯å
·äœçã«ãã®ã¢ãã«ã§ïŒæå
å§çž®ã·ã¹ãã ïŒæšæ²ã·ã¹ãã ïŒæç« èªå£èªå€æã·ã¹ãã ïŒRLçºé³åé¿ã·ã¹ãã ïŒè³ªåå¿çã·ã¹ãã ãæ§ç¯ã§ããããšã瀺ãïŒæ¬çš¿ã®èšãæãã®çµ±äžçã¢ãã«ã¯ïŒã·ã¹ãã ã®äœæãå¹ççã«ãããïŒèšãæãã®åçã容æã«çè§£ããããïŒå€æ§ãªæ°ããªèšãæããæãã€ããã广ãããïŒæçãªãã®ã§ããïŒ | |
V12N01-04 | æ¬è«æã§ã¯ïŒãã£ãã察話ã®å¯Ÿè©±æ§é ãè§£æããææ³ãææ¡ãïŒãã®å®çŸå¯èœæ§ã«ã€ããŠè«ããïŒãŸãïŒçºèšéã®äºé
é¢ä¿ã§ããç¶ç¶é¢ä¿ãšå¿çé¢ä¿ã«å¯Ÿè©±æ§é ãåè§£ã圢åŒåããïŒç¶ç¶é¢ä¿ãšã¯ïŒè³ªåãããã«å¯Ÿããå¿çãæ§æããåäžè©±è
ã«ããçºèšéã®é¢ä¿ã§ãã(äŸãã°ïŒ1ã€ã®è³ªåãæ§æãã2ã€ã®çºèšãããªãã¯ããšãåŠçã§ããïŒãã®é¢ä¿ïŒãããã¯1ã€ã®å¿çãæ§æãã2ã€ã®çºèšãã¯ãããšãããã§ããã®é¢ä¿)ïŒå¿çé¢ä¿ãšã¯ïŒè³ªåãšå¿çã®ãããªç°ãªã話è
ã«ããçºèšéã®é¢ä¿ã§ããïŒãããã®é¢ä¿ã«åºããçºèšããŸãšããããããšã§å¯Ÿè©±æ§é ãè§£æããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒãã®åé¡ãããçºèšãšããã«å
è¡ããçºèšãšã®éã«ç¶ç¶é¢ä¿ãŸãã¯å¿çé¢ä¿ããããåŠãã®2å€åé¡åé¡ã«åè§£ãïŒã³ãŒãã¹ããŒã¹ã®æåž«ããæ©æ¢°åŠç¿ã詊ã¿ãïŒè§£æå¯Ÿè±¡ã¯ïŒå¯Ÿè©±æ§é ãä»äžããã³ãŒãã¹ã§ãã(2人察話ãš3人察話ã®åèš69察話ïŒ11905çºèš)ïŒæ¬ææ³ã«ãã察話æ§é å
šäœã®æ£è§£ãšã®äžèŽçã¯ïŒ2人察話87.4\%ïŒ3人察話84.6\%ã§ãã£ãïŒ | |
V06N03-06 | èšç®æ©äžã®ææžããŒã¿ã®å¢å€§ã«äŒŽãïŒèšå€§ãªããŒã¿ã®äžãããŠãŒã¶ã®æ±ããææžãå¹çãã玢ãåºãææžæ€çŽ¢ã®éèŠæ§ãé«ãŸã£ãŠããïŒäŒçµ±çãªæ€çŽ¢ææ³ã§ã¯ïŒææžå
šäœã1ã€ã®ãŸãšãŸããšããŠèãæ€çŽ¢èŠæ±ãšã®é¡äŒŒåºŠãèšç®ããïŒãããïŒå®éã®ææžïŒç¹ã«é·ãææžã§ã¯æ§ã
ãªè©±é¡ãååšãïŒææžäžã®åéšåã«ãã£ãŠæ±ããã話é¡ãç°ãªãå Žåãå€ãèŠãããïŒãã®ããïŒæè¿ã®ææžæ€çŽ¢ã§ã¯ïŒãŠãŒã¶ã®å
¥åããæ€çŽ¢èŠæ±ãšé¢é£ã®é«ãææžã®äžéšåãåãåºããŠé¡äŒŒåºŠãèšç®ããããã»ãŒãžã¬ãã«ã®æ€çŽ¢ãæ³šç®ãããŠããïŒããã»ãŒãžæ€çŽ¢ã«ãããããã»ãŒãžãšã¯ïŒææžäžã§æ€çŽ¢èŠæ±ã®å
容ãšåŒ·ãé¢é£ããå
容ãæã€é£ç¶ããäžéšåã®ããšãèšãïŒããã»ãŒãžæ€çŽ¢ã§ã¯ïŒãã®ããã»ãŒãžãã©ã®ããã«æ±ºå®ããããåé¡ãšãªãïŒè¯ãããã»ãŒãžã決å®ããããã«ã¯ïŒããã»ãŒãžèªäœãæå³çãªãŸãšãŸãã圢æãïŒããã»ãŒãžã®äœçœ®ããµã€ãºãæ€çŽ¢èŠæ±ãææžã«å¿ããŠæè»ã«èšå®ãããå¿
èŠããããšèããããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒææžäžã®æèæ
å ±ã§ããèªåœçé£éãå©çšãïŒæ€çŽ¢èŠæ±ãšææžã®é©åãªé¡äŒŒåºŠãèšç®ã§ããããã»ãŒãžæ±ºå®ææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãŸãïŒãã®ããã»ãŒãžã䜿çšãïŒæ€çŽ¢ç²ŸåºŠãåäžãããæ€çŽ¢ææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒ | |
V06N01-03 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒè¡šå±€çãªæ
å ±ãæããããšããŠæãšæã®ã€ãªããã®åŒ·ããè©äŸ¡ãïŒãã®åŒ·ãã«åºã¥ããŠéèŠãªæãéžã³åºãææ³ãææ¡ããïŒæã®éèŠåºŠã®è©äŸ¡ã«éããŠïŒè¡šé¡ã¯ããã¹ãäžã§æãéèŠãªæã§ããïŒéèŠãªæãžã®ã€ãªããã匷ãæã»ã©éèŠãªæã§ãããšããä»®å®ã眮ãïŒæãã衚é¡ãžã®ã€ãªããã®åŒ·ãããã®æã®éèŠåºŠãšããïŒäºã€ã®æã®ã€ãªããã®åŒ·ãã¯ïŒäººç§°ä»£åè©ã«ããåæ¹ç
§å¿ãšïŒåäžèŸæžèŠåºãèªã«ããèªåœçãªã€ãªããã«çç®ããŠè©äŸ¡ããïŒå¹³åã§29.0æããæãè±æããã¹ã80ç·šã察象ãšããå®éšã§ã¯ïŒæéžæçã25\%ã«èšå®ãããšãïŒåŸæ¥ææ³ã«ãã粟床ãäžåãåçŸç78.2\%ïŒé©åç57.7\%ã®ç²ŸåºŠãåŸïŒæ¯èŒççãããã¹ãã«å¯ŸããŠææ¡ææ³ãæå¹ã§ããããšã確èªããïŒ | |
V07N04-11 | è¿å¹Žã®é«åºŠæ
å ±åã®æµãã«ããïŒèªåè»ã«ãçš®ã
ã®æ
å ±æ©åšãæèŒãããããã«ãªãïŒãã®äžã§é³å£°èªèã»åæã®å¿
èŠæ§ãé«ãŸã£ãŠããïŒæ¬ç ç©¶ã¯é³å£°åæãè¡ãããã®æ¥æ¬èªè§£æã®äžã§åºæ¬ãšãªãïŒæç¯ãŸãšãããã«é¢ããç ç©¶å ±åã§ããïŒåŸæ¥ã®æç¯ãŸãšãããã¯ïŒäººæèŠåã«ããææ³ã𿩿¢°åŠç¿ã«ããææ³ã®äºã€ã«å€§ããåããããïŒåè
ã¯ïŒé·å¹Žã®åªåã«ããéåžžã«é«ã粟床ãåŸãããŠãããïŒå
¥åããŒã¿åœ¢åŒãåºå®ã§ããããã«æè»æ§ã«æ¬ ãïŒäººæã§èŠåãäœæã»ä¿å®ç®¡çããããå€å€§ãªåŽåãèŠãïŒè»èŒæ
å ±æ©åšãžå®è£
ããã«ã¯åé¡ã倧ããïŒãŸãåŸè
ã¯ïŒãããã®åé¡ã«æè»ã«å¯ŸåŠã§ãããïŒç²ŸåºŠãåäžãããããã«ã¢ã«ãŽãªãºã ãè€éåããŠããïŒãã®çµæéçºæéãå»¶é·ãããªã©ã®åé¡ãçãïŒè»èŒæ
å ±æ©åšã«ã¯äžåãã§ããïŒããã§æ¬ç ç©¶ã¯ïŒæ±ºå®ãªã¹ããçšããææ³ãçºå±ããïŒè€æ°ã®æ±ºå®ãªã¹ããé ã«é©çšããã ããšããéåžžã«ç°¡æãªæç¯ãŸãšãããã®ææ³ãææ¡ããïŒæ±ºå®ãªã¹ãã®ææ³ã¯éåžžã«åçŽã§ãããïŒããã ãã§ã¯é«ã粟床ãåŸãããªãïŒããã§ïŒæ±ºå®ãªã¹ããäžã€ã§ã¯ãªãè€æ°äœæãïŒããããã®ãªã¹ããæé©ãªé åºã«äžŠã¹ãŠå©çšããããšã«ãã粟床åäžãå³ã£ãïŒãã®çµæïŒäº¬å€§ã³ãŒãã¹ã®æåã®10000æãåŠç¿ã³ãŒãã¹ïŒæ®ãã®çŽ10000æããã¹ãã³ãŒãã¹ãšããŠå®éšãè¡ã£ããšããïŒéåžžã«ç°¡æãªææ³ãªããïŒ99.38\%ãšããé«ã粟床ãåŸãããïŒ | |
V31N03-08 | %éè«ã§ã¯ïŒææ³ãè¿°ã¹ãçºè©±ã察話ã®çãäžããã«å¯äžããããšãç¥ãããŠããïŒãããïŒè©±é¡ãçžæã®çºè©±ã«å¯ŸããŠèªç¶ãã€å
±æãåŸããããããªææ³ã®çæã¯ïŒè©±é¡ãçžæçºè©±ã®çè§£ã«å ãïŒããããã劥åœãªææ³ãæšè«ããããã®åžžèçç¥èãªã©ã®æŽ»çšãæ±ããããããïŒææŠçãªèª²é¡ãšèšããïŒæã
ã¯ïŒå¯Ÿè©±ã®è©±é¡ã«å¯Ÿããå®éã®äººã
ã®ææ³ãå€éšæ
å ±ãšããŠçšããããšã§ïŒå¯Ÿè©±æèã«å¯ŸããŠé©åãªææ³ãçæã§ãã察話ã·ã¹ãã ã®å®çŸãç®æãïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒé©åãªææ³ã®éžæãïŒãã®ææ³ã䜿ã£ãçºè©±ã®çæãã·ã¹ãã ã«åŠç¿ãããããšãå¯èœãªãææ³ä»ããã¥ãŒã¹éè«ã³ãŒãã¹ããæ§ç¯ããïŒæ¬ã³ãŒãã¹ã«ã¯ïŒã話é¡ã§ãããã¥ãŒã¹èšäºãïŒããã¥ãŒã¹èšäºã«å¯Ÿããäººã®ææ³ãïŒã察話ãã®äžã€çµã¿ã$1,005$ä»¶åé²ãããŠããïŒå察話ã¯WizardofOzæ³ã§åéããïŒã·ã¹ãã 圹ã®è©±è
ã¯SNSã«æžãããäººã®ææ³ãçºè©±ã«åãå
¥ããªãã察話ããŠããïŒæ¬ã³ãŒãã¹ãçšããŠïŒäººã
ã®ææ³ãå€éšæ
å ±ãšããŠçºè©±ãçæããã·ã¹ãã ãåŠç¿ããçµæïŒåŸæ¥æ³ã«æ¯ã¹ãŠæèã«å¯ŸããŠèªç¶ãªçºè©±ãã§ãïŒãã€ææ³ãå«ãçºè©±ãå€ãçæã§ããŠããããšãåãã£ãïŒå ããŠïŒãããã®ã·ã¹ãã ã«ããçæãããçºè©±ã¯ïŒéè«ãçãäžãããããªçºè©±ãšãªã£ãŠããããšãæãããšãªã£ãïŒ | |
V21N03-07 | æ¥æ¬èªã§ã¯çšèšã®é
ãçç¥ããããŒãç
§å¿ãšåŒã°ããçŸè±¡ãé »åºããïŒãŒãç
§å¿ã¯ç
§å¿å
ãæç« äžã«æç€ºçã«åºçŸããæç« å
ãŒãç
§å¿ãšïŒæç€ºçã«åºçŸããªãå€çãŒãç
§å¿ã«åé¡ã§ãïŒåŸæ¥ã®ãŒãç
§å¿è§£æã¯äž»ã«åè
ã察象ãšããŠããïŒè¿å¹ŽïŒWebã瀟äŒåºç€ãšãªãïŒWebäžã§ã®ããã¹ãã«ããæ
å ±äŒéããŸããŸãéèŠæ§ããŸããŠããïŒããã§ã¯ïŒæ
å ±ã®éãæã»åãæã§ããèè
ã»èªè
ãéèŠãªåœ¹å²ãã¯ããããïŒWebããã¹ãã®èšèªåŠçã«ãããŠãèè
ã»èªè
ãæ£ç¢ºã«ãšãããããšãå¿
èŠãšãªãïŒãããïŒæèäžã§æç¢ºãªè¡šçŸïŒäººç§°ä»£åè©ãªã©ïŒã§èšåãããŠããªãèè
ã»èªè
ã¯ïŒåŸæ¥ã®æç« å
ãŒãç
§å¿äžå¿ã®ãŒãç
§å¿è§£æã§ã¯å€ãã®å Žå察象å€ã§ãã£ãïŒãã®ãããªèæ¯ããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒå€çãŒãç
§å¿ããã³æç« ã®èè
ã»èªè
ãæ±ããŒãç
§å¿è§£æã¢ãã«ãææ¡ããïŒææ¡ææ³ã§ã¯å€çãŒãç
§å¿ãæ±ãããã«ïŒãŒã代åè©ã®ç
§å¿å
ã®åè£ã«å€çãŒãç
§å¿ã«å¯Ÿå¿ããä»®æ³çãªè«è©±èŠçŽ ãå ããïŒãŸãïŒèªåœçµ±èªãã¿ãŒã³ãå©çšããããšã§ïŒæç« äžã§èè
ãèªè
ã«èšåããŠãã衚çŸãèªåçã«èå¥ããïŒå®éšã«ããïŒæã
ã®ææ¡ææ³ãå€çãŒãç
§å¿è§£æã ãã§ãªãïŒæç« å
ãŒãç
§å¿è§£æã«å¯ŸããŠãæå¹ã§ããããšã瀺ãïŒ | |
V30N03-08 | %æ¬çš¿ã§ã¯ïŒèª¿çã¬ã·ãã«ãããŠïŒèª¿çåäœåŸã®ç©äœã®èŠèŠçãªç¶æ
ã®äºæž¬ãç®æãïŒVisualRecipeFlow(VRF)ããŒã¿ã»ãããææ¡ããïŒVRFããŒã¿ã»ããã¯(i)ç©äœã®èŠèŠçãªç¶æ
é·ç§»ãš(ii)ã¬ã·ãå
šäœã®ã¯ãŒã¯ãããŒã«å¯Ÿããã¢ãããŒã·ã§ã³ããæãïŒèŠèŠçãªç¶æ
é·ç§»ã¯åäœååŸã®ç©äœã®èŠ³æž¬ã衚ãç»åã®çµãšããŠïŒã¯ãŒã¯ãããŒã¯ã¬ã·ããããŒã°ã©ããšããŠïŒãããã衚çŸããïŒããã§ã¯ïŒããŒã¿ã»ããã®æ§ç¯æ¹æ³ïŒã¢ãããŒã·ã§ã³æé ã«ã€ããŠé ã«èª¬æãïŒã¢ãããŒã¿éã®ã¢ãããŒã·ã§ã³äžèŽçãæž¬ãããšã§ããŒã¿ã»ããã®å質ã調æ»ããïŒæåŸã«ïŒåäœååŸã®ç»åãšç©äœã®ããã¹ãæ
å ±ãçšãããã«ãã¢ãŒãã«ãªæ
å ±æ€çŽ¢ã®å®éšãè¡ãããšã§ïŒåã¢ãããŒã·ã§ã³èŠçŽ ã®éèŠæ§ã«ã€ããŠèª¿ã¹ãïŒ\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã®äžéšã¯èšèªåŠçåŠäŒç¬¬28å幎次倧äŒ(çœäºetal.2022)ããã³COLING2022(Shiraietal.2022)ã§çºè¡šããå
容ãå çä¿®æ£ãããã®ã§ããïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V14N03-04 | éžæè¢ã®éžæããã»ã¹ã¯åéžæè¢ã®ç¹åŸŽãèªç¥ããæ®µéãšïŒããã«åºã¥ããŠåæšéžæãè¡ãæææ±ºå®ã®æ®µéïŒããªãã¡ïŒãèªç¥ããããæ±ºãããã®2段éã§è¡šçŸããããšãã§ããïŒæ¢åã®è©å€æ
å ±ç ç©¶ã®å€ãã¯ãèªç¥ãããã®æ
å ±æœåºã«çŠç¹ãåœãŠãŠããã®ã«å¯ŸãïŒæ¬çš¿ã§ã¯éžæè¡åãæææ±ºå®ãŸã§ãå«ããŠå
æ¬çã«æãïŒæ¢åã®æ¹æ³ã§ã¯æããããšãå°é£ã ã£ãèŠçŽ ãæããããšã詊ã¿ãïŒæ¬çš¿ã§ã¯ã決ãããæ®µéãElimination-By-Aspects(EBA)ã®æææ±ºå®ã¢ãã«ã«åã£ãŠéžæã®éçšãéãã§æããæ¹æ³ãè¿°ã¹ãïŒEBAã§ã¯ïŒæææ±ºå®ã¯ïŒçç®ããŠããç¹åŸŽïŒã¢ã¹ãã¯ãïŒãåéžæè¢ãæã£ãŠãããåŠãã«ãã£ãŠåè£ãé ã«æé€ããŠããããšã§è¡ããããïŒæ¬çš¿ã§ã¯åæšéžææ¹ç¥ã«åºã¥ããŠéžæè¢ãæé€ãŸãã¯æ®åããæ§åãèšè¿°ããããšã§å®çŸããïŒãŸãïŒããšã°ã«æç€ºçã«è¡šããŠããæ
å ±ãåçŽã«æ±ãã ãã§ã¯äžååã§ããïŒè¡éãèªã¿åãåŠçãå¿
èŠã§ããïŒããã«ïŒéžæãŸãã¯æé€ããããã£ããã®çç±ãæããããšã§ïŒéžæè¢ã®çžå¯Ÿçãªé·æã»çæãç¥ãæ¹æ³ã瀺ãïŒ | |
V11N02-04 | æ©æ¢°ç¿»èš³ç¥èã察蚳ã³ãŒãã¹ããèªåæ§ç¯ããéïŒã³ãŒãã¹äžã«ååšãã翻蚳ã®å€æ§æ§ã«èµ·å ããŠåé·ãªç¥èãç²åŸããïŒèª€èš³ãææ§æ§å¢å€§ã®åå ãšãªãïŒæ¬çš¿ã§ã¯ãã®åé¡ã«å¯ŸãïŒãæ©æ¢°ç¿»èš³ã«é©ãã察蚳æãã«å¶éãïŒç¿»èš³ç¥èèªåæ§ç¯ã詊ã¿ãïŒæ©æ¢°ç¿»èš³ã«é©ãã察蚳æã®ææšãšããŠçŽèš³æ§ãææ¡ãïŒãããæž¬å®ãã尺床ãšããŠå¯Ÿèš³å¯Ÿå¿çãå®çŸ©ããïŒ\\\indentãã®å¯Ÿèš³å¯Ÿå¿çã«åŸãïŒ2ã€ã®ç¥èæ§ç¯æ³ãææ¡ããïŒç¬¬äžã¯ïŒç¿»èš³ç¥èæ§ç¯ã®ååŠçãšããŠã®ïŒçŽè𳿧ãçšãã察蚳æãã£ã«ã¿ãªã³ã°ïŒç¬¬äºã¯å¯Ÿèš³æãçŽèš³éšïŒæèš³éšã«åå²ãïŒéšåã«å¿ããæ±åææ³ãé©çšããïŒãããã®å¹æã¯ïŒèªåæ§ç¯ããç¥èãçšããæ©æ¢°ç¿»èš³ã«ããïŒèš³æã®å質ãšãã芳ç¹ã§è©äŸ¡ãè¡ã£ãïŒãã®çµæïŒåŸè
ã®å岿§ç¯ã®å Žåã§çŽ8.6\%ã®å
¥åæã«ã€ããŠç¿»èš³å質ãåäžãïŒçŽè𳿧ãçšããæ©æ¢°ç¿»èš³ç¥èæ§ç¯ã¯ïŒç¿»èš³å質åäžã«æå¹ã§ããããšã確èªãããïŒ | |
V07N03-02 | æ¥æ¬èªé£äœä¿®é£ŸèŠçŽ ã«é¢ããèšèªçŸè±¡ãåãæ±ãããšãã§ãããããªèŸæžèšè¿°ãå®çŸããããïŒçæçèŸæžçè«ãçšããé£äœä¿®é£ŸèŠçŽ ã®åœ¢åŒçèšè¿°æ³ã®æ€èšãè¡ã£ãïŒåé¡ãšãªãçŸè±¡ã®è§£æ±ºæ³ããéçãªææ§æ§è§£æ¶ããšãåçãªææ§æ§è§£æ¶ãã«åé¡ããïŒéçãªææ§æ§è§£æ¶ã¯èŸæžäžã®èªåœæ
