ngwgsang/vsd · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 32 32	sentence1 stringlengths 25 302	sentence2 stringlengths 24 313	label bool 2 classes	shift_type stringclasses 12 values	explanation stringlengths 0 371
7192ade2e4f7462eb81485fb75b17882	Doanh thu quý I của doanh nghiệp đạt mốc 1,6 tỷ USD, cao nhất trong 5 năm trở lại đây.	Doanh thu quý I của doanh nghiệp đạt mức cao nhất kể từ năm 2018, với hơn 1,6 tỷ USD.	true	NOT_SHIFT
8694071d10804d2999eba5129037780c	Trong số này có 71 người hút ít hơn 15 điếu thuốc mỗi ngày và 63 người hút hơn 20 điếu.	Trong số này có 71 người hút hơn 20 điếu thuốc mỗi ngày và 63 người hút ít hơn 15 điếu.	false	THEME_SHIFT	Số lượng người hút ít hơn 15 điếu và số lượng người hút hơn 20 điếu bị thay đổi vị trí cho nhau, dẫn đến thông tin sai lệch.
e431ba9bcda4459b950b88e64a8ee4ac	Tỉ lệ tử vong năm 2007 là 16,5 mỗi 1.000 người.	Tỉ lệ tử vong năm 2007 gây ra 16,5 mỗi 1.000 người.	false	CAUSE_SHIFT	Câu gốc nói về tỉ lệ tử vong, câu paraphrase lại nói tỉ lệ tử vong là nguyên nhân gây ra một điều gì đó (16,5 mỗi 1.000 người), làm thay đổi quan hệ nhân quả.
b51acd23ccbd43cc966efc6e8791671b	Vào năm 1984, nhà đầu tư người Úc Robert Holmes à Court, cũng là người sở hữu ATV Music Publishing, thông báo rao bán danh mục của hãng này.	Robert Holmes à Court thông báo không rao bán danh mục của ATV Music Publishing vào năm 1984.	false	NEGATION_MODALITY_SHIFT	Câu paraphrase phủ định lại hành động 'rao bán' của Robert Holmes à Court, làm thay đổi ý nghĩa gốc của câu.
6544a458750e4993b1567f622170e3be	Đoàn tham quan gồm 90 người, đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan những địa điểm lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi tối.	Đoàn du lịch đầu tiên gồm 15 xe, chở khoảng 90 người đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã tham gia chuyến trải nghiệm khám phá những địa điểm mang đậm giá trị lịch sử văn hoá của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.	true	NOT_SHIFT
f80d38b8f5ce4cf1b61eefdc74f7f719	Ngày 20/5, bà vẫn được theo dõi và điều trị tại khoa Hồi sức tích cực - chống độc.	Bà vẫn được theo dõi và điều trị tại khoa Hồi sức tích cực - chống độc vào ngày 20/5.	true	NOT_SHIFT
000141bc932b4bc7998bcf6fe24d35d8	Câu hỏi về niềm tin tôn giáo của Einstein xuất phát từ quan điểm khoa học của ông, đặc biệt là thuyết quyết định luận. Liệu ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó?	Quan điểm khoa học của Einstein về quyết định luận đã dấy lên nghi vấn về niềm tin tôn giáo của ông. Ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó?	true	NOT_SHIFT
47d74b799b2d4618a71e9bd7d11ef6d2	Tại các chốt này, CSGT nhận nhiệm vụ dừng và kiểm tra chủ phương tiện; công an khu vực đảm bảo an ninh trật tự, hướng dẫn; nhân viên y tế đo thân nhiệt và lấy tờ khai y tế với tất cả người trên xe.	Tại các chốt này, CSGT nhận nhiệm vụ dừng và kiểm tra chủ phương tiện bằng máy móc hiện đại; công an khu vực đảm bảo an ninh trật tự, hướng dẫn; nhân viên y tế đo thân nhiệt và lấy tờ khai y tế với tất cả người trên xe.	false	INSTRUMENT_SHIFT	Phương tiện (instrument) được sử dụng để CSGT thực hiện nhiệm vụ đã bị thay đổi. Thay vì chỉ dùng tay và nghiệp vụ, paraphrase đề xuất sử dụng 'máy móc hiện đại'.
470cf9397e0c4d07b108714cb57009f4	Tuy nhiên, Motorola và GuRu vẫn chưa công bố thời điểm cụ thể để đưa công nghệ này ra thị trường.	Mặc dù vậy, Motorola và GuRu chưa cung cấp thông tin chính xác về thời gian thương mại hóa công nghệ này.	true	NOT_SHIFT
61273d6bdd674af8b5f47645d3a3d5c5	Con gấu Arthur, 17 tuổi, bị cáo buộc đã bị Hoàng tử Emanuel von und zu Liechtenstein, cháu trai 32 tuổi của Vương công Hans-Adam II, người trị vì Liechtenstein, bắn chết trong một chuyến săn bắn vào tháng 3.	Vào tháng 3, Hoàng tử Emanuel von und zu Liechtenstein, cháu trai 32 tuổi của Vương công Hans-Adam II, người cai trị Liechtenstein, bị cáo buộc đã giết chết con gấu Arthur, 17 tuổi, trong một chuyến đi săn.	true	NOT_SHIFT
6b58e55f442f49c3858938f383edfcf5	Ai cũng mang theo một nhánh hoa cúc trắng hoặc hoa hồng và ngọn nến.	Không ai mang theo một nhánh hoa cúc trắng hoặc hoa hồng và ngọn nến.	false	NEGATION_MODALITY_SHIFT	Câu gốc khẳng định việc mọi người đều mang theo hoa và nến, trong khi câu paraphrase phủ định điều này.
43c6889a8af64a4ca65110b8b6cf34dc	Dãy núi Sierra Nevada (tức "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) ở phía đông và trung tâm tiểu bang là nơi tọa lạc của đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang với độ cao 4.421 mét (14.505 feet).	Nằm ở phía đông và trung tâm bang, dãy núi Sierra Nevada (có nghĩa là "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) là nơi có đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang, với độ cao 4.421 mét (14.505 feet).	true	NOT_SHIFT
2906b95b816d4ae19e9f166b67bae90b	Nhưng họ có thể xoay tua đội hình.	Nhưng đội hình có thể xoay tua họ.	false	AGENT_SHIFT	Chủ thể thực hiện hành động ('họ') và đối tượng của hành động ('đội hình') đã bị đảo ngược.
e1c1782699d0492a8754e819ebd1883b	15 xe chở 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã tham gia chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những địa điểm mang đậm giá trị lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.	Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.	true	NOT_SHIFT
5db5ccbc4e9c4b92a2dd7aab29f23e30	Vào tuần cuối cùng của Lễ Phục sinh, Will Hunn ở Atlanta, Georgia mời cô bạn gái Brittney ngồi trực thăng đi nếm rượu.	Vào tuần cuối cùng của Lễ Phục sinh, Will Hunn ở Atlanta, Georgia được Brittney mời ngồi trực thăng đi nếm rượu.	false	RECIPIENT_SHIFT	Đối tượng nhận hành động (người được mời) đã bị thay đổi. Trong câu gốc, Will Hunn mời Brittney, trong khi câu paraphrase lại diễn tả Brittney mời Will Hunn.
cd1831e8b8a7493d84f56dedbcb722a2	Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.	Với 15 xe và 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đoàn đã có chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi tối.	true	NOT_SHIFT
60dc66f94f6b461781fffec64c6950e9	Tiếng Việt đóng vai trò là ngôn ngữ thứ hai của các dân tộc thiểu số sinh sống tại Việt Nam.	Ngoài tiếng mẹ đẻ, các dân tộc thiểu số ở Việt Nam còn sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ thứ hai.	true	NOT_SHIFT
b3373f98ae514db1b1c73322f2863e8d	Nó di chuyển chậm chạp và liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên trời.	Với tốc độ di chuyển chậm, nó liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên không trung.	true	NOT_SHIFT
837fc241c27a495e8b7f8efb3a1602b3	Ngoài việc tặng phiếu mua hàng giảm giá như Bangkok, các tỉnh khác ở Thái Lan còn có những biện pháp khuyến khích tiêm vaccine khác như tặng dây chuyền vàng hoặc tiền mặt.	Tương tự Bangkok, nhiều tỉnh thành khác ở Thái Lan cũng đưa ra các chính sách ưu đãi để khuyến khích người dân tiêm vaccine, ví dụ như tặng dây chuyền vàng, phiếu mua hàng giảm giá hoặc tiền mặt.	true	NOT_SHIFT
3bf0699ea2854e7dba5f2b7eddbfb0f1	bZ4X sẽ phải cạnh tranh với những mẫu xe điện gầm cao như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	bZ4X sẽ đối mặt với sự cạnh tranh từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	true	NOT_SHIFT
ed32108a890a41b9bc2167dfbdbe0a8e	U22 Việt Nam sẽ đóng quân tại Trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Việt Nam từ ngày 11/5 đến 6/6/2021.	U22 Việt Nam sẽ ở lại Trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Việt Nam từ ngày 11/5.	false	GENERALIZATION_OMISSION	Thông tin về khoảng thời gian ở lại (đến 6/6/2021) đã bị lược bỏ, gây ra sự sai lệch về mặt thông tin.
4e1ab029876443729f282e965d7defc7	Mặc dù làm việc cật lực và không ngừng nghỉ, cuộc sống của người dân vẫn khó khăn.	Công việc nặng nhọc và kéo dài nhưng cuộc sống của họ vẫn rất khó khăn.	true	NOT_SHIFT
265a986219784c7bb30333457303354b	Một bầu không khí trong lành có thể giúp chúng ta tránh được một số bệnh hô hấp, ngoài da cũng như giúp tâm trạng của chúng ta thoải mái, thư giãn hơn.	Một bầu không khí ô nhiễm có thể giúp chúng ta tránh được một số bệnh hô hấp, ngoài da cũng như giúp tâm trạng của chúng ta thoải mái, thư giãn hơn.	false	CONFLICT_STATEMENT	Câu paraphrase đã thay đổi tính chất của bầu không khí từ 'trong lành' sang 'ô nhiễm', tạo ra một sự đối lập về ý nghĩa so với câu gốc.
732e306c849f48a0bd9171b42519080c	Các hạt ở Bắc Ireland không còn có vai trò chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, văn hóa hoặc du lịch.	Mặc dù các hạt ở Bắc Ireland không còn được dùng cho mục đích chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, bao gồm các giải đấu thể thao, văn hóa và du lịch.	true	NOT_SHIFT
84aefdac958b4e0db5b1051c32444830	Kết quả nghiên cứu chỉ ra thay đổi ở mạng lưới thùy trán - thùy thái dương có thể trở thành dấu hiệu sinh học giúp xác định tiên lượng bệnh nhân Covid-19 hoặc đánh giá phương án điều trị.	Kết quả nghiên cứu chỉ ra thay đổi ở mạng lưới thùy trán - thùy thái dương có thể không trở thành dấu hiệu sinh học giúp xác định tiên lượng bệnh nhân Covid-19 hoặc đánh giá phương án điều trị.	false	NEGATION_MODALITY_SHIFT	Sự khẳng định về khả năng trở thành dấu hiệu sinh học bị phủ định bằng cách thêm 'không' vào câu.
