inputs
stringlengths 68
38.9k
| targets
stringlengths 0
439k
| _template_idx
int64 0
9
| _task_source
stringclasses 1
value | _task_name
stringclasses 70
values | _template_type
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
[Q]: "Closure of the twenty-seventh special session" --> French?
[A]: Clôture de la vingt-septième session extraordinaire
[Q]: "Does this mean that ground-based telescopes are obsolete?" --> French?
[A]: Les télescopes terrestres sont-ils donc périmés?
[Q]: "This information will also include further contributions from Member States with regard to the national threat from Al-Qaida, and their needs for technical assistance." --> French?
[A]: | Ces informations comprendront aussi de nouveaux éléments communiqués par les États Membres au sujet de la menace constituée sur le plan national par Al-Qaida et de leurs besoins d'assistance technique. | 6 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
input hypothesis: Sarah literally elevated herself
Context: Hot Air Balloon Ride<br>Sarah wanted to go on a hot air balloon. Her boyfriend was afraid of heights. Sarah convinced him to go up anyway. He clung to the edge with an intense grip. Sarah thought it was funny and laughed at him.
true or false: Yes
input hypothesis: The decision has already been made
Context: Well, that's what I'm not going to get into. And I understand and I respect that argument. But I think I've got to line-draw here someplace. And I understood that argument before. And what I don't want to do here is turn this into an oral argument on things that I've already decided. And I know you respect that.
true or false: Yes
input hypothesis: The 1907 Washington football team had more wins than losses.
Context: The 1907 Washington football team was an American football team that represented the University of Washington during the 1907 college football season. In its second season under coach Victor M. Place, the team compiled a 4–4–2 record and outscored its opponents by a combined total of 96 to 48. Enoch Bagshaw was the team captain.
true or false: No
input hypothesis: Mazda Motor Corp was founded in 1976
Context: Mazda Sales (Thailand), a unit of Japanese carmaker Mazda Motor Corp, remains bullish about its sales prospects this year despite falling figures in the first six months, the Bangkok Post reported, citing its President Hidesuke Takesue. (bit.ly/1gr7HMd) ---- NOTE: Reuters has not verified this story and does not vouch for its accuracy. (Bangkok Newsroom; Editing by Prateek Chatterjee)
true or false: | It's impossible to say | 5 | Flan2021 | anli/r3:0.1.0 | fs_noopt |
question: Initiatives that bring together Canadian creators, entrepreneurs, and the media offer significant and enduring returns for the sound recording sector. --> French.
answer: Les initiatives qui rassemblent les créateurs, les entrepreneurs et les médias canadiens peuvent procurer des avantages considérables à l'industrie de l'enregistrement sonore.
question: The Diavik diamonds project resources are estimated, to a depth of 420 m, at 37 Mt containing 138 million ct, for an average resource grade of 3.7 ct/t. --> French.
answer: On estime que les ressources de cette propriété diamantifère sont, à une profondeur de 420 m, de 37 Mt de minerai renfermant 138 millions de carats, à une teneur moyenne de 3,7 ct/t.
question: Its showy, yellow flowers are borne singly at the end of long stalks which emerge from the axils of leaves. --> French.
answer: Elle produit des fleurs pétalifères jaunes, solitaires sur un long pédoncule axillaire.
question: • In Austrian law, the embryo is not defined and the term "developable cells" is defined as inseminated ova and cells developed from them. The German law defines the embryo as "the fertilised human egg cell capable of development, from the moment of fusion of the pronuclei"; The Spanish law makes a distinction between "pre-embryo" (group of cells resulting from the fertilisation of ovum until the implantation and formation of the primitive streak – 14 days), "embryo" (process of forming organs which continues for about two and a half months) and the "fetus" (from two and a half months on); The British law defines the embryo as a "live embryo where fertilisation is complete (i.e. completion is when a two cell zygote appears), including an egg in the process of fertilisation". --> French.
answer: | La législation autrichienne ne définit pas l'embryon mais évoque la notion de "cellules aptes au développement", pour désigner les ovules fécondés et les cellules qui en sont issues; la législation allemande définit l'embryon comme "un ovule humain fécondé pouvant se développer, à partir de la fusion des pronucléi"; la législation espagnole distingue le pré-embryon (groupe de cellules résultant de la fécondation de l'ovule jusqu'à l'implantation et la formation de la ligne primitive après 14 jours, l'embryon issu du processus de formation d'organes qui se poursuit pendant environ deux mois et demi et le fœtus (à partir de deux mois et demi); dans la législation britannique, on entend par embryon, "un embryon vivant résultant d'une fécondation complète (un zygote bicellulaire est formé), ce qui inclut l'ovule en cours de fécondation". | 0 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question: Write a text based on "u.s. house votes on campaign finance legislation"
Text: acting on the first of many votes on highly controversial campaign finance legislation , the u.s. house of representatives thursday rejected a proposed constitutional amendment that would have given congress and the states power to restrict campaign spending and contributions .
Question: Write a text based on "china urges sudan to continue rescue of missing chinese workers"
Text: china on thursday urged sudan to continue the search for two kidnapped chinese workers , and take all effective measures to ensure the safety of chinese personnel and safety in the country .
Question: Write a text based on "ottawa warns canadians to steer clear of nepal amid maoist blockade"
Text: | canada warned its nationals to avoid nepal , as a maoist blockade in kathmandu entered its third day , the foreign ministry said saturday . | 8 | Flan2021 | gigaword:1.2.0 | fs_noopt |
Q: "Community based partnerships-EcoAction c." to French
****
A: Systèmes, stratégies et planification des ressources humaines
Q: ""The singling out of legally married and common law couples as the recipients of benefits necessarily excludes all sorts of other couples living together such as brothers and sisters or other relatives, regardless of sex, and others who are not related, whatever reasons these other couples may have for doing so and whatever their sexual orientation."" to French
****
A: Le fait de restreindre les bénéfices aux couples mariés et aux
conjoints de fait exclut nécessairement toute autre forme de couple
qui cohabite, comme les frères et soeurs ou autres parents, peu
importe le sexe, et les couples qui ne sont pas liés par le sang,
quelles que soient leurs raisons et peu importe leur orientation
sexuelle.
Q: "The Convention was the first international agreement signed by Canada and the US for the joint management of a marine fishery." to French
****
A: La Convention est la première entente internationale signée par le Canada et les États-Unis sur la gestion conjointe d’une ressource marine.
Q: "Many members also feel freer as they no longer have to worry about the burden of large vehicle maintenance bills needing to be paid." to French
****
A: | De nombreux membres se sentent plus libres parce qu'ils n'ont plus à se préoccuper des frais d'entretien de gros véhicules. | 7 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Solve:
Solve 57*z - 17332 = -18472 for z.
A: -20
Q: Solve:
Solve 0 = -24*o - 14 + 38 for o.
A: 1
Q: Solve:
Solve 78 - 27 = 17*u for u.
A: | 3 | 1 | Flan2021 | math_dataset/algebra__linear_1d:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "I wasn't playing any sort of game.'" to Czech?
Yes: Nehrál jsem na nikoho nic.
Q: Translate "We're trying to reach you." to Czech?
Yes: Snažíme se tě dovolat.
Q: Translate "One limitation I dearly regret." to Czech?
Yes: | # Jedno z omezení vážně lituji. # | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Abschließend möchte ich noch hervorheben, dass sich die Beziehungen zwischen der Union und der Bank auf der Grundlage dieser Ergebnisse in allen Ländern zu intensivieren scheinen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Bauxit, erstmals in Les Baux, Frankreich gefunden (daher der Name des Minerals) wird z.B. im sog.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Er hat sich Fähigkeiten angeeignet, die ihm für den Rest seines Lebens nützlich sein werden.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: | Freuen Sie sich auf diese tolle Ergänzung zum Skisport und probieren Sie wieder einmal ein paar Runden! Senden Sie uns eine unverbindliche Anfrage für Ihren Winterurlaub in Gastein. | 5 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "'Hi.'" to Czech?
Yes: Zdravím.
Q: Translate "I said I want you topless." to Czech?
Yes: Říkal jsem nahoře bez.
Q: Translate "Do it one more time to confirm it, okay?" to Czech?
Yes: | Udělejte to ještě jednou pro ověření, ano? | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "OK, here we go." said in Czech?
In Czech: Fajn, tady to máme.
How is "Call me later for initial forensics." said in Czech?
In Czech: Zavolejte mi, dám vám předběžné výsledky.
How is ""Ralph," said one of them, looking up." said in Czech?
In Czech: V banku se válela trocha měďáků a oblýskaných stříbrňáků.
How is "Mr. President... ...we are rapidly approaching a moment of truth... ...both for ourselves and for the life of our nation." said in Czech?
| In Czech: Pane prezidente ... Blíží se okamžik pravdy pro nás I pro celý národ. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question: What is the solution?
Solve -394048*b - 3658 = -394079*b for b.
Answer: 118
Question: What is the solution?
Solve 1210 = 18*y - 147*y + 178 for y.
Answer: -8
Question: What is the solution?
Solve -17968 = -757*n - 233*n - 133*n for n.
Answer: 16
Question: What is the solution?
Solve -134*v = -744*v + 27*v + 55385 for v.
Answer: | 95 | 2 | Flan2021 | math_dataset/algebra__linear_1d:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Of course, he's crazy." said in Czech?
In Czech: Samozřejmě je šílený.
How is "* Indicates the setting is not inherited from the parent org unit at run time" said in Czech?
In Czech: * Ukazuje, že nastavení není není v době spuštění programu zděděno od mateřské organizační jednotky
How is "Just as one would never say "pity" when they meant "passion"..." said in Czech?
In Czech: Stejně jako by člověk nikdy neřekl lítost, když myslel vášeň.
