conversations
listlengths 2
10
|
|---|
[
{
"from": "human",
"value": "بداية اليوم:\nيوم طلع الفجر، قمت من الشبريه وكنت بعدني راقد نص نوم. فتحت الكبت أدور ثوبي اللي الدوبي سلمته لي أمس. لقيته لونه نيّلي وكندورتي الثانية لونها حليبي.\nسمعت أخوي يناديني ويقول: \"أزغر فلان عشان نبَي نسير المسيد سوا!\" قلت له: \"هيه ، بمره بسوي ريوق خفيف وأشرب لي غرشة ماي قبل ما بسير.\nقبل ما أطلع، سمعت أبوي يصيح: \"يا وليدي، لا تنسى تاخذ سامان الغداء من الدكان!\" قلت له: \"إن شاء الله، تامر أمر.\"\n\nالطريق إلى المسيد:\nطلعت وشفت أخوي عند الموتر وقال لي: \"وين سايرين\" قلت له: \"بنسير المسيد أول، وخلاف نمر الدكان.\" هو رد: \"يلا خلني اخطف عليك من بيت ربيعك سعيد، يمكن يبا يرمس وياك شوي.\" رحنا مرّينا على سعيد وكان يالس في الحوي، لابس قميص كشخه لونه برميتي. من بعيد سمعته يقول: \"حووووووووووه تعالوا هني!\"\n\nعند الدكان:\nبعد ما خلصنا من المسيد، مرينا الدكان. سعيد قال: \"أبغي كم شغلة؛ عندهم بوش برع الدكان؟ غريبة!\" رديت عليه: \"هيه، شكلهم جايبين البوش لمكان ثاني. المهم، خلنا نشتري سامان البيت بسرعة. ترى الوقت ضيق.\" سعيد شاف واحد واقف بعيد ومبين عليه إنه نعوب فقال: \"هذا ما تيوز يعارض الناس دايمًا!\" خلصنا مشترياتنا وأبوي قال: \"هيد لحظة، نسيت أجيب غرشة ماي إضافية.\""
},
{
"from": "gpt",
"value": "حياك الله! هذي سالفة يومية حلوة توضح لنا الحياة بالإمارات، من لما الواحد يصحى مبكر ويجهز عمره للدوام أو المسيد، إلى لمّا يشوف أهله وربعه ويتبضّع من الدكان. يعطيك العافية."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "أحمد: كيف أقدر أبلغ عن حد يرمي الزبالة بطريقة غلط؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "انزين، لو تبا تبلغ عن حد يرمي الزبالة بطريقة غلط، تقدر تتواصل معاهم عبر الاتصال بهيئة البيئة مباشرة أو عبر تقديم شكوى عبر الموقع الإلكتروني لهيئة البيئة في أبوظبي. ولا تنسى انك تقدم كل التفاصيل الممكنة عن الحادثة، مثل المكان والزمان وأي تفاصيل تانية ممكن تساعد. واهم شي نحافظ على بيئتنا نظيفة."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "أحمد: فيه برامج تطوعية أقدر أشارك فيها عشان أساعد في حماية البيئة؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "هييه اكيد فيه كثير برامج تطوعية متاحة تقدر تشارك فيها عشان تساعد ف حماية البيئة. الأفضل تراجع الموقع الرسمي لهيئة البيئة في أبوظبي، هناك بتلاقي كل التفاصيل والمعلومات اللي تحتاجها. الهدف من هالبرامج هو توعية الناس عن أهمية حماية البيئة والمحافظة عليها."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "أحمد: شو اللي يخلي الجو في بوظبي ملوث؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "التلوث في بوظبي والإمارات ككل، يمكن يكون بسبب العديد من الأسباب. أول شي، هو الغبار اللي يطير ويتحرك مع الهواء، لأنه في الصحراء الغبار شي طبيعي. تاني شي، هو التلوث الناجم عن السيارات والمصانع. هاي الأمور كلها تساهم في تلوث الجو. الحل هو العناية بالبيئة والحرص على استخدام وسائل النقل الصديقة للبيئة والتقليل من النشاطات اللي تسبب التلوث. لمزيد من المعلومات، تقدر تزور موقع هيئة البيئة في أبوظبي."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: شو معنى كلمة 'حصلان' في الرمسة الإماراتية؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: 'حصلان' يعني مريض أو تعبان."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: إذا حد قال لك 'تريّا'، شو يقصد؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: يقصد 'انتظر' أو 'اصبر' شوي."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: شو هي 'الرمسة'؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: 'الرمسة' تعني الكلام أو الحديث."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: إذا حد قال: 'تو الناس'، شو يقصد؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: معناها 'بعده الوقت باكر' أو 'لا زال الوقت مبكر.'"