ac5b358daffd4d91936502752b1298e7	Biên bản phải được đại diện Ủy ban nhân dân cấp xã, công an xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi có đối tượng cần xem xét, thẩm định ký tên và đóng dấu xác nhận.	Biên bản không được đại diện Ủy ban nhân dân cấp xã, công an xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi có đối tượng cần xem xét, thẩm định ký tên và đóng dấu xác nhận.	false	NEGATION_MODALITY_SHIFT	Câu gốc mang nghĩa khẳng định, nhưng câu paraphrase lại mang nghĩa phủ định do việc thêm từ 'không'.
0fda90b0d546470ab24300b3dd46dcaf	45 giáo viên đã tham gia cuộc thi trình diễn áo dài, tài năng và chuyên môn sư phạm, cùng với phần ứng xử để chọn ra cô giáo tài năng và duyên dáng nhất thành phố năm 2021.	Năm 2021, cuộc thi tài năng, duyên dáng của giáo viên thành phố đã thu hút 45 giáo viên tham gia, họ sẽ trải qua các phần thi trình diễn áo dài, tài năng, chuyên môn sư phạm và ứng xử để chọn ra người chiến thắng.	true	NOT_SHIFT
23f4a51528594fd384b7df0bf463f1e4	Trong ba lần phát biểu trước quốc hội gần nhất vào tháng 12/2019, tháng 10/2019 và tháng 6/2017, Nữ hoàng đến sự kiện cùng Thái tử Charles, trưởng nam và là người thừa kế ngai vàng của Hoàng gia Anh.	Thái tử Charles, con trai cả và là người thừa kế ngai vàng của Hoàng gia Anh, đã đồng hành cùng Nữ hoàng trong ba lần phát biểu trước quốc hội gần nhất vào tháng 12/2019, tháng 10/2019 và tháng 6/2017.	true	NOT_SHIFT
9bba2da899254972a8e969cf96aec074	Do áp suất khí quyển thấp, những nguồn năng lượng quan trọng như ánh sáng Mặt Trời và gió trở nên yếu đi.	Do áp suất khí quyển thấp, ánh sáng Mặt Trời và gió, vốn là những nguồn năng lượng chính, không thể phát huy tối đa tiềm năng.	true	NOT_SHIFT
96ecc849ee6443f286d173277d26da6c	Hôm 17/5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để trao một chiếc ba lô chứa một lá thư.	Một quan chức chính quyền thành phố Yokosuka, nằm gần thủ đô Tokyo của Nhật Bản, cho biết một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu chuyển một chiếc ba lô và một lá thư cho Thị trưởng Katsuaki Kamiji.	true	NOT_SHIFT
710fd227dd1e4def91029a879be60fc7	Ung thư vú là bệnh ung thư thường gặp ở phụ nữ trên thế giới cũng như ở Việt Nam.	Ung thư vú là nguyên nhân gây ra nhiều ca tử vong ở phụ nữ.	false	CAUSE_SHIFT	Câu gốc cung cấp thông tin về bệnh ung thư vú là bệnh thường gặp, trong khi câu paraphrase thay đổi bản chất, tập trung vào hậu quả (gây tử vong) thay vì bản chất của bệnh.
b172e9890659428b92bd281a553dc041	Về nhà ông có dấu hiệu bị tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở tăng dần, được đưa đến Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) cấp cứu trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp.	Ông ta bị tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở, các triệu chứng ngày càng nghiêm trọng khiến ông phải nhập viện cấp cứu tại Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp.	true	NOT_SHIFT
45950218cfce4fadbfd698828c650a1a	Sau khi người Norman xâm chiếm đảo vào thế kỷ XII, Anh yêu sách chủ quyền đối với Ireland.	Sau khi Ireland xâm chiếm đảo vào thế kỷ XII, Anh yêu sách chủ quyền đối với người Norman.	false	RECIPIENT_SHIFT	Đối tượng nhận hành động (Ireland) đã thay đổi vị trí với người thực hiện hành động (Norman), gây ra sự thay đổi về ý nghĩa.
f870d902bb63491a9d040e269034225f	Kế hoạch xây dựng cầu Hà Bắc 1 bắc qua sông Cầu, với điểm đầu tại phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, Bắc Giang cũng đang được Bắc Ninh triển khai.	Bắc Ninh đang xúc tiến xây dựng cầu Hà Bắc 1, bắc qua sông Cầu nối liền phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.	true	NOT_SHIFT
f0e64d63b49c41fd81c0705216baa6fe	Sau sự kiện này, chị mang tiếng hát của mình đi nhiều nơi để quyên tiền cho các bệnh nhân cùng cảnh ngộ.	Sau sự kiện này, chị mang tiếng hát của mình đến để quyên tiền cho các bệnh nhân cùng cảnh ngộ.	false	ACTION_SHIFT	Hành động 'đi' đã bị lược bỏ, làm thay đổi ý nghĩa của câu gốc. Câu gốc diễn tả việc chị mang tiếng hát 'đi nhiều nơi', paraphrase chỉ đơn giản là 'đến'.
3c1ca10b5d5840d190783fdd371d5c0a	Tài sản vô chủ là tài sản mà chủ sở hữu đã từ bỏ quyền sở hữu đối với tài sản đó.	Tài sản vô chủ là tài sản mà tài sản đó đã từ bỏ quyền sở hữu đối với chủ sở hữu.	false	RECIPIENT_SHIFT	Đối tượng nhận hành động ('chủ sở hữu') và đối tượng thực hiện hành động ('tài sản') đã bị đảo ngược, gây ra sự thay đổi về ý nghĩa.
d0effb8942b8459f8a6b20d4b9198032	Đến khi kết thúc kỷ băng hà cuối (10.000 TCN), khí hậu trở nên ôn hoà hơn; từ khoảng 7.000 TCN, khu vực bước vào thời đại đồ đá mới và cư dân tại đây bắt đầu định cư.	Đến khi kết thúc kỷ băng hà cuối (10.000 TCN), khí hậu trở nên khắc nghiệt hơn; từ khoảng 7.000 TCN, khu vực bước vào thời đại đồ đá mới và cư dân tại đây bắt đầu di cư.	false	MULTIPLE_SHIFTS	Cụm từ 'ôn hòa hơn' bị thay đổi thành 'khắc nghiệt hơn' (ACTION_SHIFT), và hành động 'định cư' bị thay đổi thành 'di cư' (ACTION_SHIFT). Sự thay đổi này làm sai lệch ý nghĩa của câu.
742ac4ee325b4fe7acff1a7570d2339c	Tàu Starship sẽ tiếp tục di chuyển qua eo biển Florida.	Tàu Starship sẽ tiếp tục thực hiện chuyến bay thử nghiệm giữa các eo biển thuộc Florida.	true	NOT_SHIFT
4c14cf18ef8f40da98ca14c99e41e63d	8. Trong phân khúc xe điện gầm cao, bZ4X sẽ phải đối đầu với những đối thủ mạnh như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	Nhưng bZ4X sẽ cạnh tranh với những chiếc crossover chạy điện như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc), và Tesla Model Y (524 km).	true	NOT_SHIFT
1bf48f7c38a2483891fb719c9507368a	Anh Hải lao vào cứu con, cũng bị nó cắn đứt đốt tay trái.	Anh Hải dùng răng cắn đứt đốt tay trái của con.	false	INSTRUMENT_SHIFT	Công cụ thực hiện hành động bị thay đổi từ 'nó' (răng của con) sang 'Anh Hải' (răng của anh Hải).
8e11ffec62584c9ab42db0d6696c5765	Tỉnh Bình Thuận, thuộc vùng Trung Bộ, được hình thành từ việc sáp nhập tỉnh Bình Tuy vào tỉnh Thuận Hải.	Tỉnh Bình Thuận thuộc Trung Bộ ngày nay được hình thành sau khi sáp nhập tỉnh Bình Tuy vào tỉnh Thuận Hải.	true	NOT_SHIFT
c0826cf007e2465a8fbfdf91ef05ad69	Dù làm việc vất vả và liên tục, cuộc sống của người dân vẫn nghèo khó.	Mặc dù làm việc cật lực và không ngừng nghỉ, cuộc sống của người dân vẫn khó khăn.	true	NOT_SHIFT
f779d1cfdc4f4162b43213c483c2de4c	Ngoài việc sơn, bạn có thể sử dụng chất ức chế nấm mốc trong sơn và vệ sinh phòng tắm bằng thuốc diệt nấm để hạn chế sự phát triển của nấm mốc.	Ngoài việc sơn, bạn có thể thêm chất ức chế nấm mốc vào sơn và vệ sinh phòng tắm bằng thuốc diệt nấm mốc.	true	NOT_SHIFT
d9a0ec0f2d3e4f9c97f445d06589ba44	Bệnh viện được thiết kế với 300 giường bệnh và có thể nâng cấp lên 500 giường nếu dịch bệnh diễn biến phức tạp hơn.	Bệnh viện này sở hữu 300 giường bệnh và có tiềm năng mở rộng lên 500 giường nếu cần thiết trong trường hợp dịch bệnh diễn biến phức tạp hơn.	true	NOT_SHIFT
585fabe5eb1a4a9d96c6124941b8540a	Sức gió của chúng thường không mạnh hơn 80 km/h và thời gian tồn tại của chúng cũng ngắn hơn.	Chúng thường có sức gió yếu hơn 80 km/h và thời gian tồn tại ngắn ngủi.	true	NOT_SHIFT
52e6fb0eb0714f6ea7c46075fbac3185	Áp suất khí quyển thấp khiến ánh sáng Mặt Trời và gió, những nguồn năng lượng quan trọng, trở nên yếu đi.	Áp suất khí quyển thấp khiến những nguồn năng lượng quan trọng như ánh sáng Mặt Trời và gió trở nên yếu hơn.	true	NOT_SHIFT
674e2fa7bfac4dfea3e7a54d155745f5	Các hạt ở Bắc Ireland đã không còn được sử dụng cho mục đích chính quyền địa phương, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và được sử dụng cho các hoạt động phi chính thức như giải đấu thể thao, văn hóa và du lịch.	Các hạt ở Bắc Ireland không còn có vai trò chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, văn hóa hoặc du lịch.	true	NOT_SHIFT
400561fc9e3e43aa90c12c658c4adf73	Vào ngày 17/5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, thành phố thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để trao một chiếc ba lô chứa một lá thư.	Theo thông tin từ một quan chức chính quyền Yokosuka, một thành phố thuộc tỉnh Kanagawa gần thủ đô Tokyo, Nhật Bản, một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu Thị trưởng Katsuaki Kamiji nhận một chiếc ba lô kèm theo một lá thư.	true	NOT_SHIFT
5c2f9e0182ce462b84d1aa1c25dbaea4	bZ4X sẽ đối mặt với sự cạnh tranh từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	bZ4X sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	true	NOT_SHIFT
61c8ebcb0eb7423aa0fd705ca633aed6	Đại dịch Covid-19 vẫn càn quét Ấn Độ và đang lây lan nhanh ở các vùng quê rộng lớn, gây quá tải hệ thống y tế cũng như lò hỏa táng và nghĩa trang.	Hệ thống y tế vẫn càn quét Ấn Độ và đang lây lan nhanh ở các vùng quê rộng lớn, gây quá tải Đại dịch Covid-19 cũng như lò hỏa táng và nghĩa trang.	false	ACTION_SHIFT	Hành động 'càn quét' (sweeping) ban đầu được thực hiện bởi 'Đại dịch Covid-19' đã được thay thế cho 'hệ thống y tế', gây ra sự thay đổi về ý nghĩa và vai trò của các thành phần trong câu.
dc562df0295d4fe6b1fd3c7653a2c13a	Emilo Vitolo, con một chủ nhà hàng ở Soho, New York, nhỏ hơn Holmes tám tuổi.	Emilo Vitolo, con trai của một ông chủ nhà hàng ở Soho, New York, sinh sau Holmes tám năm.	true	NOT_SHIFT