å ±ãçšããŠè¡ãããšãã§ãããïŒåçãªææ§æ§è§£æ¶ã«ã¯ç¥è衚çŸã¬ãã«ã§ã®æšè«ãå¿
èŠãšãªãïŒ | |
V30N01-06 | %èªç¶èšèªæããã¯ãã«ãšããŠè¡šçŸããæåã蟌ã¿ã¯ïŒæ·±å±€åŠç¿ãçšããèªç¶èšèªåŠçã®åºç€æè¡ãšããŠçãã«ç ç©¶ãããŠããïŒç¹ã«èªç¶èšèªæšè«(NaturalLanguageInference;NLI)ã¿ã¹ã¯ã«åºã¥ãæåãèŸŒã¿ææ³ãæåãåããŠããïŒãããïŒãããã®ææ³ã¯å€§èŠæš¡ãªNLIããŒã¿ã»ãããå¿
èŠãšããããšããïŒãã®ãããªNLIããŒã¿ãæŽåãããèšèªä»¥å€ã«ã€ããŠã¯é«åè³ªãªæåã蟌ã¿ã®æ§ç¯ãæåŸ
ã§ããªããšããåé¡ãããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ãã®åé¡ã解決ããããïŒNLIããŒã¿ãšæ¯ã¹ãŠå€ãã®èšèªã«ãããŠæŽåãè¡ãããŠããèšèªè³æºã§ããèŸæžã«çç®ãïŒèŸæžã®å®çŸ©æãçšããæåãèŸŒã¿ææ³ãææ¡ããïŒãŸãïŒæšæºçãªãã³ãããŒã¯ãçšããè©äŸ¡å®éšãéãïŒææ¡ææ³ã¯æ¢åã®NLIã¿ã¹ã¯ã«åºã¥ãæåãèŸŒã¿ææ³ãšåçã®æ§èœãå®çŸããããšïŒè©äŸ¡ã¿ã¹ã¯ã®æ§è³ªãè©äŸ¡ããŒã¿ã®æœåºæ¹æ³ã«ããæ§èœã«å·®ç°ãèŠãããããšïŒããã2ææ³ãçµ±åããããšã§ããé«ãæ§èœãå®çŸã§ããããšã瀺ãïŒ | |
V30N02-12 | %æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒææžäžã®çšèªéã®é¢ä¿ãæœåºããææžåäœé¢ä¿æœåºã«ãããŠïŒæ¢åã®æœåºææ³ã«å¯ŸããŠé¢ä¿éã®çžäºäœçšãèæ
®ããããã«ïŒçšèªãç¯ç¹ïŒæœåºæžã¿ã®é¢ä¿åè£ã蟺ãšããé¢ä¿ã°ã©ããæ§ç¯ãïŒãã®é¢ä¿ã°ã©ãã®èŸºãç·šéãã鿬¡çãªèŸºç·šéã¢ãã«ãææ¡ããïŒè¿å¹ŽïŒææžåäœé¢ä¿æœåºã®ç ç©¶ã§ã¯ïŒæ·±å±€åŠç¿ã¢ãã«ãå©çšãããŠããïŒããããªããïŒè€æ°ã®ã¢ãã«ãçµã¿åãããæ¹æ³ã¯æç¢ºã§ã¯ãªãïŒç ç©¶ããšã«å®è£
æ¹æ³ãç°ãªãããïŒä»å çã«æ°ããªèгç¹ãå°å
¥ããã®ã¯é£ããïŒããã§ïŒç°ãªã芳ç¹ãšããŠé¢ä¿éã®çžäºäœçšãèæ
®ã§ããããã«ïŒæ¢åææ³ã§æœåºæžã¿ã®é¢ä¿åè£ãç·šéããã¿ã¹ã¯ãææ¡ããïŒææåææé ã³ãŒãã¹ã«ãããŠïŒé¢ä¿ãã€ããŠããªãç¶æ
ããç·šéãããšFå€79.4\%ã®æ§èœã®é次çãªèŸºç·šéã¢ãã«ã§ïŒã«ãŒã«ããŒã¹æœåºåšã®åºåãç·šéãããšïŒæ§èœã¯80.5\%ãã86.6\%ã«åäžããïŒäžæ¹ã§ïŒæéé¢ä¿æœåºã®æšæºçãªãã³ãããŒã¯ã§ããMATRESã³ãŒãã¹ã§æå
ç«¯ã®æ·±å±€åŠç¿ã¢ãã«ã®æœåºçµæãç·šéããŠè©äŸ¡ããå Žåã§ã¯æ§èœã¯åäžããªãã£ãïŒãããã®å·®ãè§£æãããšããïŒç·šéããã¢ãã«åäœã§æœåºå¯èœãªé¢ä¿ãšç·šéåã®é¢ä¿ãç°ãªãããšãæ§èœã®åäžã«å¯äžãã倧ããªèŠå ã§ããããšãæããã«ããïŒ%\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã®äžéšã¯FindingsoftheAssociationforComputationalLinguistics:ACL-IJCNLP2021\cite{makino-etal-2021-neural}ããã³èšèªåŠçåŠäŒç¬¬27å幎次倧äŒ\cite{makino-2021-nlp}ã§å ±åãããã®ã§ãïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V31N04-06 | %ã¹ããŒãã®è©Šåã®æŸéäžïŒè©Šåã«é¢ããå€ãã®ã³ã¡ã³ããXã«æçš¿ãããŠããå ŽåïŒãããã®æçš¿ãèªãããšã§å€§ãŸããªè©Šåçµéã®ææ¡ãå¯èœã§ããïŒãããïŒæçš¿ã®å
容ã¯å€å²ã«ãããïŒãããã®æçš¿ããç¬æã«è©Šåçµéãææ¡ããããšã¯å®¹æã§ã¯ãªãïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯ãµãã«ãŒã®è©Šåã«çç®ãïŒè©Šåçµéãç¬æã«ææ¡ã§ããããã«Xãžã®æçš¿ããã¹ããŒãéå ±ãçæããã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ã«åãçµãïŒæ§ç¯ããã·ã¹ãã ã¯ïŒå€§èŠæš¡èšèªã¢ãã«T5ãããŒã¹ã«ïŒç¹å®ã®è©Šåã«é¢é£ããXãžã®æçš¿ãå
¥åãïŒäžå®æéæ¯ã«éå ±ïŒãããã¯çæããªãããšã瀺ã``NaN''ãçæããã¢ãã«ãåºæ¬ãšããïŒãããïŒåçŽãªã¢ãã«ã§ã¯éå ±ã®çææ°ãå°ãªããšããåé¡ãšåãã€ãã³ããæãéå ±æãè€æ°çæãããåé·æ§ã®åé¡ãšããäºã€ã®åé¡ãçããïŒããã§ïŒçæå€å®åšãå©çšããŠéå ±çææ°ãå¶åŸ¡ããæ©æ§ããã³éå»ã®éå ±ã®å
容ãèæ
®ããŠåé·æ§è»œæžãè¡ãæ©æ§ãçµã¿èŸŒãã ã¢ãã«ãææ¡ããïŒ\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã®äžéšã¯ïŒ2023幎床人工ç¥èœåŠäŒå
šåœå€§äŒïŒç¬¬37åïŒ\cite{oshika-jsai}ïŒããã³ïŒ2023ConferenceonEmpiricalMethodsinNaturalLanguageProcessingã§çºè¡šãããã®\cite{Oshika}ã§ããïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V28N04-09 | %SNSäžã®ãŠãŒã¶åå調æ»ããã§ã€ã¯ãã¥ãŒã¹æ€ç¥ãç®çã«ïŒå¯Ÿè©±æã«ãããåçºè©±ã®ææ
èªè(EmotionRecognitioninConversations:ERC)ãæ³šç®ãéããŠããïŒERCã§ã¯ïŒå¯Ÿè©±æã«ãããåçºè©±ã®å
容ã«å ããŠïŒçºè©±éã®é¢ä¿ã話è
ã®ææ
ã«å€§ããªåœ±é¿ãäžããããšãç¥ãããŠããïŒåŸæ¥ã®State-of-the-artãéæããææ³ã¯ïŒçºè©±éã®é¢ä¿ã®äžã§ãç¹ã«èªå·±äŸåãšçžäºäŸåãïŒRelationalGraphAttentionNetworks(RGAT)ãçšããŠååŸãïŒåœæã®äžçæé«å³°ã®èªè粟床ãåŸãïŒããããªããïŒRGATã¢ãã«ã¯çºè©±ã®é åºæ
å ±ãå©çšã§ããªã課é¡ãããïŒããã§æ¬è«æã¯ïŒRGATã¢ãã«ã«çºè©±é åºãå ããæ°ããªææ³\textit{RelationalPositionEncodings}ãææ¡ããïŒææ¡ææ³ãçšããããšã§ïŒèªå·±äŸåãšçžäºäŸåãå«ãçºè©±éã®é¢ä¿ãšïŒçºè©±ã®é åºæ
å ±ã®äž¡æ¹ãå©çšã§ããïŒè©äŸ¡å®éšã«ãããŠïŒERCã«ããã3ã€ã®ãã³ãããŒã¯ããŒã¿ã»ããã®ãã¡ïŒ2ã€ã®ããŒã¿ã»ããã§åŸæ¥ææ³ãäžåãèªè粟床ãéæãïŒäžçæé«å³°ã®èªè粟床ãéæããïŒ | |
V10N04-08 | æ¬è«æã§ã¯ïŒå€§èŠæš¡ããã¹ãç¥èããŒã¹ã«åºã¥ã察話çèªå質åå¿çã·ã¹ãã ããã€ã¢ãã°ãããã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒæ¬ã·ã¹ãã ã¯ïŒ2002幎4æããWWWäžã§äžè¬å
¬éãïŒããŒãœãã«ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®å©çšè
ã察象ãšããŠãµãŒãã¹ãè¡ã£ãŠããïŒå®äžçã§çšãããã質åå¿çã·ã¹ãã ã«ãããŠã¯ïŒãŠãŒã¶è³ªåã®äžæç¢ºããææ§æ§ã倧ããªåé¡ãšãªãïŒæ¬ã·ã¹ãã ã¯ïŒããšã©ãŒãçºçãããã®ãããªæŒ ç¶ãšãã質åã«ã€ããŠïŒå¯Ÿè©±çã«èãè¿ããè¡ãããšã«ãã£ãŠãŠãŒã¶ãæ±ããçãã«ããã²ãŒãããïŒèãè¿ãã®æ¹æ³ãšããŠã¯ïŒé »ç¹ã«ãªãããæŒ ç¶ãšãã質åã«å¯Ÿããèãè¿ãã®æé ãèšè¿°ãã察話ã«ãŒããçšããææ³ãšïŒèªåçã«èãè¿ãã®éžæè¢ãç·šéããŠæç€ºããææ³ãçµã¿åãããŠçšããŠããïŒãŸãïŒé©åãªããã¹ããæ£ç¢ºã«æ€çŽ¢ããããã«ïŒãŠãŒã¶è³ªåã®ã¿ã€ãïŒå矩衚çŸèŸæžãïŒæ¥æ¬èªã®æã®ä¿ãåãé¢ä¿ãªã©ãå©çšããŠããïŒ | |
V28N04-05 | %話ãèšèã®æ©æ¢°ç¿»èš³ã§ã¯ïŒè©±ãèšèã«ç¹æã®çŸè±¡ãç¿»èš³ç²ŸåºŠã«æªåœ±é¿ãåãŒãããšãç¥ãããŠããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯å€§åŠè¬çŸ©ç¿»èš³ã·ã¹ãã ã«ãããæ¥è±ç¿»èš³ã®ååŠçãšããŠïŒæ¥æ¬èªã®è©±ãèšèããæžãèšèãžã®èªå倿ãè¡ãããšã«ãã翻蚳粟床ãåäžãããïŒãŸã倧åŠè¬çŸ©ã®æžãèµ·ãããšãããæžãèšèã«å€æãããã®ïŒå¯Ÿå¿ããè±æã®3ã€çµãããªãã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããïŒæ¬¡ã«ãããçšããŠè©±ãèšèæžãèšè倿ã¢ãã«ãšæ¥è±ç¿»èš³ã¢ãã«ãåŠç¿ãããïŒãã®çµæïŒè©±ãèšèæžãèšèå€æãæ¥è±ç¿»èš³ã®ç²ŸåºŠãåäžãããããšã瀺ããïŒãŸãïŒè©±ãèšèã«ç¹æã®çŸè±¡ã®åé¡ã«åºã¥ãïŒã©ã®ãããªçŸè±¡ã翻蚳粟床ã«ã©ã®çšåºŠåœ±é¿ããã®ããå®éåããïŒ | |
V25N02-03 | é£è§£ãªããã¹ããšå¹³æãªããã¹ããããªãå€§èŠæš¡ãªåèšèªãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ãçšããŠïŒããã¹ãå¹³æåãæŽ»çºã«ç ç©¶ãããŠããïŒãããïŒè±èªä»¥å€ã®å€ãã®èšèªã§ã¯å¹³æã«æžãããå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ãå©çšã§ããªãããïŒããã¹ãå¹³æåã®ããã®ãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããã³ã¹ããé«ãïŒããã§æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒããã¹ãå¹³æåã®ããã®å€§èŠæš¡ãªç䌌ãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ãèªåæ§ç¯ããæåž«ãªãææ³ãææ¡ããïŒæã
ã®ææ¡ãããã¬ãŒã ã¯ãŒã¯ã§ã¯ïŒãªãŒãããªãã£æšå®ãšæã¢ã©ã€ã¡ã³ããçµã¿åãããããšã«ãã£ãŠïŒçã³ãŒãã¹ã®ã¿ããããã¹ãå¹³æåã®ããã®åèšèªãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ãèªåæ§ç¯ããïŒçµ±èšçæ©æ¢°ç¿»èš³ãçšããå®éšã®çµæïŒçã³ãŒãã¹ã®ã¿ãçšããŠåŠç¿ããæã
ã®ããã¹ãå¹³æåã¢ãã«ã¯ïŒå¹³æã«æžãããå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ãçšããŠåŠç¿ããåŸæ¥ã®ããã¹ãå¹³æåã¢ãã«ãšåçã®æ§èœã§å¹³æãªå矩æãçæã§ããïŒ | |
V14N03-08 | 衚çŸè±ããªåæé³å£°ãžã®å¿çšãç®çãšããŠïŒãåã³ããšãæ²ãã¿ãã®2çš®é¡ã®ææ
ã«ã€ããŠè€æ°ã®çšåºŠã®ææ
æ
å ±ãå«ãé³å£°ã«å¯ŸãïŒåºæ¬åšæ³¢æ°ãã¿ãŒã³çæéçšã¢ãã«ã«åºã¥ãé»åŸçç¹åŸŽã®åæãè¡ã£ãïŒåæã«ããåŸãããåã¢ãã«ãã©ã¡ãŒã¿ã®çèµ·ã¿ã€ãã³ã°ããã³ãã®å€§ããã®å€åã«é¢ããŠïŒçºè©±ã®èšèªçæ
å ±ã«åºã¥ãæ€èšãè¡ã£ãïŒãã®çµæïŒåºåºåšæ³¢æ°ã«é¢ããŠã¯ïŒçºè©±å
容ã«äŸåããåŸåã®å·®ã¯ç¹ã«ã¿ãããïŒãåã³ããæ²ãã¿ããšãææ
ã®çšåºŠã匷ããªãã«åŸã£ãŠïŒåºåºåšæ³¢æ°ã¯é«ããªãåŸåã«ãã£ãïŒæäžã§ã®ãã¬ãŒãºæä»€ã®çèµ·ã«é¢ããŠã¯ïŒæç¯å¢çã®æåããçš®å¥ãšïŒçŽåã®ãã¬ãŒãºæä»€ä»¥éã®ã¢ãŒã©æ°ã«åœ±é¿ãåããããšã確èªããïŒãã¬ãŒãºæä»€ã®å€§ããé¢ããŠã¯ïŒãã®çèµ·äœçœ®ãæé ã®å Žåãšæäžã®å Žåãšã§ïŒææ
ã®çšåºŠã«å¯Ÿãã倧ããã®å€åã«éããã¿ãããïŒãŸãïŒæäžã§çèµ·ãããã¬ãŒãºæä»€ã¯ïŒãã®å¢çã®æåããçš®å¥ã«ããïŒç°ãªãå€åã®åŸåãã¿ãããïŒã¢ã¯ã»ã³ãæä»€ã®çèµ·ã¿ã€ãã³ã°ã¯ïŒææ
ã®æç¡ããã®çšåºŠã®åœ±é¿ã¯ã»ãšãã©èŠãããïŒã¢ã¯ã»ã³ãåã«ã®ã¿äŸåããããšã確èªãããïŒã¢ã¯ã»ã³ãæä»€ã®å€§ããã«é¢ããŠã¯ïŒæé ããã®é»åŸèªæ°ã«å€§ããªåœ±é¿ãåãïŒãŸãã¢ã¯ã»ã³ãåã«ããéããã¿ãããïŒ | |
V14N03-07 | æ¬ç ç©¶ã®ç®çã¯ïŒæºåž¯ã¡ãŒã«ã«ãã£ãŠåéãã倧åŠçã®æžããææ¥ææ³æã®ææ
è©äŸ¡ãè¡ãïŒåŠç¿æ
床ãåæããããšã«ãã£ãŠïŒææ¥æ¹åã®ããã®æ¹ç¥ãåŸãããšã§ããïŒææ
è©äŸ¡ã®åºæºãšããŠïŒèå³ïŒææ¬²ïŒç¥èïŒèå¯ã®4ã€ã®ã«ããŽãªãäœ¿ãææ³æãåé¡ããïŒãã®çµæåœ¢æ
çŽ ã¬ãã«ã§ã¯ææãªå·®ãèŠåºããªãã£ããïŒæèããåé¡ããçµæïŒæçžŸã®è¯ãåŠçã®ææ³æã«ã¯ææ¬²ãšèå¯ãå€ãïŒæçžŸã®æªãåŠçã®ææ³æã«ã¯èå³ãšç¥èã®å€ãããšã瀺ãããïŒããã«æçžŸãè¯ãã£ãåŠçãšæªãã£ãåŠçããç¡äœçºã«1åãã€ãéžã³ïŒãã®ææ³æãæ¯èŒããçµæïŒæçžŸã®è¯ãåŠçã¯ææ¥å
容ãåæ§æããŠãããïŒæçžŸã®æªãåŠçã¯æåž«ãæãããŸãŸã瀺ããŠããããšãæããã«ãªã£ãïŒä»¥äžã«ããææ¥æ¹åãè¡ãã«ã¯ïŒåŠç¿è
ã®ææ¬²ãšèå¯ãå¢ãããã«ïŒåŠç¿è
ãææ¥å
容ãåæ§æããããã«æ¹åããå¿
èŠæ§ã瀺ãããïŒ | |
