Hugging Face's logo

Datasets:
pdelobelle
/
fineweb-dutch-synthetic-mt

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Dutch
Size:
100K - 1M
Tags:
s
Libraries:
Datasets
pandas
License:
Dataset card Data Studio Files Community
1
Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
text
stringlengths
13
12.9k
id
int64
0
305k
Campingplaatsen. Elk van de door ons bezochte campings liet op het gebied van voorzieningen niets te wensen over. De kosten bedroegen ongeveer 25 euro per nacht.
25
1. De naam van de moderator van de bijeenkomst is Dr. Florian Forster. 2. Dr. Florian Forster is directeur van de reclamebureau acm Werbeagentur GmbH. 3. Wilfried Engelhart, Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG/Management Kooperationspartner
26
Ook bij de Russische natuurcosmetica is het gebruik van zeoliet in de productie van cosmeticaproducten door het bedrijf «Biobyuti» waar te nemen. De kwaliteit van de productie is redelijk en de kosten zijn redelijk. Het bedrijf is gespecialiseerd in peelings voor voeten en lichaam, gezichtsmaskers.
16
De inhoud van dit persbericht weerspiegelt de huidige stand van zaken op het moment van publicatie.
84
Neem voor het maken van een afspraak voor een interview of voor informatie voor uw perswerk contact op met:
701
- In de laatste vier ontmoetingen tussen de Nederlandse en Oostenrijkse nationale teams bleven de teams uit Nederland ongeslagen.
226
Misschien zullen de locaties u ook bevallen, net zoals mij, en zullen we elkaar daar op uw bruiloft ontmoeten?
866
- "Ik vond vooral de gastvrijheid en de hoeveelheid informatie geweldig." Met vriendelijke groet, Het datatronic-team.
417
Of het spel nu wordt gespeeld voor de lol of om echt geld te winnen, dit heeft geen invloed op het fundamentele doel van het spelen.
220
De jury heeft een verontrustend vonnis geveld, waarin de medeverantwoordelijkheid van Cecilia Bittel en Clara Inderbinen werd bevestigd.
180
Politie in Hessen De Hessische politie is de politie in Hessen in Duitsland. U vindt hun homepage op http://www.polizei.hessen.de/.
419
Verkeersovertredingen zijn overtredingen van verkeersregels. Het is onwaarschijnlijk dat er iemand is die deze nog niet heeft begaan.
344
1. Ja/Nee-vraag: Latijnse Romansporten zoals gladiatorengevechten en wagenrennen? 2. Antwoord: niet mogelijk, zonder context.
70
Bent u een alternatief project aan het plannen, zoals een fotosessie of het organiseren van een evenement? Deel ons meer over uw plannen voor dit project.
162
Als gevolg hiervan kunnen we een ondubbelzinnige aanbeveling doen om de Marshall Kilburn te kopen. Tot nu toe zijn er geen klantbeoordelingen beschikbaar.
605
Auteur en redacteur: Dr. Horst Bursch, woonachtig in de Spitzwegstraße 64, 53332 Bornheim-Dersdorf.
875
Misschien bevindt de wereld zich momenteel in een fase van stilte, die kan worden gezien als voorbode van toekomstige, nog onvoorziene turbulenties.
612
- Kerstfeest: na de laatste thuiswedstrijd voor de winterstop, barbecue, glühwein, punch, alcoholvrije dranken tegen voordelige prijzen, vrijwillige hulp welkom
714
Het storten bij Merkur gokkasten gebeurt snel en eenvoudig. Ontdek de diversiteit van de online gokkasten en ervaar hoe ze uw vermaak naar een hoger niveau tillen.
516
Digitale platform maakt discussies en aanpassingsvoorstellen over een grondwetsartikel mogelijk, die via crowdsourcing worden verzameld, naar het voorbeeld van IJsland. → meer hierover
966
- De aanbieder biedt naast de gokautomaten ook klassieke casinospellen aan. - Een voorbeeld van een klassiek casinospel is de gokautomaat Iron Man 3.
519
Tijdens de paasvakantie biedt het stadsmuseum in de universiteitsstad Tübingen een breed scala aan dierlijke evenementen aan, die vooral interessant kunnen zijn voor kinderen en gezinnen. Het volgende overzicht IEnumerable
834