9a9a5252c8de484c83f442f320df02c7	Tác phẩm mở màn với không khí lễ hội khi các hoàng tử hát bài Đội kèn tí hon (Phan Huỳnh Điểu), mọi người xung quanh nhảy múa với đầy hoa tươi và quả ngọt.	Mọi người xung quanh nhảy múa với đầy hoa tươi và quả ngọt.	false	ACTION_SHIFT	Hành động chính 'hát bài Đội kèn tí hon' đã bị loại bỏ, chỉ giữ lại một phần của câu gốc, làm thay đổi ý nghĩa ban đầu.
07cf0e4fcd71466c8396908fa735ab19	Đôi vợ chồng son đi trăng mật mỗi người một nơi, cũng vì không thống nhất được điểm đến.	Đôi vợ chồng son đi trăng mật cùng nhau, vì đã thống nhất được điểm đến.	false	CONFLICT_STATEMENT	Câu paraphrase tạo ra một mâu thuẫn với ý nghĩa ban đầu của câu gốc. Câu gốc nói về việc mỗi người đi một nơi vì không thống nhất được điểm đến, trong khi câu paraphrase lại nói về việc đi cùng nhau vì đã thống nhất được điểm đến.
e4d614f9b16c4dcc8803bb30506235f8	Cũng để giảm bớt chi phí, căn nhà hạn chế chi tiết rườm rà, sử dụng chính ánh sáng tự nhiên, mảng xanh và các góc thư giãn ở hành lang để trang trí.	Để tăng thêm chi phí, căn nhà tập trung vào các chi tiết rườm rà, sử dụng ánh sáng nhân tạo, mảng tối và các góc ồn ào để trang trí.	false	MULTIPLE_SHIFTS	Câu gốc đã bị thay đổi ở nhiều khía cạnh: thay đổi mục đích (giảm thành tăng chi phí), thay đổi cách trang trí (hạn chế thành tập trung chi tiết rườm rà, ánh sáng tự nhiên thành nhân tạo, mảng xanh thành mảng tối, góc thư giãn thành góc ồn ào).
191cd7ff451a4b5196f71e262af7aecf	Ngoài ra, Bắc Ninh đang có chủ trương xây dựng cầu Hà Bắc 1 qua sông Cầu có điểm đầu ở phường Hoà Long, TP Bắc Ninh, điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, Bắc Giang.	Một dự án cầu mới, cầu Hà Bắc 1, đang được Bắc Ninh xem xét xây dựng, bắc qua sông Cầu với điểm đầu tại phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.	true	NOT_SHIFT
71aa625db334415894082fd68bf18d72	Trung Quốc nghi tàu Grand Canyon II của Na Uy hoạt động nhiều tháng quanh Đài Loan nhằm thu thập thông tin tình báo cho hải quân Mỹ.	Trung Quốc không xác nhận tàu Grand Canyon II của Na Uy hoạt động nhiều tháng quanh Đài Loan để thu thập thông tin tình báo.	false	NEGATION_MODALITY_SHIFT	Câu gốc khẳng định Trung Quốc nghi ngờ, câu paraphrase phủ định lại thông tin này, gây ra sai lệch về mặt nghĩa.
9b3e852978bc48c1900dbf60ae87da65	Bốn người sống chung nhà với anh này đã được cách ly, lấy mẫu xét nghiệm.	Bốn người sống chung nhà đã được lấy mẫu xét nghiệm.	false	GENERALIZATION_OMISSION	Thông tin về việc cách ly đã bị lược bỏ, làm mất đi ngữ cảnh quan trọng liên quan đến hành động lấy mẫu xét nghiệm.
cdc61cdf71974a8db9a10fb8c12fc3fa	Thống kê của Similarweb cho thấy Việt Nam có lượng truy cập vào website Pi Network tăng trưởng mạnh mẽ, đạt 266% trong tháng 2, đưa Việt Nam lên vị trí thứ hai về lượng truy cập.	Dựa trên thống kê của Similarweb, Việt Nam là thị trường có lượng truy cập vào website Pi Network tăng mạnh nhất, với mức tăng 266% trong tháng 2, đưa Việt Nam lên vị trí thứ hai về lượng truy cập.	true	NOT_SHIFT
ee41975ec0c14692b1c6b983170940cd	Chiến thắng thứ bảy của Nadal trước các tay vợt chủ nhà ở Rome Masters.	Kết quả của Nadal trước các tay vợt chủ nhà ở Rome Masters.	false	CAUSE_SHIFT	Nguyên nhân của sự kiện (chiến thắng) bị thay đổi. Câu gốc chỉ ra kết quả của chiến thắng, paraphrase chỉ ra chiến thắng là kết quả của điều gì đó.
85e0aecb6f474326886c92d36e17cbdb	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, khu vực rơi nằm trong khoảng vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi nằm trong khoảng từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.	true	NOT_SHIFT
df6b97ff501a425b9541d39551a83f84	Theo ngành y tế địa phương, có 46 trường hợp được xác định là F1 của ca nhiễm, trong đó có 18 người đi cùng chuyến xe, 10 người tiếp xúc khi làm căn cước công dân, một nhân viên photo và 17 trường hợp tiếp xúc gần (F2).	Ngành y tế địa phương xác nhận 46 người có liên hệ gần (F1) với ca nhiễm, bao gồm 18 người đi cùng chuyến xe, 10 người tiếp xúc khi làm căn cước công dân, một nhân viên photo và 17 trường hợp tiếp xúc gần (F2).	true	NOT_SHIFT
84518c8774dc41ebaf6eef181d2d65f2	Trong sự nghiệp, Messi mới một lần bại trận trước Atletico trên sân Camp Nou tại La Liga, đó là trận thua 1-3 ở mùa 2005-2006 diễn ra hôm 5/2/2006.	Trong sự nghiệp, Messi chưa từng bại trận trước Atletico trên sân Camp Nou tại La Liga.	false	CONFLICT_STATEMENT	Câu paraphrase mâu thuẫn với thông tin trong câu gốc, vì câu gốc nói Messi đã thua một trận.
1cab5721d7154fc6baf724550a24224a	Đoàn du lịch đầu tiên gồm khoảng 90 người, đại diện các công ty lữ hành và du khách, di chuyển bằng 15 xe, đã tham gia hành trình trải nghiệm khám phá những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.	Gồm 15 xe, đoàn tham quan 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã có chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.	true	NOT_SHIFT
df1fd532f03e415b9e19d04ad5726dc4	Trận này, Ronaldo và đồng đội hạ Hà Lan nhờ bàn thắng duy nhất của Goncalo Guedes để trở thành nhà vô địch đầu tiên của giải đấu.	Trong trận đấu này, Hà Lan đã đánh bại Ronaldo và đồng đội nhờ bàn thắng của Goncalo Guedes để trở thành nhà vô địch.	false	THEME_SHIFT	Chủ thể của hành động bị thay đổi. Trong câu gốc, Ronaldo và đồng đội là chủ thể, trong khi ở câu paraphrase, Hà Lan lại là chủ thể của hành động 'đánh bại'.
57363f15fb204dd5881dc544a2f7e529	Doanh nghiệp đạt doanh thu kỷ lục trong quý I với hơn 1,6 tỷ USD, cao nhất kể từ năm 2018.	Quý I năm nay, doanh nghiệp đã đạt được mức doanh thu cao nhất từ năm 2018, với hơn 1,6 tỷ USD.	true	NOT_SHIFT
5d55c42dfdcd477c959df4dc7678e84e	Các công tố viên cũng phát hiện ra rằng, mã nhân viên bị mua đi bán lại qua một số nhóm kín trên mạng xã hội, trong khi các nhà điều tra đặc biệt nghi ngờ khi Nimo bán được khoảng 250 xe chỉ trong tháng 1/2020 - một kết quả cao bất thường.	Các công tố viên cũng phát hiện ra rằng, mã nhân viên được sử dụng trên các trang web công khai, trong khi các nhà điều tra đặc biệt nghi ngờ khi Nimo không bán được bất kỳ xe nào trong tháng 1/2020 - một kết quả thấp bất thường.	false	MULTIPLE_SHIFTS	Câu paraphrase này bao gồm nhiều lỗi: thay đổi hành động (mua đi bán lại -> sử dụng), thay đổi về lượng (250 xe -> không có xe) và phủ định/modality (kết quả cao bất thường -> kết quả thấp bất thường).
07f6cfa8b6ba4b05bdeb474280d58f8b	Mùa thu năm 1988, Patrice Cahart, chủ tịch Hội đồng hành chính Thư viện quốc gia, và Michel Melot, giám đốc Thư viện thông tin công cộng, được giao trách nhiệm soạn thảo đề án.	Năm 1988, Michel Melot và Patrice Cahart đã dùng đề án để soạn thảo trách nhiệm cho Hội đồng hành chính Thư viện quốc gia và Thư viện thông tin công cộng.	false	MULTIPLE_SHIFTS	Cả INSTRUMENT_SHIFT và AGENT_SHIFT đều xảy ra. 'Đề án' (THEME) bây giờ được coi là 'INSTRUMENT' để 'Michel Melot và Patrice Cahart' (AGENT) thực hiện hành động, trong khi ý nghĩa gốc là 'Michel Melot và Patrice Cahart' là AGENT được giao nhiệm vụ soạn thảo 'đề án'.
dd9c8cbae1bd4708afff338263bb4c54	Thầy Cư chạy ngang qua vội đưa học trò đến Bệnh viện đa khoa Nam Bình Thuận.	Học trò chạy ngang qua vội đưa thầy Cư đến Bệnh viện đa khoa Nam Bình Thuận.	false	AGENT_SHIFT	Tác nhân thực hiện hành động ('Thầy Cư') đã thay đổi thành ('Học trò').
a7e0f72c0ec64037864f500d6d800a1a	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi bao gồm vĩ tuyến 41 độ bắc và 41 độ nam, khu vực này bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi nằm trong khoảng từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.	true	NOT_SHIFT
e05e58a7706d4bb69a658ab930d3d636	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất ở tốc độ 6,4 km/s và rơi trong phạm vi giữa 41 độ vĩ bắc và 41 độ vĩ nam, khu vực bao gồm New Delhi, thủ đô Ấn Độ.	Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, khu vực rơi nằm trong khoảng vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.	true	NOT_SHIFT
2c62340ee7c04b6988659ec70193db1b	Trở về, Palmer tình nguyện tham gia đội cảnh sát địa phương.	Trở về, Palmer dùng súng tham gia đội cảnh sát địa phương.	false	INSTRUMENT_SHIFT	Hành động tình nguyện được thay thế bằng cách sử dụng một công cụ (súng).
6b1164aeaaac4a9abdc244923449a829	Ngày 13/5, Chí, ngụ tỉnh Trà Vinh, bị TAND tỉnh Vĩnh Long tuyên phạt 11 năm tù về tội Giết người.	Ngày 13/5, Chí, ngụ tỉnh Trà Vinh, bị TAND tỉnh Vĩnh Long tuyên phạt 11 năm tù về tội Cố ý gây thương tích.	false	ACTION_SHIFT	Hành động phạm tội bị thay đổi từ 'Giết người' sang 'Cố ý gây thương tích', làm thay đổi bản chất của sự việc.
3fdbf38fd937481b9ad8e132c8f801e1	Tiêu chảy Người bị viêm đường ruột hoặc tiêu chảy không do vi khuẩn thì không nên ăn tỏi.	Người bị viêm đường ruột hoặc tiêu chảy không nên ăn tỏi.	false	GENERALIZATION_OMISSION	Câu gốc chỉ nói về tiêu chảy không do vi khuẩn, trong khi câu paraphrase bỏ qua điều kiện này, dẫn đến sự khái quát hóa sai lệch.
4a05052b85f04986ba10da40a2267a46	Khác biệt với những trường hợp khác, molypdenit (MoS2) lại có các trung tâm sulfua (S2-) riêng biệt.	Ngược lại, molypdenit (MoS2) đặc trưng bởi các trung tâm sulfua (S2-) được phân lập.	true	NOT_SHIFT
9eb6dc288fd2441da234ac0b01a16a20	Hành trình trải nghiệm đầu tiên của đoàn du lịch, với 15 xe chở khoảng 90 người, gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã đưa họ khám phá các địa danh lịch sử văn hoá của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.	Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.	true	NOT_SHIFT