V03N02-02 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒfj.wantedã®ãã€ãžã§ã¹ãã®èªåçæãå®çŸããæ¹æ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãã®äžå¿æè¡ã¯ïŒãã¥ãŒã¹èšäºããã®ãµããªæœåºæ³ã§ããïŒãã®æ¹æ³ã¯ïŒèšãã°ãæãèªã¿ãæš¡æ¬ããåŠçãã§ããïŒãŸãïŒè¡šå±€çãªè¡šçŸãæããããšããŠïŒ42ã®ç¹åŸŽãæœåºãïŒãããã®ç¹åŸŽãçšããŠïŒèšäºã®ãµããªïŒã«ããŽãªãšãµããªæïŒãæœåºããïŒãã©ã€ã³ãããŒã¿ã«å¯Ÿããå®éšã«ãããŠïŒæ¬æ¹æ³ã¯ïŒã«ããŽãªå€å®æ£è§£ç81\%ïŒãµããªææœåºæ£è§£ç76\%ãšããå€ã瀺ããïŒæœåºããããµããªã¯ã«ããŽãªæ¯ã«æŽçããïŒHTML圢åŒã®ãã€ãžã§ã¹ããšããŠåºåãããïŒãã®ãšãïŒå
ã®èšäºãžã®ãã€ã³ã¿ã¯ïŒãã€ããŒããã¹ãã®ãªã³ã¯ãšããŠåã蟌ãŸããïŒäœæããããã€ãžã§ã¹ãã¯ïŒWWWã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ãããã°ã©ã ã«ãã£ãŠèªãããšãã§ããïŒ | |
V29N02-08 | %æ¬çš¿ã§ã¯ïŒéè«å¯Ÿè©±ã·ã¹ãã ã«ãããå¯Ÿè©±ç Žç¶»ãçããããçºè©±ã®é¡åãææ¡ããïŒå¯Ÿè©±ç Žç¶»ã®é¡åã«é¢ããŠå
è¡ç ç©¶ã§ã¯ïŒãçè«ã«åºã¥ããé¡åããšãããŒã¿ã«åºã¥ããé¡åããææ¡ãããŠããïŒåè
ã¯ïŒäŸæ ããŠãã人ã©ããã®å¯Ÿè©±ã«ã€ããŠã®çè«ãïŒéè«å¯Ÿè©±ã·ã¹ãã ã®å¯Ÿè©±ç Žç¶»çŸè±¡ãæããã®ã«é©ããªãããšãå€ããšããåé¡ç¹ãããïŒåŸè
ã¯ïŒããŒã¿ãååŸããã·ã¹ãã ã®å¯Ÿè©±ç Žç¶»ã«ãã察å¿ã§ããªããšããéçãããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒãããäºã€ã®é¡åã®åé¡ç¹ããããããè£ãåã圢ã§çµ±åãïŒéè«å¯Ÿè©±ã·ã¹ãã ã«ãããå¯Ÿè©±ç Žç¶»ãçããããçºè©±ã®é¡åãæ°ããäœæããïŒå¯Ÿè©±ç Žç¶»é¡åã¢ãããŒã·ã§ã³å®éšã®çµæïŒãã®çµ±åçãªé¡åã¯ä»¥åã«ææ¡ãããé¡åãšæ¯èŒããŠïŒFleissã®$\kappa$å€ã«ãããŠé«ãäžèŽçãéæãïŒå®å®ããã¢ãããŒã·ã§ã³ãè¡ããããšãããã£ãïŒ | |
V10N03-03 | {\scSenseval}-2æ¥æ¬èªç¿»èš³ã¿ã¹ã¯ã¯ïŒæ¥æ¬èªåèªã®èªçŸ©ããã®èš³èªã®ç°ãªããšããŠå®çŸ©ã»åé¡ãïŒæ°ããªè¡šçŸã«å«ãŸããæ¥æ¬èªåèªã®èªçŸ©ãå€å¥ãã課é¡ã§ããïŒå®éã®èª²é¡ãšããŠã¯ïŒèªçŸ©åé¡ã®å®çŸ©ãšããŠæ¥è±å¯Ÿèš³çšäŸãåéãã翻蚳ã¡ã¢ãªïŒTMïŒãäžãããïŒèªçŸ©ã®éžæã¯TMäžããé©åãªçšäŸãéžæãããïŒå¯Ÿè±¡ãšãªãæ¥æ¬èªåèªã®ç¿»èš³çµæã瀺ãããšã§è§£ãããšãã§ããïŒæã
ã¯ïŒå
¥å衚çŸã®å¯Ÿè±¡èªåšèŸºæèãæã䌌ãŠããTMã®æ¥æ¬èªè¡šçŸãéžæããåèšèªã®åé¡ãšèŠãªãïŒæ¬ã¿ã¹ã¯ãè§£ãã·ã¹ãã ãéçºããïŒå¯Ÿè±¡èªåšèŸºæèã®é¡äŒŒåºŠã¯ïŒå¯Ÿè±¡èªåšèŸºæèãç¹åŸŽã¥ããèŠçŽ ã§ãããæèçŽ æ§ãã®åºçŸã忬¡å
ã«é
眮ãããæèçŽ æ§ãã¯ã¿ããçšãïŒãã¯ã¿ç©ºéã¢ãã«ãçšããŠèšç®ããïŒæèçŽ æ§ã¯ïŒå¯Ÿè±¡èªåšèŸºæèã®ç¹åŸŽãïŒå¯Ÿè±¡èªãšã®æ§æç/äœçœ®çé¢ä¿ãšåèªã®åœ¢æ
ç/æå³ç屿§ã®çµã§è¡šçŸãããã®ã§ïŒããã«ããïŒTM衚çŸéã®æèã®éãã詳现ã«è¡šçŸã§ããïŒ{\scSenseval}-2åå ã·ã¹ãã ã¯ïŒåœ¢æ
çŽ ã»æ§æè§£æåšã«JUMAN+KNPïŒã·ãœãŒã©ã¹ã«æ¥æ¬èªåœäœç³»ãçšãïŒç²ŸåºŠã»åçŸçã¯ãšãã«45.8\,\%ãéæããïŒåçŽ æ§ã®æå¹æ§ã«ã€ããŠåæããçµæïŒã·ãœãŒã©ã¹ããåŸãæå³å±æ§ã«é¢ããæèçŽ æ§ãæ§èœã«æãå¯äžããŠããïŒä¿ãåãã«é¢ããçŽ æ§ã¯éå®çã«ããå¯äžããŠããªãããšãããã£ãïŒ | |
V21N02-02 | è¿å¹ŽïŒåœäŒãå°æ¹è°äŒãªã©ã®äŒè°é²ãWebäžã«å
¬éãããŠããïŒäŒè°é²ã¯ïŒéŠé·ãè°å¡ã®è°è«ãæžãèµ·ãããã話ãèšèã®ããŒã¿ã§ããïŒé·ã幎æã®è°è«ãèšé²ãããéæçãªããŒã¿ã§ããããšããïŒæ¿æ²»åŠïŒçµæžåŠïŒèšèªåŠïŒæ
å ±å·¥åŠçã®æ§ã
ãªåéã«ãããŠç ç©¶ã®å¯Ÿè±¡ãšãããŠããïŒåœäŒäŒè°é²ãå©çšããç ç©¶ã¯äŒè°é²ã®æŽåãé²ãã§ããããšããïŒå€ãã®åéã§è¡ãããŠããïŒãã®äžæ¹ã§ïŒå°æ¹è°äŒäŒè°é²ãå©çšããç ç©¶ã«ã€ããŠã¯ïŒååéã§ç ç©¶ãè¡ãããŠãããã®ã®ïŒèªæ²»äœã«ããWebäžã§å
¬éãããŠãã圢åŒãç°ãªãããšãå€ãããïŒåéäœæ¥ãæŽåœ¢äœæ¥ã«åŽåãããã£ãŠããïŒãŸãïŒåç ç©¶è
ãéè€ããããŒã¿ã®é»ååäœæ¥ãåå¥ã«è¡ã£ãŠãããšãã£ãéå¹çãªç¶æ³ãæããŠããïŒãã®ãããªèæ¯ããïŒæã
ã¯å€ãã®ç ç©¶è
ãå©çšããããšãç®çãšããŠïŒå°æ¹è°äŒäŒè°é²ãåéãïŒå°æ¹è°äŒäŒè°é²ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒæã
ãæ§ç¯ããå°æ¹è°äŒäŒè°é²ã³ãŒãã¹ã«ã€ããŠè«ããïŒåã³ãŒãã¹ã¯ïŒWebäžã§å
¬éãããŠããå
šåœã®å°æ¹è°äŒäŒè°é²ã察象ãšããŠïŒããã€ããã©ã®äŒè°ã§ããã©ã®è°å¡ãããäœãçºèšããã®ãããªã©ã®åçš®æ
å ±ãä»äžãïŒæ€çŽ¢å¯èœãªåœ¢åŒã§åé²ããïŒãŸãïŒæã
ã¯äŒè°é²ã«ãããçºèšãåºã«å©çšè
ãšæ¿æ²»çã«è¿ãèãããã€è°å¡ã倿ããŠæç€ºããã·ã¹ãã ãæçµçãªç®çãšããŠããïŒãã®éçºã«åããŠïŒåæïŒè©äŸ¡çšã®ããŒã¿äœæã®ããã«äŒè°é²äžã®è°å¡ã®æ¿æ²»ç課é¡ã«å¯Ÿããè³åŠãšãã®ç©æ¥µæ§ã«é¢ããæ³šéä»ããã³ãŒãã¹ã®äžéšã«å¯ŸããŠè¡ã£ãïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒæ³šéä»ããè¡ã£ãçµæã«ã€ããŠãå ±åããïŒ | |
V02N01-03 | æ¥æ¬èªæç« èŠçŽã·ã¹ãã \Gã«ã€ããŠå ±åãã.äžè¬ã«,質ã®è¯ãæç« èŠçŽãè¡ãããã«ã¯,ããäžã€ã®èšèªçŸè±¡ã ãããšãããè«è©±è§£æã ãã§ã¯äžååã§ãã.ãªããªã,è«è©±ã«é¢ããèšèªçŸè±¡ã¯çžäºã«é¢é£ããŠããããã§ãã.æ¬ç ç©¶ã§ã¯ãã®èгç¹ãã,æ¥æ¬èªã§ã®æ§ã
ãªè¡šå±€çç¹åŸŽãã§ããã ãå€ãå©çšããŠ,æ¥æ¬èªæç« ã®èŠçŽã詊ã¿ã.æ¬çš¿ã§ã¯å®éã«èšç®æ©äžã§è©Šäœããè«èª¬æèŠçŽã·ã¹ãã \Gã«é¢ããŠ,ããã§çšããããŠããè«èª¬æèŠçŽã®ææ³ã®ç޹ä»ãš,ããã«ãã£ãŠåºåãããæç« ã®è©äŸ¡ãè¡ã. | |
V19N05-02 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒçœ®æïŒæ¿å
¥ïŒå逿äœãè¡ãèå¥çç³»åå€æã§æ¥æ¬èªåŠç¿è
äœæã®å©è©èª€ããèªåèšæ£ããïŒèª€ãèšæ£ã¿ã¹ã¯ã®å ŽåïŒé£ããã®ã¯å€§èŠæš¡ãªåŠç¿è
äœæã³ãŒãã¹ãéããããšã§ããïŒãã®åé¡ãïŒèå¥åŠç¿ã®æ çµã¿äžã§2ã€ã®æ¹æ³ãçšããŠè§£æ±ºãå³ãïŒäžã€ã¯æ¥æ¬èªãšããŠã®æ£ãããæž¬ãããïŒå°éã®åŠç¿è
äœæããç²åŸããn-gramäºå€çŽ æ§ãšïŒå€§èŠæš¡ã³ãŒãã¹ããç²åŸããèšèªã¢ãã«ç¢ºçã䜵çšããïŒããäžã€ã¯åŠç¿è
äœæã³ãŒãã¹ãžã®çŽæ¥çè£åŒ·ãšããŠïŒèªåçæããç䌌誀ãæãèšç·Žã³ãŒãã¹ã«è¿œå ããïŒããã«ç䌌誀ãæããœãŒã¹ãã¡ã€ã³ïŒå®éã®åŠç¿è
äœæãã¿ãŒã²ãããã¡ã€ã³ãšãããã¡ã€ã³é©å¿ãè¡ãïŒå®éšã§ã¯ïŒn-gramäºå€çŽ æ§ãšèšèªã¢ãã«ç¢ºçã䜵çšããããšã§åçŸçã®åäžãã§ãïŒç䌌誀ãæããã¡ã€ã³é©å¿ããããšã«ããå®å®ãã粟床åäžãã§ããïŒ | |
V10N02-02 | èªç±èšè¿°åœ¢åŒã®ã¢ã³ã±ãŒã調æ»ã®åçã¯ïŒéžæååçã®ã¢ã³ã±ãŒããšç°ãªãïŒåçè
ã®èªç±ãªæèŠãéçŽã§ãã广ããããã瀟äŒçã«ã泚ç®ãããŠããïŒã¢ã³ã±ãŒã調æ»ïŒè³ªåçŽèª¿æ»æ³ïŒã«ã€ããŠç ç©¶ãããŠãã瀟äŒåŠã»å¿çåŠã®åéã§ã¯ïŒã¢ã³ã±ãŒãã®åçåé¡ã¯ã³ãŒãã£ã³ã°ãšåŒã°ãïŒéžæååçã»èªç±åçãšãã«äººæã§åæã»åé¡ãããããšãå€ãïŒç¹ã«èªç±åçã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«ã¯å€å€§ãªã³ã¹ãããããããã«ïŒäººã®å€æã«ããäœæ¥ã¯äž»èгçãªåé¡çµæãæããšããæžå¿µãããïŒãã®ãããªèæ¯ããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯èšèªåŠçã®èŠçŽ æè¡ã§ããããã¹ãåé¡ã®æè¡ãåãå
¥ãã¢ã³ã±ãŒãåçã®èªååé¡ãè¡ãããšã§ïŒãã®çµæãèªç±åçã®ã³ãŒãã£ã³ã°ã«æŽ»çšããããã®ã³ãŒãã£ã³ã°æ¯æŽã詊ã¿ãïŒããã¹ãã®åé¡ã«ã¯ïŒåŠç¿ã¢ã«ãŽãªãºã ã®ã²ãšã€ã§ããæå€§ãšã³ããããŒæ³ãçšããŠããïŒåé¡ã«ãããïŒãŸãã¯ããã¹ããžã®ã¿ã°ä»äžå®éšãããšã«æå³ã¿ã°ã®æ±ºå®ãè¡ã£ãïŒãããã®æå³ã¿ã°ãä»äžããæå³ã¿ã°ä»ãæ£è§£ããŒã¿ãäœæãïŒãã®ããŒã¿ãèšç·ŽããŒã¿ãšããŠN-gramæœåºãè¡ãïŒåã¿ã°ã«ç¹åŸŽçãªè¡šçŸãåãåºããïŒãã®è¡šçŸãçŽ æ§ãšãïŒèšç·ŽããŒã¿ã«å¯ŸããŠæå€§ãšã³ããããŒæ³ãçšããŠåŠç¿ãïŒåé¡ãè¡ã£ãçµæïŒçŽ8å²åŒ±ã®åé¡ç²ŸåºŠãåŸãããïŒãã®ææ³ã«ãã£ãŠïŒèªç±åçããã¹ãã«å¯ŸããŠåçè
ã®æå³ãåæ ããåé¡ãè¡ãããšãã§ããïŒããã«ããïŒåçãäžä»¶ãã€èªã¿ãªããé¡äŒŒã®å
容ãæã€åçãæ¢ããšããïŒèªç±åçã®äººæã«ããåé¡ã³ã¹ãã軜æžããããšãã§ããïŒãŸãïŒèŸæžãçšãã圢æ
çŽ è§£æã䜿ããã«ïŒæå€§ãšã³ããããŒæ³ã«ããçŽ æ§ãšæå³ã¿ã°ã®åŠç¿ãè¡ãããšã§ïŒãã§ããããŸããããã¹ãããå¿
èŠããå³ãããåããªã©æççãªæ
å ±ãæå³ã¿ã°ä»äžã«å¹æçã§ããããšãæããã«ãªã£ãïŒ | |
V13N01-03 | æã
人éã¯ææ§ãªæ
å ±ãåãåãé©å®ã«è§£éããããšã§ïŒäŒè©±ãé²ãããé©åãªè¡åãåãããšãã§ããïŒããã¯ïŒé·å¹Žã®çµéšã«ããèç©ãããç¥èããç¯ãäžããããèšèã«é¢ãããåžžèããæã£ãŠããããã§ããïŒäººéãšèªç¶ã«äŒè©±ã§ããç¥çãªã³ã³ãã¥ãŒã¿ã®å®çŸã«ã¯ïŒåèªã®æå³ãçè§£ããã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ãå¿
èŠã§ãããšèããïŒãã®å®çŸã«ã¯ïŒããæŠå¿µããä»ã®é¡äŒŒã®æŠå¿µã°ããã§ãªãåžžèçã«é¢é£ã®åŒ·ãæŠå¿µã飿³ãã飿³ã¡ã«ããºã ãäžå¯æ¬ ã§ããïŒããã§æ¬çš¿ã§ã¯ïŒåèªã®æå³ãå®çŸ©ããŠããæŠå¿µããŒã¹ãå©çšãïŒæŠå¿µéã®é¢é£ã®åŒ·ããããäžè¬çã«è©äŸ¡ããé¢é£åºŠèšç®æ¹åŒã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãããŸã§ã®æŠå¿µããŒã¹ã®å±æ§éåã®äžèŽåºŠåãããæŠå¿µéã®é¢é£æ§ïŒé¡äŒŒåºŠïŒãè©äŸ¡ããææ³ãæ¡åŒµãïŒæŠå¿µç©ºéã«ãããæŠå¿µã®å
±èµ·æ
å ±ãçšããé¢é£åºŠèšç®ã§è£æ£ããæ¹åŒãææ¡ããïŒ | |
V07N05-02 | èªç¶èšèªåŠçã«ãããŠïŒèšèªã®è«žçžãèŠæ®ãã宣èšçãªææ³ã«ããšã¥ãæ§æè§£æã¯å¿
é ã§ããïŒå®çšçãªææ³äœç³»ãæ§ç¯ããããïŒæã
ã¯æè¿ã®äž»èŸé§å奿§é ææ³ã®ææãå®è£
ããããšã«ããïŒNAISTJPSGãšããåäžåã«ããšã¥ããæ¥æ¬èªå¥æ§é ææ³ãæ§ç¯ããïŒNAISTJPSGã§ã¯ïŒæ¥æ¬èªã®æ§ã
ãªç¹åŸŽã®æ€èšãçµãŠïŒãããã®éã®èŠåæ§ã屿çãªå¶çŽãšããŠèšè¿°ããããšã§ïŒææ³ã®åçïŒã¹ããŒãããã³çŽ æ§ãèšèšãããŠããïŒãŸãïŒåå¥èšèªã®çŸè±¡ãšããŠïŒæ Œå©è©ã®ååžã»ãµå€åè©æ§æã®æå³ç屿æ§ã»é£äœä¿®é£Ÿç¯ã«ãããæ Œã䌎ã£ã修食å¥ã®ä¿ãå
ã«ã€ããŠïŒãããã®èªåœæ
å ±ã«é¢å¿ãæã£ãŠæã
ã¯åæããïŒ(i)æ Œå©è©ãçŸãããåŠãã¯ïŒèšèªç察象ã説æããçŽ æ§äœç³»ã®äžéšã§ããåéå±€åãããæ ŒçŽ æ§ã«ããšã¥ããŠèª¬æã§ããïŒ(ii)ãµå€åè©æ§æã¯åœ¢æ
çã«ã¯è€éãªæ§é ã§ãããªããæå³çã«ã¯åçŽãªé¢ä¿ãå«ãã§ãããïŒãã®ãããªäžæŽåã¯èªåœèšè¿°ããã³åäžåãšãã£ãäžè¬çãªæ©æ§ã«ãã£ãŠè§£æ¶ãããïŒ(iii)é£äœä¿®é£Ÿã«é¢ããŠã³ãŒãã¹ã調æ»ããããšã§ïŒããã€ãã®ä¿®é£Ÿ--被修食ã®é¢ä¿ã¯è¿°èªçãªåœ¢æ
çŽ ãå°å
¥ããããšã«ããåæžããããšãã§ããïŒ | |
V21N03-01 | å¹ççã«æ©æ¢°ç¿»èš³ã·ã¹ãã ãéçºããŠããããã«ã¯ïŒè³ªã®é«ãèªåè©äŸ¡æ³ãå¿
èŠãšãªãïŒãããŸã§ã«æ§ã
ãªèªåè©äŸ¡æ³ãææ¡ãããŠãããïŒåç
§ç¿»èš³ãšã·ã¹ãã 翻蚳ãšã®éã§äžèŽããNã°ã©ã ã®å²åã«åºã¥ãã¹ã³ã¢ã決å®ããBLEUãæå€§å
±ééšååèªåã®å²åã«åºã¥ãã¹ã³ã¢ã決å®ããROUGE-Lãªã©ãããçšããããŠããïŒãããïŒããããæ¹æ³ã«ã¯ãã€ããã®åé¡ãããïŒã«ãŒã«ããŒã¹ç¿»èš³(RBMT)ã®èš³ã人éã¯é«ãè©äŸ¡ãããïŒåŸæ¥ã®èªåè©äŸ¡æ³ã¯äœãè©äŸ¡ããïŒããã¯ïŒRBMTãåç