Uit de tot nu toe uitgevoerde zoekopdrachten zijn geen klantbeoordelingen voor dit product gevonden. Als u geïnteresseerd bent in de andere editie, vindt u meer informatie op de volgende pagina.
168
Het vierde seizoen van de tv-serie 'Girls' werd aangekondigd met een eerste trailer, die ook werd uitgesteld vanwege een leestip van de hoofdrolspeler Chronicles of Narnia-Orders.
641
De officiële website van de vrijwillige brandweer van Holzleiten is sinds kort te bereiken op <http://www.ff-holzleiten.at/>. Laatste update: 15 april 2012.
85
Aan het einde van het schooljaar wordt een muzikale voorstelling georganiseerd, waaraan elke muziekstudent actief kan en moet deelnemen. In september vindt er een vrijblijvend informatiesprek plaats voor de ouderlijke familie.
259
De wielen van deze fietsdeelsysteem lijken op het eerste gezicht iets lichter dan de blauwe en rode modellen van de concurrenten, maar blijken in de praktijk duidelijk onhandiger in het gebruik. iglesiasov 1
355
De KHG-club wordt geleid door de heer Scherer. Voor meer informatie over de KHG-club kunt u contact opnemen met de heer Scherer. De foto's voor de KHG-club zijn gemaakt door Meier.
371
- De tekst gaat over de verovering van Ierland. - De tekst laat de lezer toe om direct in de gebeurtenissen van toen te duiken. - Er worden geen verdere informatie of details gegeven.
416
- Afstand tot de genoemde steden: Berlijn, Bielefeld, Bochum, Bonn, Bremen, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Duisburg, Essen. - Naam van de speelhal: Sun-City-Spielsalon GmbH.
853
De jaarlijkse algemene ledenvergadering van de NBV vond plaats op 25 juni 2016. Hier is het mogelijk om het verslag van het evenement te downloaden. Het bestand is 95 kilobyte groot.
187
- Gerrit Meinke is de directeur van Arminia Bielefeld. - Hij vindt het moeilijk om zijn intenties in woorden te vatten. - Hij wil de begroting voor de spelersgroep verhogen om de kansen te verbeteren.
696
Vanaf nu zijn de beschermhoezen (sleeves en cases) voor de iPad mini verkrijgbaar in de online shop van germanmade (www.germanmadepunkt.de) en in de detailhandel voor mode, lifestyle en IT.
125
Een uitgebreide samenvatting van belangrijke speelautomaatfabrikanten zoals Novo is niet compleet zonder de vermelding van hun bonusaanbiedingen en -codes, die het online gokken op het internet rechtvaardig en eerlijk maken.
223
De fotobox heeft onze verwachtingen volledig ingelost en we zijn zeer tevreden over de service van Tobias. Zijn professionaliteit en expertise hebben ons overtuigd, waardoor we hem zonder enige aarzeling zouden aanbevelen.
904
- Wetten en rechtsverordeningen worden opgesteld door de voorzitter van het parlement of de instantie die ze uitvaardigt en worden bekendgemaakt in het Duitse Staatsblad. - Elke wet en elke rechtsverordening
965
Onlangs heeft Aaron "Jaws" Homoki opnieuw enkele van zijn tricks getoond. Enkele lokale bewoners hebben hier een indrukwekkende montage van gemaakt, die zeker niet teleurstelt. Homoki is meer dan een minuut te zien in de video en toont opnieuw zijn vermogen om indrukwekkende afstanden te overbruggen. Maar ook de rest van het materiaal dat door zijn lokale vrienden (waaronder Jared Stoots en Nial Frederickson) wordt geleverd, is behoorlijk aantrekkelijk.
28
De kerstmarkt is dit jaar dagelijks geopend van 12.00 tot 20.00 uur, zodat bezoekers niet alleen na het werk, maar ook tijdens de lunchpauze kunnen komen en blijven om zich in te leven in de kerstperiode.
134
In een groep mensen die zich voor de ingang van een Berlijnse tentoonstellingshal bevinden, worden de gebaren van twee jonge mannen gebruikt als communicatievorm, zonder dat er expliciet een gebarentaal beheerst hoeft te worden.
629
Iedereen die zich inschrijft voor onze gratis nieuwsbrief, wordt lid van een community van meer dan 100.000 lezers. Als cadeau voor uw inschrijving ontvangt u onze vlekkenfibel gratis als PDF-bestand.
