Nội dung
stringlengths 0
4.52M
| Số hiệu
stringlengths 4
52
| Loại văn bản
stringclasses 20
values | Nơi ban hành
stringclasses 850
values | Người ký
stringlengths 0
116
| Ngày ban hành
stringdate 1957-05-20 00:00:00
2025-06-20 00:00:00
| Ngày hiệu lực
stringlengths 0
10
⌀ | Ngày công báo
stringlengths 10
13
| Số công báo
stringlengths 4
22
| Tình trạng
stringclasses 40
values | Ngày hợp nhất
stringclasses 164
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 07/2019/L-CTN
Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Thi hành án hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2019./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
07/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
28/06/2019
|
28/06/2019
|
21/07/2019
|
Từ số 575 đến số 576
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 05/2019/L-CTN
Hà Nội, ngày 28 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Giáo dục
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2019./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
05/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
28/06/2019
|
28/06/2019
|
20/07/2019
|
Từ số 569 đến số 570
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 0 6 /201 9 /L - CTN
H à Nộ i, ngày 28 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
C ă n cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.
NAY CÔNG BỐ
L uật Phòng, chống tác hại của rượu, bia
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, k ỳ họp th ứ 7 thông qua ngày 1 4 tháng 6 năm 2019 ./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
06/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
28/06/2019
|
28/06/2019
|
17/07/2019
|
Từ số 559 đến số 560
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 03/2019/L-CTN
Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Đầu tư công
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 6 năm 2019./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
03/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
27/06/2019
|
27/06/2019
|
19/07/2019
|
Từ số 565 đến số 566
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/201 9 /L - CTN
H à Nộ i, ngày 27 tháng 06 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
C ă n cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.
NAY CÔNG BỐ
L uật Kiến trúc
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, k ỳ họp th ứ 7 thông qua ngày 13 tháng 6 năm 2019 ./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
04/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
27/06/2019
|
27/06/2019
|
17/07/2019
|
Từ số 559 đến số 560
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 02/2019/L-CTN
Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quản lý thuế
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 6 năm 2019./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
02/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
27/06/2019
|
27/06/2019
|
18/07/2019
|
Từ số 561 đến số 562
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2019/L-CTN
Hà Nội, ngày 18 tháng 6 năm 2019
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kinh doanh bảo hiểm, Luật Sở hữu trí tuệ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2019./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Phú Trọng
|
01/2019/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Nguyễn Phú Trọng
|
18/06/2019
|
18/06/2019
|
17/07/2019
|
Từ số 559 đến số 560
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 06/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật An ninh mạng
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
06/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
14/07/2018
|
Từ số 775 đến số 776
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 07/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 11 luật có liên quan đến quy hoạch
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 15 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
07/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
15/07/2018
|
Từ số 777 đến số 778
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 03/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Tố cáo
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
03/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
14/07/2018
|
Từ số 775 đến số 776
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
04/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
15/07/2018
|
Từ số 777 đến số 778
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 05/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Đo đạc và bản đồ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 14 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
05/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
15/07/2018
|
Từ số 777 đến số 778
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 02/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 25 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC C Ô NG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Cạnh tranh
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2018
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
02/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
25/06/2018
|
25/06/2018
|
12/07/2018
|
Từ số 773 đến số 774
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2018/L-CTN
Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2018
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quốc phòng
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 6 năm 2018./.