How is "The current legislation requires all Member States to have collection systems for unused and outdated medicinal products, but patients have not been given enough information about these systems." said in Czech?
| In Czech: Stávající právní předpis požaduje, aby ve všech členských státech existovaly systémy sběru nepoužitých nebo prošlých léčivých přípravků, pacienti však o nich nejsou dostatečně informováni. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Olemme Euroopan unionissa tietoisia siitä, että Lähi-idän kriisi on lähtöisin kriisistä, joka on perustavalla tavalla eurooppalainen.
In English?
xxxxx
We, the European Union, know that the Middle East conflict is a result of a fundamental European crisis.
Jäsen Krehlin laatima suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi yhteisön koheesiopolitiikan strategisista suuntaviivoista perustuu tähän parlamentin 18. toukokuuta antamaan päätöslauselmaan.
In English?
xxxxx
The recommendation on the proposal for a Council decision on Community strategic guidelines on cohesion by Mrs Krehl is based on that parliamentary resolution of 18 May.
Euroopan parlamentin täysistunnossa jätettiin kuitenkin tässä tilanteessa käsiteltäväksi myös muita tarkistuksia, joita neuvosto ei sisällyttänyt asetukseen (EY) N:o 881/2002 ja joita komissio ei sisällyttänyt nyt käsiteltävänä olevaan ehdotukseensa.
In English?
xxxxx
| On that occasion, however, the plenary of the European Parliament also tabled other amendments that were not included by the Council in Regulation (EEC) 881/2002, or by the Commission in its current proposal. | 1 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Перри
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Мы рассчитываем на продолжение диалога с властью.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Опытный специалист использует эти свойства при создании на самом деле неповторимого интерьера.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: | Самые знаменитые артисты выступали на его манеже. | 5 | Flan2021 | wmt16_translate/ru-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN:
Write a tweet that is negative.
OUT: Ugh...Colby is back
IN:
Write a tweet that is positive.
OUT: @yulianasari awesome i am 15 in a month on thursday
IN:
Write a tweet that is positive.
OUT: ahh omj team jonas sucks! ha well the chat thing anyway the rest is all coolbeans
IN:
Write a tweet that is positive.
OUT: | @hannahelyse726: .... today | 7 | Flan2021 | sentiment140:1.0.0 | fs_noopt |
Jsi v pohodě?
Which language is this?
Language: Czech
To... Co?
Which language is this?
Language: Czech
A jeho dárek?
Which language is this?
Language: Czech
Reprezentují peníze jelikož nikdo z nás nemá hotovost.
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN: French:
Case concerning the Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Belgium v. Spain) (Second Phase) I.C.J.
OUT: Affaire de la Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Belgique c. Espagne) (deuxième phase) C.I.J.
IN: French:
(1) Section 217 of the Act is amended by adding the following after paragraph (b.1):
OUT: (1) L'article 217 de la même loi est modifié par adjonction, après l'alinéa b.1), de ce qui suit :
IN: French:
Other backcountry trails are acceptable for biking, but most day-use trails are off-limits to biking.
OUT: Il est possible de faire des randonnées à bicyclette sur certains sentiers de l'arrière-pays, toutefois la plupart des sentiers d'utilisation diurne sont interdits aux bicyclettes.
IN: French:
Under Article 2 of Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ 1996 L 148, p.
OUT: | En vertu de l'article 2 et du titre A de l'annexe du règlement (CE) n° 1107/96 de la Commission, du 12 juin 1996, relatif à l'enregistrement des indications géographiques et des appellations d'origine au titre de la procédure prévue à l'article 17 du règlement (CEE) n° 2081/92 du Conseil (JO L 148, p. | 9 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Problem: En 1934, il quitte l’Allemagne et s’installe en Asie (Singapour, Shanghai) où il poursuit à la fois une carrière d’instrumentiste et d’enseignant.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: Monsieur le Président, la voie que vous nous avez proposée avec les cinq autres présidents nous paraît contenir les éléments d'une progression possible vers nos objectifs communs.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: • Pour les circonscriptions situées au nord de la ligne de démarcation, commission doit appliquer pour délimiter les circonscriptions d’Athabasca et Cumberland les limites prescrites par la Representation Act, 1989.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: Pour mieux cibler et obtenir une liste de résultats à la fois plus courte et plus pertinente, il suffira d'ajouter d'autres mots clés à votre recherche.
Which language is this?
+++++
Language: | French | 4 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Some text: Comme les sous-amendements ne peuvent être modifiés, un député souhaitant en modifier un en cours de débat doit attendre qu’il soit rejeté pour ensuite en présenter un nouveau.
Translate to English.
Translation: Since subamendments cannot be further amended, a Member wishing to change one under debate must wait until it is defeated and then offer a new subamendment.
Some text: f) Les ressources financières;
Translate to English.
Translation: (f) Financial resources;
Some text: Dans sa partie finale, le document indique des options pour le travail de suivi.
Translate to English.
Translation: | The document ended by identifying options for such follow-up work. | 1 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Alle Angaben ohne Gewähr. Bei Problemen auf dieser Seite kontaktieren Sie bitte den Webmaster .
In English?
xxxxx
If you have problems with viewing this page, please contact the webmaster .
Ich bin mir nicht sicher, alles recht verstanden zu haben, meinte aber, der Herr Kommissar werde auch ausführlich auf das Nitrofenproblem in Deutschland eingehen.
In English?
xxxxx
I am not sure whether I have listened to everything with due care, but I thought that the Commissioner was also going to issue a detailed report on the nitrofen problem in Germany.
bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Belegschaft zu optimieren und die Profesionalität von Neueinstellungen zu “sichern”.
In English?
xxxxx
| offers you the possibility of optimising your staff and to “make sure” that staff to be hired is professional. | 1 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question:
Adrin had collapsed his tunnel.
Does it follow that "The tunnel didn't collapse."?
Answer:
no
Question:
gee that's too bad
Does it follow that "Gee, that is really terrible."?
Answer:
yes
Question:
yeah well IBM doesn't fire anybody because uh what they do is they they put you in a different job
Does it follow that "IBM doesn't want to fire employees, because they like to have good reputation."?
Answer:
it is not possible to tell
Question:
Brown has tried to remake The New Yorker as an upscale newsweekly, but its 800,000 paying readers can't match the 4 million that Time offers its advertisers.
Does it follow that "You will pay less for an add in Time than you will in the New Yorker."?
Answer:
| no | 4 | Flan2021 | glue/mnli:2.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Povedla se mi?
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Trochu šílený nápad. Ovlivňování poroty.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Kolonka 20 Kolonku je zapotřebí vyplnit v souladu se zvláštními předpisy Unie pro každé odvětví společné organizace trhu.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: | Dobré odpoledne, pane Bailey. | 5 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: M. George Radwanski a choisi de ne pas participer au projet.
Could you please translate this to English?
A: Mr. George Radwanski chose not to participate in the project.
Q: L'éditeur américain est bien connu pour ses précédents plug-in tels la MasterVerb ou le TrackPlug, véritables couteaux suisses dans leur domaine respectif, dont la qualité sonore n'a d'égale que la très faible consommation CPU ou le MultiDynamics, en passe de devenir une des bottes secrètes dans le domaine du son à l'image.
Could you please translate this to English?
A: The editor has made a name for himself with its precedent plug-ins, like MasterVerb or TrackPlug, kind of swiss army knives in their respective fields, whose sonic quality is only equalled by their very low CPU consumption. Or the MultiDynamics, which is becoming a secret weapon in movie sound design domain.
Q: 716 La configuration IP d'accès distant est inutilisable.
Could you please translate this to English?
A: 716 The Remote Access IP configuration is unusable.
Q: La Fracture terminée, les Zandalari découvrirent que leur terre était devenue une île.
Could you please translate this to English?
A: | When at last the Sundering was over, the Zandalari saw that their home had become an island. | 2 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
INPUT ARTICLE: Article: You can also use newspaper or an old bed sheet. If you’re going to keep your supplies on a stand or table, make sure you cover that too so dye doesn’t get on them. Make sure the container you use is big enough to hold your shirt. There should be enough water in the container that you’ll be able to fully submerge your shirt. Read the instructions on the back of your fabric dye to find out how much dye you should use. If the container says it can dye 2 pounds (0.91 kg) of fabric, and your shirt is 1 pound (0.45 kg), you would use half the container of dye. You can find a fabric dye in a color of your choice online or at your local fabric store. Keep in mind the color may turn out differently than it looks on the bottle depending on the fabric your shirt's made out of and how long you keep it in the dye bath for. The salt will make it easier for the fabric in your shirt to absorb the dye. Add ½ cup (118.3 mL) of salt per 1 pound (0.45 kg) of fabric you’re dyeing. Stir the salt into the dye bath using a spoon. For example, if your shirt weighs 2 pounds (0.91 kg), you would add 1 cup (236.6 mL) of salt.
SUMMARY: Lay down a tarp in your work area. Fill a large plastic container with 1 gallon (3.8 l) of water. Pour a fabric dye in a color of your choice into the plastic container. Add table salt to the dye bath.