1d2721b5acfc4eda9a76ac946ec04a9c	Bạn nên tránh uống sinh tố hoa quả hoặc nước ép trái cây cùng với cà rốt.	Không nên kết hợp uống sinh tố hoa quả hoặc nước ép trái cây với cà rốt.	true	NOT_SHIFT
5c9f3c9f84ab4b519109b34aa49e839c	Quân đội Mỹ, với việc cũng đang đầu tư phát triển các phương tiện siêu vượt âm, có thể rất quan tâm đến dữ liệu thu được từ những chuyến bay của Talon-A.	Quân đội Mỹ đang phát triển các phương tiện siêu vượt âm, do đó họ có thể quan tâm đến dữ liệu thu được từ những chuyến bay của Talon-A.	true	NOT_SHIFT
18bfa33166b749c5939499ce5ba7be88	Ngày 4 tháng 8, Quốc hội tuyên bố bãi bỏ chế độ phong kiến.	Quốc hội tuyên bố bãi bỏ chế độ phong kiến vào ngày 5 tháng 8.	false	TIME_LOCATION_SHIFT	Thời gian của sự kiện bị thay đổi từ 'Ngày 4 tháng 8' sang 'Ngày 5 tháng 8'.
4db23bc7f72a4e31b785b15ece562e54	Pháp là một thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc, có vị thế là một trong năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc với quyền phủ quyết.	Pháp, một trong năm nước thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, sở hữu quyền phủ quyết, cũng là quốc gia sáng lập tổ chức này.	true	NOT_SHIFT
221f8b0f237b4cdeadbd462e317bd0e7	Miền Bắc và Trung sẽ giảm nhiệt độ do ảnh hưởng của rãnh mây giông vào ngày 17-18/5, một số nơi có mưa to trên 100 mm.	Ngày 17-18/5, miền Bắc và Trung giảm dần nắng nóng do sự xuất hiện của rãnh mây giông, một số nơi mưa to trên 100 mm.	true	NOT_SHIFT
bab1dae97fd04d1fb740f16bec410781	Hàn Quốc không xác nhận Park đã rải truyền đơn.	Hàn Quốc xác nhận Park đã rải truyền đơn.	false	CONFLICT_STATEMENT	Câu gốc phủ nhận hành động, trong khi câu paraphrase khẳng định hành động đó.
b76cc4e489904a5f830af875baa80aed	Tuy nhiên, cả 4 tháng đầu năm 2021, ba mẫu xe này có doanh số sụt giảm và vắng mặt khỏi top xe bán chạy.	Tuy nhiên, cả 4 tháng đầu năm 2021, ba mẫu xe này có doanh số tăng trưởng và góp mặt trong top xe bán chạy.	false	CONFLICT_STATEMENT	Paraphrase tạo ra một phát biểu mâu thuẫn với câu gốc. Câu gốc nói về sự sụt giảm doanh số và việc vắng mặt trong top xe bán chạy, trong khi paraphrase lại nói về sự tăng trưởng doanh số và việc góp mặt trong top xe bán chạy.
7314ae1007ea42809ee397f1ca55fffe	Ngược lại, molypdenit (MoS2) có đặc trưng là các trung tâm sulfua (S2-) cô lập.	Ngược lại, molypdenit (MoS2) được phân biệt bởi các trung tâm sulfua (S2-) riêng lẻ/độc lập.	true	NOT_SHIFT
e7be94e9c4944422b3e8311411a31346	Đây là ngày hội để tôn vinh những người làm khoa học, giới thiệu các kết quả nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ, thúc đẩy ứng dụng khoa học công nghệ vào sản xuất.	Đây là ngày hội để tôn vinh những người làm khoa học, giới thiệu các kết quả nghiên cứu, và phát triển công nghệ, thúc đẩy ứng dụng khoa học công nghệ vào sản xuất.	false	THEME_SHIFT	Chủ đề 'khoa học' trong cụm 'nghiên cứu khoa học' bị lược bỏ, làm sai lệch ý nghĩa gốc.
27a45bef9ba44a778f678c8d7afa003a	Doanh nghiệp đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều này được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa; đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế.	Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa được cấp cho doanh nghiệp vì đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều này; Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế được cấp cho doanh nghiệp vì đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này.	false	CAUSE_SHIFT	Mối quan hệ nhân quả giữa việc đáp ứng các điều kiện kinh doanh và việc được cấp giấy phép đã bị đảo ngược. Thay vì 'doanh nghiệp được cấp giấy phép nếu đáp ứng điều kiện', câu paraphrase diễn đạt 'giấy phép được cấp vì doanh nghiệp đáp ứng điều kiện'.
7b748a010d3447428528edbf9b9b30bc	Doanh thu của doanh nghiệp trong quý I đạt hơn 1,6 tỷ USD, mức cao nhất kể từ năm 2018.	Doanh nghiệp thu về hơn 1,6 tỷ USD trong quý I, nhiều nhất kể từ năm 2018.	true	NOT_SHIFT
09b813f4b9484f5bb84147b80dc5f998	Ở Bắc Ireland, mặc dù các hạt không còn đóng vai trò trong chính quyền địa phương, ranh giới truyền thống của chúng vẫn tồn tại và được sử dụng cho các hoạt động phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, biểu hiện văn hóa hay du lịch.	Bắc Ireland đã bãi bỏ vai trò hành chính của các hạt, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được duy trì và được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, các sự kiện văn hóa hoặc du lịch.	true	NOT_SHIFT
b6883e1e9c4a4c8987abfdde4cb5df2b	Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã đánh dấu danh hiệu thứ 31 trong sự nghiệp huấn luyện của Guardiola.	Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã đưa Guardiola đến cột mốc 31 danh hiệu trong sự nghiệp cầm quân.	true	NOT_SHIFT
8f8ac79fce4741758cd2f58f2fc82822	Do môi trường sao ồn ào hơn so với điều kiện trong phòng thí nghiệm, Joshua Foster, nhà vật lý tại MIT, người không tham gia nghiên cứu, nhận định rằng việc tiến hành những nghiên cứu như vậy rất khó khăn.	Do môi trường sao ồn ào hơn so với điều kiện trong phòng thí nghiệm, những nghiên cứu như thế này rất khó tiến hành, theo nhận định của Joshua Foster, nhà vật lý ở MIT, người không tham gia nghiên cứu.	true	NOT_SHIFT
d85af9e5252c42b8a000f9c34b9b5152	Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã nâng tổng số danh hiệu của Guardiola với tư cách là huấn luyện viên lên con số 31.	Chức vô địch Ngoại hạng Anh 2020-2021 đã đưa Guardiola lên con số 31 danh hiệu trong sự nghiệp huấn luyện.	true	NOT_SHIFT
190b95bb5ebe4f90abbcb0a1bd6456bb	Kính tế hoạt động trên cơ sở thị trường tự do, dù nó tiếp tục bị ảnh hưởng bởi sự cô lập chính trị của người Síp Thổ Nhĩ Kỳ, sự thiếu hụt đầu tư tư nhân và chính phủ, chi phí vận chuyển cao, và thiếu hụt nguồn lao động có tay nghề.	Thị trường tự do bị ảnh hưởng bởi sự cô lập chính trị của người Síp Thổ Nhĩ Kỳ, sự thiếu hụt đầu tư tư nhân và chính phủ, chi phí vận chuyển cao, và thiếu hụt nguồn lao động có tay nghề.	false	ACTION_SHIFT	Hành động 'kinh tế hoạt động' đã bị lược bỏ, làm sai lệch ý nghĩa ban đầu của câu.
8a813c7ba4b949778e2a4bbd8893eb30	Venus’Secret là show diễn nội y lần đầu ra mắt, do Ngọc Trinh - Vũ Khắc Tiệp lên ý tưởng.	Venus’Secret là show diễn nội y lần đầu ra mắt, do Hồ Ngọc Hà lên ý tưởng.	false	AGENT_SHIFT	Người lên ý tưởng đã bị thay đổi từ 'Ngọc Trinh - Vũ Khắc Tiệp' sang 'Hồ Ngọc Hà'.
c1bb8590ffbf4b89a1bac4eaec98de77	Các bác sĩ khuyên: - Bệnh nhân, đặc biệt là người mắc bệnh tim mạch, nên cẩn thận khi thời tiết trở lạnh.	Các bác sĩ khuyên: - Bệnh nhân, đặc biệt là người mắc bệnh tim mạch, nên cẩn thận khi sử dụng thuốc trợ tim.	false	INSTRUMENT_SHIFT	Lời khuyên ban đầu là nên cẩn thận khi thời tiết trở lạnh, đã bị thay đổi thành cẩn thận khi sử dụng thuốc trợ tim. Như vậy, tác nhân gây ảnh hưởng đã bị thay đổi.
0d30923a478a45ea9579300146dd3006	Trong năm 2020, Facebook đã thu về 85 tỷ đô la Mỹ từ hoạt động quảng cáo.	Năm 2020, Facebook ghi nhận doanh thu quảng cáo là 85 tỷ USD.	true	NOT_SHIFT
3b9a9d295fa64ef180f31c638f400ab4	Bắc Ireland đã bãi bỏ vai trò hành chính của các hạt, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được duy trì và được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, các sự kiện văn hóa hoặc du lịch.	Các hạt tại Bắc Ireland không còn được sử dụng cho mục đích chính quyền địa phương,, song ranh giới truyền thống của chúng vẫn được sử dụng cho các mục đích phi chính thức như giải đấu thể thao và trong văn hoá hay du lịch.	true	NOT_SHIFT
320e0bea47ca4211adc8ee3169df8207	Ngoài nước Mỹ, Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo còn gửi hàng triệu khẩu trang tới người dân Anh, Pháp, Đức, góp phần chung tay với người dân các nước trong công tác phòng chống dịch bệnh.	Ngoài nước Mỹ, Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo nhận được hàng triệu khẩu trang từ người dân Anh, Pháp, Đức, góp phần chung tay với người dân các nước trong công tác phòng chống dịch bệnh.	false	RECIPIENT_SHIFT	Chủ thể nhận được hàng triệu khẩu trang bị thay đổi từ người dân Anh, Pháp, Đức sang Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo.
5bc5ba609778415da5774b79cb8426e7	Nó di chuyển chậm chạp và liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên trời.	Nó di chuyển rất chậm và liên tục hút hơi nước lên từ mặt hồ lên không trung.	true	NOT_SHIFT
8acd9d7b3bbe4f6096479b5ac95f124d	Lượng mưa lớn ở Hạ Long trong thời gian này khiến du khách khó khăn trong việc trải nghiệm những hoạt động như tắm biển, ngủ đêm trên vịnh hoặc các hoạt động dưới nước khác.	Vì mưa nhiều, du khách đến Hạ Long trong thời gian này sẽ bị hạn chế trong việc tham gia các hoạt động như tắm biển, ngủ đêm trên vịnh và các trải nghiệm dưới nước khác.	true	NOT_SHIFT
42931d67df71424c88d3275b0e231726	Thời gian thí điểm trong 2 năm với 20 xe.	Thời gian thí điểm trong 2 năm với 30 xe.	false	RECIPIENT_SHIFT	Số lượng xe tham gia thí điểm bị thay đổi từ '20' sang '30', làm thay đổi đối tượng nhận tác động của hành động thí điểm.
85ffab0e02074cfca8e2a00e43212944	Nhưng bZ4X sẽ cạnh tranh với những chiếc crossover chạy điện như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc), và Tesla Model Y (524 km).	bZ4X sẽ phải cạnh tranh với những mẫu xe điện gầm cao như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).	true	NOT_SHIFT