CHỦ TỊCH N ƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
01/2018/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
22/06/2018
|
22/06/2018
|
12/07/2018
|
Từ số 773 đến số 774
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 15 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 21 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
15/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
05/12/2017
|
05/12/2017
|
28/12/2017
|
Từ số 1059 đến số 1060
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 16 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Thủy sản
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 21 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
16/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
05/12/2017
|
05/12/2017
|
28/12/2017
|
Từ số 1059 đến số 1060
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 17 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quản lý nợ công
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 23 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
17/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
05/12/2017
|
05/12/2017
|
29/12/2017
|
Từ số 1061 đến số 1062
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 18 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 12 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quy hoạch
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 24 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
18/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
05/12/2017
|
05/12/2017
|
29/12/2017
|
Từ số 1061 đến số 1062
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 14 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 20 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
14/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
04/12/2017
|
04/12/2017
|
27/12/2017
|
Từ số 1057 đến số 1058
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 13 /2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Lâm nghiệp
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V i ệ t Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 4 th ô ng qua ngày 15 tháng 11 năm 20 17./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM T rần Đ ại Q uang
|
13/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
29/11/2017
|
29/11/2017
|
27/12/2017
|
Từ số 1057 đến số 1058
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 10/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quản lý, sử dụng tài sản công
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 21 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
10/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
03/08/2017
|
03/08/2017
|
26/07/2017
|
Từ số 519 đến số 520
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
12/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
04/07/2017
|
04/07/2017
|
27/07/2017
|
Từ số 521 đến số 522
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 08/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
08/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
03/07/2017
|
03/07/2017
|
27/07/2017
|
Từ số 523 đến số 524
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 11/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Trợ giúp pháp lý
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
11/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
03/07/2017
|
03/07/2017
|
27/07/2017
|
Từ số 521 đến số 522
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 07/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
07/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
03/07/2017
|
03/07/2017
|
26/07/2017
|
Từ số 517 đến số 518
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 09/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 7 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Cảnh vệ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 20 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
09/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
03/07/2017
|
03/07/2017
|
26/07/2017
|
Từ số 519 đến số 520
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Chuyển giao công nghệ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
04/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
29/06/2017
|
29/06/2017
|
25/07/2017
|
Từ số 515 đến số 516
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 05/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Du lịch
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
05/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
29/06/2017
|
29/06/2017
|
25/07/2017
|
Từ số 515 đến số 516
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 06/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Thủy lợi
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
06/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
29/06/2017
|
29/06/2017
|
26/07/2017
|
Từ số 517 đến số 518
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 03/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 26 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Đường sắt
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
03/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
26/06/2017
|
26/06/2017
|
25/07/2017
|
Từ số 513 đến số 514
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 02/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Quản lý ngoại thương
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
02/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
22/06/2017
|
22/06/2017
|
25/07/2017
|
Từ số 513 đến số 514
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2017/L-CTN
Hà Nội, ngày 22 tháng 6 năm 2017
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
NAY CÔNG BỐ
Luật Hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 12 tháng 6 năm 2017./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
01/2017/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
22/06/2017
|
22/06/2017
|
24/07/2017
|
Từ số 511 đến số 512
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
S ố : 13 /2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật đầu tư
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 22 tháng 11 năm 2016. /.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
13/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
01/12/2016
|
01/12/2016
|
29/12/2016
|
Từ số 1277 đến số 1278
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
S ố : 11 /2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 0 1 tháng 12 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật đấu giá tài sản
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ ng hĩa Nam khóa XIV, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 17 tháng 11 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
11/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
01/12/2016
|
01/12/2016
|
26/12/2016
|
Từ số 1257 đến số 1258
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12 /2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 80 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tín ngưỡng, tôn giáo
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa V iệt Nam khóa XI V, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 18 tháng 11 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
12/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
01/12/2016
|
01/12/2016
|
26/12/2016
|
Từ số 1257 đến số 1258
|
Còn hiệu lực
| null |
CH Ủ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 10/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc lùi hiệu lực thi hành của Bộ luật hình sự số 100/2015/QH13, Bộ luật tố tụng hình sự số 101/2015/QH13, Luật tổ chức cơ quan điều tra hình sự số 99/2015/QH13, Luật thi hành tạm gi ữ, tạm giam số 94/2015/QH13 và bổ sung dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Bộ luật hình sự s ố 100/2015/QH13 vào Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2016