74
- Grensloos spel voor kinderen in Havetoft - Deelnemers: Momo, Ronja (en eventueel hun vriendinnen) - Het evenement vindt jaarlijks plaats - Inschrijving verplicht - Geen anonieme reacties mogelijk, meld je eerst aan
706
Na de kerkdienst volgde een gezellige bijeenkomst in de voorruimte. De kerkleden uit Kempten-Ost hadden thee, koffie en gebak geregeld. De ruimte vulde zich snel en er ontstonden ook enkele troostrijke en betekenisvolle gesprekken.
272
- Merk: Electrolux - Type apparaat: Huishoudelijke apparaten - Productlijn: Inbouwoplossingen voor de keuken - Vereiste: hoge kwaliteit en doordachte producteigenschappen - Website: www.juno-electrolux.de
959
INVESTORA fungeert als professionele bemiddelingsplatform voor de verkoop van omnibusbedrijven. Als eerste aanspreekpunt bij de vraag naar de verkoop van een bedrijf voor busreizen biedt INVESTORA met een effectief en waardevol verkoopconcept een gekwalificeerde
458
In april 2014 riep Vjatsjeslav Ponomariov zichzelf uit tot 'burgemeester' van de Oost-Oekraïense stad Slaviansk. Kort daarna werd hij gearresteerd, vermoedelijk door zijn eigen aanhangers.
724
De doelgroep voor deze inhoud zijn personen van minimaal 18 jaar. Alle rechten voorbehouden. Let op: deze tekst is niet bedoeld als letterlijke vertaling van de oorspronkelijke tekst, maar als een alternatieve formulering die dezelfde inhoud overbrengt.
935
Afgelopen zaterdagavond werd een filiaal van een discountketen in Hannover overvallen door een onbekende met een wapen. De dader bedreigde een medewerkster en de filiaalmanager met een pistool en stal een nog onbekend bedrag aan contant geld. Burgemeester Semrau uitte haar ontzetting over het incident en benadrukte de noodzaak om het stadscentrum veiliger te maken. De politie is nog op zoek naar de dader en vraagt om tips van mogelijke getuigen.
10
Prijsvariaties die onder de invloedssfeer van NEW vallen, zoals door een verhoging van netwerkkosten of belastingen, vallen niet onder deze regeling. Deze kostenfactoren worden, of ze nu stijgen of dalen, loyaal en transparant aan de klanten doorgegeven.
124
- Popa en zijn band traden op en speelden 140 minuten lang elektrische powerbluesrock. - Het publiek was over het algemeen tevreden en gelukkig met de optredens. - Sommige dappere toeschouwers in de voorste rij hadden misschien een paraplu kunnen gebruiken.
563
Het tijdschrift Die Zeit, dat op 24 oktober 1957 in Hamburg werd uitgegeven, is verkrijgbaar en geschikt als cadeau voor de 60e verjaardag. Als regionaal tijdschrift wordt het landelijk verspreid in heel Duitsland en is het direct leverbaar.
752
Maar gezien dergelijke gebaren hebben de kiezers van Europa recht op een top van de Europese rechtse partijen. Dit moet geen kleine top zijn met wapperende Europese vlaggen, maar een zorgvuldig geplande, EU-brede werktop van alle relevante rechtse partijen.
282
- Oostenrijks bedrijf staat bekend om zijn gokautomaten. - Mobiele versie beschikbaar voor iPhones, iPads en Android-apparaten. - Bevat het spel "Book of Ra" en vele andere speelhalspellen. - Echt geld spel beschikbaar in de app.
987
Ontvang elke week de beste tips per e-mail in onze gratis nieuwsbrief. Meld je nu aan en geniet van onze service, die door meer dan 100.000 lezers wordt gebruikt. Als bedankje geven we je onze vlekkenfibel gratis in PDF-formaat.
77
U zoekt een betaalbare printer voor de universiteit, die vooral veel zwart-wit uitdraaien van scripties mogelijk maakt. Een wifi- of scannerfunctie is niet nodig. Een optie zou een apparaat met toner zijn, dat lage kosten voor vervangende cartridges heeft en geen extra functies biedt.
266
De geregistreerde emigratie-adviseurs hebben jarenlange ervaring met het begeleiden van mensen bij hun emigratie naar Australië.
1,009