7192ade2e4f7462eb81485fb75b17882

Doanh thu quý I của doanh nghiệp đạt mốc 1,6 tỷ USD, cao nhất trong 5 năm trở lại đây.

Doanh thu quý I của doanh nghiệp đạt mức cao nhất kể từ năm 2018, với hơn 1,6 tỷ USD.

true

NOT_SHIFT

8694071d10804d2999eba5129037780c

Trong số này có 71 người hút ít hơn 15 điếu thuốc mỗi ngày và 63 người hút hơn 20 điếu.

Trong số này có 71 người hút hơn 20 điếu thuốc mỗi ngày và 63 người hút ít hơn 15 điếu.

false

THEME_SHIFT

Số lượng người hút ít hơn 15 điếu và số lượng người hút hơn 20 điếu bị thay đổi vị trí cho nhau, dẫn đến thông tin sai lệch.

e431ba9bcda4459b950b88e64a8ee4ac

Tỉ lệ tử vong năm 2007 là 16,5 mỗi 1.000 người.

Tỉ lệ tử vong năm 2007 gây ra 16,5 mỗi 1.000 người.

false

CAUSE_SHIFT

Câu gốc nói về tỉ lệ tử vong, câu paraphrase lại nói tỉ lệ tử vong là nguyên nhân gây ra một điều gì đó (16,5 mỗi 1.000 người), làm thay đổi quan hệ nhân quả.

b51acd23ccbd43cc966efc6e8791671b

Vào năm 1984, nhà đầu tư người Úc Robert Holmes à Court, cũng là người sở hữu ATV Music Publishing, thông báo rao bán danh mục của hãng này.

Robert Holmes à Court thông báo không rao bán danh mục của ATV Music Publishing vào năm 1984.

false

NEGATION_MODALITY_SHIFT

Câu paraphrase phủ định lại hành động 'rao bán' của Robert Holmes à Court, làm thay đổi ý nghĩa gốc của câu.

6544a458750e4993b1567f622170e3be

Đoàn tham quan gồm 90 người, đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan những địa điểm lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi tối.

Đoàn du lịch đầu tiên gồm 15 xe, chở khoảng 90 người đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã tham gia chuyến trải nghiệm khám phá những địa điểm mang đậm giá trị lịch sử văn hoá của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.

true

NOT_SHIFT

f80d38b8f5ce4cf1b61eefdc74f7f719

Ngày 20/5, bà vẫn được theo dõi và điều trị tại khoa Hồi sức tích cực - chống độc.

Bà vẫn được theo dõi và điều trị tại khoa Hồi sức tích cực - chống độc vào ngày 20/5.

true

NOT_SHIFT

000141bc932b4bc7998bcf6fe24d35d8

Câu hỏi về niềm tin tôn giáo của Einstein xuất phát từ quan điểm khoa học của ông, đặc biệt là thuyết quyết định luận. Liệu ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó?

Quan điểm khoa học của Einstein về quyết định luận đã dấy lên nghi vấn về niềm tin tôn giáo của ông. Ông có tin vào Chúa hay một vị thần nào đó?

true

NOT_SHIFT

47d74b799b2d4618a71e9bd7d11ef6d2

Tại các chốt này, CSGT nhận nhiệm vụ dừng và kiểm tra chủ phương tiện; công an khu vực đảm bảo an ninh trật tự, hướng dẫn; nhân viên y tế đo thân nhiệt và lấy tờ khai y tế với tất cả người trên xe.

Tại các chốt này, CSGT nhận nhiệm vụ dừng và kiểm tra chủ phương tiện bằng máy móc hiện đại; công an khu vực đảm bảo an ninh trật tự, hướng dẫn; nhân viên y tế đo thân nhiệt và lấy tờ khai y tế với tất cả người trên xe.

false

INSTRUMENT_SHIFT

Phương tiện (instrument) được sử dụng để CSGT thực hiện nhiệm vụ đã bị thay đổi. Thay vì chỉ dùng tay và nghiệp vụ, paraphrase đề xuất sử dụng 'máy móc hiện đại'.

470cf9397e0c4d07b108714cb57009f4

Tuy nhiên, Motorola và GuRu vẫn chưa công bố thời điểm cụ thể để đưa công nghệ này ra thị trường.

Mặc dù vậy, Motorola và GuRu chưa cung cấp thông tin chính xác về thời gian thương mại hóa công nghệ này.

true

NOT_SHIFT

61273d6bdd674af8b5f47645d3a3d5c5

Con gấu Arthur, 17 tuổi, bị cáo buộc đã bị Hoàng tử Emanuel von und zu Liechtenstein, cháu trai 32 tuổi của Vương công Hans-Adam II, người trị vì Liechtenstein, bắn chết trong một chuyến săn bắn vào tháng 3.

Vào tháng 3, Hoàng tử Emanuel von und zu Liechtenstein, cháu trai 32 tuổi của Vương công Hans-Adam II, người cai trị Liechtenstein, bị cáo buộc đã giết chết con gấu Arthur, 17 tuổi, trong một chuyến đi săn.

true

NOT_SHIFT

6b58e55f442f49c3858938f383edfcf5

Ai cũng mang theo một nhánh hoa cúc trắng hoặc hoa hồng và ngọn nến.

Không ai mang theo một nhánh hoa cúc trắng hoặc hoa hồng và ngọn nến.

false

NEGATION_MODALITY_SHIFT

Câu gốc khẳng định việc mọi người đều mang theo hoa và nến, trong khi câu paraphrase phủ định điều này.

43c6889a8af64a4ca65110b8b6cf34dc

Dãy núi Sierra Nevada (tức "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) ở phía đông và trung tâm tiểu bang là nơi tọa lạc của đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang với độ cao 4.421 mét (14.505 feet).

Nằm ở phía đông và trung tâm bang, dãy núi Sierra Nevada (có nghĩa là "dãy núi tuyết" trong tiếng Tây Ban Nha) là nơi có đỉnh núi Whitney, đỉnh núi cao nhất trong 48 tiểu bang, với độ cao 4.421 mét (14.505 feet).

true

NOT_SHIFT

2906b95b816d4ae19e9f166b67bae90b

Nhưng họ có thể xoay tua đội hình.

Nhưng đội hình có thể xoay tua họ.

false

AGENT_SHIFT

Chủ thể thực hiện hành động ('họ') và đối tượng của hành động ('đội hình') đã bị đảo ngược.

e1c1782699d0492a8754e819ebd1883b

15 xe chở 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã tham gia chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những địa điểm mang đậm giá trị lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.

Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.

true

NOT_SHIFT

5db5ccbc4e9c4b92a2dd7aab29f23e30

Vào tuần cuối cùng của Lễ Phục sinh, Will Hunn ở Atlanta, Georgia mời cô bạn gái Brittney ngồi trực thăng đi nếm rượu.

Vào tuần cuối cùng của Lễ Phục sinh, Will Hunn ở Atlanta, Georgia được Brittney mời ngồi trực thăng đi nếm rượu.

false

RECIPIENT_SHIFT

Đối tượng nhận hành động (người được mời) đã bị thay đổi. Trong câu gốc, Will Hunn mời Brittney, trong khi câu paraphrase lại diễn tả Brittney mời Will Hunn.

cd1831e8b8a7493d84f56dedbcb722a2

Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.

Với 15 xe và 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đoàn đã có chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi tối.

true

NOT_SHIFT

60dc66f94f6b461781fffec64c6950e9

Tiếng Việt đóng vai trò là ngôn ngữ thứ hai của các dân tộc thiểu số sinh sống tại Việt Nam.

Ngoài tiếng mẹ đẻ, các dân tộc thiểu số ở Việt Nam còn sử dụng tiếng Việt như ngôn ngữ thứ hai.

true

NOT_SHIFT

b3373f98ae514db1b1c73322f2863e8d

Nó di chuyển chậm chạp và liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên trời.

Với tốc độ di chuyển chậm, nó liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên không trung.

true

NOT_SHIFT

837fc241c27a495e8b7f8efb3a1602b3

Ngoài việc tặng phiếu mua hàng giảm giá như Bangkok, các tỉnh khác ở Thái Lan còn có những biện pháp khuyến khích tiêm vaccine khác như tặng dây chuyền vàng hoặc tiền mặt.

Tương tự Bangkok, nhiều tỉnh thành khác ở Thái Lan cũng đưa ra các chính sách ưu đãi để khuyến khích người dân tiêm vaccine, ví dụ như tặng dây chuyền vàng, phiếu mua hàng giảm giá hoặc tiền mặt.

true

NOT_SHIFT

3bf0699ea2854e7dba5f2b7eddbfb0f1

bZ4X sẽ phải cạnh tranh với những mẫu xe điện gầm cao như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

bZ4X sẽ đối mặt với sự cạnh tranh từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

true

NOT_SHIFT

ed32108a890a41b9bc2167dfbdbe0a8e

U22 Việt Nam sẽ đóng quân tại Trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Việt Nam từ ngày 11/5 đến 6/6/2021.

U22 Việt Nam sẽ ở lại Trung tâm đào tạo bóng đá trẻ Việt Nam từ ngày 11/5.

false

GENERALIZATION_OMISSION

Thông tin về khoảng thời gian ở lại (đến 6/6/2021) đã bị lược bỏ, gây ra sự sai lệch về mặt thông tin.

4e1ab029876443729f282e965d7defc7

Mặc dù làm việc cật lực và không ngừng nghỉ, cuộc sống của người dân vẫn khó khăn.

Công việc nặng nhọc và kéo dài nhưng cuộc sống của họ vẫn rất khó khăn.

true

NOT_SHIFT

265a986219784c7bb30333457303354b

Một bầu không khí trong lành có thể giúp chúng ta tránh được một số bệnh hô hấp, ngoài da cũng như giúp tâm trạng của chúng ta thoải mái, thư giãn hơn.

Một bầu không khí ô nhiễm có thể giúp chúng ta tránh được một số bệnh hô hấp, ngoài da cũng như giúp tâm trạng của chúng ta thoải mái, thư giãn hơn.

false

CONFLICT_STATEMENT

Câu paraphrase đã thay đổi tính chất của bầu không khí từ 'trong lành' sang 'ô nhiễm', tạo ra một sự đối lập về ý nghĩa so với câu gốc.

732e306c849f48a0bd9171b42519080c

Các hạt ở Bắc Ireland không còn có vai trò chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, văn hóa hoặc du lịch.

Mặc dù các hạt ở Bắc Ireland không còn được dùng cho mục đích chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, bao gồm các giải đấu thể thao, văn hóa và du lịch.

true

NOT_SHIFT

84aefdac958b4e0db5b1051c32444830

Kết quả nghiên cứu chỉ ra thay đổi ở mạng lưới thùy trán - thùy thái dương có thể trở thành dấu hiệu sinh học giúp xác định tiên lượng bệnh nhân Covid-19 hoặc đánh giá phương án điều trị.

Kết quả nghiên cứu chỉ ra thay đổi ở mạng lưới thùy trán - thùy thái dương có thể không trở thành dấu hiệu sinh học giúp xác định tiên lượng bệnh nhân Covid-19 hoặc đánh giá phương án điều trị.

false

NEGATION_MODALITY_SHIFT

Sự khẳng định về khả năng trở thành dấu hiệu sinh học bị phủ định bằng cách thêm 'không' vào câu.

ac5b358daffd4d91936502752b1298e7

Biên bản phải được đại diện Ủy ban nhân dân cấp xã, công an xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi có đối tượng cần xem xét, thẩm định ký tên và đóng dấu xác nhận.

Biên bản không được đại diện Ủy ban nhân dân cấp xã, công an xã, phường, thị trấn hoặc cơ quan, tổ chức nơi có đối tượng cần xem xét, thẩm định ký tên và đóng dấu xác nhận.

false

NEGATION_MODALITY_SHIFT

Câu gốc mang nghĩa khẳng định, nhưng câu paraphrase lại mang nghĩa phủ định do việc thêm từ 'không'.

0fda90b0d546470ab24300b3dd46dcaf

45 giáo viên đã tham gia cuộc thi trình diễn áo dài, tài năng và chuyên môn sư phạm, cùng với phần ứng xử để chọn ra cô giáo tài năng và duyên dáng nhất thành phố năm 2021.

Năm 2021, cuộc thi tài năng, duyên dáng của giáo viên thành phố đã thu hút 45 giáo viên tham gia, họ sẽ trải qua các phần thi trình diễn áo dài, tài năng, chuyên môn sư phạm và ứng xử để chọn ra người chiến thắng.

true

NOT_SHIFT

23f4a51528594fd384b7df0bf463f1e4

Trong ba lần phát biểu trước quốc hội gần nhất vào tháng 12/2019, tháng 10/2019 và tháng 6/2017, Nữ hoàng đến sự kiện cùng Thái tử Charles, trưởng nam và là người thừa kế ngai vàng của Hoàng gia Anh.