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII thông qua ngày 29 tháng 6 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
10/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
29/06/2016
|
29/06/2016
|
03/07/2016
|
Từ số 447 đến số 448
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 08/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 04 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật điều ước quốc tế
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 09 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
08/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
21/05/2016
|
Từ số 345 đến số 346
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 02 /2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 1 9 tháng 04 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật trẻ em
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 05 tháng 4 năm 2016.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
02/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
18/05/2016
|
Từ số 339 đến số 340
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 03/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật báo chí
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 05 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
03/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
18/05/2016
|
Từ số 339 đến số 340
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tiếp cận thông tin
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 06 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
04/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
19/05/2016
|
Từ số 341 đến số 342
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 05/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG B Ố
Luật dược
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 06 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
05/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
20/05/2016
|
Từ số 343 đến số 344
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 06/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng, Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật quản lý thuế
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 06 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
06/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
19/05/2016
|
Từ số 341 đến số 342
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 07/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 06 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
07/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
19/05/2016
|
Từ số 341 đến số 342
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 09/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc phê chuẩn Công hàm Thỏa thuận về cấp thị thực giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Hợp chúng quốc Hoa Kỳ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 09 tháng 4 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trần Đại Quang
|
09/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trần Đại Quang
|
19/04/2016
|
19/04/2016
|
08/05/2016
|
Từ số 325 đến số 326
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2016/L-CTN
Hà Nội, ngày 22 tháng 3 năm 2016
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ PHÁP LỆNH
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Pháp lệnh Quản lý thị trường
Đã được Ủy ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII thông qua ngày 08 tháng 3 năm 2016./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
01/2016/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
22/03/2016
|
22/03/2016
|
Đang cập nhật
|
Đang cập nhật
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 35/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Bộ luật tố tụng hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
35/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2015
|
09/12/2015
|
31/12/2015
|
Từ số 1271 đến số 1272
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 36/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Bộ luật tố tụng hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
36/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2015
|
09/12/2015
|
31/12/2015
|
Từ số 1275 đến số 1276
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 33 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Bộ luật hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 7 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
33/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2015
|
09/12/2015
|
31/12/2015
|
Từ số 1263 đến số 1264
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 34 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Bộ luật hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 7 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
34/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2015
|
09/12/2015
|
31/12/2015
|
Từ số 1269 đến số 1270
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 32/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn c ứ Điều 57 c ủ a Luật ban hành văn b ả n quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị qu y ết về việc phê chuẩn Nghị định thư sửa đổi Hiệp định Marrakesh thành lập Tổ chức thương mại thế giới
Đã được Q uốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trư ơ ng Tấn Sang
|
32/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2015
|
09/12/2015
|
20/12/2015
|
Từ số 1211 đến số 1212
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 26/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Bộ luật hàng hải Việt Nam
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
26/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
30/12/2015
|
Từ số 1257 đến số 1258
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 27/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật phí và lệ phí
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 5 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
27/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
30/12/2015
|
Từ số 1261 đến số 1262
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 28/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn c ứ Điều 88 và Điề u 91 của Hiến p há p nước Cộng h ò a xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Lu ậ t trưng cầu ý dân
Đã được Qu ố c hội nước Cộng h ò a xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam kh ó a X III, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 5 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
28/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
30/12/2015
|
Từ số 1261 đến số 1262
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 30/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật quân nh â n chuyên nghiệp, công nh â n và vi ên chức quốc phòng
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 26 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
30/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
30/12/2015
|
Từ số 1261 đến số 1262
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 20 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Bộ luật dân sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
20/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
28/12/2015
|
Từ số 1243 đến số 1244
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 21 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Bộ luật tố tụng dân sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
21/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
29/12/2015
|
Từ số 1251 đến số 1252