Rijscholen bieden een gratis nieuwsbrief aan die elke week met de beste tips per e-mail wordt verstuurd. Met meer dan 100.000 lezers is deze zeer populair. Als een klein bedankje voor de inschrijving ontvang je de Fleckenfibel gratis als PDF.
76
Ongeacht de beslissingen die genomen worden, is het ideale luisterboek in staat om zowel lange als korte reizen tot een aangenaam avontuur te maken. Of het nu gaat om alleenreizende volwassenen of gezinnen met kinderen, voor alle betrokkenen vliegt de tijd als het ware om.
573
Tijdens hun 33e uitwedstrijd in de Bundesliga tegen SV Werder Bremen was er voor VfL Bochum vrijwel niets te winnen. Slechts één overwinning en zeven gelijkspel staan de 'Blau-Weißen' te wachten, terwijl ze 24 nederlagen moesten incasseren.
838
Ik raad werkgevers en nationale overheden aan om programma's te implementeren die het eten op de werkplek bevorderen. Dergelijke initiatieven kunnen het verstrekken van etensbonnen omvatten en kunnen ook een verbinding creëren tussen werkplekken en nabijgelegen restaurants en andere eetgelegenheden. Als werkgevers of overheden de mogelijkheid bieden om een (gratis of gesubsidieerd) lunch te krijgen, kan dit positieve effecten hebben op de gezondheid van de werknemers en tegelijkertijd ook de voedselbudgetten van gezinnen verbeteren.
9
Deze automaten zijn vooral populair vanwege hun uitgebreide spelaanbod, waarvan de hoogtepunten onder andere de volgende titels zijn:
1,015
Zoektermen voor de aanschaf van Diacutis (Fusidic) in tabletvorm, evenals informatie over prijsvergelijking, beschikbaarheid in Oostenrijkse en Zwitserse apotheken, inclusief de mogelijkheid om zonder recept te kopen en rekening houdend met voordelige opties en generieke producten.
425
Onlangs heeft de aandelenkoers van de producent van meststoffen en zout, K+S, aanzienlijk in waarde gestegen op de beurs. Dit was voornamelijk te danken aan positieve commentaren van analisten, met name aan de verhoging van het koersdoel door het analytisch bureau Bernstein.
558
Het naaatelier "Art & Fashion" in Feuchtwangen, Landkreis Ansbach, biedt een grote selectie aan individueel vervaardigde accessoires die perfect op uw kleding zijn afgestemd. Van handtassen en schoenen tot sjaals, hoofdschmuck en hoeden, u kunt uw outfits compleet maken.
742
3 Op 20 maart 2014 publiceerde de Duitse UNESCO-commissie de "Bonner Verklaring over Inclusief Onderwijs in Duitsland". 4 De huidige onderwijsdomeinen van de EU zijn vastgelegd in de "Europa 2020-strategie" tot 2020.
422
- Documentatie van processtappen voor bewijsbescherming vereist - Verplichting tot onbeperkte bewaring van documentatie over evacuatiemaatregelen
1,013
Op 7 september 2013 werd tijdens het evenement "Bambule - The Break-Over" de eerste release van het label "Goldmine Recordings" gepresenteerd. Het label is het opvolgerlabel van het Thüringse mixtape-label "Goldmine Tapes" en heeft ambitieuze doelen. De gelimiteerde mix-cd met de catalogusnummer GMR-001, die de titel "DJ Shame - On The Oldschool Tip Vol. 1" draagt, is vanaf nu verkrijgbaar via de e-mailadres [email protected].
17
- Cytotec werd in een mum van tijd opgenomen. - Clokie was de reden voor de oproep tot categorie-service. - Spierkrampen werden aangegeven als gevolg van het vervuilde water. - De makula-vereniging en NHS-organen registreren falen bij transplantatiepatiënten.
439
In onze opvang ontmoetten we Peanut en zijn broer Max samen met hun ouders Sally en Roger. De dieren werden meerdere keren als verjaardagscadeau onder collega's doorgegeven en hebben tot nu toe nog geen definitief thuis gevonden. Nu willen we Peanut samen met zijn broer Max plaatsen, omdat ze al lang samen leven.
340
De verstrekte informatie mag niet worden verveelvoudigd of gekopieerd, tenzij de uitgever hiervoor schriftelijke toestemming geeft. Het is niet toegestaan om delen van het materiaal op het internet te publiceren, te verspreiden of te distribueren, tenzij de uitgever hiervoor schriftelijke toestemming geeft.
