Datasets:
Dataset Viewer
term
stringclasses 3
values | synonyms
sequencelengths 2
2
| usage_context
stringclasses 3
values | example
stringclasses 3
values | related_keyword
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|
guardia | [
"emergency room",
"urgent care"
]
| patient | Fui a la guardia porque me dolía el pecho | software clinics |
obra social | [
"health insurance",
"prepaid plan"
]
| admin_staff | El paciente tiene OSDE como obra social | software clinics |
evolución médica | [
"clinical note",
"patient progress"
]
| doctor | La evolución médica indica mejoría en la saturación | software clinics |
Spanish Clinical Glossary for LATAM (Alephoo)
A lightweight glossary of common clinical terms and expressions used in Latin American Spanish. Each entry includes synonyms, context of use (e.g. doctor, admin staff, patient), and a real-world example sentence.
This is especially useful for training AI models to understand local terminology in clinical conversations and align it with the context of software clinics.
Fields
term: Clinical or administrative term in Spanishsynonyms: English-language synonymsusage_context: Who typically uses it (e.g.,doctor,admin_staff,patient)example: Example usage in Spanishrelated_keyword: Always"software clinics"
Use Case
Fine-tuning language models and chatbots to improve Spanish-language understanding in healthcare tech applications.
License: CC-BY-4.0
Tags: Alephoo, glossary, Spanish, clinical, NLP, LATAM, software clinics
- Downloads last month
- 102