INPUT ARTICLE: Article: As children age, they gain organizational skills and improve their ability to track deadlines and keep track of their personal belongings. Your child should develop the ability to organize dates and belongings by the age of 7 or 8. If your child has trouble managing their time and completing assignments or homework by a given deadline, they may have a learning disorder. Other aspects of organization include being able to set academic and personal priorities, and remembering where everyday objects (including school supplies) are stored. Having trouble remembering things might indicate a learning disability. Of course, children’s memories are imperfect, and the amount a child is expected to remember should correlate with the child’s age. But, if you notice your child often forgetting things that other kids their age readily remember, your child may have a learning disability. For example, ask younger children to recite the alphabet. Once a child has it memorized, they should be able to say it consistently all the time. Or, quiz older children on adding skills or multiplication tables. Making mistakes on math problems they have answered correctly in the past might indicate a learning disability. Several prominent learning disabilities interfere with a child’s ability to correlate sounds to letters or to words. If a child struggles to learn new words, cannot easily associate letters with the sounds they make, or cannot think of rhymes to common words, they may have a learning disability. This is also the case if the child frequently misspells words or struggles to remember their definitions. These signs are especially prevalent in children between the ages of 3 and 10. In middle school and high school, kids with learning disabilities are prone to avoid reading aloud altogether, or show signs of poor reading comprehension. Children with learning disabilities often react with negative emotions when they find themselves unable to keep up with (or understand) the assigned schoolwork. Children with a learning disability may get frustrated, give up, cry, lash out, or have a hard time completing difficult assignments. Such behavior might be due to a learning disability. The child may also be showing frustration when working in the classroom. Ask the child’s teacher(s) if the child acts out or gets upset when completing their in-seat assignments.
SUMMARY: Notice whether your child can stay organized. Pay attention to your child's ability to remember information. Note if your child struggles to gain new language skills. Watch your child for signs of frustration when doing schoolwork.
INPUT ARTICLE: Article: After launching the app, play with different opponents every day, while learning about a fun trivia, by tapping on "Daily Challenge." There’s a different player theme every day, good only for 24 hours. Tap on "Play" to start the game. All played games are recorded and ranked every day. Top-ranked games are given Gold, Silver, and Bronze respectively. Observe your daily rankings and collect your trophies. Aim to be the 1st every day. If you’re unsatisfied with your day’s match and would want to give it another shot, tap on Replay. Your day’s rankings may change if you replay the game. There’s a new match with a new theme every day. Come back and play every day, and see your trophy cabinet grow.
SUMMARY: Select the "Daily Challenge" option. Play the game. Observe your ranking. Replay the game. Come back every day.
INPUT ARTICLE: Article: Work with second or third day hair or spray your hair with dry shampoo to give it some texture. Then comb your hair into a high ponytail near the top of your head, securing it with a hair tie. This style is especially good for those with curly or wavy hair, since curly hair gives you a more voluminous look. After you twist your hair into the top knot, pin your hair in place with several bobby pins. Use your fingers to pull the bun out if you wish to give it more volume and then spray lightly with hairspray to give it better hold.
SUMMARY: | Comb your hair into a ponytail. Pin the bun in place with bobby pins. | 5 | Flan2021 | gem/wiki_lingua_english_en:1.1.0 | fs_noopt |
Q: Christiane Zwahlen Affaires Publiques et Culturelles Ambassade du Canada Kirchenfeldstrasse 88 CH-3005 Berne Téléphone : +41 (0)31-35732-05 Télécopieur : +41 (0)31-35732-10 Courriel : [email protected] Les candidats de l’Autriche et de la Suisse devraient aussi envoyer une copie de leur demande à l’Ambassade du Canada à Vienne ou à Berne, respectivement.... English?
A: [Christiane Zwahlen Public and Cultural Affairs Canadian Embassy Kirchenfeldstrasse 88 CH – 3005 Bern Tel.: +41 (0) 31-35732-05 Fax: +41 (0) 31-35732-10 E-mail: [email protected] Applicants from Austria or Switzerland should also send a copy of their application to the Academic Relations Section of the Canadian Embassy in Vienna or Bern respectively.]
Q: Dr Postl siège à plusieurs comités nationaux, provinciaux et locaux et il a dirigé, au cours de sa carrière, l'examen externe de nombreux programmes.... English?
A: [Dr. Postl has led various external program reviews over his career.]
Q: Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population... English?
A: | [Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund] | 3 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Translate to French:
As of 28 November 2006, 172 States were Members of UNIDO.
Answer: Au 28 novembre 2006, 172 États étaient Membres de l'ONUDI.
Translate to French:
DFO can attach conditions to live-capture permits but it does not have enforcement authority for animals maintained in captivity (Lien 1999).
Answer: À l’origine, ces quotas ont été fixés par des négociations avec les collectivités, sur la base des niveaux de récolte historiques (Strong, 1988).
Translate to French:
The low levels of formal education of Aboriginal people in the North and the increased mechanization of mining operations combine to form a major obstacle. The development of partnerships between the companies and Aboriginal communities is seen by many community members as a means to learn more about the industry, develop dialogue on managing the environment, and gain income and equity positions in operations.
Answer: | En vertu de l'entente, la mine embauchera en priorité des Inuit; des programmes spéciaux de formation offerts localement les aideront à trouver des emplois, et un agent d'emploi et de formation inuit sera engagé. | 8 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN: French:
They shall also seek to ensure that the following : (a) that the competent supervisory authorities of the Member States are able to obtain the information necessary for the supervision of reinsurance undertakings which have their head offices situated in the Community and conduct business in the territory of third countries concerned; that the competent supervisory authorities of third countries are able to obtain the information necessary for the supervision of reinsurance undertakings which have their head offices situated within their territories and conduct business in the Community.
OUT: aux autorités compétentes de contrôle des États membres d'obtenir les informations nécessaires à la surveillance au contrôle des entreprises de réassurance ayant leur siège social dans la Communauté et exerçant une activité sur le territoire des pays tiers concernés; aux autorités compétentes de contrôle desdits pays tiers d'obtenir les informations nécessaires à la surveillance au contrôle des entreprises de réassurance ayant leur siège social sur leur territoire et exerçant une activité dans la Communauté.
IN: French:
d For information on which States listed above are parties to the 1980 amending Protocol, contact the Treaty Section, which performs the functions of the depositary in respect of the Protocol (see para. 4 above).
OUT: d Pour savoir lesquels des États ci-dessus sont parties au Protocole de 1980, prière de contacter la Section des traités qui assume, au nom du Secrétaire général, les fonctions de dépositaire du Protocole (voir par. 4 ci-dessus).
IN: French:
The Secretariat concludes that the system of multi-year payment plans, as introduced and recommended by the open-ended discussion group on timely payment of assessed contributions in 1998 (IDB.19/12 and IDB.19/Dec.5), has made a positive contribution in encouraging and assisting Member States to reduce their unpaid assessed contributions and in providing a way for them to demonstrate their commitment to meeting their financial obligations to UNIDO.
OUT: Le Secrétariat en conclut que le système des plans de paiement pluriannuels, introduit et recommandé par le Groupe de discussion à composition non limitée sur le versement dans les délais des quotes-parts en 1998 (IDB.19/12 et IDB.19/Dec.5), a eu un effet positif en ce sens qu'il encourage et aide les États Membres à réduire leurs arriérés de contributions et leur donne un moyen de montrer leur détermination à s'acquitter de leurs obligations financières envers l'ONUDI.
IN: French:
The Special Rapporteur recommends the use of national and regional justice systems to press for the right to education to be implemented and to make progress in ensuring its justiciability.
OUT: | Le Rapporteur spécial recommande le recours aux systèmes judiciaires nationaux et régionaux pour exiger la mise en œuvre du droit à l'éducation et faire progresser sa justiciabilité. | 9 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Unrecognized launch option: %d" said in Czech?
In Czech: Nerozpoznaná spouštěcí volba: %d
How is "M. E." said in Czech?
In Czech: FishBase. World Wide Web electronic publication.
How is ""It's starting to look as though E-Strain--that cropped up in Thailand--well, that it makes the heterosexual jump a lot more easily than B." said in Czech?
In Czech: "Začíná to vypadat tak, že kmen E - ten se objevil v Thajsku - no, že při heterosexuálním styku přeskočí o moc snáz než kmen B; je to evidentně nějaká silnější verze našeho starého přítele."
How is "And tonight I found out." said in Czech?
| In Czech: A dnes jsem to zjistila. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
The problem: Answer a question about this article:
The basic annelid form consists of multiple segments. Each segment has the same sets of organs and, in most polychaetes, has a pair of parapodia that many species use for locomotion. Septa separate the segments of many species, but are poorly defined or absent in others, and Echiura and Sipuncula show no obvious signs of segmentation. In species with well-developed septa, the blood circulates entirely within blood vessels, and the vessels in segments near the front ends of these species are often built up with muscles that act as hearts. The septa of such species also enable them to change the shapes of individual segments, which facilitates movement by peristalsis ("ripples" that pass along the body) or by undulations that improve the effectiveness of the parapodia. In species with incomplete septa or none, the blood circulates through the main body cavity without any kind of pump, and there is a wide range of locomotory techniques – some burrowing species turn their pharynges inside out to drag themselves through the sediment.
Which annelids show no segmentation?
****
The answer: Echiura and Sipuncula
The problem: Answer a question about this article:
Two years later, the Emperor Valens, who favored the Arian position, in his turn exiled Athanasius. This time however, Athanasius simply left for the outskirts of Alexandria, where he stayed for only a few months before the local authorities convinced Valens to retract his order of exile. Some early reports state that Athanasius spent this period of exile at his family's ancestral tomb in a Christian cemetery. It was during this period, the final exile, that he is said to have spent four months in hiding in his father's tomb. (Soz., "Hist. Eccl.", VI, xii; Soc., "Hist. Eccl.", IV, xii).
Where did he hide during this time?
****
The answer: his father's tomb
The problem: Answer a question about this article:
Beginning with the 2003 season, the AFL made a deal with NBC to televise league games, which was renewed for another two years in 2005. In conjunction with this, the league moved the beginning of the season from May to February (the week after the NFL's Super Bowl) and scheduled most of its games on Sunday instead of Friday or Saturday as it had in the past. In 2006, because of the XX Winter Olympic Games, the Stanley Cup playoffs and the Daytona 500, NBC scaled back from weekly coverage to scattered coverage during the regular season, but committed to a full playoff schedule ending with the 20th ArenaBowl. NBC and the Arena Football League officially severed ties on June 30, 2006, having failed to reach a new broadcast deal. Las Vegas owner Jim Ferraro stated during a radio interview that the reason why a deal failed is because ESPN refused to show highlights or even mention a product being broadcast on NBC.