Thái tử Charles, con trai cả và là người thừa kế ngai vàng của Hoàng gia Anh, đã đồng hành cùng Nữ hoàng trong ba lần phát biểu trước quốc hội gần nhất vào tháng 12/2019, tháng 10/2019 và tháng 6/2017.

true

NOT_SHIFT

9bba2da899254972a8e969cf96aec074

Do áp suất khí quyển thấp, những nguồn năng lượng quan trọng như ánh sáng Mặt Trời và gió trở nên yếu đi.

Do áp suất khí quyển thấp, ánh sáng Mặt Trời và gió, vốn là những nguồn năng lượng chính, không thể phát huy tối đa tiềm năng.

true

NOT_SHIFT

96ecc849ee6443f286d173277d26da6c

Hôm 17/5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để trao một chiếc ba lô chứa một lá thư.

Một quan chức chính quyền thành phố Yokosuka, nằm gần thủ đô Tokyo của Nhật Bản, cho biết một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu chuyển một chiếc ba lô và một lá thư cho Thị trưởng Katsuaki Kamiji.

true

NOT_SHIFT

710fd227dd1e4def91029a879be60fc7

Ung thư vú là bệnh ung thư thường gặp ở phụ nữ trên thế giới cũng như ở Việt Nam.

Ung thư vú là nguyên nhân gây ra nhiều ca tử vong ở phụ nữ.

false

CAUSE_SHIFT

Câu gốc cung cấp thông tin về bệnh ung thư vú là bệnh thường gặp, trong khi câu paraphrase thay đổi bản chất, tập trung vào hậu quả (gây tử vong) thay vì bản chất của bệnh.

b172e9890659428b92bd281a553dc041

Về nhà ông có dấu hiệu bị tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở tăng dần, được đưa đến Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) cấp cứu trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp.

Ông ta bị tê đầu lưỡi, tức ngực, khó thở, các triệu chứng ngày càng nghiêm trọng khiến ông phải nhập viện cấp cứu tại Bệnh viện huyện Cẩm Khê (Phú Thọ) trong tình trạng hôn mê, suy hô hấp.

true

NOT_SHIFT

45950218cfce4fadbfd698828c650a1a

Sau khi người Norman xâm chiếm đảo vào thế kỷ XII, Anh yêu sách chủ quyền đối với Ireland.

Sau khi Ireland xâm chiếm đảo vào thế kỷ XII, Anh yêu sách chủ quyền đối với người Norman.

false

RECIPIENT_SHIFT

Đối tượng nhận hành động (Ireland) đã thay đổi vị trí với người thực hiện hành động (Norman), gây ra sự thay đổi về ý nghĩa.

f870d902bb63491a9d040e269034225f

Kế hoạch xây dựng cầu Hà Bắc 1 bắc qua sông Cầu, với điểm đầu tại phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, Bắc Giang cũng đang được Bắc Ninh triển khai.

Bắc Ninh đang xúc tiến xây dựng cầu Hà Bắc 1, bắc qua sông Cầu nối liền phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.

true

NOT_SHIFT

f0e64d63b49c41fd81c0705216baa6fe

Sau sự kiện này, chị mang tiếng hát của mình đi nhiều nơi để quyên tiền cho các bệnh nhân cùng cảnh ngộ.

Sau sự kiện này, chị mang tiếng hát của mình đến để quyên tiền cho các bệnh nhân cùng cảnh ngộ.

false

ACTION_SHIFT

Hành động 'đi' đã bị lược bỏ, làm thay đổi ý nghĩa của câu gốc. Câu gốc diễn tả việc chị mang tiếng hát 'đi nhiều nơi', paraphrase chỉ đơn giản là 'đến'.

3c1ca10b5d5840d190783fdd371d5c0a

Tài sản vô chủ là tài sản mà chủ sở hữu đã từ bỏ quyền sở hữu đối với tài sản đó.

Tài sản vô chủ là tài sản mà tài sản đó đã từ bỏ quyền sở hữu đối với chủ sở hữu.

false

RECIPIENT_SHIFT

Đối tượng nhận hành động ('chủ sở hữu') và đối tượng thực hiện hành động ('tài sản') đã bị đảo ngược, gây ra sự thay đổi về ý nghĩa.

d0effb8942b8459f8a6b20d4b9198032

Đến khi kết thúc kỷ băng hà cuối (10.000 TCN), khí hậu trở nên ôn hoà hơn; từ khoảng 7.000 TCN, khu vực bước vào thời đại đồ đá mới và cư dân tại đây bắt đầu định cư.

Đến khi kết thúc kỷ băng hà cuối (10.000 TCN), khí hậu trở nên khắc nghiệt hơn; từ khoảng 7.000 TCN, khu vực bước vào thời đại đồ đá mới và cư dân tại đây bắt đầu di cư.

false

MULTIPLE_SHIFTS

Cụm từ 'ôn hòa hơn' bị thay đổi thành 'khắc nghiệt hơn' (ACTION_SHIFT), và hành động 'định cư' bị thay đổi thành 'di cư' (ACTION_SHIFT). Sự thay đổi này làm sai lệch ý nghĩa của câu.

742ac4ee325b4fe7acff1a7570d2339c

Tàu Starship sẽ tiếp tục di chuyển qua eo biển Florida.

Tàu Starship sẽ tiếp tục thực hiện chuyến bay thử nghiệm giữa các eo biển thuộc Florida.

true

NOT_SHIFT

4c14cf18ef8f40da98ca14c99e41e63d

8. Trong phân khúc xe điện gầm cao, bZ4X sẽ phải đối đầu với những đối thủ mạnh như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

Nhưng bZ4X sẽ cạnh tranh với những chiếc crossover chạy điện như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc), và Tesla Model Y (524 km).

true

NOT_SHIFT

1bf48f7c38a2483891fb719c9507368a

Anh Hải lao vào cứu con, cũng bị nó cắn đứt đốt tay trái.

Anh Hải dùng răng cắn đứt đốt tay trái của con.

false

INSTRUMENT_SHIFT

Công cụ thực hiện hành động bị thay đổi từ 'nó' (răng của con) sang 'Anh Hải' (răng của anh Hải).

8e11ffec62584c9ab42db0d6696c5765

Tỉnh Bình Thuận, thuộc vùng Trung Bộ, được hình thành từ việc sáp nhập tỉnh Bình Tuy vào tỉnh Thuận Hải.

Tỉnh Bình Thuận thuộc Trung Bộ ngày nay được hình thành sau khi sáp nhập tỉnh Bình Tuy vào tỉnh Thuận Hải.

true

NOT_SHIFT

c0826cf007e2465a8fbfdf91ef05ad69

Dù làm việc vất vả và liên tục, cuộc sống của người dân vẫn nghèo khó.

Mặc dù làm việc cật lực và không ngừng nghỉ, cuộc sống của người dân vẫn khó khăn.

true

NOT_SHIFT

f779d1cfdc4f4162b43213c483c2de4c

Ngoài việc sơn, bạn có thể sử dụng chất ức chế nấm mốc trong sơn và vệ sinh phòng tắm bằng thuốc diệt nấm để hạn chế sự phát triển của nấm mốc.

Ngoài việc sơn, bạn có thể thêm chất ức chế nấm mốc vào sơn và vệ sinh phòng tắm bằng thuốc diệt nấm mốc.

true

NOT_SHIFT

d9a0ec0f2d3e4f9c97f445d06589ba44

Bệnh viện được thiết kế với 300 giường bệnh và có thể nâng cấp lên 500 giường nếu dịch bệnh diễn biến phức tạp hơn.

Bệnh viện này sở hữu 300 giường bệnh và có tiềm năng mở rộng lên 500 giường nếu cần thiết trong trường hợp dịch bệnh diễn biến phức tạp hơn.

true

NOT_SHIFT

585fabe5eb1a4a9d96c6124941b8540a

Sức gió của chúng thường không mạnh hơn 80 km/h và thời gian tồn tại của chúng cũng ngắn hơn.

Chúng thường có sức gió yếu hơn 80 km/h và thời gian tồn tại ngắn ngủi.

true

NOT_SHIFT

52e6fb0eb0714f6ea7c46075fbac3185

Áp suất khí quyển thấp khiến ánh sáng Mặt Trời và gió, những nguồn năng lượng quan trọng, trở nên yếu đi.

Áp suất khí quyển thấp khiến những nguồn năng lượng quan trọng như ánh sáng Mặt Trời và gió trở nên yếu hơn.

true

NOT_SHIFT

674e2fa7bfac4dfea3e7a54d155745f5

Các hạt ở Bắc Ireland đã không còn được sử dụng cho mục đích chính quyền địa phương, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và được sử dụng cho các hoạt động phi chính thức như giải đấu thể thao, văn hóa và du lịch.

Các hạt ở Bắc Ireland không còn có vai trò chính quyền địa phương, nhưng ranh giới truyền thống của chúng vẫn được giữ lại và sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, văn hóa hoặc du lịch.

true

NOT_SHIFT

400561fc9e3e43aa90c12c658c4adf73

Vào ngày 17/5, một cụ ông đã đến tòa thị chính Yokosuka, thành phố thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, và yêu cầu gặp Thị trưởng Katsuaki Kamiji để trao một chiếc ba lô chứa một lá thư.

Theo thông tin từ một quan chức chính quyền Yokosuka, một thành phố thuộc tỉnh Kanagawa gần thủ đô Tokyo, Nhật Bản, một cụ ông đã đến tòa thị chính vào ngày 17/5 và yêu cầu Thị trưởng Katsuaki Kamiji nhận một chiếc ba lô kèm theo một lá thư.

true

NOT_SHIFT

5c2f9e0182ce462b84d1aa1c25dbaea4

bZ4X sẽ đối mặt với sự cạnh tranh từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

bZ4X sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ những mẫu xe điện gầm cao khác như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

true

NOT_SHIFT

61c8ebcb0eb7423aa0fd705ca633aed6

Đại dịch Covid-19 vẫn càn quét Ấn Độ và đang lây lan nhanh ở các vùng quê rộng lớn, gây quá tải hệ thống y tế cũng như lò hỏa táng và nghĩa trang.

Hệ thống y tế vẫn càn quét Ấn Độ và đang lây lan nhanh ở các vùng quê rộng lớn, gây quá tải Đại dịch Covid-19 cũng như lò hỏa táng và nghĩa trang.

false

ACTION_SHIFT

Hành động 'càn quét' (sweeping) ban đầu được thực hiện bởi 'Đại dịch Covid-19' đã được thay thế cho 'hệ thống y tế', gây ra sự thay đổi về ý nghĩa và vai trò của các thành phần trong câu.

dc562df0295d4fe6b1fd3c7653a2c13a

Emilo Vitolo, con một chủ nhà hàng ở Soho, New York, nhỏ hơn Holmes tám tuổi.

Emilo Vitolo, con trai của một ông chủ nhà hàng ở Soho, New York, sinh sau Holmes tám năm.

true

NOT_SHIFT

9a9a5252c8de484c83f442f320df02c7

Tác phẩm mở màn với không khí lễ hội khi các hoàng tử hát bài Đội kèn tí hon (Phan Huỳnh Điểu), mọi người xung quanh nhảy múa với đầy hoa tươi và quả ngọt.

Mọi người xung quanh nhảy múa với đầy hoa tươi và quả ngọt.

false

ACTION_SHIFT

Hành động chính 'hát bài Đội kèn tí hon' đã bị loại bỏ, chỉ giữ lại một phần của câu gốc, làm thay đổi ý nghĩa ban đầu.

07cf0e4fcd71466c8396908fa735ab19

Đôi vợ chồng son đi trăng mật mỗi người một nơi, cũng vì không thống nhất được điểm đến.

Đôi vợ chồng son đi trăng mật cùng nhau, vì đã thống nhất được điểm đến.

false

CONFLICT_STATEMENT

Câu paraphrase tạo ra một mâu thuẫn với ý nghĩa ban đầu của câu gốc. Câu gốc nói về việc mỗi người đi một nơi vì không thống nhất được điểm đến, trong khi câu paraphrase lại nói về việc đi cùng nhau vì đã thống nhất được điểm đến.

e4d614f9b16c4dcc8803bb30506235f8

Cũng để giảm bớt chi phí, căn nhà hạn chế chi tiết rườm rà, sử dụng chính ánh sáng tự nhiên, mảng xanh và các góc thư giãn ở hành lang để trang trí.