115
- Laserdruk wordt aanbevolen voor kleine oplagen - Goede druk kwaliteit bij kleine oplagen - Papiergewicht tot 350 g/m2 bewerkbaar - Adres en personalisatie mogelijk, ook in kleur - Klantenlijst als Excel-bestand beschikbaar stellen - Mailings kunnen persoonlijk worden aangesproken
372
- Oproep van het Openluchtmuseum Kiekeberg: Milieu sparen door eigen tassen en zakken mee te nemen naar de plantenmarkt - Website van het Openluchtmuseum: www.kiekeberg-museum.de - Adres van het Openluchtmuseum: Am Kiekeberg 1, Rosengarten-Ehestorf
132
- De sollicitatie moet worden ingediend op de website www.nannyswiss.ch. - De sollicitatie moet per e-mail worden ingediend. - nannyswiss is een bemiddelingsbureau voor kinderopvang en nannydiensten. - Het bureau bemiddelt vacatures voor nannys.
135
Rond 25 november, de internationale herdenkingsdag "NEIN tegen geweld tegen vrouwen!", zet de organisatie TERRE DES FEMMES met de vlag "vrij leven – zonder geweld" een duidelijk en goed zichtbaar teken tegen geweld, dat dagelijks veel meisjes en vrouwen ervaren. De organisatie nodigt iedereen uit om deel te nemen aan de vlaggenactie 2017 en een teken te zetten. U kunt ook een informatieavond of een andere publieksactie organiseren over het thema "Meisjes beschermen! Vrouwelijke genitale verminking samen overwinnen".
8
Online casinospellen zoals "Book of Ra Deluxe" kunt u gratis uitproberen in gerenommeerde online casino's, zonder uw persoonlijke gegevens te verstrekken of een storting te doen. Zo heeft u de mogelijkheid om het spel te leren kennen en zich te overtuigen van de kwaliteit ervan, voordat u echt geld inzet. Aguirre, Robert.
228
Hoewel de voortzetting van het videospel Braid ook wenselijk lijkt, vereiste de titel, vooral tegen het einde, een verhoogde denkkracht van de spelers, wat ook de totale speelduur van het spel verlengde. Dezelfde avontuurlijkheid en het nadenken dat het spel vereiste, bleken echter lonend.
946
- De CDU-fractie in de districtsraad van Trier-Saarburg vraagt naar maatregelen om de rampenbestrijding te verbeteren binnen een straal van 50 km rond de kerncentrale van Cattenom. - Rudolf Müller, fractievoorzitter van de CDU, bracht het idee naar voren. - De districtsraad zal zich tijdens zijn volgende vergadering met deze kwestie bezighouden, omdat er in Mainz geen bereidheid is om zich met de zaak bezig te houden. - Het verzoek voor de vergadering werd gedaan op initiatief van de CDU-fractie.
2
Om de medische veiligheid tijdens een sportevenement te waarborgen, werden verschillende teams op verschillende punten geplaatst. Deze teams waren verdeeld over het start-/finishgebied en langs de route en verleenden hun diensten tijdens het evenement. Gelukkig moesten ze slechts enkele keren ingrijpen, wat erop wijst dat de veiligheidsmaatregelen succesvol waren.
849
- 'De wolf en de zeven geitjes' - Evenement - Vvk mogelijk - Bescherming van persoonlijke gegevens is belangrijk - Vraag naar een naam voor de reservering - Toegangsprijs: 9,50 euro per persoon - Optioneel: vermelding van e-mailadres voor bevestigingsmail met herinnering
155
Thies benadrukt dat ervaren stuwadoors en lassers onmisbaar zijn voor de efficiënte werking van een haven en niet kunnen worden vervangen door mechanische processen. Hij is ervan overtuigd dat het dit jaar nog lukt om een positieve oplossing te vinden voor de werknemers, schuldeisers en de haven van Hamburg als geheel.
273
Een onderzoeksgroep van Franse en Italiaanse astronomen heeft een innovatieve meetmethode ontwikkeld waarmee ook asteroïden kunnen worden onderzocht die vanwege hun grootte of afstand tot nu toe moeilijk te analyseren waren. Hierbij hebben ze vastgesteld dat de asteroïde (234) Barbara mogelijk een dubbelasteroïde zou kunnen zijn.