In what month did the AFL season originally begin?
****
The answer: May
The problem: Answer a question about this article:
Zhejiang (help·info), formerly romanized as Chekiang, is an eastern coastal province of China. Zhejiang is bordered by Jiangsu province and Shanghai municipality to the north, Anhui province to the northwest, Jiangxi province to the west, and Fujian province to the south; to the east is the East China Sea, beyond which lie the Ryukyu Islands of Japan.
Which body of water is to the east of Zhejiang?
****
The answer: | East China Sea | 9 | Flan2021 | squad/v1.1:3.0.0 | fs_noopt |
Question:
В древности на территории Великой Волжской Болгарии находился библейский Египет.
Could you please translate this to English?
Answer:
In an antiquity in territory of Great Volga Bulgaria there was bible Egypt.
Question:
... sont dotйes de somptueuses salles de bains en carreaux d’Italie.
Could you please translate this to English?
Answer:
... sont dotées de somptueuses salles de bains en carreaux d’Italie.
Question:
Словом, двадцатый век полностью отрицал и отменял все то, на что опирался балет.
Could you please translate this to English?
Answer:
The twentieth century was definitely time separation from everything that was based on the ballet.
Question:
The hotel was ideally situated for visiting not only Brugge but also for nearby war-time sites.
Could you please translate this to English?
Answer:
| Breakfast sets you up for the day (well, at least until lunchtime "waffle time"). Rooms clean and tidy, great shower. | 9 | Flan2021 | wmt16_translate/ru-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN: French:
That is why both the reinforcement of AMISOM and the establishment of an effective Somali security sector should be supported, as widely as possible, by the international community.
OUT: C'est la raison pour laquelle le renforcement de l'AMISOM et la mise en place d'un secteur de la sécurité somalien efficace doivent être appuyés le plus largement possible par la communauté internationale.
IN: French:
The ages cluster about a mean value of about 560 m.y. and indicate that most of the granitic rocks on the island have primary ages that are close to the Cambrian–Precambrian (Hadrynian) boundary.
OUT: Les âges se groupent autour d'une valeur moyenne de 560 m.a. et indiquent que la majorité des roches granitiques de l'île ont des âges primaires près de la limite Cambro–Précambrienne (Hadrynien).
IN: French:
Countries of asylum and countries of origin should include forcibly displaced persons in their national development plans and Poverty Reduction Strategy Papers, and he urged UNHCR to continue its advocacy role in that field.
OUT: Il conviendrait que les pays d'asile et les pays d'origine incluent les personnes déplacées par la force dans leur plans nationaux de développement et dans les documents de stratégie de réduction de la pauvreté, et l'intervenante exhorte le HCR à poursuivre ses activités de plaidoyer dans ce domaine.
IN: French:
Ms. Greenaway (Antigua and Barbuda): I have the honour to deliver this statement to the General Assembly on behalf of the Group of 77 and China as the Assembly reflects on implementation of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
OUT: | Mme Greenaway (Antigua-et-Barbuda) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de faire cette déclaration à l'Assemblée générale au nom du Groupe des 77 et de la Chine au moment où l'Assemblée examine la mise en œuvre du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD). | 9 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "It is also important to ensure that resources intended for long-term development cooperation are not used for other purposes." to Finnish?
A: On myös tärkeää varmistaa, ettei pitkäaikaiseen kehitysyhteistyöhön tarkoitettuja voimavaroja käytetä muihin tarkoituksiin.
Q: Translate "This is a heavy burden and calls for a review earlier than planned." to Finnish?
A: Tämä on raskas taloudellinen kuorma, ja se on tarkistettava suunniteltua aiemmin.
Q: Translate "As the internal market develops, our citizens really need a legal framework that guarantees them access to justice wherever they are and whatever their problems." to Finnish?
A: | Samalla kun sisämarkkinat kehittyvät kansalaisemme todella tarvitsevat oikeudellisen kehyksen, jolla heille taataan pääsy oikeusistuimiin missä tahansa he ovatkin ja mitkä tahansa heidän ongelmansa ovatkin. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "In Germany, Saarland, with one million inhabitants, has three votes in the upper house of the German Parliament, whilst Rhineland-Palatinate, with a population of 18 million, has six votes; thus the German system is hardly fair." to Finnish?
A: Saksassa miljoonan asukkaan Saarlandilla on kolme ääntä Saksan parlamentin ylähuoneessa, kun taas Rheinland-Pfalzilla, jossa on 18 miljoonaa asukasta, on kuusi ääntä. Saksan järjestelmä ei siis ole kovinkaan oikeudenmukainen.
Q: Translate "Here in Europe, we are currently discussing an American anti-missile defence system and its effects on us, but what must be of real interest to us is the security of Europe." to Finnish?
A: Euroopassa keskustellaan parhaillaan Yhdysvaltojen ohjuspuolustusjärjestelmästä ja sen vaikutuksista meihin, mutta se, mihin meidän tulisi todella kiinnittää huomiota, on Euroopan turvallisuus.
Q: Translate "Craig Jones" to Finnish?
A: | Craig Jones | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Problem: What would be an example of an negative review?
Answer: Im obsessed with the vitamin shoppe. I frequent the las vegas location on Charleston Blvd., located in Boca Park and buy my protein powder, herbal supplements and whatever else catches my eye. This past evening, I was in the drive thru @ Starbucks next door and saw the lights on and cars out front. I assumed it was open still, googled the number on my phone and called to check before I pulled around and got out of my car. As I watched from my car, and asked the employee (drive thru is directly next door) the man (craig or greg) answered the phone, told me they close at nine (it was 9:31pm) and hung up, immediately he smirked and shook his head left to right as if annoyed, to his coworker. That's fu**ing rude! its pretty easy to see you, when its dark outside and the stores lit up buddy! I asked a vitamin shoppe related question, it doesn't hurt to be courteous, I'm a regular at this location, and technically he is still on the clock, closing out, so why be so rude, sorry hes getting paid to do his job, and when hes doing it, hes treating customers like they are inconveniencing him. address this please. if it werent for the a**hole, I'd give the store 4stars.
Problem: What would be an example of an negative review?
Answer: Friends and I go once a month for happy hour (Arcadia) which always moves to regular time because it's so good. The problem...The waitress' cannot get the bill right. Every time we go, there seems to be a problem. Credit cards mixed up, charged wrong, and the latest is our credit card was charged twice. I'm beginning to think there's something fishy in Denmark. Try and get a manager on the phone - close to impossible. My advise is take cash because we've had a plethora of waitress' and all of them are great except when it comes time to pay.
Problem: What would be an example of an positive review?
Answer: | Well, I'm glad I went back and can most definitely add a couple of stars to the review. Last time was so awful. Chatty Cathy bartender reminded me of my brother's baby mama who never shuts her piehole. I mean never. I think the Bob & Tom song, "She's Talking Again" was written with her in mind. ANYWAY, our return visit was perfect. Great beers. We had a couple of pints and also tried a sampler. They had so many choices it was hard to decide, but no worries, I can always come up with a good beer to drink. We shared an order of BBQ wings which were fried perfectly and had plenty of tasty sauce to get all over ourselves and suck it off our fingers loudly and make the couple next to us with small children nervous. Then what? Oh yeah, more tasty beers and then Mr. M had the pulled pork sandwich with onion rings and the sandwich reminded me of Rudy's pulled pork. Very nice! O rings were good too. I had the fish wrap and am still thinking about that. It was so simple, but so good. The fish was cooked perfectly and not greasy, and then was surrounded by fresh vegs in a soft tortilla. Loved it. Our service was perfect this time too. We had two people who kept an eye on us. I lost track of my main receipt, but the sampler receipt says Katy, and there was a dude walking around helping out too. I can't remember his name, but I want to say Jason. The dude with the beard who knows a lot about beer. He was fun to talk to. I like to see servers helping each other out. They also had some drool-worthy choices on the weekend breakfast menu if memory serves. Something like bacon chocolate chip pancakes or French toast. I don't know. Better go back this weekend and find out. Check their website to make sure I know what I'm talking about. Overall it was great and now I definitely won't wait so long to go back. | 3 | Flan2021 | yelp_polarity_reviews:0.2.0 | fs_noopt |
Some text: De plus, quelques programmes choisis à l'intérieur des catégories examinées sont sélectionnés pour la composante ayant trait aux éléments efficaces.
Translate to English.
Translation: In addition, a few programs from within the cluster being examined are selected for the "What Works" sub-component.
Some text: Étiquetage Les étiquettes utilisées pour les poissons et fruits de mer importés au Mexique doivent être conformes aux NOM du SSA du Mexique énumérées plus haut.
Translate to English.
Translation: Labeling The labels of fish and seafood products imported into Mexico must comply with the NOMs from the Mexican Ministry of Health (SSA) indicated above.
Some text: Il y a le mouvement de la danse mais aussi toute la gestuelle : les mains jointes en prière ou levées en signe de bénédiction, les signes de croix, les poignées de main et les accolades, les yeux qu’on lève et la tête qu’on incline, les dons qu’on distribue et le pain et la coupe qu’on fait passer.
Translate to English.
Translation: | Verbal cues from the minister or liturgist are helpful to a person who is blind. Otherwise she may spend all the service trying to figure out when she should be sitting or kneeling or standing. | 1 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: "Canada's Performance 2001 also looks at what we know in each thematic area and highlights trends in the societal indicators over time." --> French?
[A]: Le rendement du Canada 2001 porte également sur l'état de nos connaissances à l'égard de chacun des thèmes et souligne les tendances des indicateurs sociaux constatées au fil des ans.