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 22 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Bộ luật tố tụng dân sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
22/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
29/12/2015
|
Từ số 1255 đến số 1256
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 23 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tố tụng hành chính
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
23/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
29/12/2015
|
Từ số 1247 đến số 1248
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 24 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Luật tố tụng hành chính
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
24/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
29/12/2015
|
Từ số 1249 đến số 1250
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 25 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật thi hành tạm giữ, tạm giam
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
25/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
30/12/2015
|
Từ số 1257 đến số 1258
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 29 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về thực hiện chế định Thừa phát lại
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 6 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
29/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
20/12/2015
|
Từ số 1211 đến số 1212
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 31 /2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tổ chức cơ quan điều tra hình sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 2 5 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG H ÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
31/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
31/12/2015
|
Từ số 1263 đến số 1264
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 19/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn c ứ Điều 57 c ủ a Luật ban hành văn b ả n quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết ban hành nội quy kỳ họp Quốc hội
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trư ơ ng Tấn Sang
|
19/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2015
|
08/12/2015
|
20/12/2015
|
Từ số 1211 đến số 1212
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 15/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Lu ậ t hoạt động giám sát c ủ a Qu ố c hội và Hội đồng nhân d ân
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 0 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
15/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2015
|
04/12/2015
|
28/12/2015
|
Từ số 1239 đến số 1240
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 16/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật k ế t o án
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 0 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
16/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2015
|
04/12/2015
|
28/12/2015
|
Từ số 1241 đến số 1242
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 17/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật thống kê
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 3 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
17/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2015
|
04/12/2015
|
28/12/2015
|
Từ số 1241 đến số 1242
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 18/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật khí tượng th ủ y v ă n
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 2 3 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
18/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2015
|
04/12/2015
|
29/12/2015
|
Từ số 1247 đến số 1248
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 14/2015 / L - CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 201 5
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA X Ã HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước C ộn g hòa xã hội ch ủ nghĩa Việt Nam;
Că n c ứ Điều 9 1 của L u ật t ổ chức Qu ố c hộ i;
Căn c ứ Điều 57 của Luậ t ban hành văn b ả n quy phạ m p há p luậ t,
NAY C Ô N G B Ố
Luật a n to à n th ô ng tin m ạ n g
Đ ã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt Nam k hó a XIII, k ỳ h ọ p th ứ 10 th ô ng qua n gày 19 th áng 11 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương T ấ n San g
|
14/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
03/12/2015
|
03/12/2015
|
28/12/2015
|
Từ số 1239 đến số 1240
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 13/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật ngân sách nhà nước
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
13/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/07/2015
|
09/07/2015
|
29/07/2015
|
Từ số 873 đến số 874
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 11/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
11/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/07/2015
|
09/07/2015
|
28/07/2015
|
Từ số 869 đến số 870
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật an toàn, vệ sinh lao động
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
12/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/07/2015
|
09/07/2015
|
29/07/2015
|
Từ số 871 đến số 872
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 10/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tài nguyên, môi trường biển và hải đảo
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 25 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
10/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/07/2015
|
08/07/2015
|
27/07/2015
|
Từ số 865 đến số 866
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 09/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Kiểm toán nhà nước
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 24 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
09/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/07/2015
|
08/07/2015
|
27/07/2015
|
Từ số 865 đến số 866
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 07/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 06 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 22 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
07/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
06/07/2015
|
06/07/2015
|
28/07/2015
|
Từ số 867 đến số 868
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 08/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 06 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thực hiện chính sách hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người lao động
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 22 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
08/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
06/07/2015
|
06/07/2015
|
24/07/2015
|
Từ số 859 đến số 860
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 03/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật thú y
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
03/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
03/07/2015
|
03/07/2015
|
25/07/2015
|
Từ số 861 đến số 862
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 04/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật nghĩa vụ quân sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
04/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
03/07/2015
|
03/07/2015
|
26/07/2015
|
Từ số 863 đến số 864
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 05/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tổ chức chính quyền địa phương
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
05/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