§ç¿»èš³ãšéãèš³èªã䜿ãããšãå€ãã®ãåå ã§ããïŒãããåŸæ¥ã®èªåè©äŸ¡æ³ã¯åèªãäžèŽããªããšå€§ããã¹ã³ã¢ãäžãããïŒäººéã¯ãããšã¯éããªãïŒäžæ¹ïŒçµ±èšçæ©æ¢°ç¿»èš³(SMT)ã§è±æ¥ïŒæ¥è±ç¿»èš³ãè¡ããšïŒãAãªã®ã§Bããšèš³ãã¹ããšããããBãªã®ã§Aããšèš³ãããã¡ã§ããïŒãã®èš³ã«ã¯äœãã¹ã³ã¢ãäžããããã¹ãã§ãããïŒNã°ã©ã ã®äžèŽå²åã«çç®ãããšããŸãã¹ã³ã¢ã¯äžãããªãïŒããããåé¡ã解決ããããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒèš³èªã®éãã«å¯å€§ã§ïŒãã€ïŒå€§å±çãªèªé ãèæ
®ããèªåè©äŸ¡æ³ãææ¡ããïŒå€§å±çãªèªé ã¯é äœçžé¢ä¿æ°ã§æž¬å®ãïŒèš³èªã®éãã¯ïŒåèªé©åçã§æž¬å®ããããã©ã¡ã¿ã§ãã®éã¿ã調æŽã§ããããã«ããïŒNTCIR-7ïŒNTCIR-9ã®ç¹èš±ç¿»èš³ã¿ã¹ã¯ã«ãããè±æ¥ïŒæ¥è±ç¿»èš³ã®ããŒã¿ãçšããŠã¡ã¿è©äŸ¡ãè¡ã£ããšããïŒææ¡ææ³ãåŸæ¥ã®èªåè©äŸ¡æ³ãããåªããŠããããšã確èªããïŒ | |
V06N06-04 | ãã¥ãŒã¹åçš¿ã1æããšã«ããããèŠçŽããææ³ã«ã€ããŠå ±åããïŒ1æãé·ãïŒ1èšäºäžã®ææ°ã®å°ãªããã¥ãŒã¹åçš¿ã«å¯ŸããŠæãæœåºåäœãšããèŠçŽææ³ãçšããããšã¯ïŒå€§ããæ
å ±ãæ¬ èœããå¯èœæ§ãããïŒé©åã§ãªãïŒããã§ïŒæ¬èŠçŽææ³ã§ã¯ä¿®é£Ÿéšããã³æ¯èŒçåé·ãšèããããéšåãåé€ããããšã«ããïŒ1æããšã®èŠçŽãè¡ãïŒãŸãïŒ1æãéšåçã«åé€ããéã«æ§ææ§é ãç Žå£ãããããšãé²ãããïŒãã¥ãŒã¹æèŠçŽã«ç¹åããç°¡ææ§æè§£æææ³ãå©çšããŠããïŒå广ã¯ïŒç»é¢äžãäžæ¹çã«æµããããšããæ§è³ªããïŒé©åãªé·ãã«èŠçŽãããŠããå¿
èŠãããïŒèªã¿ãããïŒåçš¿ã®æ
å ±ãæ£ç¢ºã«äŒããïŒåé·ããè§£æ¶ãããŠããå¿
èŠãããïŒãã®ããïŒè¢«éšè
32åã«å¯ŸãïŒæ¬ææ³ã«ããèŠçŽæã«ã€ããŠã®ã¢ã³ã±ãŒããè¡ãããšã«ããïŒèªç¶ãïŒå¿ å®ãïŒéåé·ãã®3ã€ã®èŠç¹ããè©äŸ¡ãè¡ã£ãïŒãã®çµæïŒçæ³çãªèŠçŽã100\%ãšããå Žåã§ïŒèªç¶ã81.5\%ïŒå¿ å®ã74.3\%ïŒéåé·ã83.3\%ãšããè©äŸ¡å€ãåŸãïŒ | |
V26N02-04 | all-wordsèªçŸ©ææ§æ§è§£æ¶ïŒä»¥äžall-wordsWSD(wordsensedisambiguation)ïŒãšã¯ææžäžã®ãã¹ãŠã®åèªã®èªçŸ©ã©ãã«ãä»äžããã¿ã¹ã¯ã§ããïŒåèªã®èªçŸ©ã¯æèïŒããªãã¡åšèŸºã®åèªã«ãã£ãŠæšå®ã§ãïŒåšèŸºã®åèªå士ãé¡äŒŒããŠããå Žåäžå¿ã®åèªå士ã®èªçŸ©ãé¡äŒŒããŠãããšèããïŒããã§æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒå¯Ÿè±¡åèªãšãã®é¡çŸ©èªçŸ€ããåšèŸºåèªã®åæ£è¡šçŸãäœæãïŒãŠãŒã¯ãªããè·é¢ãèšç®ããããšã§å¯Ÿè±¡åèªã®èªçŸ©ãäºæž¬ããïŒãŸãïŒèªçŸ©ã®äºæž¬çµæãããšã«ã³ãŒãã¹ãèªçŸ©ã©ãã«åã«å€æãïŒèªçŸ©ã®åæ£è¡šçŸãäœæããïŒèªçŸ©ã®åæ£è¡šçŸãçšããŠåšèŸºåèªãã¯ãã«ãäœæãçŽãïŒåã³èªçŸ©ã®äºæž¬ãè¡ã£ãïŒã³ãŒãã¹ã«ã¯åé¡èªåœè¡šçªå·ãã¢ãããŒã·ã§ã³ããããçŸä»£æ¥æ¬èªæžãèšèåè¡¡ã³ãŒãã¹ã(BCCWJ)ãå©çšããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯åé¡èªåœè¡šã«ãããåé¡çªå·ãèªçŸ©ãšãïŒé¡çŸ©èªãåé¡èªåœè¡šããååŸããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒææ¡ææ³ãšã©ã³ãã ããŒã¹ã©ã€ã³ïŒPseudoMostFrequentSense(PMFS)ïŒYarowskyã®ææ³ïŒLDAWNãæ¯èŒãïŒææ¡ææ³ãåãããšã瀺ããïŒ | |
V03N01-04 | æ¥æ¬èªæç« ã«ãããåè©ã®æã察象ãäœã§ããããææ¡ããããšã¯ïŒå¯Ÿè©±ã·ã¹ãã ãé«åè³ªã®æ©æ¢°ç¿»èš³ã·ã¹ãã ãå®çŸããããã«å¿
èŠã§ããïŒããã§ïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯åè©ã®æç€ºæ§ãšä¿®é£Ÿèªãšææè
ã®æ
å ±ãçšããŠåè©ã®æç€ºå¯Ÿè±¡ãæšå®ããïŒæ¥æ¬èªã«ã¯å è©ããªãããšããïŒäºã€ã®åè©ãç
§å¿é¢ä¿ã«ãããã©ãããå€å®ããããšãå°é£ã§ããïŒããã«å¯ŸããŠïŒæã
ã¯å è©ã«ã»ãŒçžåœããåè©ã®æç€ºæ§ã衚局衚çŸããæšå®ããç ç©¶ãè¡ãªã£ãŠãã\cite{match}ïŒãã®åè©ã®æç€ºæ§ãçšããŠåè©ãç
§å¿ãããåŠããå€å®ããïŒäŸãã°ïŒåè©ã®æç€ºæ§ãå®åè©ãªãã°æ¢åºã®åè©ãšç
§å¿ããå¯èœæ§ããããïŒäžå®åè©ãªãã°æ¢åºã®åè©ãšç
§å¿ããªããšå€å®ã§ããïŒããã«ïŒåè©ã®ä¿®é£Ÿèªãææè
ã®æ
å ±ãçšãïŒãã確å®ã«æç€ºå¯Ÿè±¡ã®æšå®ãè¡ãªãïŒãã®çµæïŒåŠç¿ãµã³ãã«ã«ãããŠé©åç82\%ïŒåçŸç85\%ã®ç²ŸåºŠã§ïŒãã¹ããµã³ãã«ã«ãããŠé©åç79\%ïŒåçŸç77\%ã®ç²ŸåºŠã§ïŒç
§å¿ããåè©ã®æç€ºå¯Ÿè±¡ã®æšå®ãããããšãã§ããïŒãŸãïŒå¯Ÿç
§å®éšãè¡ãªã£ãŠåè©ã®æç€ºæ§ã修食èªãææè
ãçšããããšãæå¹ã§ããããšã瀺ããïŒ | |
V06N05-05 | èè
ãã¯çšäŸæç€ºåã®æ¥è±ç¿»è𳿝æŽã·ã¹ãã ãéçºããŠããïŒãã®äžã«ã¯å©çšè
ãå
¥åããæ¥æ¬èªã®è¡šçŸã«é¡äŒŒãã衚çŸãæ€çŽ¢ããŠïŒæ€çŽ¢çµæãå«ãã æ¥æ¬èªæãšãã®å¯Ÿèš³ã衚瀺ããæ©èœãããïŒèè
ãã®æ¥æ¬èªããŒã¿ããŒã¹ã®æã¯å¹³åé·ã88.9æåãšé·ãïŒãã®ããã«é·ãçšäŸã察象ã«é¡äŒŒæ€çŽ¢ãè¡ãå ŽåïŒããŒã¯ãŒãã«ããANDæ€çŽ¢ã¯é©åã§ã¯ãªãïŒãªããªãçšäŸãé·ããã1æäžã«åäžããŒã¯ãŒããè€æ°ååºçŸããå ŽåãããïŒãããåå ã§äžé©åãªçšäŸãæ€çŽ¢ãããããªãããã§ããïŒããã«å¯ŸããŠèè
ãã¯å
¥åããŒã¯ãŒãã®èªé ãšãã®åºçŸäœçœ®ã®ééãèæ
®ããæ€çŽ¢ææ³ãææ¡ããïŒããã«ãã£ãŠæ§æè§£æãè¡ãããšãªãæ§ææ
å ±ãåæ ããæ€çŽ¢ãè¡ãããšãã§ããïŒæ¬çš¿ã§ã¯åŸæ¥ã®ANDæ€çŽ¢ãšææ¡ææ³ã䜿ã£ãè©å®è
ã«ãã䞻芳è©äŸ¡å®éšãå ±åããïŒãã®äžã§ïŒææ¡ææ³ã®æå¹æ§ãçµ±èšçã«ææãšãªã£ãããšã瀺ãïŒãŸãïŒæ€çŽ¢æéã®å¢å ã¯1.3åã§ãã£ãïŒ | |
V17N01-06 | è¡çºâ广é¢ä¿ïŒè¡çºâææ®µé¢ä¿ã®ãããªäºæ
éã®é¢ä¿ãå€§èŠæš¡ã³ãŒãã¹ããèªåçã«ç²åŸããïŒå
±èµ·ãã¿ãŒã³ãå©çšããææ³ã§ã¯ïŒäºæ
ã衚çŸããè¿°èªéã§å
±æãããé
ãèªèããããšãé£ããããïŒè¿°èªéã§å
±æãããåè©ïŒã¢ã³ã«ãŒïŒãçšããŠå
±æé
ãç²åŸãïŒå
±èµ·ãã¿ãŒã³ãçšããŠç²åŸããæäžã®é¢ä¿ãæºããè¿°èªå¯Ÿãšå
±æé
ãçµã¿åãããããšã§ïŒå
±æé
ãšå
±ã«äºæ
éé¢ä¿ãç²åŸããïŒãã®ãšã2çš®é¡ã®ç°ãªãã¢ã³ã«ãŒãçšããããšã§ïŒç²ŸåºŠãä¿ã£ããŸãŸåçŸçãåäžã§ããããšã確èªããïŒ | |
V19N03-04 | å°æ¹èªæ²»äœãå¶å®ããæ¡äŸïŒèŠåãå«ãïŒä»¥äžäŸèŠãšããïŒã¯ïŒç« ç¯ïŒæ¡é
å·ãšããéå±€ãæããïŒåºæ¬çã«æ§é åãããææžã§ããïŒåèªæ²»äœã¯ããããå¥åã«åè°äŒçã§ãã®äŸèŠãå¶å®ããããïŒè€æ°ã®èªæ²»äœãåäžã®äºæã«é¢ããèŠå®ïŒäŸãã°ãæ·«è¡åŠçœ°èŠå®ããªã©ïŒãæããŠããäºãå€ãïŒãã®åäžã®äºæã«é¢ããèŠå®ã®èªæ²»äœéã«ãããç°åãæããã«ããããã®æ¯èŒã¯ïŒæ³åŠæè²ãæ³åŠç ç©¶ïŒå°æ¹èªæ²»äœæ³åïŒäŒæ¥æ³åã«ãããŠå®æœãããŠããïŒå®åã«ãããæ³ã®æ¯èŒã§ã¯ïŒå¯Ÿå¿ããæ¡é
ã察ãšãïŒãããã®æ¡æãå·Šå³ãŸãã¯äžäžã«äžŠã¹ãæ¡æå¯Ÿå¿è¡šã®äœæãäž»äœãšãªã£ãŠããïŒãããŸã§æ¡æå¯Ÿå¿è¡šã¯æäœæ¥ã§äœæãããŠãããïŒå¯Ÿè±¡ãšããäŸèŠã®æ¡æ°ãæåæ°ãå€ãå Žåã®è¡šäœæã«ã¯3æé以äžãå¿
èŠãšããŠããïŒãã®ããèšç®æ©ã«ããæ¡æå¯Ÿå¿è¡šã®äœææ¯æŽãåŒ·ãæ±ããããŠãããïŒæ¬ä»¶ã«é¢ããç ç©¶ã¯ãããŸã§ã«è¡ãããŠããªãïŒããã§æã
ã®ç ç©¶ã¯ïŒæ¡æå¯Ÿå¿è¡šãèšç®æ©ã§èªåäœæããããšã«ããæ¡æå¯Ÿå¿è¡šã®äœææ¯æŽãç®çãšããïŒãã®ç®çãéæããããïŒæã
ã¯æ¡æå¯Ÿå¿è¡šãïŒåæ¡ãããŒããšããäºéšã°ã©ããšããŠã¢ãã«åãïŒãã®ã¢ãã«ã«åºã¥ãæ¡æå¯Ÿå¿è¡šãèªåäœæããããã«æå¹ãªææ³ã®æ€èšãè¡ã£ãïŒäºææžéã®é¡äŒŒåºŠãå®çŸ©ããå€ãã®ç ç©¶ããããŸã§ã«å ±åãããŠããïŒãããã®é¡äŒŒåºŠæ¯èŒææ³ããæ¬ç ç©¶ã§ã¯ãã¯ãã«ç©ºéã¢ãã«ïŒæé·å
±ééšååïŒåã³æååã¢ã©ã€ã¡ã³ãïŒç·šéã³ã¹ãå¯å€ã®ã¬ãŒãã³ã·ã¥ã¿ã€ã³è·é¢ïŒã«åºã¥ã96åã®é¡äŒŒå°ºåºŠã®æ§èœãæ¯èŒããïŒè©äŸ¡ã«ã¯æåªçã®11ã®æ¡äŸãšããã«å¯Ÿå¿ããéŠå·çã®11ã®æ¡äŸãçšãïŒæ³åŠè
ãäœæããæ¡æå¯Ÿå¿è¡šã«åºã¥ãæ£è§£çãæ±ããïŒãã®çµæïŒåè©ïŒå¯è©ïŒåœ¢å®¹è©ïŒåè©ïŒé£äœè©ã察象ãšãããã¯ãã«ç©ºéã¢ãã«ã«åºã¥ãé¡äŒŒå°ºåºŠã®æ£è§£çã85\%ãšæãé«ãã£ãïŒãŸãïŒæååã¢ã©ã€ã¡ã³ãã«åºã¥ãé¡äŒŒå°ºåºŠã®æ£è§£çã¯æé«ã§81\%ïŒæé·å
±ééšååã¯æé«ã§75\%ã§ãã£ãïŒæ¬ç ç©¶ã¯æ¡æå¯Ÿå¿è¡šã®äœææ¯æŽã§ããããïŒæšå®ããã察å¿é¢ä¿ã®ä¿¡é ŒåºŠïŒãããã¯å°€ãããããæç€ºããäºãæãŸããïŒããã§åæ¯èŒææ³ã§æãæ£è§£çã®é«ãã£ããã©ã¡ãŒã¿ãçšããåèš3ã€ã®é¡äŒŒå°ºåºŠã«å¯ŸããŠåä¿¡è
æäœç¹æ§æ²ç·ã«ããè©äŸ¡ãè¡ã£ããïŒæ²ç·äžé¢ç©ãããããçããŠä¿¡é ŒåºŠã®å°ºåºŠãšããŠé©ããªãïŒããã§ïŒæšå®ããã察å¿é¢ä¿ã®é¡äŒŒåºŠãäºçªç®ã«é«ãé¡äŒŒåºŠãæã€å¯Ÿå¿é¢ä¿ã®å€ã§å²ãäºã«ããæ£èŠåãè¡ã£ããšããïŒæé·å
±ééšååã®æ²ç·äžé¢ç©ã0.80ãšæãé«ãïŒãã¯ãã«ç©ºéã¢ãã«ã®é¢ç©ã¯0.79ãšè¯å¥œã§ãã£ãïŒä»¥äžã®è©äŸ¡çµæããïŒæ¡æå¯Ÿå¿è¡šã®äœææ¯æŽã§ã¯æ¡èŠåºãã«å¯ŸããŠæé·å
±ééšåæååãïŒæ¡æã«å¯ŸããŠãã¯ãã«ç©ºéã¢ãã«ãããããé©çšããé¡äŒŒå°ºåºŠã䜵çšããäºãïŒãããŠåŸãããæ¡æå¯Ÿå¿é¢ä¿ã®ä¿¡é ŒåºŠãè©äŸ¡ãã尺床ãšããŠã¯äºçªç®ã«é«ãé¡äŒŒåºŠã§å²ã£ãå€ãçšãããšããäºãæããã«ããïŒ | |
V29N04-08 | %æ¬çš¿ã§ã¯ïŒãã¯ãçµæžåéã«ç¹åããæ¯æ°åèªæ¥µæ§èŸæžã®æ§ç¯ãšãã®å¿çšäŸã瀺ãïŒæ¥æ¬çµæžæ°èã®æ°èèšäºã³ãŒãã¹ããæ¯æ°é¢é£ã®åèªã®éžå®ãïŒè€æ°äººã®ãšã³ããã¹ãã«ããã¯ã©ã¹ã©ãã«ã®ä»äžãè¡ã£ãïŒããã«æåž«ããåŠç¿ã§åé²åèªãè£å®ããïŒãŸãïŒæ§ç¯ããæ¥µæ§èŸæžã®å¿çšäŸãšããŠïŒæ¯æ°ååãè¿
éã«ææããããšãå¯èœãªçµæžãã¥ãŒã¹ææ°ãäœæããïŒ | |
V08N01-07 | èªç¶èšèªåŠçã§ã¯ïŒåŠçã®éçšã§ïŒããŸããŸãªè§£éã®ææ§ããçããïŒãã®ææ§ããè§£æ¶ããã®ã«å¿
èŠãªç¥èãèšè¿°ããããïŒå¯Ÿè±¡ãšãã衚çŸãéšåçãªè¡šçŸã®çµã«éå
ããïŒäžäœãšããŠæããæ¹æ³ãšããŠïŒèšèªè¡šçŸãšãã®è§£éã®é¢ä¿ã倿°ãšã¯ã©ã¹ã®çµãããªãæ§é èŠåãšããŠè¡šçŸãïŒåŠç¿çšæšæ¬ããåèªåçã«åéããæ¹æ³ãææ¡ããïŒãã®æ¹æ³ã¯ïŒãã¿ãŒã³åããã衚çŸã®å€æ°éšåã衚ãã®ã«ææ³å±æ§äœç³»ãšæå³å±æ§äœç³»ã䜿çšããŠããïŒ$N$åã®å€æ°ãæã€è¡šçŸãã¿ãŒã³ã«å¯ŸããŠïŒäžæ¬¡å
èŠåãã$N$次å
èŠåãŸã§ã®èŠåãšåé¢ãããªãäŸå€èŠåãåãããŠ$N+1$çš®é¡ã®æ§é èŠåãé ã«çæãããç¹ïŒãŸãïŒåèŠåã¯ïŒãã®çæéçšã«ãããŠïŒå屿§ã®æå³çãªå
å«é¢ä¿ãçšããŠå®¹æã«æ±åãããç¹ã«ç¹åŸŽãããïŒæ¬æ¹åŒãã$Aã®Bã®C$ãã®åã®åè©å¥ã«å¯Ÿããåè©éã®ä¿ãåãè§£æèŠåã®çæã«é©çšããçµæã§ã¯ïŒå€æ°éšåãæå³å±æ§ã§è¡šçŸããæ§é èŠåã®å ŽåïŒ1äžä»¶ã®åŠç¿äºäŸããïŒäžæ¬¡å
èŠå198ä»¶ïŒäºæ¬¡å
èŠå1480ä»¶ïŒäžæ¬¡å
èŠå136ä»¶ãåŸããïŒããã䜿çšããä¿ãåãè§£æã§ã¯ïŒçŽ$86\%$ã®è§£æç²ŸåºŠãåŸãããããšãåãã£ãïŒãŸãïŒå€æ°éšåãææ³å±æ§ã§è¡šããèŠåãšæå³å±æ§ã§è¡šããèŠåã䜵çšããå Žåã¯ïŒè§£æç²ŸåºŠã¯ïŒ$1ã2\%$åäžããããšãåãã£ãïŒãã®å€ã¯ïŒ2åè©éã®çµå匷床ã«éå
ããŠè©äŸ¡ããæ¹æ³($72\%$)ããçŽ$15\%$é«ãïŒãã®çš®ã®åè©å¥ã§ã¯ïŒäººéã§ãä¿ãå
ã®å€å®ã«è¿·ããããªäºäŸã$10\%$è¿ãååšããããšãèæ
®ãããšïŒåŸãããèŠåã®ç²ŸåºŠã¯ïŒäººéã®è§£æèœåã«ããªãè¿ãå€ãšèšããïŒ | |
V14N02-02 | æ¬è«æã§ã¯ïŒãŠã§ããå©çšããå°éçšèªã®èš³èªæšå®æ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãããŸã§ã«è¡ãããŠããèš³èªæšå®ã®æ¹æ³ã®1ã€ã«ïŒãã©ã¬ã«ã³ãŒãã¹ã»ã³ã³ãã©ãã«ã³ãŒãã¹ãçšããèš³èªæšå®æ³ããããïŒæ¢åã®ã³ãŒãã¹ãå©çšã§ããåéã¯æ¥µããŠéãããŠããïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒèš³ãç¥ãããçšèªãæ§æããåèªã»åœ¢æ