967
De initiële opstelling van de voetbalclub Borussia Dortmund (BVB) bestond uit de doelman Bürki, de verdedigers Piszczek, Sokratis, Bartra en Zagadou, de middenvelders Sahin en Castro, de aanvallers Götze, Dembélé, Aubameyang en de buitenspelers Schürrle.
614
De tekst beschrijft pornografische inhoud die geen nuttige feiten of kennis bevat en dus irrelevant is voor de context van deze taak. Er zijn geen voorbeelden, uitleg van denkprocessen of ondersteunend bewijs dat de tekst in een inhoudelijke discipline zou plaatsen. Daarom kan er geen nieuwe tekst worden gemaakt die voldoet aan de eisen.
252
Om de botercrème aan te brengen, wordt deze in een spuitzak gedaan en op de cupcakes gespoten. De kleur- en smaakcontrasten worden versterkt door het verspreiden van cranberries, die eerder met siroop zijn behandeld, over de botercrème. Dit resulteert in een einddecor dat aantrekkelijk en smakelijk is.
402
- De eerste stap om in contact te komen met het bedrijf is het sturen van een e-mail. - Het bedrijf garandeert absolute discretie. - Het bedrijf gebruikt de mannelijke vorm in zijn beschrijving om de leesbaarheid te vergemakkelijken en sluit vrouwen uitdrukkelijk in. - Het bedrijf zoekt vrouwen om het team te versterken.
659
Als u samen met vrienden of familieleden een onroerend goed heeft gekocht of geërfd, moet u als belastingplichtige een belastingaangifte indienen om uw inkomsten te bepalen. Ik kan de nodige verklaringen en berekeningen voor u opstellen. Bovendien kan ik u adviseren bij toekomstige plannen.
386
In de eerste competitiewedstrijd op eigen terrein in het nieuwe seizoen speelt RB Salzburg tegen Wolfsberger AC om de NBA-sprint in Graz te spelen. Hoewel men in de Champions League-kwalificatie punten kon scoren, bleef de prestatie van het team eerder onopvallend. In het duel met de wolven is het nu de beurt...
899
- Klantenondersteuning: 061 378 77 11 - Online-reclame: 061 378 77 11 - Website van de aanbieder: (geen URL opgegeven) - Verwijzing naar alle objecten van dezelfde aanbieder: (geen URL opgegeven)
392
Om het ontvangen van de vacature-nieuwsbrief te stoppen, moet u eerst uw e-mailadres opgeven waarmee u zich heeft aangemeld. Na het klikken op de knop "OK" ontvangt u een e-mail met een link die u moet openen om het abonnement op te zeggen. Deze veiligheidsmaatregel zorgt ervoor dat alleen u het abonnement kunt beëindigen.
163
De online aanbieder Merkur Games biedt spelers de mogelijkheid om een indrukwekkende selectie aan casinospellen direct in de browser te gebruiken, zonder dat er een download nodig is. De beschikbare spellen variëren van klassiekers tot nieuwigheden. Probeer de spellen zonder risico uit en geniet van het sfeertje van een echt casino vanuit je eigen huis.
280
De Truck-Modell-Club Nürnberg e.V. is een modelbouwclub gevestigd in Neurenberg, Duitsland. Het is een portaal voor tankmodelbouwers en biedt een platform voor de uitwisseling van kennis en ervaringen op het gebied van modelbouw van vrachtwagens en andere voertuigen. De club heeft de naam MFC-Noris Nürnberg e.V.
716
- De Alpen Express is onderweg naar Brenner. - Michaela Weinzierl, projectleider, reist met de chauffeurs Gerd en Volker. - Ze vervoeren goederen die zijn gedoneerd voor honden in Rome. - Er zijn veel donaties verzameld. - De donateurs worden hartelijk bedankt. - Wij wensen een veilige aankomst in Rome.
767
- De geruchten over een relatie tussen Shawn Mendes en Hailey Baldwin zijn waar. - Shawn Mendes heeft zijn mening over de liefdesgeruchten gegeven (hoewel dit niet in de tekst wordt vermeld). - Demi Lovato heeft een foto in een trouwjurk op Twitter geplaatst (zonder verdere informatie hierover). - De tekst werd gepubliceerd op 23 november 2017.
467