03/07/2015
|
03/07/2015
|
26/07/2015
|
Từ số 863 đến số 864
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 06/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tổ chức Chính phủ
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 19 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
06/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
03/07/2015
|
03/07/2015
|
27/07/2015
|
Từ số 865 đến số 866
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 02/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 23 tháng 06 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Mặt trận Tổ quốc Việt Nam
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 09 tháng 6 năm 2015./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
02/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
23/06/2015
|
23/06/2015
|
25/07/2015
|
Từ số 861 đến số 862
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 01/2015/L-CTN
Hà Nội, ngày 05 tháng 01 năm 2015
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ PHÁP LỆNH
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 19 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Pháp lệnh Cảnh sát môi trường
Đã được Ủy ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII thông qua ngày 23 tháng 12 năm 2014./.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
01/2015/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
05/01/2015
|
05/01/2015
|
11/01/2015
|
Từ số 43 đến số 44
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 35/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm đối với người giữ chức vụ do Quốc hội, Hội đồng nhân dân bầu hoặc phê chuẩn
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
35/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
18/12/2014
|
Từ số 1065 đến số 1066
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 36/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về chống tra tấn và các hình thức đối xử hoặc trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục con người
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
36/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
11/01/2015
|
Từ số 43 đến số 44
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 37/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc phê chuẩn Công ước của Liên hợp quốc về quyền của người khuyết tật
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 28 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
37/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
11/01/2015
|
Từ số 43 đến số 44
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 32/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật sĩ quan Quân đội nhân dân Việt Nam
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
32/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
31/12/2014
|
Từ số 1179 đến số 1180
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 33/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật Công an nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
33/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1177 đến số 1178
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 34/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật giáo dục nghề nghiệp
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 27 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
34/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
09/12/2014
|
09/12/2014
|
31/12/2014
|
Từ số 1179 đến số 1180
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 25/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật kinh doanh bất động sản
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
25/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1171 đến số 1172
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 26/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thi hành án dân sự
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
26/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1171 đến số 1172
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 27/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật đầu tư
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
27/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1173 đến số 1174
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 28/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật doanh nghiệp
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
28/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1175 đến số 1176
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 29/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
29/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Phát
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1177 đến số 1178
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 30/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
30/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1173 đến số 1174
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 31/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật về thuế
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 26 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
31/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
30/12/2014
|
Từ số 1173 đến số 1174
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 24/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật nhà ở
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
24/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
08/12/2014
|
08/12/2014
|
29/12/2014
|
Từ số 1169 đến số 1170
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 23/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tổ chức Viện Kiểm sát nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
23/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2014
|
04/12/2014
|
29/12/2014
|
Từ số 1167 đến số 1168
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 22/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Luật tổ chức Tòa án nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
22/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2014
|
04/12/2014
|
11/01/2015
|
Từ số 43 đến số 44
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 20/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ NGHỊ QUYẾT CỦA QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Nghị quyết về việc thi hành Luật tổ chức Viện Kiểm sát nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
20/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2014
|
04/12/2014
|
11/01/2015
|
Từ số 43 đến số 44
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 21/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật tổ chức Tòa án nhân dân
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 24 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
21/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2014
|
04/12/2014
|
29/12/2014
|
Từ số 1167 đến số 1168
|
Còn hiệu lực
| null |
CHỦ TỊCH NƯỚC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 19/2014/L-CTN
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2014
LỆNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ LUẬT
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Điều 91 của Luật tổ chức Quốc hội;
Căn cứ Điều 57 của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
NAY CÔNG BỐ
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật hàng không dân dụng Việt Nam
Đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 21 tháng 11 năm 2014.
CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Trương Tấn Sang
|
19/2014/L-CTN
|
Lệnh
|
Chủ tịch nước
|
Trương Tấn Sang
|
04/12/2014
|
04/12/2014
|
29/12/2014
|
Từ số 1165 đến số 1166
|
Còn hiệu lực
| null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.