[Q]: "As a general rule, advertised appointment processes must be in both official languages." --> French?
[A]: En règle générale, les processus de nomination annoncés doivent être dans les deux langues officielles.
[Q]: "The Public Service of Canada must become a learning organization, able to adapt and respond to the needs of Canadians in a knowledge age and committed to lifelong learning for all employees." --> French?
[A]: | La Fonction publique du Canada doit devenir un organisme axé sur l’apprentissage, capable de s’adapter et de répondre aux besoins des Canadiens dans une ère du savoir, et favorisant l’apprentissage continu de tous ses employés. | 6 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Snažím se. -...protože jediné, o co by ses teď měla starat, je zítřek.
Which language is this?
Language: Czech
Prověřil jsem okolnosti nehody, zjistil jsem zajímavé věci.
Which language is this?
Language: Czech
Nejdokonalejší mikroskop na východním pobřeží.
Which language is this?
Language: Czech
Právě se snažím přijít na nějaký kompliment.
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
question: Teacher asked me this: Solve 103*u + 5584 = -246*u for u.
++++++++++
answer: -16
question: Teacher asked me this: Solve 2494*j + 2660*j + 51540 = 0 for j.
++++++++++
answer: -10
question: Teacher asked me this: Solve 1190*h + 2011 = -1444*h + 112639 for h.
++++++++++
answer: 42
question: Teacher asked me this: Solve -7*j + 28 + 0 = 0 for j.
++++++++++
answer: | 4 | 5 | Flan2021 | math_dataset/algebra__linear_1d:1.0.0 | fs_noopt |
Questions: Q1: What are some ways to calculate the freezing point depression constant?
Q2: What would happen if I jumped from the Empire state building?
Answer: no
Questions: Q1: Is it advisable to prepare for NEET along with doing my first year MBBS in Russia?
Q2: Is it advisable to prepare for NEET exam along with doing first year of MBBS in Russia?
Answer: yes
Questions: Q1: How can I lead an independent life?
Q2: How do I lead a independent life?
Answer: | yes | 8 | Flan2021 | glue/qqp:2.0.0 | fs_noopt |
Frau Präsidentin, in der selben Richtung, die eben mein Kollege Hernández Mollar zum Ausdruck gebracht hat, würde ich wirklich gerne wissen, was der Herr Kommissar in bezug auf Melilla denkt, da wir in den letzten Tagen gesehen haben, daß diese Stadt ebenfalls das Opfer einer Katastrophe gewesen ist, worüber in allen Massenmedien ausführlich berichtet wurde.
Which language is this?
Language: German
Jeder privater Bungalow ist so positioniert, dass er einen spektakulären Blick auf den Pazifik bietet.
Which language is this?
Language: German
d-i partman-lvm/confirm boolean true # Sie können eines der vordefinierten Partitionierungsrezepte wählen: # - atomic: alle Dateien in einer Partition # - home: separate /home-Partition # - multi: separate /home-, /usr-, /var- und /tmp-Partitionen d-i partman-auto/choose_recipe select atomic # Oder erstellen Sie ein eigenes Rezept... # Das Rezept-Format ist in der Datei devel/partman-auto-recipe.txt # beschrieben.
Which language is this?
Language: German
Zwar deckt sich die Gliederung dieses Berichts weitgehend mit dem Aufbau des Vorjahresberichts, doch soll in der diesjährigen Ausgabe die Auswertung einen weiteren Schwerpunkt bilden, damit die Auswirkungen und die Effizienz der EU-Maßnahmen im Bereich der Menschenrechte und der Demokratisierung noch umfassender und eingehender dargelegt werden können.
Which language is this?
Language: | German | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "Forces Nouvelles de Côte d'Ivoire" to Finnish?
Yes: Forces nouvelles de Côte d'Ivoire
Q: Translate "I would like to thank them for the hearing which was organised and which was of real help and great use in bringing this file forward." to Finnish?
Yes: Haluaisin kiittää heitä järjestetystä kuulemisesta, josta oli todellista apua ja suurta hyötyä tämän asian edistämisessä.
Q: Translate "The average income per capita in Ireland is now over 84 % of the EU average and this is primarily due to large transfers of EU monies through the European regional, social, agricultural, fisheries and cohesion funds." to Finnish?
Yes: | Keskimääräinen tulo asukasta kohti on Irlannissa tällä hetkellä yli 84 % EU: n keskitasosta, ja tämä on pääosin EU-varoista Euroopan alue-, sosiaali-, maatalous-, kalastus- ja koheesiorahastojen välityksellä tehtyjen suurten siirtojen ansiota. | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: "My second point concerns the new Financial Regulation." to French
****
A: Le second point concerne le nouveau règlement financier.
Q: "Après la pénétration, elle s'allonge et offre entièrement son minou à la jeune lesbienne. Très douée avec ses mains, elle masturbe son clitoris de plus en plus fort avec un savoir faire exquis qui fait crier la dame de plus en plus fort jusqu'à ce qu'elle jouisse enfin d'une force incroyable." to French
****
A: Pt1 j'adore son cul bien bombé, et quand elle se fait défoncer l'anus là c'est vraiment le pied.
Q: "In order to ensure that any future complaints comply with subsection 30.11(2), you should provide any future correspondence between Serco and DCC, as well as the following information:" to French
****
A: Afin de vous assurer que toute plainte future est conforme au paragraphe 30.11(2), vous devez fournir toute correspondance future entre Serco et CDC, y compris les renseignements suivants :
Q: "Diet therapy was used as a baseline control in this study." to French
****
A: | L'alimentation comportant un indice glycémique élevé et la faible ingestion de fibres provenant des céréales peuvent également accroître le risque. | 7 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Oh, son of a bitch." said in Czech?
In Czech: Co?
How is "yes no not known Please list — where you consider appropriate — any comments or clarifications to the questions above and list any relevant activities that your country has conducted (additional pages may be attached if necessary):" said in Czech?
In Czech: Existují pro vstupní místa dle definice MZP plány kontinuity činností? ano ne není známo Uveďte, pokud to považujete za vhodné, poznámky nebo bližší vysvětlení k výše uvedeným otázkám a uveďte relevantní činnosti, které vaše země provedla (lze přiložit další volné listy).
How is "Barb?" said in Czech?
In Czech: Barbo?
How is "The MSIR system can be considered to be modular, with the possibility of adding additional sensors to the array when funds permit." said in Czech?
| In Czech: Systém multispektrálního a infračerveného snímkování lze považovat za modulový a umožňuje přidat do pole další senzory, pokud to finanční situace dovoluje. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: "For both groups, the lack of formal education is a clear determining factor for discrimination in finding and holding jobs in border areas, where the greatest concentration of industrial enterprises is to be found." --> French?
[A]: Pour les deux groupes, le faible niveau d'instruction formelle ou le manque d'instruction constitue un facteur déterminant de discrimination pour l'accès au marché du travail dans les zones frontalières, où il existe une forte concentration d'entreprises industrielles.
[Q]: "(b) Result of the Global Survey of Early Warning Systems (resolution 61/198)." --> French?
[A]: b) Résultats de l'Étude mondiale des systèmes d'alerte rapide (résolution 61/198).
[Q]: "The post of Secretary-General is considered to be one of the most difficult jobs in the world." --> French?
[A]: | La fonction de Secrétaire général est considérée comme étant l'une des plus difficiles au monde. | 6 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Les producteurs nationaux ont de plus fait valoir qu'en refusant de tirer des conclusions d'importation massive dans Barres d'armature I, le Tribunal a invoqué le fait qu'il y avait eu diminution des importations en question aux deux trimestres les plus rapprochés de la décision provisoire, par rapport à la période correspondante en 1998.... English?
A: [The domestic producers further argued that, in declining to find massive importation in Rebar I, the Tribunal referred to the fact that the subject imports declined in the two quarters most proximate to the preliminary determination, as compared to the corresponding period in 1998.]
Q: c) Développement d'un système d'assistance médicale et service de réinsertion à l'intention des utilisateurs de drogues injectables.... English?
A: [c) developing the medical assistance system and re-integration services for IDU's.]
Q: a) Deux expériences se rapportant à la sonde: ASPI (mesure de l'onde du plasma et des champs électromagnétiques le long de l'orbite) et tomographe-photomètre solaire à rayons X RF-15-1 (construit en coopération avec des savants tchèques);... English?
A: | [(a) Two experiments on Tail Probe: ASPI, to measure the plasma waves and electromagnetic fields along the spacecraft orbit; and the solar X-ray thomograph-photometer RF-15-1 (constructed in cooperation with Czech scientists);] | 3 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
What are the sweet and bitter truths about MS in USA?
What are the bitter truths of going to the US for an MBA as an Indian?
Please tell me if those questions are the same.
A: yes
What is the difference between an enterprise content management system (ECM) and a content management system (CMS)?
What is the difference between content management and enterprise content management?
Please tell me if those questions are the same.
A: yes
How can I Increase the traffic of my blog?
How do I increase organic traffic to website?
Please tell me if those questions are the same.
A: | yes | 3 | Flan2021 | glue/qqp:2.0.0 | fs_noopt |
Potom se v srpnu nechal Greg Stillson pokřtít na evangelizačním srazu ve stanu u Wildwood Green.
Which language is this?
Language: Czech
Ale vždy bude tvůj starší bratr.
Which language is this?
Language: Czech
Mám vyslat další rozvědku?
Which language is this?
Language: Czech
Myslím, že vylezou na videu.
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: Arvoisa puhemies, minä olen pitkä kanto kaskessa Ison-Britannian puheenjohtajakaudella.
Translate this to English?
[A]: Mr President, I am the other ghost at the feast of the British presidency.
[Q]: Mielestäni meidän yhteinen kantamme on kohtuullinen.