Để tăng thêm chi phí, căn nhà tập trung vào các chi tiết rườm rà, sử dụng ánh sáng nhân tạo, mảng tối và các góc ồn ào để trang trí.

false

MULTIPLE_SHIFTS

Câu gốc đã bị thay đổi ở nhiều khía cạnh: thay đổi mục đích (giảm thành tăng chi phí), thay đổi cách trang trí (hạn chế thành tập trung chi tiết rườm rà, ánh sáng tự nhiên thành nhân tạo, mảng xanh thành mảng tối, góc thư giãn thành góc ồn ào).

191cd7ff451a4b5196f71e262af7aecf

Ngoài ra, Bắc Ninh đang có chủ trương xây dựng cầu Hà Bắc 1 qua sông Cầu có điểm đầu ở phường Hoà Long, TP Bắc Ninh, điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, Bắc Giang.

Một dự án cầu mới, cầu Hà Bắc 1, đang được Bắc Ninh xem xét xây dựng, bắc qua sông Cầu với điểm đầu tại phường Hòa Long, TP Bắc Ninh và điểm cuối tại xã Ninh Sơn, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.

true

NOT_SHIFT

71aa625db334415894082fd68bf18d72

Trung Quốc nghi tàu Grand Canyon II của Na Uy hoạt động nhiều tháng quanh Đài Loan nhằm thu thập thông tin tình báo cho hải quân Mỹ.

Trung Quốc không xác nhận tàu Grand Canyon II của Na Uy hoạt động nhiều tháng quanh Đài Loan để thu thập thông tin tình báo.

false

NEGATION_MODALITY_SHIFT

Câu gốc khẳng định Trung Quốc nghi ngờ, câu paraphrase phủ định lại thông tin này, gây ra sai lệch về mặt nghĩa.

9b3e852978bc48c1900dbf60ae87da65

Bốn người sống chung nhà với anh này đã được cách ly, lấy mẫu xét nghiệm.

Bốn người sống chung nhà đã được lấy mẫu xét nghiệm.

false

GENERALIZATION_OMISSION

Thông tin về việc cách ly đã bị lược bỏ, làm mất đi ngữ cảnh quan trọng liên quan đến hành động lấy mẫu xét nghiệm.

cdc61cdf71974a8db9a10fb8c12fc3fa

Thống kê của Similarweb cho thấy Việt Nam có lượng truy cập vào website Pi Network tăng trưởng mạnh mẽ, đạt 266% trong tháng 2, đưa Việt Nam lên vị trí thứ hai về lượng truy cập.

Dựa trên thống kê của Similarweb, Việt Nam là thị trường có lượng truy cập vào website Pi Network tăng mạnh nhất, với mức tăng 266% trong tháng 2, đưa Việt Nam lên vị trí thứ hai về lượng truy cập.

true

NOT_SHIFT

ee41975ec0c14692b1c6b983170940cd

Chiến thắng thứ bảy của Nadal trước các tay vợt chủ nhà ở Rome Masters.

Kết quả của Nadal trước các tay vợt chủ nhà ở Rome Masters.

false

CAUSE_SHIFT

Nguyên nhân của sự kiện (chiến thắng) bị thay đổi. Câu gốc chỉ ra kết quả của chiến thắng, paraphrase chỉ ra chiến thắng là kết quả của điều gì đó.

85e0aecb6f474326886c92d36e17cbdb

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, khu vực rơi nằm trong khoảng vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi nằm trong khoảng từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

true

NOT_SHIFT

df6b97ff501a425b9541d39551a83f84

Theo ngành y tế địa phương, có 46 trường hợp được xác định là F1 của ca nhiễm, trong đó có 18 người đi cùng chuyến xe, 10 người tiếp xúc khi làm căn cước công dân, một nhân viên photo và 17 trường hợp tiếp xúc gần (F2).

Ngành y tế địa phương xác nhận 46 người có liên hệ gần (F1) với ca nhiễm, bao gồm 18 người đi cùng chuyến xe, 10 người tiếp xúc khi làm căn cước công dân, một nhân viên photo và 17 trường hợp tiếp xúc gần (F2).

true

NOT_SHIFT

84518c8774dc41ebaf6eef181d2d65f2

Trong sự nghiệp, Messi mới một lần bại trận trước Atletico trên sân Camp Nou tại La Liga, đó là trận thua 1-3 ở mùa 2005-2006 diễn ra hôm 5/2/2006.

Trong sự nghiệp, Messi chưa từng bại trận trước Atletico trên sân Camp Nou tại La Liga.

false

CONFLICT_STATEMENT

Câu paraphrase mâu thuẫn với thông tin trong câu gốc, vì câu gốc nói Messi đã thua một trận.

1cab5721d7154fc6baf724550a24224a

Đoàn du lịch đầu tiên gồm khoảng 90 người, đại diện các công ty lữ hành và du khách, di chuyển bằng 15 xe, đã tham gia hành trình trải nghiệm khám phá những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.

Gồm 15 xe, đoàn tham quan 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã có chuyến trải nghiệm đầu tiên, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.

true

NOT_SHIFT

df1fd532f03e415b9e19d04ad5726dc4

Trận này, Ronaldo và đồng đội hạ Hà Lan nhờ bàn thắng duy nhất của Goncalo Guedes để trở thành nhà vô địch đầu tiên của giải đấu.

Trong trận đấu này, Hà Lan đã đánh bại Ronaldo và đồng đội nhờ bàn thắng của Goncalo Guedes để trở thành nhà vô địch.

false

THEME_SHIFT

Chủ thể của hành động bị thay đổi. Trong câu gốc, Ronaldo và đồng đội là chủ thể, trong khi ở câu paraphrase, Hà Lan lại là chủ thể của hành động 'đánh bại'.

57363f15fb204dd5881dc544a2f7e529

Doanh nghiệp đạt doanh thu kỷ lục trong quý I với hơn 1,6 tỷ USD, cao nhất kể từ năm 2018.

Quý I năm nay, doanh nghiệp đã đạt được mức doanh thu cao nhất từ năm 2018, với hơn 1,6 tỷ USD.

true

NOT_SHIFT

5d55c42dfdcd477c959df4dc7678e84e

Các công tố viên cũng phát hiện ra rằng, mã nhân viên bị mua đi bán lại qua một số nhóm kín trên mạng xã hội, trong khi các nhà điều tra đặc biệt nghi ngờ khi Nimo bán được khoảng 250 xe chỉ trong tháng 1/2020 - một kết quả cao bất thường.

Các công tố viên cũng phát hiện ra rằng, mã nhân viên được sử dụng trên các trang web công khai, trong khi các nhà điều tra đặc biệt nghi ngờ khi Nimo không bán được bất kỳ xe nào trong tháng 1/2020 - một kết quả thấp bất thường.

false

MULTIPLE_SHIFTS

Câu paraphrase này bao gồm nhiều lỗi: thay đổi hành động (mua đi bán lại -> sử dụng), thay đổi về lượng (250 xe -> không có xe) và phủ định/modality (kết quả cao bất thường -> kết quả thấp bất thường).

07f6cfa8b6ba4b05bdeb474280d58f8b

Mùa thu năm 1988, Patrice Cahart, chủ tịch Hội đồng hành chính Thư viện quốc gia, và Michel Melot, giám đốc Thư viện thông tin công cộng, được giao trách nhiệm soạn thảo đề án.

Năm 1988, Michel Melot và Patrice Cahart đã dùng đề án để soạn thảo trách nhiệm cho Hội đồng hành chính Thư viện quốc gia và Thư viện thông tin công cộng.

false

MULTIPLE_SHIFTS

Cả INSTRUMENT_SHIFT và AGENT_SHIFT đều xảy ra. 'Đề án' (THEME) bây giờ được coi là 'INSTRUMENT' để 'Michel Melot và Patrice Cahart' (AGENT) thực hiện hành động, trong khi ý nghĩa gốc là 'Michel Melot và Patrice Cahart' là AGENT được giao nhiệm vụ soạn thảo 'đề án'.

dd9c8cbae1bd4708afff338263bb4c54

Thầy Cư chạy ngang qua vội đưa học trò đến Bệnh viện đa khoa Nam Bình Thuận.

Học trò chạy ngang qua vội đưa thầy Cư đến Bệnh viện đa khoa Nam Bình Thuận.

false

AGENT_SHIFT

Tác nhân thực hiện hành động ('Thầy Cư') đã thay đổi thành ('Học trò').

a7e0f72c0ec64037864f500d6d800a1a

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi bao gồm vĩ tuyến 41 độ bắc và 41 độ nam, khu vực này bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, phạm vi rơi nằm trong khoảng từ vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

true

NOT_SHIFT

e05e58a7706d4bb69a658ab930d3d636

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B rơi trở lại Trái Đất ở tốc độ 6,4 km/s và rơi trong phạm vi giữa 41 độ vĩ bắc và 41 độ vĩ nam, khu vực bao gồm New Delhi, thủ đô Ấn Độ.

Tầng lõi tên lửa Trường Chinh 5B đã rơi xuống Trái Đất với tốc độ 6,4 km/s, khu vực rơi nằm trong khoảng vĩ tuyến 41 độ bắc đến 41 độ nam, bao gồm cả thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

true

NOT_SHIFT

2c62340ee7c04b6988659ec70193db1b

Trở về, Palmer tình nguyện tham gia đội cảnh sát địa phương.

Trở về, Palmer dùng súng tham gia đội cảnh sát địa phương.

false

INSTRUMENT_SHIFT

Hành động tình nguyện được thay thế bằng cách sử dụng một công cụ (súng).

6b1164aeaaac4a9abdc244923449a829

Ngày 13/5, Chí, ngụ tỉnh Trà Vinh, bị TAND tỉnh Vĩnh Long tuyên phạt 11 năm tù về tội Giết người.

Ngày 13/5, Chí, ngụ tỉnh Trà Vinh, bị TAND tỉnh Vĩnh Long tuyên phạt 11 năm tù về tội Cố ý gây thương tích.

false

ACTION_SHIFT

Hành động phạm tội bị thay đổi từ 'Giết người' sang 'Cố ý gây thương tích', làm thay đổi bản chất của sự việc.

3fdbf38fd937481b9ad8e132c8f801e1

Tiêu chảy Người bị viêm đường ruột hoặc tiêu chảy không do vi khuẩn thì không nên ăn tỏi.

Người bị viêm đường ruột hoặc tiêu chảy không nên ăn tỏi.

false

GENERALIZATION_OMISSION

Câu gốc chỉ nói về tiêu chảy không do vi khuẩn, trong khi câu paraphrase bỏ qua điều kiện này, dẫn đến sự khái quát hóa sai lệch.

4a05052b85f04986ba10da40a2267a46

Khác biệt với những trường hợp khác, molypdenit (MoS2) lại có các trung tâm sulfua (S2-) riêng biệt.

Ngược lại, molypdenit (MoS2) đặc trưng bởi các trung tâm sulfua (S2-) được phân lập.

true

NOT_SHIFT

9eb6dc288fd2441da234ac0b01a16a20

Hành trình trải nghiệm đầu tiên của đoàn du lịch, với 15 xe chở khoảng 90 người, gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã đưa họ khám phá các địa danh lịch sử văn hoá của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào buổi đêm.

Đoàn tham quan gồm 90 người, bao gồm đại diện các công ty lữ hành và du khách, đã trải nghiệm hành trình đầu tiên với 15 xe, tham quan và chiêm bái những di sản lịch sử văn hóa của miền Đất Tổ, với điểm nhấn là chiêm bái Đền Hùng vào ban đêm.

true

NOT_SHIFT

1d2721b5acfc4eda9a76ac946ec04a9c

Bạn nên tránh uống sinh tố hoa quả hoặc nước ép trái cây cùng với cà rốt.