çŽ ã®èš³èªãæ¢åã®å¯Ÿèš³èŸæžããæ±ãïŒããããçµåããããšã«ããèš³èªåè£ãçæãïŒåèšèªã³ãŒãã¹ãçšããŠèš³èªåè£ãæ€èšŒãããšããææ³ãæ¡çšããïŒããããªããïŒåèšèªã³ãŒãã¹ã§ãã£ãŠãïŒç ç©¶å©çšå¯èœãªã³ãŒãã¹ãæŽåãããŠããåéã¯éãããŠããïŒãã®ããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒãŠã§ããã³ãŒãã¹ãšããŠçšããïŒãŠã§ããèš³èªåè£ã®æ€èšŒã«å©çšããå ŽåïŒãµãŒããšã³ãžã³ãéããŠãŠã§ãå
šäœãå©çšããæ¹æ³ãšïŒèš³èªæšå®ã®åã«ãããããïŒãŠã§ãããå°éåéã³ãŒãã¹ãåéããŠããæ¹æ³ãèããããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒè©äŸ¡å®éšãéããŠïŒãã®2ã€ã®ã¢ãããŒããæ¯èŒãïŒãã®åŸå€±ãè«ããïŒãŸãïŒèš³èªåè£ã®ã¹ã³ã¢é¢æ°ãšããŠå€æ§ãªé¢æ°ãå®åŒåãïŒèš³èªæšå®ã®æ§èœãšã®éã®çžé¢ãè©äŸ¡ããïŒå®éšã®çµæïŒãŠã§ãããåéããå°éåéã³ãŒãã¹ãçšããå ŽåïŒãŠã§ãå
šäœãçšããããã«ãã¬ãŒãžã¯äœããªããïŒãã®åéã®ææžã®ã¿ãå©çšããŠèš³èªåè£ã®æ€èšŒãè¡ãããïŒèª€ã£ãèš³èªåè£ã®çæãæãã广ã確èªããïŒé«ã粟床ãéæã§ããããšãããã£ãïŒ | |
V25N01-04 | NHKã¯ã€ã³ã¿ãŒããããµã€ãNEWSWEBEASYã§å€åœäººã察象ãšããããããæ¥æ¬èªã®ãã¥ãŒã¹ãæäŸããŠããïŒããããæ¥æ¬èªã®ãã¥ãŒã¹ã¯æ¥æ¬èªæåž«ãšèšè
ã®2åãéåžžã®ãã¥ãŒã¹ãå
±åã§ããããæžãæããŠå¶äœãïŒæ¬æã«ã¯ãµãããªïŒé£ããèªãžã®èŸæžãšãã£ãèªè§£è£å©æ
å ±ãä»äžãããŠããïŒæ¬çš¿ã§ã¯NEWSWEBEASYã®ããããæ¥æ¬èªã®æžãæãååïŒããã³å¶äœã®äœå¶ãšããã»ã¹ã®æŠèŠãšèª²é¡ã説æããåŸïŒèª²é¡ã«å¯ŸåŠããããã«éçºãã2ã€ã®ãšãã£ã¿ã説æããïŒ1ã€ã¯æžãæããæ¯æŽãããæžãæããšãã£ã¿ãã§ããïŒæžãæããšãã£ã¿ã¯å
è¡ã®ã·ã¹ãã ãšåæ§ã«é£ããèªãææãïŒæžãæãåè£ãæç€ºããæ©èœãæã€ãïŒ2å以äžã®å
±åäœæ¥ãæ¯æŽããç¹ïŒé£ããèªã®æææ©èœã«åŠç¿æ©èœãæã€ç¹ïŒãŸãïŒåè£ã®æç€ºã«æžãæãäºäŸãèç©ããŠå©çšããç¹ã«ç¹åŸŽãããïŒä»ã®1ã€ã¯ãèªè§£è£å©æ
å ±ãšãã£ã¿ãã§ããïŒèªè§£è£å©æ
å ±ãšãã£ã¿ã¯ïŒãµãããªãèŸæžæ
å ±ãèªåæšå®ããæ©èœïŒããã«æšå®èª€ãã®ä¿®æ£çµæãåŠç¿ããæ©èœãæã€ïŒä»¥äžã®ããã«2ã€ã®ãšãã£ã¿ã¯ïŒèªååŠç¿ãšçšäŸã®å©çšã«ããïŒèªè§£è£å©æ
å ±ã®æšå®ã®èª€ãïŒããããæ¥æ¬èªã®æžãæ¹ã®æ¹é倿Žãªã©ã«æ¥ã
ã®éçšã®äžã§èªåŸçã«å¯Ÿå¿ã§ããããã«ãªã£ãŠããïŒæ¬çš¿ã§ã¯2ã€ã®ãšãã£ã¿ã®è©³çŽ°èª¬æã®åŸïŒæ¥æ¬èªæåž«ããã³èšè
ã察象ã«å®æœããã¢ã³ã±ãŒã調æ»ïŒããã³ãã°è§£æã«ãããšãã£ã¿ã®æå¹æ§ã瀺ãïŒ | |
V08N01-06 | 圢æ
çŽ è§£æã¯æ¥æ¬èªè§£æã®éèŠãªåºæ¬æè¡ã®äžã€ãšããŠèªèãããŠããïŒåœ¢æ
çŽ è§£æã®åœ¢æ
çŽ ãšã¯ïŒåèªãæ¥èŸãªã©ïŒææ³äžïŒæå°ã®åäœãšãªãèŠçŽ ã®ããšã§ããïŒåœ¢æ
çŽ è§£æãšã¯ïŒäžããããæã圢æ
çŽ ã®äžŠã³ã«åè§£ãïŒããããã®åœ¢æ
çŽ ã«å¯Ÿãææ³ç屿§(åè©ã掻çšãªã©)ãæ±ºå®ããåŠçã®ããšã§ããïŒè¿å¹ŽïŒåœ¢æ
çŽ è§£æã«ãããŠéèŠãªèª²é¡ãšãªã£ãŠããã®ã¯ïŒèŸæžã«ç»é²ãããŠããªãïŒãããã¯åŠç¿ã³ãŒãã¹ã«çŸããªãã圢æ
çŽ ãšãªãåŸãåèª(æªç¥èª)ãã©ã®ããã«æ±ãããšããããšã§ããïŒãã®æªç¥èªã®åé¡ã«å¯ŸåŠããããïŒãããŸã§å€§ããäºã€ã®æ¹æ³ããšãããŠããïŒäžã€ã¯æªç¥èªãèªåç²åŸãèŸæžã«ç»é²ããæ¹æ³ã§ããïŒããäžã€ã¯æªç¥èªã§ãè§£æã§ãããããªã¢ãã«ãäœæããæ¹æ³ã§ããïŒããã§ïŒåè
ã®æ¹æ³ã§ç²åŸããåèªãèŸæžã«ç»é²ãïŒåŸè
ã®ã¢ãã«ã«ãã®èŸæžãå©çšã§ãããããªä»çµã¿ãåãå
¥ããããšãã§ããã°ïŒäž¡è
ã®å©ç¹ãçããããšãã§ãããšèããããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒæå€§ãšã³ããããŒ(ME)ã¢ãã«ã«åºã¥ã圢æ
çŽ è§£æã®ææ³ãææ¡ããïŒãã®ææ³ã§ã¯ïŒèŸæžã®æ
å ±ãåŠç¿ããæ©æ§ã容æã«çµã¿èŸŒããã ãã§ãªãïŒåçš®ãåçš®å€åãªã©ã®æ
å ±ãçšããŠã³ãŒãã¹ããæªç¥èªã®æ§è³ªãåŠç¿ããããšãã§ããïŒæã
ã¯ãã®ææ³ã«ããæªç¥èªã®åé¡ãå
æãããå¯èœæ§ãé«ããšèããŠããïŒäº¬å€§ã³ãŒãã¹ãçšããå®éšã§ã¯ïŒåçŸç95.80\%ïŒé©åç95.09\%ã®ç²ŸåºŠãåŸãããïŒ | |
V23N05-04 | ææžéé¡äŒŒåºŠã¯ïŒå
容ã®é¡äŒŒåºŠãšè¡šçŸã®é¡äŒŒåºŠã®äºã€ã®åŽé¢ãæã£ãŠããïŒèªåèŠçŽãæ©æ¢°ç¿»èš³ã§ã¯ã·ã¹ãã åºåã®å
容è©äŸ¡ãè¡ãããã«åç
§èŠçŽïŒç¿»èš³ïŒãšã®é¡äŒŒåºŠãè©äŸ¡ããå°ºåºŠãææ¡ãããŠããïŒäžæ¹ïŒè¡šçŸã察ç
§æ¯èŒããããã®ææ®µãšããŠïŒåœ¢æ
çŽ ïŒåïŒãç¹åŸŽéãšãã空éäžã®èšéãçšããããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒããŸããŸãªææžéé¡äŒŒåºŠã«ã€ããŠïŒè·é¢ã»é¡äŒŒåºŠã»ã«ãŒãã«ã»é åºå°ºåºŠã»çžé¢ä¿æ°ã®èгç¹ããïŒèšééã®é¢ä¿ãå倿§ãè«ããïŒããã«å
容ã®åäžæ§ä¿æãç®æšãšããŠæ§ç¯ããã³ãŒãã¹ãçšããŠïŒå
容ã®å·®ç°ãšè¡šçŸã®å·®ç°ããããã«å¯Ÿããåèšéã®ãµããŸãã調æ»ãïŒææžéé¡äŒŒåºŠã«åºã¥ãèªåè©äŸ¡ã®äžå®å®ããæããã«ããïŒ | |
V30N02-04 | %æ¬çš¿ã§ã¯ïŒæ¥æ¬èªææ³èª€ãèšæ£ã®ããã®èª€çšã¿ã°ä»ãè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ããïŒè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ã¯ã¢ãã«ã®æ§èœè©äŸ¡ã«æ¬ ããããšãã§ããªãïŒè±èªææ³èª€ãèšæ£ã§ã¯æ§ã
ãªè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ã®å
¬éã«ããïŒã¢ãã«éã®ç²Ÿç·»ãªæ¯èŒãå¯èœã«ãªãã³ãã¥ããã£ãçºå±ããŠãã£ãïŒãããæ¥æ¬èªææ³èª€ãèšæ£ã§ã¯å©çšå¯èœãªè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ãäžè¶³ããŠããïŒã³ãã¥ããã£ã®çºå±ãé»å®³ããŠããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ãã®äžè¶³ãè§£æ¶ããããïŒæ¥æ¬èªææ³èª€ãèšæ£ã®ããã®è©äŸ¡ã³ãŒãã¹ãæ§ç¯ãïŒäžè¬å©çšå¯èœãªåœ¢ã§å
¬éããïŒæã
ã¯ææ³èª€ãèšæ£ã«ãããŠä»£è¡šçãªåŠç¿è
ã³ãŒãã¹Lang-8ã³ãŒãã¹ã®æ¥æ¬èªåŠç¿è
æããè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ãäœæããïŒãŸãææ³èª€ãèšæ£åéã®ç ç©¶è
ãéçºè
ã䜿ããããè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ãšããããïŒè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ã®ä»æ§ãè±èªææ³èª€ãèšæ£ã§ä»£è¡šçãªã³ãŒãã¹ãããŒã«ã«å¯ããïŒæåŸã«äœæããè©äŸ¡ã³ãŒãã¹ã§ä»£è¡šçãªææ³èª€ãèšæ£ã¢ãã«ãè©äŸ¡ãïŒä»åŸã®æ¥æ¬èªææ³èª€ãèšæ£ã«ãããŠããŒã¹ã©ã€ã³ãšãªãã¹ã³ã¢ãå ±åããïŒ\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã®å
容ã®äžéšã¯ïŒèšèªåŠçåŠäŒç¬¬26å幎次倧äŒ\cite{koyama-etal-2020-nihongo}åã³the12thConferenceonLanguageResourcesandEvaluation\cite{koyama-etal-2020-construction}ïŒæ
å ±åŠçåŠäŒç¬¬253åèªç¶èšèªåŠçç ç©¶äŒ\cite{koyama-etal-2022-nihongo}ã§çºè¡šãããã®ã§ããïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V29N02-03 | %æ¬çš¿ã§ã¯ïŒææ³èª€ãèšæ£ã«ãããèšèªéã§ã®è»¢ç§»åŠç¿ã«ã€ããŠç ç©¶ãè¡ãïŒè¿å¹ŽïŒæ©æ¢°ç¿»èš³ãªã©ã®ã¿ã¹ã¯ã§å€èšèªã®èšç·ŽããŒã¿ãçšããç ç©¶ããªããïŒèšèªãè¶ããç¥èã®æŽ»çšãè¡ãããŠããäžæ¹ã§ïŒææ³èª€ãèšæ£ã§ã¯å€èšèªã®ç¥èãçšããç ç©¶ã¯ã»ãšãã©è¡ãããŠãããïŒææ³ç¥èãèšèªãè¶ããŠè»¢ç§»å¯èœã§ãããã¯æªç¥ã®åé¡ã§ããïŒäžæ¹ã§ïŒé¡äŒŒããèšèªéã«ã¯å
±éã®ææ³é
ç®ãååšããŠããããšãåºãç¥ãããŠããïŒãã®ãããªèšèªéã§å
±éããææ³é
ç®ã«ã€ããŠã¯èšèªéã§è»¢ç§»ãå¯èœãªã®ã§ã¯ãªãããšèããããïŒããã§æã
ã¯äºååŠç¿ã¢ãã«ãšå€èšèªã®åŠç¿è
ããŒã¿ãçšããŠææ³èª€ãèšæ£ã®åŠç¿ãè¡ãïŒèšèªéã§ã®è»¢ç§»åŠç¿ãææ³èª€ãèšæ£ã«ãããŠå¯èœã§ãããã調æ»ããïŒå®éšã®çµæïŒææ³èª€ãèšæ£ã«ãããŠèšèªéã§ææ³ç¥èã®è»¢ç§»ãå¯èœã§ããããšã瀺ããïŒãŸãïŒåæã®çµæïŒäºååŠç¿ã¢ãã«ã®æ§é ãææ³ç¥èã®è»¢ç§»ã«å¯ŸããŠå€§ããªåœ±é¿ãäžããŠããããšïŒããé¡äŒŒããèšèªéã§å
±éã®ææ³é
ç®ã®è»¢ç§»ãè¡ãããŠããããšïŒè»¢ç§»å
ã®èšèªãšè»¢ç§»å
ã®èšèªã®ããŒã¿ã®ãµã€ãºã«é¢ãããææ³ç¥èã®è»¢ç§»ãèµ·ããŠããããšã確èªããïŒ | |
V24N01-05 | æ¬è«æã§ã¯ïŒãŠãŒã¶ããã®èªç¶æã«ããåãåããã察å¿ããFrequentlyAskedQuestion(FAQ)ã«åé¡ããææžåé¡åšãçšããFAQæ€çŽ¢ææ³ãææ¡ããïŒæ¬ææžåé¡åšã¯ïŒåãåããäžã®åèªãææããã«ïŒå¯Ÿå¿ããFAQãå€å¥ããïŒãããïŒFAQã®å€ãã¯åé·æ§ããªãããïŒFAQãåŠç¿ããŒã¿ãšããŠææžåé¡åšãäœæããæ¹æ³ã§ã¯ïŒãŠãŒã¶ããã®å€æ§ãªåãåããã«å¯Ÿå¿ããã®ãé£ããïŒããã§ïŒãã®åé¡ã«å¯ŸåŠããããã«ïŒèç©ããããŠãŒã¶ããã®åãåããå±¥æŽããåŠç¿ããŒã¿ãèªåçæãïŒææžåé¡åšãäœæããïŒããã«ïŒFAQããã³ææžåé¡çšã«èªåçæããåŠç¿ããŒã¿ãçšããŠïŒé垞䜿ããã衚局çãªæãããã«å ããŠïŒæ¬ææžåé¡åšã®åºåãèæ
®ããã©ã³ãã³ã°ã¢ãã«ãåŠç¿ããïŒããäŒæ¥ã®ã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒã®4,738ä»¶ã®FAQããã³åãåããå±¥æŽ54äžä»¶ãçšããŠæ¬ææ³ãè©äŸ¡ããïŒãã®çµæïŒææ¡ææ³ãïŒpseudo-relevancefeedbackããã³ïŒçµ±èšçæ©æ¢°ç¿»èš³ã®ã¢ã©ã€ã¡ã³ãææ³ãçšããŠåŸãããèªåœç¥èã«ããã¯ãšãªæ¡åŒµææ³ãšæ¯èŒãïŒé«ãã©ã³ãã³ã°æ§èœã瀺ããïŒ | |
V06N04-01 | æ¥æ¬èªã®ç
§å¿é¢ä¿çè§£ã®ããã»ã¹ã«ãããŠïŒã©ã®ãããªã¹ãã©ããžãŒãé¢äžããŠããã®ãã«ã€ããŠïŒèšèªå¿çåŠçå®éšãéããŠèå¯ããïŒå®éšïŒã§ã¯ïŒèªå·±ã®ããŒã¹ã«ããèªè§£èª²é¡ããã³ãããŒãèªè課é¡ãçšããŠïŒæ¥æ¬èªã®äž»èªã衚ãããããšäž»é¡ã衚ããã¯ãã®éããç
§å¿é¢ä¿çè§£ã«åœ±é¿ãåãŒããã©ããã«ã€ããŠèª¿æ»ããïŒãã®çµæïŒãã¯ãã§ããŒã¯ãããåè©å¥ã§èªè§£æéããããåŸåãèŠããïŒãããç
§å¿è¡šçŸã®æç€ºå¯Ÿè±¡ãšããŠåªå
ããåŸåãèŠãããïŒãŸãïŒãããŒãèªè課é¡ã§ã¯ïŒäž»é¡ã衚ããã¯ãã®åœ±é¿ãèŠããïŒç®çèªåè©å¥ãããäž»èªåè©å¥ããããŒãèªãšããŠå瀺ããå Žåã®æ¹ã倿æéãéãåŸåãèŠãããïŒãã®ããã«ïŒäž»é¡ã®åœ±é¿ãèŠãããããšããïŒãäž»é¡å²åœæ¹ç¥ããšã§ãèšãã¹ãã¹ãã©ããžãŒãå©çšãããŠããããšãåãã£ãïŒå®éšïŒã§ã¯ïŒè±èªã®å®éšã«åºã¥ããŠææ¡ãããŠãããäž»èªå²åœæ¹ç¥ãããå¹³è¡æ©èœæ¹ç¥ããšåŒã°ããã¹ãã©ããžãŒãæ¥æ¬èªã®ç
§å¿çè§£ã«ãå©çšãããã®ãã©ããã«ã€ããŠèª¿æ»ããçµæïŒparallelãªæ§é ããã€æã§ã¯ïŒå¹³è¡æ©èœæ¹ç¥ãçšããããããšãåãã£ãïŒããã«å®éšïŒã§ã¯ïŒãããïŒã€ã®ã¹ãã©ããžãŒããã³ãã®ä»ã®ã¹ãã©ããžãŒãšäž»é¡å²åœæ¹ç¥ãšã®çžäºé¢ä¿ã«ã€ããŠèª¿æ»ãè¡ã£ãïŒãã®çµæïŒæ¥æ¬èªã®ç
§å¿é¢ä¿çè§£ã®ããã»ã¹ã§ã¯ïŒãããã®ã¹ãã©ããžãŒç«¶åããå ŽåïŒäž»é¡å²åœæ¹ç¥ãåªå
çã«å©çšãããããšãåãã£ãïŒãã®ããšã¯ïŒæ¥æ¬èªããäž»é¡åç«èšèªããšããŠã®æ§è³ªãæã£ãŠããããšã瀺ããŠããïŒ | |
V07N04-08 | æ¬è«æã§ã¯ïŒæ¥æ¬èªã®èªé ã®åŸåãã³ãŒãã¹ããåŠç¿ããææ³ãææ¡ããïŒããã§èªé ãšã¯ä¿ãçžäºéã®èªé ïŒã€ãŸãåãæç¯ã«ä¿ã£ãŠããæç¯ã®é åºé¢ä¿ãæå³ãããã®ãšããïŒæã