Als u uw Amazon-account wilt verwijderen, neem dan contact op met de klantenservice. De sluiting van het account wordt onmiddellijk uitgevoerd. Het mobiele strategiespel 'Summoners War: Sky Arena' is gratis beschikbaar in de Google Play Store en de iTunes App Store. Het hoofddoel van het spel is het verzamelen van waardevolle manakristallen. Voor 'grote'
492
Het team van experts, bestaande uit trainers en therapeuten, begeleidt en adviseert professionele hulpverleners, ouders van kinderen en jongeren, en volwassenen met een beperking, gedragsproblemen of leermoeilijkheden. Met jarenlange ervaring in de samenwerking met mensen en in multidisciplinaire teams biedt het team een breed scala aan praktisch en theoretisch vakmanschap.
921
- Overzicht van wandelroutes in Europa, gerangschikt per land - Wandelroutes met verschillende moeilijkheidsgraden (van makkelijk tot moeilijk) - Belangrijke aanbevolen uitrusting: - Voldoende drinken - Zonnebrandcrème - Hoed - EHBO-set - Waarschuwing dat alleen wandelen uiteindelijk zelfdiscipline vereist
624
Het Griesget-Hof presenteert zich als een exclusieve locatie voor uw speciale viering. Als uw partner staan wij tot uw beschikking om uw wensen te begrijpen en uit te voeren. Onze jarenlange ervaring in het ontwerpen en uitvoeren van evenementen, evenals de samenwerking met verschillende partners voor kleine en grote evenementen, stelt ons in staat om u een uitstekende service te bieden.
728
- De cadeaubonnen kunnen online besteld worden als men niet in de regio woont of de bon niet persoonlijk wil ophalen. - De bestelling gebeurt via een online formulier waarbij de velden rood zijn gemarkeerd. - Na de bestelling wordt een bevestigingsmail verstuurd met bankgegevens en het bedrag dat overgemaakt moet worden. - Telefonische verkoop is ook mogelijk.
249
Theatraal project: Jekyll & Hyde Een wereld zonder kwaadaardige individuen – onmogelijk of uitgesloten? Kan het kwaad echt worden uitgeroeid? De wetenschapper Dr. Henry Jekyll stelt in het musical "Jekyll & Hyde" de artistieke verkenning van deze controversiële vragen centraal. Ter gelegenheid van hun vijfjarig bestaan heeft de theater- en musicalgroep "INNszenierung" onder leiding van Sebastian Kießer zich het ambitieuze doel gesteld om hun tweede musical te testen. We verwelkomen live in de studio twee acteurs die betrokken zijn bij deze productie. Deel dit bericht door eerst een platform te selecteren.
0
- Woordelijke reproductie van de hoes en het binnenlabel - Geen bijsluiter vergeten - Fantastische staat van de platen - Dik, glanzend vinyl - Twee kleine zakjes met de tekst "Do not eat. Throw away desiccant" (bevat silicagel, die de doos droog houdt) - Niet nuttig tegen vochtige ogen tijdens het uitpakken en luisteren
358
/evenementen in Klunkerkranich - Donderdag 11 januari, 19:00 uur: Culturele bijeenkomst "Van Damascus naar Berlijn – vier hedendaagse standpunten" met de kunstenaars Marwa Y. Almokbel, Nader Hamzeh, Abdul Karim Majdal Albeik en Yaser Safi, georganiseerd door Berlin Artists Connected.
887
End of preview. Expand in Data Studio

FineWeb Dutch Synthetic MT

Machine-translated Dutch text dataset derived from the Aleph-Alpha GermanWeb synthetic corpus.

Dataset Details

Schema

  • text: Machine-translated Dutch text
  • id: Original sample identifier

Quality Notice

⚠️ This is machine-translated content. Translation quality varies and has not been manually reviewed. Suitable for research and experimentation but not production use cases requiring high-quality Dutch text.

License

Follows the original GermanWeb dataset licensing terms, which is the Open Aleph License. Please note that this is a copyleft license and might limit usecases 😢.

Downloads last month
83
Size of downloaded dataset files:
161 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
161 MB
Number of rows:
305,352

Collection including pdelobelle/fineweb-dutch-synthetic-mt