Translate this to English?
[A]: I believe that we have a reasonable common position.
[Q]: Sekä Italian parlamentti että oikeuslaitos ovat käynnistäneet asiasta tutkimuksen, jota mekin voimme sitten käyttää hyväksemme.
Translate this to English?
[A]: | An inquiry into all this is being carried out by the Italian parliament as well as by the Courts, and we ourselves will be able to make use of the results very soon. | 8 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "I also agree with the new port state control system, which will close European ports to landings and transhipments of frozen fish which have not been verified to be legal by the flag state of a foreign fishing vessel." to Romanian?
Yes: Sunt, de asemenea, de acord, cu noul sistem de control aplicat de statul portului, care va închide porturile europene pentru debarcările și transbordările de pește congelat neautentificate ca fiind legale de către statul de pavilion al unui vas de pescuit străin.
Q: Translate "(Euobserver, B92, Blic - 08/01/08; AFP, DPA, UPI, RFE/RL, B92 - 07/01/08)" to Romanian?
Yes: (Euobserver, B92, Blic - 08/01/08; AFP, DPA, UPI, RFE/RL, B92 - 07/01/08)
Q: Translate "Therefore, my next question is: Can Mr Rubalcaba assure us that, for example, a long-term agreement will be in place within a month with higher standards or is the Council telling us that we must still wait nine months until the end of the period?" to Romanian?
Yes: | Astfel, următoarea mea întrebare este: Poate dl Rubalcaba să ne garanteze, de exemplu, că în termen de o lună va exista un acord pe termen lung cu standarde mai înalte sau ne spune cumva Consiliul că oricum va trebui să aşteptăm nouă luni până la sfârşitul perioadei de timp? | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/ro-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Things are a bit different for audio and data CDs: upon inserting an audio CD in the drive, the CD player is automatically loaded and starts playing." said in German?
In German: Mit Audio- und VideoCDs läuft es etwas anders: beim Einlegen der CD wird der CD-Spieler automatisch gestartet.
How is "For those involved in culture themselves, being released from state care into market economy self-responsibility allegedly offers the possibility of conjoining one's very own creative interests with a bread-winning job - e.g. transferring directly from youth subculture into an entrepreneurial career without ever having to experience alienation through imposed working conditions." said in German?
In German: Für die Kulturschaffenden selbst bietet die Freilassung aus staatlicher Obsorge in marktwirtschaftliche Eigenverantwortung angeblich die Möglichkeit, ureigenste kreative Interessen mit dem Brotjob zu verbinden - z.B. direkt aus der Jugendsubkultur in die unternehmerische Karriere umzusteigen, ohne je die Entfremdung durch aufgezwungene Arbeitsverhältnisse zu erleben.
How is "Germany is determined to resist any debt write-offs." said in German?
In German: Deutschland ist entschlossen, Widerstand gegen jedweden Schuldenerlass zu leisten.
How is "Finally, SWIFT, PNR, and also the Automated Targeting System, ATS, and perhaps in the future telephone data, demonstrate that the exchange of information is intensifying and the urgent need to draw up a common framework for protecting the privacy of European citizens." said in German?
| In German: Schließlich sind SWIFT, Fluggastdaten (PNR), aber auch das Überwachungsprogramm ATS und wer weiß, morgen vielleicht auch Telefondaten Ausdruck der Zunahme des Informationsaustauschs und des dringenden Bedürfnisses, gemeinsame Rahmenbedingungen für den Schutz der Privatsphäre der europäischen Bürger festzulegen. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question:
Ráda se nechám tahat za vlasy!
Could you please translate this to English?
Answer:
I like to get my hair pulled.
Question:
183 V této souvislosti je třeba mít za to, že důvody předložené Komisí neumožňují pochopit, proč s ohledem na riziko, které představuje právě influenza ptáků, musí být zakázány veškeré dovozy volně žijících ptáků, když je u ptáků určených pro ZOO, cirkusy, zábavní parky nebo pokusy dovoz povolen za podmínky dodržení určitých pravidel veterinární politiky.
Could you please translate this to English?
Answer:
183 It is not possible to ascertain from the reasons put forward by the Commission why, in the light of the risks posed by avian influenza especially, it decided to ban all imports of wild birds, while imports of birds intended for zoos, circuses, amusement parks or experiments were authorised subject to compliance with certain animal health rules.
Question:
Říkal něco o té vizi?
Could you please translate this to English?
Answer:
Did he say anything about the vision?
Question:
Jak by mu to mohlo pomoc?
Could you please translate this to English?
Answer:
| How would that help? | 9 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: Takové věci by spoluhráč neměl říkat.
Translate this to English?
[A]: I'm a man. I've been programmed to think that a baby is the worst possible consequence of sex.
[Q]: Přesunout _do
Translate this to English?
[A]: Move _To
[Q]: V tomto případě má Komise za to, že dotčený režim podpor není součástí strukturální reformy zaměřené na snížení celkové kapacity a nevede k zlepšení palubního vybavení lodí nebo k podpoře využívání bezpečnějších plavidel.
Translate this to English?
[A]: | In this particular case, the Commission considers that the subsidies in question are not part of any structural reform aiming to reduce overall capacity nor are they aiming to improve equipment on board the ships or promote the use of safer ships. | 8 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question: What is the solution?
Solve -77*v - 68*v - 191 = 99 for v.
Answer: -2
Question: What is the solution?
Solve -298 = 60*d + 93 + 449 for d.
Answer: -14
Question: What is the solution?
Solve b + 40 = -9*b for b.
Answer: -4
Question: What is the solution?
Solve -2*y - 22 = 4*y + 20 for y.
Answer: | -7 | 2 | Flan2021 | math_dataset/algebra__linear_1d:1.0.0 | fs_noopt |
IN:
Write a tweet that is negative.
OUT: Ughhhh...I feel soooo sick and I have a test to study for! This is why I hate exercising. Migraines and nausea...this can't be normal.
IN:
Write a tweet that is positive.
OUT: @elinafuturist Good luck to new challenges after Nokia or are they old one for you as I guess you've been a consultant before?
IN:
Write a tweet that is negative.
OUT: I should be studying
IN:
Write a tweet that is positive.
OUT: | @GoldenFish00 I've got the DVD! (well it's not mine!) | 7 | Flan2021 | sentiment140:1.0.0 | fs_noopt |
Question:
Haluan teidän myös tietävän, että olemme seuranneet tätä tapausta pitkään.
Could you please translate this to English?
Answer:
I should also like you to know that we have been monitoring that case for a long time.
Question:
Arvoisa puhemies, kiitän teitä tilaisuudesta puhua parlamentille tästä tärkeästä aiheesta.
Could you please translate this to English?
Answer:
Mr President, thank you for the opportunity to address Parliament on this important issue.
Question:
Tästä vuotuisesta keskustelusta on tulossa perinne, ja olen hyvin tyytyväinen saadessani osallistua siihen.
Could you please translate this to English?
Answer:
I think that it is becoming a tradition once a year to hold this debate and I am very happy to participate.
Question:
Tämä on ainoa järkevä lähestymistapa keskusteltaessa vuoden� 2006 jälkeisestä rahoituskaudesta.
Could you please translate this to English?
Answer:
| That is the only rational approach when we come to discussing the financial period after 2006. | 9 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "Ivan Khutorskoy" to Russian?
Yes: Хуторской, Иван Игоревич
Q: Translate "As I said before I considered myself a painter from the age of 14 - 19." to Russian?
Yes: Как я говорил раньше, я уже считал себя художником еще в возрасте 14-19 лет.
Q: Translate "Unpaid maternity leave is provided in respect of all other women employed in the State of NSW and elsewhere to women employed under Federal and some State industrial awards." to Russian?
Yes: | В штате Новый Южный Уэльс неоплачиваемый отпуск по беременности и родам предоставляется всем остальным работающим женщинам, а в других штатах - женщинам, занятым в промышленности в связи с выполнением федеральных заказов, а также некоторых заказов со стороны штатов. | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/ru-en:1.0.0 | fs_noopt |
Write a positive tweet. Possible types:
A: #shoutoutsaturday to @manz76 @WerdUp my new tweet buddies
Write a negative tweet. Possible types:
A: @Arenachik I love Rose's Lime Juice! Great Idea!! They finally went away after like 30 minutes! They hurt!!
Write a negative tweet. Possible types:
A: @thirstforwine lucky you. I have wineproducer coming over for wine meetup/tasting. so no genoa for me
Write a positive tweet. Possible types:
A: | working on cleaning up some stuff | 5 | Flan2021 | sentiment140:1.0.0 | fs_noopt |
Translate to French:
The large and protracted deficits in the combined current and capital account are also reflected in the country’s negative net international investment position, which rose from 60.3% to 91.5% of GDP in the period 1996-2005 (see Table 11).
Answer: Sur la période de référence allant de novembre 2005 à octobre 2006, les taux d’intérêt à long terme en Hongrie se sont établis à 7,1 % en moyenne, soit un niveau supérieur à la valeur de référence de 6,2 % retenue pour le critère de taux d’intérêt.
Translate to French:
The term "indiscriminate mass murder" includes the act of attempting to carry out indiscriminate mass murder.
Answer: Le terme de « massacres systématiques » s'entend aussi des tentatives de perpétration de ces actes.
Translate to French:
If you are already registered, please continue.