ãææ¡ããææ³ã§ã¯ïŒæç¯å
å€ã«å«ãŸããããŸããŸãªæ
å ±ããèªé ã®åŸåãèªååŠç¿ããã¢ãã«ãçšããïŒãã®ã¢ãã«ã«ãã£ãŠïŒããããã®æ
å ±ãèªé ã®æ±ºå®ã«ã©ã®çšåºŠå¯äžãããïŒãŸãïŒã©ã®ãããªæ
å ±ã®çµã¿åããã®ãšãã«ã©ã®ãããªåŸåã®èªé ã«ãªãããæšæž¬ããããšãã§ããïŒåã
ã®æ
å ±ãèªé ã®æ±ºå®ã«å¯äžãã床åã¯æå€§ãšã³ããããŒ(ME)æ³ã«ãã£ãŠå¹çè¯ãåŠç¿ãããïŒåŠç¿ãããã¢ãã«ã®æ§èœã¯ïŒãã®ã¢ãã«ãçšããŠèªé ãæ±ºãããã¹ããè¡ãªãïŒå
ã®æã«ãããèªé ãšã©ã®çšåºŠäžèŽãããã調ã¹ãããšã«ãã£ãŠå®éçã«è©äŸ¡ããããšãã§ããïŒæ£ããèªé ã®æ
å ±ã¯ããã¹ãäžã«ä¿åãããŠããããïŒåŠç¿ã³ãŒãã¹ã¯å¿
ãããã¿ã°ä»ãã§ããå¿
èŠã¯ãªãïŒçã³ãŒãã¹ãæ¢åã®è§£æã·ã¹ãã ã§è§£æããçµæãçšããŠãããïŒæ¬è«æã§ã¯ãã®ããšãå®éšã«ãã£ãŠç€ºãïŒ | |
V24N01-02 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒåã©ãã«ãå
容ããšãèªã¿ããããããŽã£ãããªçµµæ¬ãèŠã€ããããã®ã·ã¹ãã ããŽãããããææ¡ããïŒæ¬ã·ã¹ãã ã¯ïŒèŠªãä¿è²å£«ïŒåžæžãªã©ïŒåã©ãã«çµµæ¬ãéžã¶å€§äººãå©çšããããšãæ³å®ããŠããïŒçµµæ¬ãèªãããšã¯ïŒåã©ãã®èšèªçºéãšæ
ææè²ã®äž¡é¢ã§å¹æãæåŸ
ã§ããïŒãããïŒé£ãããå
å®¹ãæ§ã
ãªçµµæ¬ãæ°å€ãããäžã§ïŒåã©ã1人1人ã«ãšã£ãŠãŽã£ãããªçµµæ¬ãéžã¶ã®ã¯å®¹æãªããšã§ã¯ãªãïŒããã§ïŒãŽãããã§ã¯ïŒã²ãããªã®å€ãçµµæ¬ã®ããã¹ããé«ç²ŸåºŠã«è§£æã§ãã圢æ
çŽ è§£æãïŒæåã®å°ãªãçµµæ¬ã«å¯ŸããŠã粟床ã®é«ãããã¹ãã®é£æåºŠæšå®æè¡ãªã©ã®èšèªåŠçæè¡ã«ããïŒåã©ãã«ãŽã£ãããªçµµæ¬ãæ¢ãçµµæ¬æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãå®çŸããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒããããèšèªåŠçæè¡ãäžå¿ã«ãŽãããã®èŠçŽ æè¡ã玹ä»ãïŒåæè¡ã®ç²ŸåºŠãé«ãããšã瀺ãïŒãŸãïŒã·ã¹ãã å
šäœãšããŠãïŒã¢ã³ã±ãŒãè©äŸ¡ã®çµæïŒãŽãããã§éžãã çµµæ¬ã¯ãèªã¿ããããããå
容ããïŒ5段éè©äŸ¡ã§å¹³åå€ã4.44ã4.54ãšé«ãè©äŸ¡ãåŸãããããšã瀺ãïŒ | |
V20N03-04 | æ±æ¥æ¬å€§éçœåæïŒTwitterã«å¯ããããèšå€§ãªãã£ãŒãã«ã¯ïŒç·æ¥æ§ã®é«ãæå©èŠè«åè£ã倿°å«ãŸããŠãããã®ã®ïŒä»ã®éçœé¢é£ãã£ãŒãããåæã®ãªãã£ãŒããã«ãã£ãŠïŒéå ±ãããã¹ãæ
å ±ãåãããŠããŸã£ãïŒãã®æ§ãªç¶æ³ãè§£æ¶ããããã«ïŒçè
ãã¯2011幎3æ16æ¥ïŒTwitteräžã®æå©èŠè«æ
å ±ãããã¹ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ã§æœåºãïŒé¡äŒŒæãäžã€ã«ãŸãšãäžèŠ§è¡šç€ºããWebãµã€ããéçºã»å
¬éããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒæ¬ãµã€ãæè¡ã®ã¿ãªããïŒéå ±æ¯æŽæŽ»åãããžã§ã¯ã{\tt\#99japan}ãšã®å
·äœçãªé£æºã»æŽ»çšäºäŸã«ã€ããŠã詳述ããïŒãªã{\tt\#99japan}ã¯ïŒæå©ç¶æ³ã®é²æã»å®äºå ±åãéèŠããTwitterãçšããæŽ»åã§ãããšå
±ã«ïŒçºçœ2æéåŸã«2ã¡ããããèšæå°éæ¿ãã©ã³ãã£ã¢ãã«ãã£ãŠç«ã¡äžããããã¹ã¬ããã«ç±æ¥ããïŒ | |
V32N01-03 | %ã©ã®ãããªåèªãã¡ã¿ãã¡ãŒãšããŠäœ¿ããããããã«ã€ããŠïŒèšèªåŠã«ãããŠããã€ãã®ä»®èª¬ãååšããïŒãããïŒå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ã«å«ãŸããïŒæ¥åžžçãã€å€æ§ãªããã¹ã衚çŸã«å¯ŸããŠãããã®ä»®èª¬ãæ€èšŒããç ç©¶ã¯å°ãªãïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯WebããŒã¿ãåéããå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ã§ããCommonCrawlããæœåºããæã«èªåã¡ã¿ãã¡ãŒå€å¥åšãé©çšããããšã«ãã£ãŠïŒã¡ã¿ãã¡ãŒã«é¢ããæ¢åã®ä»®èª¬ã«ã€ããŠå€§èŠæš¡ã³ãŒãã¹ã«åºã¥ãæ€èšŒãšåæãè¡ãïŒå
·äœçã«ã¯ïŒåè©ã¡ã¿ãã¡ãŒã®ç®çèªã®å
·è±¡åºŠïŒå¿å床ïŒèŠªå¯åºŠã«é¢ãã3ã€ã®ä»®èª¬ãšïŒã¡ã¿ãã¡ãŒãå«ãŸããæã«ãããææ
ããã³äž»èгæ§ã«é¢ãã2ã€ã®ä»®èª¬ã®åèšäºã€ã®ä»®èª¬ãæ€èšŒããïŒæ€èšŒãéããŠïŒããã5ã€ã®ä»®èª¬ããã¹ãŠæç«ãïŒç®çèªã®å
·è±¡åºŠïŒå¿å床ïŒèŠªå¯åºŠãäœãåè©ã®ã»ããïŒã¡ã¿ãã¡ãŒãšãªããããããšãïŒææ
ïŒäž»èгæ§ãæã€æã®æ¹ãã¡ã¿ãã¡ãŒã䜿ãããããããšã瀺ã.\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã¯ïŒNAACL2024\cite{Aono2024}ïŒããã³æ
å ±åŠçåŠäŒç¬¬258åNLç ã§çºè¡šããè«æ\cite{Aono2023}ãåºã«ãããã®ã§ããïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V23N01-04 | è€éåããæ©æ¢°ç¿»èš³ã·ã¹ãã ãæ¯èŒãïŒåé¡ç¹ãææ¡ã»æ¹åããããïŒèª€ãåæãå©çšãããïŒãã®ææ³ãšããŠïŒæ§ã
ãªãã®ãææ¡ãããŠãããïŒå€ãã¯åçŽã«ã·ã¹ãã ã®ç¿»èš³çµæãšæ£è§£èš³ã®å·®ç°ã«çç®ããŠèª€ããåé¡ãããã®ã§ããïŒäººæã«ããåæãžã®æŽ»çšãç®çãšãããã®ã§ã¯ãªãã£ãïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒäººæã«ãã誀ãåæãå¹çåããææ³ãšããŠïŒæ©æ¢°åŠç¿ã®æ çµã¿ãå°å
¥ãã誀ãç®æéžæææ³ãææ¡ããïŒåŠç¿ã«ãã£ãŠè©äŸ¡ã®äœãèš³åºãšé«ãèš³åºãåé¡ããã¢ãã«ãäœæãïŒè©äŸ¡äœäžã®æããããèªåçã«ç²åŸããããšã§ïŒäººæã«ãã誀ãåæã®å¹çåãå³ãïŒå®éšã®çµæïŒææ¡æ³ã掻çšããããšã§ïŒäººæã«ãã誀ãåæã®å¹çãåäžããïŒ | |
V15N03-04 | æ¬è«æã§ã¯å€§èŠæš¡ãªHTMLææžéåããè©äŸ¡æãèªååéããææ³ãææ¡ããïŒåºæ¬çãªã¢ã€ãã¢ã¯ãå®åæããç®æ¡æžããã衚ããšãã£ãèšè¿°åœ¢åŒãå©çšãããšãããã®ã§ããïŒæ¬ææ³ã«å¿
èŠãªã®ã¯å°æ°ã®èŠåã ãã§ããããïŒäººæãã»ãšãã©ãããã«è©äŸ¡æãåéããããšãå¯èœã§ããïŒãŸãïŒä»»æã®HTMLææžã«é©çšã§ããææ³ã§ããããïŒæ§ã
ãªãã¡ã€ã³ã®è©äŸ¡æãåéã§ããããšãæåŸ
ãããïŒå®éšã§ã¯ïŒææ¡ææ³ãçŽ10åä»¶ã®HTMLææžã«é©çšãããšããïŒçŽ65äžã®è©äŸ¡æãç²åŸããããšãã§ããïŒ | |
V10N01-04 | æ¬è«æã§ã¯ïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã®ããã®è¡šèšã®æºãã«å¯å®¹ãªé¡äŒŒå°ºåºŠãææ¡ããïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã«ãããŠïŒæ€çŽ¢å¯Ÿè±¡ãšãªãããŒã¿ãããŸããŸãªäººã«ãã£ãŠèšè¿°ããããã®ã§ããããïŒåãäºæã§ãã£ãŠã衚èšãç°ãªãïŒå
¥åããæååã§æå³ããæ
å ±ãåŸãããšãã§ããªãå ŽåãããïŒäººéãªãã°ïŒè¡šèšãå€å°ç°ãªã£ãŠããŠïŒè¡šèšã®æºãããã£ãŠïŒãæè»ã«å¯Ÿå¿ãïŒäžèŽããŠãããšå€æã§ãããïŒèšç®æ©ã¯ãã®æè»æ§ãåããŠããªãïŒè¡šèšã®æºãã«å¯Ÿå¿ããããšãã§ãã尺床ãšããŠç·šéè·é¢ãç¥ãããŠãããïŒå®éã«ãã®å°ºåºŠãåçŽã«é¡äŒŒå°ºåºŠã«å€æãããã®ãçšããŠæ
å ±æ€çŽ¢ãè¡ã£ãŠã¿ããïŒæ§èœãã§ãªãã£ãïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒãã®åçŽãªé¡äŒŒå°ºåºŠãæ
å ±æ€çŽ¢ã«é©ãã衚èšã®æºãã«å¯å®¹ãªé¡äŒŒå°ºåºŠã«æ¡åŒµããããšã詊ã¿ïŒãã®çµæïŒãã®æ¡åŒµã«ãã£ãŠæ€çŽ¢æ§èœãåäžããããšã瀺ãïŒããã«ïŒææ¡ããé¡äŒŒå°ºåºŠãçµã¿èŸŒãã æ
å ±æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ãæ§ç¯ãïŒå€ãã®æ
å ±æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ã«çšããããŠããäžè¬çãªé¡äŒŒå°ºåºŠãšåç以äžã®æ€çŽ¢æ§èœãå®çŸã§ããããšã瀺ãïŒ | |
V05N02-01 | æ¥éæ©æ¢°ç¿»èš³ãç ç©¶ããŠããå€ãã®ç ç©¶è
ãã¯äž¡åœèªã®æç¯åäœã®èªé äžèŽã®ãããªé¡äŒŒæ§ãæå€§ã«çããããïŒçŽæ¥ç¿»è𳿹åŒãæ¡æããŠããïŒãããïŒæ¥æ¬èªãšéåœèªã®è¿°éšéã«ã¯ïŒå¯Ÿå¿ããåè©ã®äžäžèŽïŒå±éšçãªèªé ã®äžäžèŽïŒæŽ»çšã«ãŒã«ã®äžäžèŽïŒæå¶è¡šçŸã®äžäžèŽãªã©ã解決ãã«ããåé¡ãšããŠæ®ã£ãŠããïŒæ¬çš¿ã§ã¯è¿°éšè¡šçŸã®äžäžèŽã解決ããããâæ§çžããŒãã«ã«åºã¥ããéåœèªã®çææ¹æ³âãææ¡ãïŒããã«å¯ŸããŠäœç³»çãªè©äŸ¡ãè¡ãªãïŒãã®æ¹æ³ã¯è¿°éšã ãã察象ã«ããæœè±¡çã§æå³èšå·çãªæ§çžè³è³ªãããŒãã«åãïŒäž¡åœèªã®è¿°éšè¡šçŸã®ïŒ°ïŒ©ïŒ¶ïŒ¯ïŒŽãšããŠçšããããšã«ããïŒè¿°éšã®æ§çžè¡šçŸã®å¹æçãªç¿»èš³ãå¯èœãšããïŒææ¥æ°èãšæ¥æ¬èªã®ææ³æ¬ããæœåºããïŒïŒïŒïŒïŒåã®äŸæã察象ã«è¿°éšã®ç¿»èš³åŠçã詊ã¿ãçµæïŒçŽïŒïŒïŒïŒïŒ
ãèªç¶ã«ç¿»èš³ããïŒè¿°éšç¿»èš³ã®éïŒæ¬æ¹æ³ãæå¹ã§ããããšã確èªã§ããïŒ | |
V26N03-03 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒåç
§æãçšããæåäœã§ã®æ©æ¢°ç¿»èš³èªåè©äŸ¡ææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒçŸåšã®ããã¡ã¯ãã¹ã¿ã³ããŒãã§ããBLEUãã¯ãããšããŠïŒå€ãã®åŸæ¥ææ³ã¯æåãåèªã®$N$-gramã«åºã¥ãçŽ æ§ã«é Œã£ãŠããïŒæåäœã§ã®è©äŸ¡ã«ãšã£ãŠã¯éå®çãªæ
å ±ããæ±ããŠããªãïŒããã§æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒæå
šäœã®å€§åçãªæ
å ±ãèæ
®ããããã«ïŒäºååŠç¿ãããæã®åæ£è¡šçŸãçšããæ©æ¢°ç¿»èš³èªåè©äŸ¡ææ³ãææ¡ããïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒå€§èŠæš¡ã³ãŒãã¹ã«ãã£ãŠäºååŠç¿ãããæã®ç¬Šå·ååšãçšããŠïŒç¿»èš³æãšåç
§æã®åæ£è¡šçŸãåŸãïŒãããŠïŒç¿»èš³æãšåç
§æã®åæ£è¡šçŸãå
¥åãšããååž°ã¢ãã«ã«ãã£ãŠïŒäººæã§ã©ãã«ä»ãããã翻蚳åè³ªãæšå®ããïŒWMT-2017MetricsSharedTaskã«ããã翻蚳å質ã®ã©ãã«ä»ãããŒã¿ã»ãããçšããå®éšã®çµæïŒæã
ã®ææ¡ææ³ã¯æåäœã®å
šãŠã®to-Englishèšèªå¯Ÿã«ãããŠæé«æ§èœãéæããïŒ | |
V18N03-03 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒèšç·ŽããŒã¿ã®èªåæ¡åŒµã«ããèªçŸ©ææ§æ§è§£æ¶ã®ç²ŸåºŠåäžæ¹æ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒè©äŸ¡å¯Ÿè±¡ãšããŠïŒSemEval-2010æ¥æ¬èªèªçŸ©ææ§æ§è§£æ¶ã¿ã¹ã¯ãå©çšããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒãŸãïŒé
åžãããèšç·ŽããŒã¿ã®ã¿ãå©çšããŠåŠç¿ããå Žåã®çµæã玹ä»ããïŒæŽã«ïŒèŸæžã®äŸæïŒé
åžããŒã¿ä»¥å€ã®ã»ã³ã¹ãã³ã¯ïŒã©ãã«ãªãã³ãŒãã¹ãªã©ïŒããŸããŸãªã³ãŒãã¹ãå©çšããŠïŒèšç·ŽããŒã¿ã®èªåæ¡åŒµã詊ã¿ãçµæã玹ä»ããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒèšç·ŽããŒã¿ã®èªåç²åŸã«ãã79.5\%ã®ç²ŸåºŠãåŸãããšãã§ããïŒæŽã«ïŒå¯Ÿè±¡èªã®é£æåºŠã«åºã¥ãïŒè¿œå ããèšç·ŽããŒã¿ã®äžéãå¶åŸ¡ãããšããïŒæé«80.0\%ã®ç²ŸåºŠãåŸãããšãã§ããïŒ | |
V25N04-02 | æ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒæ¥æ¬ã§äººæ°ã®ããéçã«çç®ãïŒPlay-by-playããŒã¿ããã€ãã³ã°ã®èŠçŽæã®çæã«åãçµãïŒWebäžã§ã¯å€ãã®éçã«é¢ããéå ±ãé
ä¿¡ãããŠããïŒæŠè©ã¯è©ŠåçµäºåŸã«ã®ã¿æŽæ°ããïŒâåŸ
æã®å
å¶ç¹ãæããâã®ãããªè©Šåã®ç¶æ³ããŠãŒã¶ã«äŒãããã¬ãŒãºïŒæ¬è«æã§ã¯Game-changingPhrase;GPãšåŒã¶ïŒãå«ãŸããŠããã®ãç¹åŸŽã§ããïŒèªã¿æã¯è©Šåã®ç¶æ³ãç°¡åã«ç¥ãããšãã§ããïŒãã®ãããªç¹åŸŽãèžãŸãïŒä»»æã®æåžã«å¯ŸããŠïŒGPãå«ãèŠçŽæãçæããããšã¯ïŒè©ŠåçµäºåŸã ãã§ãªãïŒãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§è©Šåã®ç¶æ³ãç¥ãããå Žåãªã©ã«éåžžã«æçã§ãããšãããïŒããã§ïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯Play-by-playããŒã¿ããGPãå«ãèŠçŽæã®çæã«åãçµãïŒãŸãïŒèŠçŽçæææ³ãšããŠãã³ãã¬ãŒãåæçæææ³ãšEncoder-Decoderã¢ãã«ãå©çšããææ³ã®2ã€ãææ¡ããïŒ | |