Không nên kết hợp uống sinh tố hoa quả hoặc nước ép trái cây với cà rốt.

true

NOT_SHIFT

5c9f3c9f84ab4b519109b34aa49e839c

Quân đội Mỹ, với việc cũng đang đầu tư phát triển các phương tiện siêu vượt âm, có thể rất quan tâm đến dữ liệu thu được từ những chuyến bay của Talon-A.

Quân đội Mỹ đang phát triển các phương tiện siêu vượt âm, do đó họ có thể quan tâm đến dữ liệu thu được từ những chuyến bay của Talon-A.

true

NOT_SHIFT

18bfa33166b749c5939499ce5ba7be88

Ngày 4 tháng 8, Quốc hội tuyên bố bãi bỏ chế độ phong kiến.

Quốc hội tuyên bố bãi bỏ chế độ phong kiến vào ngày 5 tháng 8.

false

TIME_LOCATION_SHIFT

Thời gian của sự kiện bị thay đổi từ 'Ngày 4 tháng 8' sang 'Ngày 5 tháng 8'.

4db23bc7f72a4e31b785b15ece562e54

Pháp là một thành viên sáng lập của Liên Hiệp Quốc, có vị thế là một trong năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc với quyền phủ quyết.

Pháp, một trong năm nước thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, sở hữu quyền phủ quyết, cũng là quốc gia sáng lập tổ chức này.

true

NOT_SHIFT

221f8b0f237b4cdeadbd462e317bd0e7

Miền Bắc và Trung sẽ giảm nhiệt độ do ảnh hưởng của rãnh mây giông vào ngày 17-18/5, một số nơi có mưa to trên 100 mm.

Ngày 17-18/5, miền Bắc và Trung giảm dần nắng nóng do sự xuất hiện của rãnh mây giông, một số nơi mưa to trên 100 mm.

true

NOT_SHIFT

bab1dae97fd04d1fb740f16bec410781

Hàn Quốc không xác nhận Park đã rải truyền đơn.

Hàn Quốc xác nhận Park đã rải truyền đơn.

false

CONFLICT_STATEMENT

Câu gốc phủ nhận hành động, trong khi câu paraphrase khẳng định hành động đó.

b76cc4e489904a5f830af875baa80aed

Tuy nhiên, cả 4 tháng đầu năm 2021, ba mẫu xe này có doanh số sụt giảm và vắng mặt khỏi top xe bán chạy.

Tuy nhiên, cả 4 tháng đầu năm 2021, ba mẫu xe này có doanh số tăng trưởng và góp mặt trong top xe bán chạy.

false

CONFLICT_STATEMENT

Paraphrase tạo ra một phát biểu mâu thuẫn với câu gốc. Câu gốc nói về sự sụt giảm doanh số và việc vắng mặt trong top xe bán chạy, trong khi paraphrase lại nói về sự tăng trưởng doanh số và việc góp mặt trong top xe bán chạy.

7314ae1007ea42809ee397f1ca55fffe

Ngược lại, molypdenit (MoS2) có đặc trưng là các trung tâm sulfua (S2-) cô lập.

Ngược lại, molypdenit (MoS2) được phân biệt bởi các trung tâm sulfua (S2-) riêng lẻ/độc lập.

true

NOT_SHIFT

e7be94e9c4944422b3e8311411a31346

Đây là ngày hội để tôn vinh những người làm khoa học, giới thiệu các kết quả nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ, thúc đẩy ứng dụng khoa học công nghệ vào sản xuất.

Đây là ngày hội để tôn vinh những người làm khoa học, giới thiệu các kết quả nghiên cứu, và phát triển công nghệ, thúc đẩy ứng dụng khoa học công nghệ vào sản xuất.

false

THEME_SHIFT

Chủ đề 'khoa học' trong cụm 'nghiên cứu khoa học' bị lược bỏ, làm sai lệch ý nghĩa gốc.

27a45bef9ba44a778f678c8d7afa003a

Doanh nghiệp đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều này được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa; đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này được cấp Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế.

Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành nội địa được cấp cho doanh nghiệp vì đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 1 Điều này; Giấy phép kinh doanh dịch vụ lữ hành quốc tế được cấp cho doanh nghiệp vì đáp ứng các điều kiện kinh doanh quy định tại khoản 2 Điều này.

false

CAUSE_SHIFT

Mối quan hệ nhân quả giữa việc đáp ứng các điều kiện kinh doanh và việc được cấp giấy phép đã bị đảo ngược. Thay vì 'doanh nghiệp được cấp giấy phép nếu đáp ứng điều kiện', câu paraphrase diễn đạt 'giấy phép được cấp vì doanh nghiệp đáp ứng điều kiện'.

7b748a010d3447428528edbf9b9b30bc

Doanh thu của doanh nghiệp trong quý I đạt hơn 1,6 tỷ USD, mức cao nhất kể từ năm 2018.

Doanh nghiệp thu về hơn 1,6 tỷ USD trong quý I, nhiều nhất kể từ năm 2018.

true

NOT_SHIFT

09b813f4b9484f5bb84147b80dc5f998

Ở Bắc Ireland, mặc dù các hạt không còn đóng vai trò trong chính quyền địa phương, ranh giới truyền thống của chúng vẫn tồn tại và được sử dụng cho các hoạt động phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, biểu hiện văn hóa hay du lịch.

Bắc Ireland đã bãi bỏ vai trò hành chính của các hạt, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được duy trì và được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, các sự kiện văn hóa hoặc du lịch.

true

NOT_SHIFT

b6883e1e9c4a4c8987abfdde4cb5df2b

Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã đánh dấu danh hiệu thứ 31 trong sự nghiệp huấn luyện của Guardiola.

Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã đưa Guardiola đến cột mốc 31 danh hiệu trong sự nghiệp cầm quân.

true

NOT_SHIFT

8f8ac79fce4741758cd2f58f2fc82822

Do môi trường sao ồn ào hơn so với điều kiện trong phòng thí nghiệm, Joshua Foster, nhà vật lý tại MIT, người không tham gia nghiên cứu, nhận định rằng việc tiến hành những nghiên cứu như vậy rất khó khăn.

Do môi trường sao ồn ào hơn so với điều kiện trong phòng thí nghiệm, những nghiên cứu như thế này rất khó tiến hành, theo nhận định của Joshua Foster, nhà vật lý ở MIT, người không tham gia nghiên cứu.

true

NOT_SHIFT

d85af9e5252c42b8a000f9c34b9b5152

Chức vô địch Ngoại hạng Anh mùa giải 2020-2021 đã nâng tổng số danh hiệu của Guardiola với tư cách là huấn luyện viên lên con số 31.

Chức vô địch Ngoại hạng Anh 2020-2021 đã đưa Guardiola lên con số 31 danh hiệu trong sự nghiệp huấn luyện.

true

NOT_SHIFT

190b95bb5ebe4f90abbcb0a1bd6456bb

Kính tế hoạt động trên cơ sở thị trường tự do, dù nó tiếp tục bị ảnh hưởng bởi sự cô lập chính trị của người Síp Thổ Nhĩ Kỳ, sự thiếu hụt đầu tư tư nhân và chính phủ, chi phí vận chuyển cao, và thiếu hụt nguồn lao động có tay nghề.

Thị trường tự do bị ảnh hưởng bởi sự cô lập chính trị của người Síp Thổ Nhĩ Kỳ, sự thiếu hụt đầu tư tư nhân và chính phủ, chi phí vận chuyển cao, và thiếu hụt nguồn lao động có tay nghề.

false

ACTION_SHIFT

Hành động 'kinh tế hoạt động' đã bị lược bỏ, làm sai lệch ý nghĩa ban đầu của câu.

8a813c7ba4b949778e2a4bbd8893eb30

Venus’Secret là show diễn nội y lần đầu ra mắt, do Ngọc Trinh - Vũ Khắc Tiệp lên ý tưởng.

Venus’Secret là show diễn nội y lần đầu ra mắt, do Hồ Ngọc Hà lên ý tưởng.

false

AGENT_SHIFT

Người lên ý tưởng đã bị thay đổi từ 'Ngọc Trinh - Vũ Khắc Tiệp' sang 'Hồ Ngọc Hà'.

c1bb8590ffbf4b89a1bac4eaec98de77

Các bác sĩ khuyên: - Bệnh nhân, đặc biệt là người mắc bệnh tim mạch, nên cẩn thận khi thời tiết trở lạnh.

Các bác sĩ khuyên: - Bệnh nhân, đặc biệt là người mắc bệnh tim mạch, nên cẩn thận khi sử dụng thuốc trợ tim.

false

INSTRUMENT_SHIFT

Lời khuyên ban đầu là nên cẩn thận khi thời tiết trở lạnh, đã bị thay đổi thành cẩn thận khi sử dụng thuốc trợ tim. Như vậy, tác nhân gây ảnh hưởng đã bị thay đổi.

0d30923a478a45ea9579300146dd3006

Trong năm 2020, Facebook đã thu về 85 tỷ đô la Mỹ từ hoạt động quảng cáo.

Năm 2020, Facebook ghi nhận doanh thu quảng cáo là 85 tỷ USD.

true

NOT_SHIFT

3b9a9d295fa64ef180f31c638f400ab4

Bắc Ireland đã bãi bỏ vai trò hành chính của các hạt, tuy nhiên ranh giới truyền thống của chúng vẫn được duy trì và được sử dụng cho các mục đích phi chính thức, chẳng hạn như các giải đấu thể thao, các sự kiện văn hóa hoặc du lịch.

Các hạt tại Bắc Ireland không còn được sử dụng cho mục đích chính quyền địa phương,, song ranh giới truyền thống của chúng vẫn được sử dụng cho các mục đích phi chính thức như giải đấu thể thao và trong văn hoá hay du lịch.

true

NOT_SHIFT

320e0bea47ca4211adc8ee3169df8207

Ngoài nước Mỹ, Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo còn gửi hàng triệu khẩu trang tới người dân Anh, Pháp, Đức, góp phần chung tay với người dân các nước trong công tác phòng chống dịch bệnh.

Ngoài nước Mỹ, Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo nhận được hàng triệu khẩu trang từ người dân Anh, Pháp, Đức, góp phần chung tay với người dân các nước trong công tác phòng chống dịch bệnh.

false

RECIPIENT_SHIFT

Chủ thể nhận được hàng triệu khẩu trang bị thay đổi từ người dân Anh, Pháp, Đức sang Vietjet và nữ tỷ phú Nguyễn Thị Phương Thảo.

5bc5ba609778415da5774b79cb8426e7

Nó di chuyển chậm chạp và liên tục hút hơi nước từ mặt hồ lên trời.

Nó di chuyển rất chậm và liên tục hút hơi nước lên từ mặt hồ lên không trung.

true

NOT_SHIFT

8acd9d7b3bbe4f6096479b5ac95f124d

Lượng mưa lớn ở Hạ Long trong thời gian này khiến du khách khó khăn trong việc trải nghiệm những hoạt động như tắm biển, ngủ đêm trên vịnh hoặc các hoạt động dưới nước khác.

Vì mưa nhiều, du khách đến Hạ Long trong thời gian này sẽ bị hạn chế trong việc tham gia các hoạt động như tắm biển, ngủ đêm trên vịnh và các trải nghiệm dưới nước khác.

true

NOT_SHIFT

42931d67df71424c88d3275b0e231726

Thời gian thí điểm trong 2 năm với 20 xe.

Thời gian thí điểm trong 2 năm với 30 xe.

false

RECIPIENT_SHIFT

Số lượng xe tham gia thí điểm bị thay đổi từ '20' sang '30', làm thay đổi đối tượng nhận tác động của hành động thí điểm.

85ffab0e02074cfca8e2a00e43212944

Nhưng bZ4X sẽ cạnh tranh với những chiếc crossover chạy điện như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc), và Tesla Model Y (524 km).

bZ4X sẽ phải cạnh tranh với những mẫu xe điện gầm cao như Ford Mustang Mach-E (490 km mỗi lần sạc) và Tesla Model Y (524 km).

true

NOT_SHIFT