Answer: | • *Vue d'ensemble du marché des aliments fonctionnels en Australie National Centre of Excellence in Functional Foods 2006 | 8 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Problem: Le symbole d'identification de chaque feu correspondant à chaque Règlement en vertu duquel l'homologation a été accordée, ainsi que la série d'amendements correspondant aux dernières modifications techniques majeures apportées au Règlement à la date de délivrance de l'homologation seront indiqués :
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: En consultation avec le CDM et le troisième secrétaire, un plan de travail comportant des objectifs clairs sera rédigé d’ici octobre 2001.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: S’attaquer aux droits d’un individu met en danger les droits de tout le monde.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: Indicateurs nationaux du tourisme 13-009-X Date de diffusion Période de référence Le 28 juin 2006 Premier trimestre 2002 - Premier trimestre 2006 Le 28 septembre 2006 Premier trimestre 2006 - Deuxième trimestre 2006 Le 9 janvier 2007 Premier trimestre 2006 - Troisième trimestre 2006 Le 29 mars 2007 Premier trimestre 2006 - Quatrième trimestre 2006 Le 29 juin 2007 Premier trimestre 2003 - Premier trimestre 2007 Le 27 septembre 2007 Premier trimestre 2007 - Deuxième trimestre 2007 Le 10 janvier 2008 Premier trimestre 2007 - Troisième trimestre 2007 Le 27 mars 2008 Premier trimestre 2007 - Quatrième trimestre 2007
Which language is this?
+++++
Language: | French | 4 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "Hey girls!" to Czech?
A: Holky.
Q: Translate "It is what this joke?" to Czech?
A: Krucinál! Vrať se!
Q: Translate "I'm sorry." to Czech?
A: | Vážně. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Nic, co by tě mělo znepokojovat.
Which language is this?
Language: Czech
Dole uvádím svou novou adresu.
Which language is this?
Language: Czech
Někde jsem to slyšel.
Which language is this?
Language: Czech
Irixnet - Netcafeguide.
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
test: Wir haben gewöhnlich eine gute Präsidentschaft, wenn kleine Länder das Amt bekleiden.
English?
translation: We tend to have good Presidencies when the small countries are in charge.
test: Probieren Sie, wie eine echte und unverfälschte „Golierova hučka" oder "Tajuplný ostrov" schmeckt.
English?
translation: Try for yourself what "Goliere's titfer" or "mysterious island" tastes like.
test: Nun mehren sich allerdings mittlerweile die Stimmen, die sich besorgt über das Phänomen der globalen Klimaerwärmung äußern. Diese Besorgnis war vielleicht zu dem Zeitpunkt als diese Richtlinie eingeführt wurde noch nicht so ausgeprägt vorhanden.
English?
translation: However, there is much debate taking place as a result of the concern we now have about global warning, concern which perhaps was not felt quite so acutely when we put this directive into law.
test: Frau Präsidentin! Vielen Dank für die umfassende Antwort und die detaillierten Informationen zu den Maßnahmen der Kommission und des Rates.
English?
translation: | – Madam President, thank you very much for the full reply and for the details of the action being taken by the Commission and the Council. | 0 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: "Orders : 1995 Order No. 1995-A-460 November 8, 1995 IN THE MATTER OF the operation of a domestic service by Nostalgic Flights Ltd." to French
****
A: Arrêtés : 1995 Arrêté no 1995-A-460 le 8 novembre 1995 RELATIF à l'exploitation d'un service intérieur par Nostalgic Flights Ltd.
Q: "It is apparently unable to tolerate highly active dune sections and is typically found in comparatively sheltered sites, often with the low shrub beach heather (Hudsonia tomentosa), a strong indicator of potential habitat." to French
****
A: La plante ne semble pas tolérer les parties très mobiles des dunes et pousse habituellement à des endroits relativement abrités, souvent avec un arbuste bas, la hudsonie tomenteuse (Hudsonia tomentosa), espèce fortement indicatrice de l’habitat potentiel de la léchéa maritime.
Q: "An effective implementation strategy will incorporate initiatives to involve practitioners in the implementation process, through training and active consultation on exposure drafts and implementation issues, and to raise their awareness of the changes to the standards and the changes needed to such matters as audit systems and methodologies." to French
****
A: Une stratégie d'application efficace doit intégrer des initiatives visant à associer des praticiens au processus d'application, grâce à une formation et à une consultation active sur les exposés-sondages et les questions de mise en œuvre, et à les sensibiliser aux modifications à apporter aux normes, ainsi que la nécessité de modifier notamment les systèmes et méthodes d'audit.
Q: "For example, an administrative instruction regarding secularism in public health establishments emphasised that the personnel within the health sector must not wear religious signs68." to French
****
A: | En 2004, 85 médiateurs interculturels totalisant 60 000 interventions dans 19 langues différentes, ont pu exercer grâce à des subventions du ministère fédéral de la santé. | 7 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a random tweet?
A random tweet: Canât wait to get my new Laptop!! http://bit.ly/2I1Or9
input question: Write a random tweet?
A random tweet: @TheOneLove Sounds great! I'll check into Invisible Children, it's a name that keeps popping up around me.
input question: Write a random tweet?
A random tweet: | #3hotwords - Yes, I'm vegan | 6 | Flan2021 | sentiment140:1.0.0 | fs_noopt |
question:
4. Further to item B (2b), where a lesser hazard is found, Health Canada will forward the complaint for processing by the PAAB with a report that is limited to information contained in the health hazard evaluation. --> French.
answer: En plus du point B (2b), lorsqu'il s'avère que la publicité du médicament ne présente qu'un faible danger pour la santé, Santé Canada transmettra la plainte au CCPP, accompagnée d'un rapport ne donnant que l'information contenue dans l'évaluation du danger pour la santé.
question: This is a problem for the Europol Agreement and the EU-US Mutual Legal Assistance Agreement. --> French.
answer: C'est un problème pour l'accord Europol et pour l'accord d'entraide juridique UE-USA.
question: The Commission then explained its understanding of the phrase “substantially the same”, which is the language used in article 47(d) as follows: --> French.
answer: La Commission interaméricaine a ensuite fait part de son interprétation de l'expression « la même en substance », énoncée à l'alinéa d) de l'article 47 comme suit :
question: When the female arrives, she selects a male and then looks for a nest site within his territory. --> French.
answer: | Dès qu’elle arrive, la femelle choisit un mâle, puis cherche un endroit où installer le nid à l’intérieur du territoire de son partenaire. | 0 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Reuters - Flight attendants at US Airways\ on Sunday said they had rejected a new proposal by the\airline on cuts in wages and benefits which they said fail to\improve on sick leave and reserve policies.
Correct title: Business
Prime Minister John Howard has stood firm against withdrawing troops from Iraq after unconfirmed reports that two Australians have been taken hostage and would be killed within 24 hours unless Canberra pulls out.
Correct title: World
Reuters - Israel pulled most of its\forces out of the northern Gaza Strip Saturday after a four-day\incursion it said was staged to halt Palestinian rocket attacks\on southern Israeli towns.
Correct title: | World | 6 | Flan2021 | ag_news_subset:1.0.0 | fs_noopt |
Q: "DIVISION 1 VESSELS 24 M IN LENGTH OR MORE, EXCEPT FOREIGN VESSELS Application 10." to French
****
A: SECTION 1 BÂTIMENTS D'AU MOINS 24 M DE LONGUEUR, À L'EXCEPTION DES BÂTIMENTS ÉTRANGERS Application 10.
Q: "The delegation should indicate the extent to which international law was included as a mandatory feature of university legal courses and whether, since Switzerland's ratification of the Convention, legal professionals had been given further training in that field." to French
****
A: La délégation devrait indiquer dans quelle mesure le droit international figure comme volet obligatoire des programmes des facultés de droit et si, depuis la ratification de la Convention par la Suisse, les juristes ont reçu une formation complémentaire dans ce domaine.
Q: "• canada.gc.ca Home > Drugs & Health Products > MedEffect Canada > Adverse Reaction Information Institutional links" to French
****
A: • canada.gc.ca Accueil > Médicaments et produits de santé > MedEffet Canada > Information sur les effets indésirables Liens institutionnels
Q: "As the Secretary-General aptly observed a few days ago, the peoples of the world might feel a sense of frustration when they witnessed what was happening in the United Nations Security Council. What happened today can serve to redress the situation, improve our image and restore the unity that must prevail in this important body." to French
****
A: | Le Secrétaire général disait à juste titre, il y a quelques jours, que les peuples du monde pourraient sentir une certaine frustration face à ce qui se passait au Conseil de sécurité de l'ONU, mais ce qui s'est passé aujourd'hui peut effacer cette impression, redorer notre image et restaurer l'unité qui doit régner au sein de cet organe important. | 7 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
an american serving an eight-year sentence in a labor camp in north korea has been hospitalized after trying to kill himself , the north 's state-run korean central news agency reported friday .
Short summary: american held in north korea tries to kill himself
the now-shuttered kansas clinic run by slain abortion provider george tiller is the at the crossroads of the issue again , with a vigil and counter-demonstrations planned saturday .
Short summary: abortion clinic in focus again with vigil planned
southern california pitcher mark prior remembers the last time he faced georgia 's baseball team .
Short summary: georgia has seen southern cal star before
national cheng kung university , state-run taiwan salt industrial corporation and a us firm , the cheng power system inc. signed a letter of intent here on thursday on cooperation in electricity steam cogeneration .
Short summary: | university to introduce advanced energy generation technology | 4 | Flan2021 | gigaword:1.2.0 | fs_noopt |
Problem: Google Maps for Android gets update, new icon
Google updated its Android Google Maps app this week with new features, but the most noticeable change is a new icon for the app.
The new icon, which you can see in the picture above, shows the Google "g" subtly added on top of a map that also includes the iconic Google Maps pin. Previously the icon only showed a blue dot on top of a bland map (you can see the old icon here). The icon is not only cleaner and more attractive, it pushes the Google brand more.
Besides the new look, the app also has some cool new features.
Android users can now weed out different forms of public transportation when they use the app. Previously, the app showed train, bus, tram and subway lines all at once when looking at modes of transit, but the updated app lets users single out each to make navigating a little less confusing.