V21N02-01 | è¿å¹ŽïŒã³ãŒãã¹ã¢ãããŒã·ã§ã³ã¯å€æ§åãïŒå€å±€ã¢ãããŒã·ã§ã³ãçµ±åå©çšããä»çµã¿ãæ¬ ãããªãïŒãšãã«è©±ãèšèã³ãŒãã¹ã§ã¯ïŒèšèªã»éèšèªã«é¢ãã10çš®é¡ä»¥äžãã®åäœãšãããã®çžäºé¢ä¿ãçµ±åãïŒè€æ°ã®åäœãçµã¿åãããè€éãªæ€çŽ¢ãå¯èœã«ããå¿
èŠãããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒãã®ãããªèŠè«ã«å¿ããããïŒ(1)ãã«ãã¢ãŒãã«ã»ãã«ããã£ãã«ã®è©±ãèšèã³ãŒãã¹ã衚çŸã§ããïŒæ±çšçãªããŒã¿ããŒã¹ã¹ããŒããèšèšãïŒ(2)æ¢åã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ããŒã«ã§äœæãããïŒçš®ã
ã®æžåŒãæã€ã¢ãããŒã·ã§ã³ãå
¥åãšãïŒæ±çšçãªããŒã¿ããŒã¹ã¹ããŒãããå
·çŸåãããããŒã¿ããŒã¹ãæ§ç¯ããããŒã«ãéçºããïŒè©±ãèšèã®åéã§ã¯ïŒåºã䜿ãããŠããæ¢åã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ããŒã«ãæå¹ã«å©çšããããšãäžå¯æ¬ ã§ããïŒæ¬ç ç©¶ã¯ïŒæ¢åã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ããŒã«ãã³ãŒãã¹æ€çŽ¢ããŒã«ãçšããã³ãŒãã¹å©çšç°å¢ãæ§ç¯ããææ³ãææ¡ããïŒææ¡ææ³ã¯ïŒéçºäž»äœã®ç°ãªãè€æ°ã®è©±ãèšèã³ãŒãã¹ã«é©çšããïŒéçšã«äŸãããŠããïŒ | |
V02N03-03 | æ©æ¢°ç¿»èš³ã·ã¹ãã ã§ã¯åè©ã®èš³èªãéžæããããã«æ Œãã¬ãŒã ãããå©çšãããïŒæ Œãã¬ãŒã ã¯åŸæ¥äž»ãšããŠäººæã§èšè¿°ãããŠãããïŒäžè²«æ§ãä¿ã£ãŠèšè¿°ããã®ãé£ããããšïŒæ Œãã¬ãŒã ãéšåçã«å€æŽããå Žåã«èµ·ãã圱é¿ãææ¡ãã«ããããšãªã©ã®é倧ãªåé¡ããã£ãïŒããã§ãããã®åé¡ã解決ããããïŒæ¬è«æã§ã¯æ Œãã¬ãŒã ãæ±ºå®æšã®åœ¢ã§è¡šã(ãããæ Œãã¬ãŒã æšãšåŒã¶)ïŒãããè±æ¥ã®å¯Ÿèš³ã³ãŒãã¹ããçµ±èšçãªåž°çŽåŠç¿ããã°ã©ã ãå©çšããŠåŠç¿ããããšãææ¡ããïŒæ¬è«æã§ã¯ãŸãïŒãã®ææ¡ã«ãã£ãŠäžèšã®åé¡ã軜æžãããæ ¹æ ãè¿°ã¹ãåŸïŒæ¬è«æã§äœæããè±æ¥å¯Ÿèš³ã³ãŒãã¹ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒç¶ããŠ7ã€ã®è±èªåè©ã«ã€ããŠæ Œãã¬ãŒã æšã®ç²åŸå®éšã2ã€å ±åããïŒæåã®å®éšã¯ïŒæ ŒèŠçŽ ã®å¶çŽãšããŠè±èªã®åèªãäœ¿ãæ Œãã¬ãŒã æšãåŠç¿ãããã®ã§ããïŒããã«ããåŸãããæ Œãã¬ãŒã æšã芳å¯ãããšããïŒäººéã®çŽèгã«è¿ãïŒãã€çŽèгãè¶ããéåžžã«ç²Ÿå¯ãªèš³ãåãã®æ
å ±ãåŸãããããšãæããã«ãªã£ãïŒæ¬¡ã«ïŒãã®æ Œãã¬ãŒã ã®äžè¬æ§ãé«ããããã«ïŒè±èªã®åèªã®ä»£ããã«æå³åé¡ã³ãŒããå¶çŽãšããŠå©çšããææ³ãææ¡ãïŒããã«åºã¥ããŠæ Œãã¬ãŒã æšãåŠç¿ããå®éšãè¡ã£ãïŒåŸãããæ Œãã¬ãŒã æšã§æªåŠç¿ã®ããŒã¿ã®åè©ã®èš³èªã決å®ããè©äŸ¡ãè¡ã£ããšããïŒ2.4\%ãªãã32.2\%ã®èª€èš³çãéæãããïŒãã®èª€èš³çãšïŒå
ã®è±èªåèªãå©çšããæ Œãã¬ãŒã æšã§ã®èª€èš³çãšã®å·®ã¯13.6\%ãªãã55.3\%ãšãªãïŒæå³åé¡ã³ãŒããæå¹ã«æ©èœããããšã瀺ãããïŒ | |
V08N02-01 | æ¬è«æã§ã¯æ±ºå®ãªã¹ãã匱åŠç¿åšãšããã¢ãããŒã¹ãã«ããæ¥æ¬èªåèªå岿³ãææ¡ããïŒæ¥æ¬èªåèªåå²ã¯ïŒå
¥åæã®åæåã®éã«åèªåºåãã眮ãã眮ããªããã®åé¡ãšã¿ãªãããšã§ïŒåé¡åé¡ãšããŠå®åŒåã§ããïŒãã®åé¡åé¡ã決å®ãªã¹ããå©çšããŠè§£ãããšã§åèªåå²ãè¡ããïŒããã§ã¯æ±ºå®ãªã¹ãã§å©çšãã屿§ã«èŸæžæ
å ±ãå«ããªãïŒãã®ããããã§ã®åèªåå²ã¯æªç¥èªã®åé¡ãåããªããšããé·æãããïŒæŽã«åèªåå²ãåé¡åé¡ãšããŠè§£ãå ŽåïŒè¿å¹Žç ç©¶ã®çããªã¢ãããŒã¹ãã®ææ³ãé©çšã§ããïŒã¢ãããŒã¹ããçšããããšã§ïŒæ±ºå®ãªã¹ãã®ç²ŸåºŠãé«ããããšãã§ããïŒå®éšã§ã¯ïŒäº¬å€§ã³ãŒãã¹ïŒçŽ4äžæïŒãå©çšããŠæ±ºå®ãªã¹ããäœæããïŒãã®æ±ºå®ãªã¹ãã«ããåèªåå²ã®æ£è§£çã¯97.52\%ã§ãã£ãïŒãã®å€ã¯ãåãèšç·ŽããŒã¿ããæ§ç¯ããtri-gramã¢ãã«ã«åºã¥ãåèªå岿³ã§ã®æ£è§£ç92.76\%ã倧ããäžåã£ãïŒãŸãã¢ãããŒã¹ããå©çšããããšã§ç²ŸåºŠã98.49\%ã«ãŸã§åäžãããããšãã§ããïŒãŸãäœæããåèªåå²ã·ã¹ãã ã¯æªç¥èªã®æ€åºèœåãé«ãããšã確èªã§ããïŒ | |
V07N04-03 | é»ååããã¹ãã®å¢å€§ã«ãšããªãïŒããã¹ãèªåèŠçŽæè¡ã®éèŠæ§ãé«ãŸã£ãŠããïŒè¿å¹ŽïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ã®æ®åã«ããïŒæ€çŽ¢çµææç€ºã§ã®å©çšãïŒèŠçŽã®å©çšæ³ãšããŠæ³šç®ãããŠããïŒèŠçŽã®å©çšã«ããïŒãŠãŒã¶ã¯ïŒæ€çŽ¢çµæã®ããã¹ããæ€çŽ¢èŠæ±ã«é©åããŠãããã©ãããïŒçŽ æ©ãïŒæ£ç¢ºã«å€å®ã§ããïŒäžè¬ã«æ
å ±æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ã§ã¯ïŒãŠãŒã¶ã®é¢å¿ãæ€çŽ¢èŠæ±ã§è¡šããããããïŒæç€ºãããèŠçŽãïŒå
ããã¹ãã®å
容ã®ã¿ããäœæããããã®ããïŒæ€çŽ¢èŠæ±ãåæ ããŠäœæããããã®ã®æ¹ãè¯ããšèããããïŒæ¬çš¿ã§ã¯ïŒæã
ã以忿¡ããèªåœçé£éã«åºã¥ãããã»ãŒãžæœåºææ³ãïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã·ã¹ãã ã§ã®å©çšãæ³å®ããïŒæ€çŽ¢èŠæ±ãèæ
®ããèŠçŽäœæææ³ãšããŠå©çšã§ããããšã瀺ãïŒèªåœçé£éã®äœ¿çšã«ããïŒæ€çŽ¢èŠæ±ã«é¢é£ããããã¹ãäžã®ããã»ãŒãžãèŠçŽãšããŠæœåºã§ããïŒæã
ã®ææ³ã®æå¹æ§ã確ãããããã«ïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã¿ã¹ã¯ã«åºã¥ããèŠçŽã®è©äŸ¡æ¹æ³ãæ¡çšãïŒ10çš®é¡ã®èŠçŽäœæææ³ã«ããå®éšãè¡ãªãïŒå®éšçµæã«ãã£ãŠïŒæã
ã®ææ³ã®æå¹æ§ãæ¯æãããããšã瀺ãïŒãŸãïŒè©äŸ¡å®éšã®éçšã§èгå¯ãããïŒã¿ã¹ã¯ã«åºã¥ãè©äŸ¡æ¹æ³ã«é¢ããåé¡ç¹ãçæãã¹ãç¹ã«ã€ããŠãåæãïŒå ±åããïŒ | |
V20N01-01 | æ¬è«æã§ã¯ïŒã¬ãã¥ãŒéåãã倿°ã®è©äŸ¡èŠç¹ãåŸãããç¶æ³ã«ãããŠïŒè©äŸ¡å¯Ÿè±¡éã®çžå¯Ÿçç¹åŸŽãèæ
®ããéèŠåºŠïŒã¹ã³ã¢ïŒã«åŸã£ãŠè©äŸ¡èŠç¹ãã©ã³ãã³ã°ãã課é¡ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒãŸãïŒã¬ãã¥ãŒã¯ãã®æ°ã ãæžãæãååšããããšããè©äŸ¡èŠç¹ã®ç°è¡šèšãçããããïŒãããã©ã³ãã³ã°ã«æªåœ±é¿ãäžããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒè©äŸ¡èŠç¹ã«å¯ŸããŠã¯ã©ã¹ã¿ãªã³ã°ãé©çšããããšã§ç°è¡šèšåé¡ãžå¯Ÿå¿ããææ³ãææ¡ããïŒè©äŸ¡å®éšãéããŠïŒææ¡ããã¹ã³ã¢é¢æ°ãã©ã³ãã³ã°æ§èœã®åäžã«æå¹ã§ããããšïŒããã³ã¯ã©ã¹ã¿ãªã³ã°ã«åºã¥ãã©ã³ãã³ã°è£æ£ææ³ã«ãã£ãŠïŒå¹³åé©åçïŒMAPææšïŒãåäžããããšã確èªããïŒ | |
V07N04-10 | èªè誀ãã«èµ·å ããŠïŒé³å£°ç¿»èš³ã®æ§èœ(å質)ãå£åãããšããåé¡ãããïŒèªèçµæã®æ£è§£éšåã®ã¿ã翻蚳ããææ³ãææ¡ãããŠãããïŒç¿»èš³ãããªãéšåã«é¢ããæ
å ±ã¯å€±ãããŠããŸãïŒæã
ã¯ãã®åé¡ã解決ããããïŒæ¬¡ã®ãããªæé ãããªã誀ãèšæ£ã®ææ³ãææ¡ããïŒ(1)èšæ£ã®å¿
èŠæ§ã®å€æããã³èª€ãéšåã®ç¹å®ãè¡ãïŒ(2)èªèçµæã®èª€ãè¿åã«é¢ããŠé³é»çã«è¿ãçšäŸãããã¹ãããŒã¿äžããæ€çŽ¢ãïŒèšæ£åè£ã®çæãè¡ãïŒ(3)èšæ£åè£ã®åŠ¥åœæ§ãæå³ãšé³é»ã®äž¡æ¹ã®èгç¹ãã倿ãïŒæã劥åœãªãã®ãéžæããïŒææ¡ææ³ãé³å£°ç¿»èš³ã·ã¹ãã ã«çµã¿èŸŒã¿ïŒæ
è¡äŒè©±ã察象ãšããŠè©äŸ¡ããïŒèªèçµæã®åèªèª€ãçã§$2.3\%$ã®æžå°ïŒç¿»èš³çã§$5.4\%$ã®å¢å ãåŸããïŒææ¡ææ³ã®æå¹æ§ã瀺ãããïŒ | |
V22N01-02 | æ¬è«æã§ã¯ïŒæçŽææžãšããã«å¯Ÿããå¿çææžãªã©å¯Ÿãšãªãäºã€ã®ææžéã«ãããæã¬ãã«ã§ã®å¯Ÿå¿é¢ä¿ãæšå®ãã課é¡ãææ¡ãïŒè§£æ±ºææ³ãæ€èšããïŒãããŸã§ïŒåäžã®ææžå
ã«ãããæå士ã®é¢ä¿ã察話ã«ãããçºè©±å士ã®é¢ä¿ã察象ãšããç ç©¶ã¯çãã«è¡ãããŠæ¥ãã®ã«å¯ŸãïŒäºææžéã«ãããææžãè·šãã æå¯Ÿå¿é¢ä¿ã«ã¯ããŸã泚ç®ãããŠæ¥ãªãã£ãïŒãã®ãããªé¢ä¿ã®äŸãšããŠïŒè³ªåãšå¿çïŒäŸé Œãšåçãªã©ãæããããïŒæå¯Ÿå¿é¢ä¿ãçšããããšã§ææžã«ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããã现ããåäœã§èª¬æã§ããããšããïŒæ¬é¢ä¿ã®æšå®ãå®çŸããã°æ§ã
ãªå¿çšãæåŸ
ã§ããïŒäžäŸãšããŠïŒææžå¯Ÿã®çŸ€ãã察å¿ãæã€æãæœåºããã°ïŒåææžå¯Ÿã§ã©ã®ãããªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãè¡ãããŠããããæç€ºããããšãå¯èœãšãªãïŒæã
ã¯æå¯Ÿå¿é¢ä¿ã®èªåæšå®ãå®çŸããããïŒæ¬èª²é¡ãæå¯Ÿå¿ã®æç¡ãå€å®ããåé¡åé¡ãšã¿ãªããŠæ¡ä»¶ä»ç¢ºçå Žãçšããææ³ãææ¡ããïŒå
·äœçã«ã¯ïŒæšå®ããæã®çš®é¡ãæå¯Ÿå¿æšå®ã«æŽ»çšããå¯Ÿè©±ææžã察象ãšããåŸæ¥ææ³ãïŒæ¬è«æã®èª²é¡ã«é©çšããææ³ã瀺ãïŒå ããŠïŒæçš®é¡ã®æšå®ãšæå¯Ÿå¿ã®æšå®ãåæã«è¡ãæ¡åŒµã¢ãã«ã«ããææ³ãææ¡ããïŒå®éã®å®¿æ³äºçŽãŠã§ããµã€ãã«ãããã¬ãã¥ãŒã»è¿ç察ã察象ãšããè©äŸ¡å®éšã®çµæïŒæ¡åŒµã¢ãã«ã¯æ¡åŒµåã®ã¢ãã«ãããé«ãæ§èœã§ããé©åç46.6\%,åçŸç61.0\%ã®æšå®æ§èœãåŸãïŒ | |
V16N01-04 | æ¬è«æã§ã¯ïŒãªã¹ãå質åå¿çã«å¯Ÿããåç矀ã®éžæææ³ãææ¡ããïŒãªã¹ãå質åå¿çãšã¯ïŒäžãããã質åã«å¯Ÿã決ããããç¥èæºã®äžããéäžè¶³ãªãè§£ãèŠã€ãåæããã¿ã¹ã¯ã§ããïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒæ¢åã®è³ªåå¿çã·ã¹ãã ãè§£åè£ã«ä»äžããã¹ã³ã¢ååžãå©çšããïŒè§£åè£ãïŒãã®ã¹ã³ã¢ãåºã«ããã€ãã®ã¯ã©ã¹ã¿ã«åé¢ããããšãèããïŒããªãã¡ïŒããããã®ã¯ã©ã¹ã¿ãäžã€ã®ç¢ºçååžãšãïŒå確çååžã®ãã©ã¡ã¿ãEMã¢ã«ãŽãªãºã ã«ããæšå®ããïŒãããŠïŒããããã®ååžãæ£è§£éåã圢æããã¹ã³ã¢ååžãšäžæ£è§£éåã圢æããã¹ã³ã¢ååžã®ã©ã¡ãã§ããããæšå®ãïŒæ£è§£éåã®ã¹ã³ã¢ååžã«ç±æ¥ãããšæšå®ãããè§£åè£çŸ€ãæçµçãªåçãšããïŒè³ªåå¿çã·ã¹ãã ã«ã¯äžè¬ã«äžåŸæãªè³ªåãååšãããïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒè€æ°ã®ååžã®ãã©ã¡ã¿ãæ¯èŒããããšã«ããïŒè³ªåå¿çã·ã¹ãã ãæ£è§£ãé©åã«èŠã€ããããŠãããåŠããå€å®ããããšãå¯èœã§ããïŒè©äŸ¡å®éšã«ããã°ïŒã¹ã³ã¢ååžãæ±ãïŒãããå©çšããããšããªã¹ãå質åå¿çã«å¯ŸããŠæå¹ã«åãããšãããã£ãïŒ | |
V04N03-05 | æ¬è«æã§ã¯ïŒæåé£éãçšããè€åèªåé³ç°çŸ©èªèª€ãã®æ€åºææ³ãšãã®è©äŸ¡ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒã¯ãŒãããã»ããµã«ãã£ãŠäœæãããæ¥æ¬èªææžã«ã¯ïŒå€æèª€ãã«èµ·å ããåé³ç°çŸ©èªèª€ããçããããïŒåé³ç°çŸ©èªèª€ãã¯ïŒåãèªã¿ã®åèªã誀ã£ãåèªãžãšå€æããŠããŸã誀ãã§ããïŒãã®ããïŒæšæ²æ¯æŽã·ã¹ãã ã«ãããŠåé³ç°çŸ©èªèª€ããæ€åºããæ©èœãå®çŸããããšã¯éèŠãªèª²é¡ã®1ã€ãšãªã£ãŠããïŒæã
ã¯ïŒæå³çå¶çŽã«åºã¥ãè€åèªåé³ç°çŸ©èªèª€ãã®æ€åºïŒè𿣿¯æŽææ³ãææ¡ããïŒãããïŒãã®ææ³ã«ãããŠãããã€ãã®çæãååšããïŒæ¬è«æã§ã¯ïŒãããã®çæãè£ãããã®ææ³ãšããŠïŒæåé£éãèª€ãæ€åºç¥èãšããŠçšããè€åèªåé³ç°çŸ©èªèª€ãã®æ€åºææ³ã«ã€ããŠè¿°ã¹ãïŒæåé£éã¯ïŒæ¢åã®ææžãè§£æããããšãªãã«å®¹æã«åéããããšãã§ããïŒãŸãïŒæ¬ææ³ã¯æåé£éã®ã¿ãçšããŠããã®ã§ïŒè€åèªåé³ç°çŸ©èªèª€ãã«éããïŒæååé€èª€ããªã©ã®å¥ã®ã¿ã€ãã®èª€ãã«é©çšããããšãå¯èœã§ããïŒããã«æ¬è«æã§ã¯ïŒæ¬ææ³ã®æå¹æ§ãæ€èšŒããããã«è¡ã£ãè©äŸ¡å®éšã®çµæã«ã€ããŠãè¿°ã¹ïŒæå³çå¶çŽãçšããè€åèªåé³ç°çŸ©èªèª€ãæ€åºïŒè𿣿¯æŽææ³ãšã®æ¯èŒã«ã€ããŠãè¿°ã¹ãïŒ | |