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: شو يعني 'زاهب'؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: 'زاهب' يعني جاهز ومستعد."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: إذا حد قال لك: 'خلنا نسير للعزبة'، شو يعني؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: يقصد 'خلنا نروح للمزرعة.'"
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: شو معنى 'مول' في السياق الإماراتي؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: 'مول' يعني 'أبدًا' أو 'ولا شي.'"
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سؤال: شو المقصود بكلمة 'مب طايع'؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "جواب: يعني 'ما يقبل' أو 'ما يريد' يسوي الشي."
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "أعطني معلومات عامة باللهجة الإماراتية عن بعض المصطلحات والعادات."
},
{
"from": "gpt",
"value": "1. الرمسة الإماراتية غنية بالمفردات والكلمات الدارجة بين الناس، وكل إمارة ممكن تلاقي فيها بعض المصطلحات المميزة.\n2. كلمة 'خيبة' تستخدم للتعبير عن الدهشة أو المفاجأة، مثل لما تسمع خبر غريب فتقول: 'خيبة شو السالفة؟'\n3. كثير من الكلمات تدل على طبيعة الحياة قديمًا؛ مثلاً 'فوالة' تعني الضيافة أو الحلويات اللي تُقدَّم للضيوف.\n4. 'الحوي' هو الساحة الخارجية للبيت، مكان يجتمعون فيه الأهل، ويسوون فيه الضيافة أو الشاي والقهوة.\n5. إذا حد قال لك 'إذلف'، فهو يطلب منك تروح أو تبعد عن المكان. غالبًا تُقال عند العصبية أو لمن تريد تصرف شخص بشدة.\n6. 'تنقّع' أو 'نقّع' تعبر عن التلعثم في الكلام، يعني الواحد ما يعرف يعبّر أو يلقط كلمته بسرعة.\n7. الناس في الإمارات يقولون 'أروم' بمعنى 'أقدر'؛ مثلًا: 'أروم أسوي هالشي بروحي.'"
}
]
|
[
{
"from": "human",
"value": "سالم: ها محمد، شو سالفتك؟ وجهك مب طايع اليوم! انت حصلان ولا شو؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "محمد: هيه والله يا سالم، من الصبح وأنا حاس براسي يلف. شكلي حصلان شوي."
},
{
"from": "human",
"value": "سالم: خيبة، تريّا دقيقة خلني أيب لك شاي بالنعناع. يمكن تهدى شوي وتستانس."
},
{
"from": "gpt",
"value": "محمد: مشكور يا خوي، بس لو توديني الدريشة عشان أتنفس هوا الحوي، يمكن أحس براحة."
},
{
"from": "human",
"value": "سالم: إنزين، حياك الله، الرمسة وياك ما تمل. شو بعد تحتاج؟"
},
{
"from": "gpt",
"value": "محمد: والله ترا ما أروم أقعد هني وايد، لازم أسير الصيدلية قبل ما يصيح ريلي ولدي."
},
{
"from": "human",
"value": "سالم: خلاف، عقب ما ترجع من الصيدلية، سير العزبة وياي. بنسوي ريوق عندنا وبنتفاول سوا."
},
{
"from": "gpt",
"value": "محمد: براية يا سالم، فكرة حلوة. مب زاهب الحين، بس باجيك عقب نص ساعة."
},
{
"from": "human",
"value": "سالم: خلاص عيل، أنا بزخّك برسالة على الواتس لمن أوصل، إن شاء الله تكون أحسن."
},
{
"from": "gpt",
"value": "محمد: الله يبارك فيك يا سالم، ما قصرت. أشوفك هناك وخليك مستانس."
}
]
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.