V30N01-04 | %髿§èœãªèšèªçè§£ã¢ãã«ãéçºããããã«ã¯ïŒèšèªçè§£ã®èœåãæ§ã
ãªèгç¹ããè©äŸ¡ãåæããããã®ãã³ãããŒã¯ãå¿
èŠã§ããïŒè±èªã«ãããŠã¯ïŒGLUE\cite{wang-etal-2018-glue}ãå
é§ããšããŠæ§ç¯ãããŠããïŒäžåœèªçã®CLUE\cite{xu-etal-2020-clue}ããã©ã³ã¹èªçã®FLUE\cite{le-etal-2020-flaubert-unsupervised}ãªã©ïŒåèšèªã«ããããã³ãããŒã¯æ§ç¯ãé²ãã§ãããïŒæ¥æ¬èªã«ãããŠã¯GLUEã®ãããªãã³ãããŒã¯ã¯ååšããïŒæ¥æ¬èªèªç¶èšèªåŠçã«ãããŠå€§ããªåé¡ãšãªã£ãŠããïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒäžè¬çãªæ¥æ¬èªèšèªçè§£èœåãæž¬ãããšãç®çãšããŠïŒç¿»èš³ãä»ããããšãªãïŒæ¥æ¬èªã§äžããèšèªçè§£ãã³ãããŒã¯JGLUEãæ§ç¯ããïŒJGLUEã¯æç« åé¡ïŒæãã¢åé¡ïŒQAã®3çš®é¡ã®ã¿ã¹ã¯ããæ§æãããïŒæ¬ãã³ãããŒã¯ã«ãã£ãŠæ¥æ¬èªã«ãããèšèªçè§£ç ç©¶ãæŽ»æ§åããããšãæåŸ
ããïŒ | |
V32N01-05 | å€§èŠæš¡èšèªã¢ãã«ã®æ§èœåäžã«äŒŽãïŒã¢ãã«ã®çæå
容ã®èª€ãã®æ€ç¥ã察çãå«ç·ã®èª²é¡ãšãªã£ãŠããïŒèšèªã¢ãã«çæã®èª€ãæ€ç¥ã®ææ®µã®äžã€ãšããŠïŒçææã«åŸãããæ
å ±ã«åºã¥ãåºåå
容ã®ç¢ºä¿¡åºŠæšå®ãããïŒæ¢åã®ç¢ºä¿¡åºŠæšå®ææ³ã§ã¯ã¢ãã«ã®åºåãå
éšç¶æ
ãçšããããŠããäžæ¹ã§ïŒèšèªã¢ãã«ã®èšç·ŽããŒã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªèšå®ã§ã®ç¢ºä¿¡åºŠæšå®ããã³è©äŸ¡ã«ã€ããŠã¯ååã«æ€èšãããŠããªãïŒæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒåŠç¿æžã¿èšèªã¢ãã«ã®åºåã®ç¢ºä¿¡åºŠæšå®ã«ãããèšç·ŽããŒã¿ã®æçšæ§ãæ€èšããããïŒäžèŠæš¡ã®èšèªã¢ãã«ãåŠç¿ãïŒèšç·ŽããŒã¿å
šæãããªãããŒã¿ã¹ãã¢ãæ§ç¯ãïŒèšç·ŽããŒã¿ã«åºã¥ãè€æ°ã®ç¢ºä¿¡åºŠæšå®æ¹æ³ãæ€èšã»è©äŸ¡ããïŒèšèªã¢ãã«ã®ç¥èè©äŸ¡ã¿ã¹ã¯ãçšããå®éšã®çµæïŒã¢ãã«ãåºåãã尀床ãšèšç·ŽããŒã¿ã«ãããé¢é£äºäŸã®æç¡ã®æ
å ±ãçµã¿åãããŠçšããããšã§ïŒèšç·ŽããŒã¿ãçšããªãå Žåãšæ¯ã¹ãŠç¢ºä¿¡åºŠæšå®ã®ç²ŸåºŠãæ¹åã§ããããšã確èªããïŒ | |
V15N05-05 | æ¬çš¿ã§ã¯ïŒèªåç²åŸããç¥èãçšããæ¥æ¬èªå
±åç
§è§£æã·ã¹ãã ãææ¡ããïŒæ¥æ¬èªã«ãããå
±åç
§ã®å€ããå ããåè©å¥éã®å
±åç
§ã®è§£æã§ã¯ïŒèªåœçç¥èãéèŠãšãªãïŒäžã§ãå矩衚çŸç¥èãéåžžã«æå¹ãšãªãïŒããã§ãŸãïŒå€§èŠæš¡ãªã³ãŒãã¹ããã³åœèªèŸå
žã®å®çŸ©æããå矩衚çŸã®èªåç²åŸãè¡ãïŒèªåç²åŸããå矩衚çŸãçšããå
±åç
§è§£æã·ã¹ãã ãæ§ç¯ããïŒããã«ïŒãã粟床ã®é«ãå
±åç
§è§£æã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ã®ããïŒèªåæ§ç¯ããåè©æ Œãã¬ãŒã ãçšããåè©å¥ã®é¢ä¿è§£æãè¡ãïŒãã®çµæãå
±åç
§è§£æã®ææããšããŠäœ¿çšããïŒæ°èèšäºããã³ãŠã§ãããã¹ããçšããå®éšã®çµæïŒå矩衚çŸïŒããã³ïŒåè©å¥ã®é¢ä¿è§£æçµæãçšããããšã«ããïŒå
±åç
§è§£æã®ç²ŸåºŠã¯åäžãïŒææ³ã®æå¹æ§ã確èªã§ããïŒ | |
V10N02-07 | æ¬è«æã§ã¯ããªãŒã®ç¹ç°å€åè§£ããŒã«SVDPACKCã玹ä»ããïŒãã®å©ç𿹿³ã解説ãïŒå©çšäºäŸãšããŠèªçŸ©å€å¥åé¡ãæ±ãïŒè¿å¹ŽïŒæ
å ±æ€çŽ¢ã§ã¯æœåšçæå³ã€ã³ããã·ã³ã°ïŒLatentSemanticIndexingïŒLSIïŒã掻çºã«ç ç©¶ãããŠããïŒLSIã§ã¯é«æ¬¡å
ã®çŽ¢åŒèªãã¯ãã«ãäœæ¬¡å
ã®æœåšçãªæŠå¿µã®ãã¯ãã«ã«å°åœ±ããããšã§ïŒãã¯ãã«ç©ºéã¢ãã«ã®åé¡ç¹ã§ããå矩èªãå€çŸ©èªã®åé¡ã«å¯ŸåŠããïŒãããŠæŠå¿µã®ãã¯ãã«ãæ§ç¯ããããã«ïŒçŽ¢åŒèªææžè¡åã«å¯ŸããŠç¹ç°å€åè§£ãè¡ãïŒSVDPACKCã¯çŽ¢åŒèªææžè¡åã®ãããªé«æ¬¡å
ãã€ã¹ããŒã¹ãªè¡åã«å¯ŸããŠç¹ç°å€åè§£ãè¡ãããŒã«ã§ããïŒãŸãLSIã¯ïŒé«æ¬¡å
ã®ç¹åŸŽãã¯ãã«ãéèŠåºŠã®é«ãäœæ¬¡å
ã®ãã¯ãã«ã«å§çž®ããæè¡ã§ããïŒæ
å ±æ€çޢ以å€ã«ãæ§ã
ãªå¿çšãæåŸ
ãããïŒããã§ã¯SVDPACKCã®å©çšäºäŸãšããŠèªçŸ©å€å¥åé¡ãåãäžããïŒSENSEVAL2ã®èŸæžã¿ã¹ã¯ã®åè©50åèªã察象ã«å®éšãè¡ã£ãïŒLSIã«äº€å·®æ€å®ãåãããŠçšããããšã§ïŒæè¿åæ³ã®ç²ŸåºŠãåäžãããããšãã§ããïŒãŸãæè¿åæ³ãããŒã¹ãšããææ³ã¯ïŒäžéšã®åèªã«å¯ŸããŠæ±ºå®ãªã¹ããNaiveBayes以äžã®æ£è§£çãåŸãããããšã確èªã§ããïŒ | |
V29N03-07 | %ä¿®èŸæ§é è§£æã§ã¯ãã¥ãŒã©ã«ãããã¯ãŒã¯ãªã©ã®èå¥åšãçšããè§£æåšãæåž«ããåŠç¿ã«ããåŠç¿ããïŒãããïŒçŸåã®æå€§èŠæš¡ã®ã³ãŒãã¹ã§ããRST-DTã¯385ææžãããªãïŒãã¥ãŒã©ã«ãããã¯ãŒã¯ãåŠç¿ããã«ååãªéãšã¯èšãé£ãïŒãã®ãããªåŠç¿ããŒã¿ã®äžè¶³ã¯ïŒã¯ã©ã¹æ°ãå€ãé »åºŠã«åãã®ããä¿®èŸé¢ä¿ã©ãã«ã®æšå®ã«ãããŠæ§èœäœäžã®åå ãšãªãïŒããã§ïŒæ¬è«æã§ã¯èªåçã«ä¿®èŸæ§é ãä»äžããç䌌æ£è§£ããŒã¿ã»ãããå©çšãããã¥ãŒã©ã«ä¿®èŸæ§é è§£æææ³ãææ¡ããïŒç䌌æ£è§£ããŒã¿ã»ããã¯è€æ°ã®è§£æåšã«ããåŸãããä¿®èŸæ§é æšã®éã§å
±éããéšåæšãšãïŒãã¥ãŒã©ã«ä¿®èŸæ§é è§£æåšã®äºååŠç¿ã«å©çšãïŒäººæã§äœæããæ£è§£ããŒã¿ãçšããŠè§£æåšã远å åŠç¿ããïŒRST-DTã³ãŒãã¹ãçšããå®éšã§ã¯ïŒææ¡ææ³ã¯OriginalParsevalã«ããæ žæ§ãšä¿®èŸé¢ä¿ã®è©äŸ¡ã«ãããŠããããmicro-F1ã§64.7ïŒ54.1ãéæããïŒ | |
V23N03-02 | 仮説æšè«ã¯ïŒäžãããã芳枬ã«å¯Ÿããæè¯ã®èª¬æãèŠã€ããæšè«ã®æ çµã¿ã§ããïŒä»®èª¬æšè«ã¯80幎代é ããäž»ã«äººå·¥ç¥èœã®åéã§é·ããç ç©¶ãããŠãããïŒè¿å¹ŽïŒç¥èç²åŸæè¡ã®æçã«äŒŽãïŒå€§èŠæš¡ç¥èãçšãã仮説æšè«ãå®äžçã®åé¡ãžé©çšããããã®åå£ãåŸã
ã«æŽãã€ã€ããïŒããããã®äžæ¹ã§ïŒå€§èŠæš¡ãªèæ¯ç¥èãçšããéã«çãã仮説æšè«ã®èšç®è² è·ã®å¢å€§ã¯ïŒé倧ãªåé¡ã§ããïŒç¹ã«èšèªã®æå³è¡šç€ºäžã®äŸåé¢ä¿ã衚ããªãã©ã«ïŒæ¬è«æã§ã¯æ©èœãªãã©ã«ãšåŒã¶ïŒãå«ãŸããå Žåã«çããæ¢çŽ¢ç©ºéã®ççºçå¢å€§ã¯ïŒå®åé¡ãžã®ä»®èª¬æšè«ã®é©çšã«ãããŠå€§ããªé害ãšãªã£ãŠããïŒããã«å¯Ÿãæ¬è«æã§ã¯ïŒæ©èœãªãã©ã«ã®æ§è³ªãå©çšããŠæ¢çŽ¢ç©ºéã®æåããè¡ãããšã§ïŒå¹ççã«ä»®èª¬æšè«ã®æé©è§£ãå°ãææ³ãææ¡ããïŒå
·äœçã«ã¯ïŒæå³çãªæŽåæ§ãæ¬ ãã仮説ã解空éããé€å€ããããšã§ïŒæšè«å
šäœã®èšç®å¹çãåäžãããïŒãŸãïŒãã®ãããªæåããïŒããæ¡ä»¶ãæºããããéãæ¬æ¥ã®æé©è§£ãæãªããªãããšã瀺ãïŒè©äŸ¡å®éšã§ã¯ïŒå®åšã®èšèªåŠçã®åé¡ã«å¯ŸããŠïŒå€§èŠæš¡èæ¯ç¥èãçšãã仮説æšè«ãé©çšãïŒãã®éã®æ¢åææ³ãšã®èšç®å¹çã®æ¯èŒãè¡ã£ãïŒãã®çµæãšããŠïŒææ¡ææ³ãæ¢åã®ã·ã¹ãã ãšæ¯ã¹ïŒæ°åãæ°çŸåã»ã©å¹ççã«æé©è§£ãåŸãããŠããããšã確ãããããïŒ | |
V31N03-07 | %åºæè¡šçŸæœåºã¯ïŒèªç¶èšèªåŠçã«ãããŠåºæ¬çã§éèŠãªã¿ã¹ã¯ã§ããïŒãããïŒå€§éã®æåž«ããŒã¿ãå¿
èŠãšããåŸæ¥ã®åºæè¡šçŸæœåºã¯ïŒãŠãŒã¶ãŒã«å¿ãã倿§ãªç²åºŠã®ã«ããŽãªãæœåºãããšããå®ç€ŸäŒã®éèŠã«æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããŠããªãïŒæ¢ç¥èªãåºçŸããæèãæ¬äŒŒæåž«ããŒã¿ãšããŠå©çšãã匱æåž«ããåºæè¡šçŸæœåºã¯ïŒå€§èŠæš¡ãªã·ãœãŒã©ã¹ãšçµã¿åãããããšã§ãã®å€æ§ãªã«ããŽãªã®éèŠã«å¯Ÿå¿ã§ããïŒåŒ±æåž«ããåºæè¡šçŸæœåºã®å
è¡ç ç©¶ã¯ïŒæ¬äŒŒæåž«ããŒã¿ã®èª€ãã«é å¥ãªåŠç¿æ³ãææ¡ããŠãããïŒãããã®åŠç¿æ³ã®çµæäœãããã¢ãã«ã«ã¯ïŒé¢å¿ã®ããã«ããŽãªãšç¡é¢å¿ãªã«ããŽãªã®å¢çãè¶
ããŠäºæž¬ããŠããŸããšããå¯äœçšããã£ãïŒãã®å¯äœçšã«å¯Ÿãæ¬ç ç©¶ã§ã¯ïŒãŠãŒã¶ãŒã®é¢å¿ã®ããã«ããŽãªãå«ãã·ãœãŒã©ã¹ã®å
šã«ããŽãªãæ¬äŒŒæåž«ããŒã¿äœæã«æŽ»çšããææ³ãææ¡ãïŒå®éšãéããŠã·ãœãŒã©ã¹ã«å«ãŸããç·äœçãªç¥èã®æçšæ§ãæããã«ããïŒ\renewcommand{\thefootnote}{}\footnote[0]{æ¬è«æã¯èšèªåŠçåŠäŒå¹Žæ¬¡å€§äŒã§çºè¡šãããåäžèè
ã«ããç ç©¶\cite{__2023}ãäž»ãšããŠè©äŸ¡ããŒã¿ã»ãããå¢ãã圢ã§çºå±ããããã®ã§ããïŒ}\renewcommand{\thefootnote}{\arabic{footnote}} | |
V15N05-03 | ç©èªã¯è€æ°ã®è©±é¡ã§æ§æãããææžã§ããïŒå
容ã®çè§£ã«ã¯ãã®å±éããŠãã話é¡ãæ£ããææ¡ããªããã°ãªããïŒãã®ããã«åææžã®ä»£ããã«çšããããèŠçŽã¯ç¹ã«æŽåæ§ãéèŠããå¿
èŠãããïŒæ¬çš¿ã§ã¯æŽåæ§ãšããŠè©±é¡ã®ç¹ããã«çç®ããç©èªèŠçŽææ³ãææ¡ããïŒææ¡ææ³ã§ã¯ïŒãŸãç©èªãäž»é¡ã«çç®ãã話é¡åäœã«åå²ãïŒç»å Žäººç©ã«çç®ããéèŠåºŠã«ãã£ãŠèŠçŽãšããŠæœåºãã話é¡ã決å®ããïŒãã®åŸïŒè©±é¡éã®æŽåæ§ãä¿ã€ããã«ïŒè©±é¡éã®ç¶æ³ã®å€åã瀺ãæãè£å®ããïŒææ¡ææ³ã®æå¹æ§ã確èªããããå®éã®ç©èªã察象ãšãã被éšè
ã®äž»èгçè©äŸ¡ã«ããæ¯èŒå®éšãè¡ã£ãïŒæŽåæ§ãèæ
®ããªãtf$\cdot$idfãçšããéèŠææœåºã«æ¯ã¹ãŠïŒææ¡ææ³ã®æ¹ãå
容ã®çè§£ã«ãããŠè¯å¥œãªçµæãåŸãããšãã§ããïŒ | |
V20N03-01 | æ¬è«æã§ã¯æ±æ¥æ¬å€§éçœçºçæã«éŠéœåã§åŒãèµ·ããããåž°å®
å°é£è
åé¡ã®çºçèŠå ãéå€è
ã®åž°å®
æææ±ºå®è¡åã«å¯ŸããŠïŒTwitterã«ãããåãŠãŒã¶ãŒã®çºèšå
容ãããšã«ãã®èŠå ãæããã«ããïŒãŸãïŒçºèšããŒã¿ããè¡åããŒã¿ãæœåºããããšãç®çãšããŠïŒTwitterã®çºèšå
容ããïŒåãŠãŒã¶ãŒã®åž°å®
è¡åããµããŒããã¯ã¿ãŒãã·ã³ãçšããŠèå¥ããïŒæ¬¡ã«ïŒãžãªã¿ã°ããŒã¿ãçšããŠè·å Žã»èªå®
éè·é¢çãäœæãããšãšãã«ïŒãã€ãŒãããŒã¿ãçšããŠå€çèŠå ãå¿çç説æèŠå ãäœæããïŒåœæ¥ã®åž°å®
æææ±ºå®è¡åããããã®èŠå ãçšããŠé¢æ£éžæã¢ãã«ã«ããã¢ãã«åããïŒãã®ã¢ãã«åã«ããã·ããªãªã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ã£ãçµæïŒé¿é£ææœèšã»äžææ»åšå Žæã®æç¡ãåŸ
æ©ã»å®¿æ³è¡åãä¿é²ããããšïŒå°éçºçåŸã®å®¶æéã®å®åŠç¢ºèªã®å¯åŠãåŸæ©åž°å®
è¡åã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ã瀺ãããïŒä»¥äžããïŒä»åŸã®çœå®³æã«ãããåž°å®
å°é£è
åé¡ãžã®å¯Ÿçãèå¯ããïŒ | |
V09N04-04 | æ€çŽ¢çµæã®ãµããããã«é©ããèŠçŽçæææ³ãéçºããïŒå€ãã®èŠçŽã·ã¹ãã ã§ã¯éèŠæéžæãšããææ³ãæ¡çšããŠãããïŒãã®æ¹æ³ã«ããèŠçŽã¯é·ãè€éãªæã«ãªããã¡ã§ããïŒæã
ãéçºããå¥è¡šçŸèŠçŽææ³ã¯ïŒçãå¥ãåæããããšã§ïŒãã®ãããªé·ãæãèªãéã«çããè² è·ã軜æžããïŒåå¥ã¯ïŒ(1)ä¿ãåãè§£æã«ããåèªéã®é¢ä¿ãæœåºïŒ(2)ä¿ãåãé¢ä¿ããã³ã¢ã«ãªãé¢ä¿ãéžæïŒ(3)å¥ã«æå³ã®ãŸãšãŸããæãããã®ã«å¿
èŠãªé¢ä¿ãä»å ïŒ(4)ãã®ããã«ããŠäœãããã°ã©ããã衚局å¥ãçæïŒãšããæé ã§äœãããïŒãã®ææ³ã®å¹æãè©äŸ¡ããããïŒã¿ã¹ã¯ããŒã¹è©äŸ¡æ³ã®æ¹è¯ãè¡ã£ãïŒãã®æ¹æ³ã§ã¯ïŒæ€çŽ¢ãå¿
èŠã«ãªã£ãèæ¯ãå«ããã¿ã¹ã¯ã®è©³çްãŸã§èŠå®ããããšïŒã²ãšã€ã®èŠçŽã10åã®è©äŸ¡è
ã§è©äŸ¡ããŠå人差ã®åœ±é¿ãå°ãªãããããšã«ããïŒæ£ç¢ºæ§ãå¢ããŠããïŒãŸãïŒé©åæ§ã®è©äŸ¡ã«è€æ°ã®ã¬ãã«ãèšããããšã§ïŒæ§ã
ãªç¶æ³ã«ãããé©åçã»åçŸçã®è©äŸ¡ãå¯èœã«ããïŒãã®æ¹æ³ã§è©äŸ¡ãããšããïŒå¥è¡šçŸèŠçŽãæ
å ±æ€çŽ¢çµæã®ãµããããã«æãé©ããŠããããšãããã£ãïŒãã®çµæã¯ïŒçæãããå¥ãæ¯èŒççãïŒææžäžã®éèŠãªæŠå¿µãåºãã«ããŒãããšããããšããåŸããããã®ãšèããããïŒ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.