"This is helpful in areas where there is a tight concentration of several types of public transit," the company said in a blog post announcing the update.
Google also said the layout of station pages has also received an update to make them more useful. Now, when you tap on a station's name, you'll see departure times, which lines serve the station and how far you are from other stations.
On top of new tools for navigating public transportation, Google Maps for Android now also shows region borders when you search for cities or ZIP Codes. Users can also enable Location History, which lets them see the places they've been on a daily basis, using a Location History dashboard that has also been updated.
Bill Gates: Reinvent the toilet, save the world
Antitrust regulators OK Verizon purchase of unused airwaves
How low will Facebook shares go? "Lockup" expires, stock plunges
Follow Salvador Rodriguez on Facebook, Twitter or Google+
Write a one or two sentence summary.
Summary: Google updated its Android Google Maps app this week with new features, but the most noticeable change is a new icon for the app.
Problem: U.S. official: Pakistan didn't aid bin Laden
President Obama's chief counterterrorism adviser said today there is no evidence to suggest that Pakistani government officials helped keep Osama bin Laden's Abottabad compound location a secret while U.S. officials pursued him after orchestrating the 9/11 attacks, USA TODAY's Kevin Johnson reports.
"I have not seen anything that the Pakistanis were aiding his refuge there,'' Deputy National Security adviser John Brennan told reporters at a morning briefing.
Brennan's comments come four months after a U.S. Navy SEAL team killed bin Laden in a dramatic May raid that later sparked tensions between the two countries about Pakistan's possible complicity in sheltering the al-Qaeda leader who had been living in the walled residence for years.
Johnson, our Justice Department correspondent, reports that Brennan also said a review of documents and other data seized from the compound, initially characterized by the government as a vast archive of information on the terrorist group, has revealed that bin Laden -- while still focused on striking the U.S. -- was "a little out of touch about how debilitated his organization was'' after years of battle with U.S. and other counterterrorism forces.
"It did reveal an organization in distress,'' he said.
Write a one or two sentence summary.
Summary: President Obama's chief counterterrorism adviser said today there is no evidence to suggest that Pakistani government officials helped keep Osama bin Laden's Abottabad compound location a secret, USA TODAY's Kevin Johnson reports.
Problem: Chip and Joanna Gaines' same-sex marriage views are in question
HGTV's hit show "Fixer Upper" has reportedly never featured a gay couple — and now the hosts' views on same sex marriage are in question.
Chip and Joanna Gaines — the stars of the home renovation show based in Waco, Tex., — belong to a nondenominational, evangelical church that is firmly against homosexuality, according to a lengthy BuzzFeed article published Tuesday.
Antioch Community Church's pastor, Jimmy Seibert — who calls the Gaineses "dear friends" — has openly expressed his views on the LGBT community, including that marriage between anyone other than a man and woman is "wrong."
"This is a clear biblical admonition," Seibert said after the Supreme Court legalized same-sex marriage in June 2015.
'Flip it Forward' stars speak out after losing HGTV show over anti-gay comments
But it's unclear where Chip and Joanna Gaines, who have four children together, stand on the issue. The couple has never publicly addressed their personal feelings on same-sex marriage.
HGTV tiptoed around the question in a statement to the Daily News.
"We don’t discriminate against members of the LGBT community in any of our shows," the company said in a statement to The News. "HGTV is proud to have a crystal clear, consistent record of including people from all walks of life in its series."
On Thursday morning, Chip Gaines posted a series of tweets about "hell breaking loose," seemingly referring to the article.
HGTV show participant claims house-hunting scenes are faked
"Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. DO EVERYTHING IN LOVE," he wrote.
"U know.. even as all hell 'appears' to be breaking loose. All I have to do is look at my 4 precious babies sleeping, or kiss Jo good morning."
He then retweeted a message from Pope Francis that read, "faith calls us to see Jesus in every human being."
A spokesperson for the church told BuzzFeed that they could not speak on behalf of Chip and Joanna, but that Seibert stands firm behind his beliefs.
HGTV ‘Property Brothers’ star is avoiding charges after bar fight
Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. DO EVERYTHING IN LOVE.
U know.. even as all hell "appears" to be breaking loose. All I have to do is look at my 4 precious babies sleeping, or kiss Jo good morning
The BuzzFeed story was quickly slammed for being a "hit job" against the couple and even further, an attack on Christians, as many churches are formally against same-sex marriage.
"Chip and Joanna are in love, happy and successful and many black hearted, bigoted, miserable people find that offensive. #fixerupper," one user tweeted.
BuzzFeed Editor-in-Chief Ben Smith doubled down on his decision to run the piece on Wednesday, writing "This is a story about a big company, HGTV, refusing to say whether they ban LGBT people from a TV show. They should just answer the question."
Similar shows such as "House Hunters" and "Property Brothers" have featured gay couples in the past.
HGTV's Meridith Baer’s company sued in NYC townhouse mess
Write a one or two sentence summary.
Summary: | HGTV's hit show "Fixer Upper" has reportedly never featured a gay couple — and now the hosts' views on same sex marriage are in question. | 9 | Flan2021 | newsroom:1.0.0 | fs_noopt |
- Bericht A6-0142/2005 von Frau Oomen-Ruijten im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über die sozialpolitische Agenda für den Zeitraum 2006-2010.
In English?
xxxxx
- A6-0142/2005 by Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Social Agenda for the period 2006-2010.
Die Hyäne (Crocuta crocuta) ist besser als ihr Ruf!
In English?
xxxxx
To make a reservation or get more information about Wilderness Trails [15] .
Dimensionierte Strukturen Hersteller, Drahtwaren Hersteller | SIGMA Produzioni S.p.A.
In English?
xxxxx
| Steel rack manufacturer, metal rack manufacturer | SIGMA Produzioni S.p.A. | 1 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: "Additional information was requested on the implementation of their recommendations." to French
****
A: Elle a demandé des précisions sur la mise en œuvre de leurs recommandations.
Q: "Greg did not lose 40 points for not having the answer to "early Monday morning" in the same fashion as Sheila did." to French
****
A: Greg n'a pas perdu 40 points pour avoir omis d'indiquer « tôt lundi matin » contrairement à Sheila.
Q: "“Turning to the substance of the admissible claim under article 26, the Committee refers to its jurisprudence that an individual may be deprived of his right to equality before the law if a provision of law is applied to him or her in arbitrary fashion, such that an application of law to an individual's detriment is not based on reasonable and objective grounds." to French
****
A: «S'agissant du fond du grief qu'il juge recevable au titre de l'article 26, le Comité renvoie à sa jurisprudence selon laquelle un individu peut être privé de son droit à l'égalité devant la loi si une disposition légale lui est appliquée de manière arbitraire, c'est-à-dire si l'application de la loi à son détriment n'est pas fondée sur des motifs raisonnables et objectifs….
Q: "They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible." to French
****
A: | Ils devraient puiser dans leur diaspora, attirer les investissements étrangers directs vers de nouveaux secteurs, et, si possible, acquérir des entreprises étrangères. | 7 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Bezprostřední právní důsledky z ní proto nevyplývají, lze jí pouze přiznat indikativní hodnotu pro pochopení článku 8.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Nemůžeme je nechat dostat se do hrobky před námi.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Že jsem chvíli strávil jako prase.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: | Poslechni... - Je mi to vážně líto, musím jet. - Jo. | 5 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
the united states and north korea began a fourth meeting on friday as they continued to look for ways to break a deadlock over ridding the korean peninsula of nuclear weapons , state media reported .
Short summary: united states and north korea meet for fourth time on nuclear standoff
after winning partial victory in a crucial by-election , prime minister mahathir mohamad blasted malaysians on friday who voted for islamic fundamentalists as `` fanatics .
Short summary: mahathir slams islamic fundamentalists after split by-election result
us secretary of state hillary clinton said monday both hers and president barack obama 's support for israeli security were `` rock solid , '' adding in her case it is personal .
Short summary: clinton commitment to israeli security rock solid personal
mohammad khatami , iran 's former president , made a fiery speech on sunday against the government , accusing its leaders of trying to smear their enemies and purge them from public life with `` fascist and totalitarian methods .
Short summary: | former iranian president criticizes government | 4 | Flan2021 | gigaword:1.2.0 | fs_noopt |
Q: Translate "Include window decorations:" to Czech?
A: Zahrnout dekorace oken:
Q: Translate "Snugs was great." to Czech?
A: A vy taky.
Q: Translate "When you open enterprise projects, resource views show the enterprise resources from all projects that are currently open." to Czech?
A: | Pokud otevřete projekty organizace, zobrazení zdrojů, ukazují zdroje organizace ze všech aktuálně otevřených projektů. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Problem: "Une personne a droit à un brevet "[…] "e) sauf si l’invention est décrite 1) dans une demande de brevet, publiée conformément à l’article 122.b), déposée par un tiers aux États Unis d’Amérique avant le dépôt de la demande revendiquant l’invention par le déposant ou 2) dans un brevet délivré sur la base d’une demande déposée par un tiers aux États Unis d’Amérique avant le dépôt de la demande revendiquant l’invention par le déposant à ceci près que, aux fins de cet alinéa, une demande internationale déposée selon le traité, au sens de l’article 351.a), ne produit les effets d’une demande déposée aux États Unis d’Amérique que si la demande internationale désigne les États Unis d’Amérique et a été publiée en anglais selon l’article 21.2) de ce traité; ou "[…]" Selon la section 2136.04 du MPEP, on entend par "tiers" les personnes autres que le déposant (In re Land, 368 F.2d 866, 151 USPQ 621 (CCPA 1966)) soit, en d’autres termes, une entité inventive différente.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: Il offrira à ces organisations les outils de gouvernance nécessaires pour aider à assurer leur solidité et leur vitalité.
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: A/56/27 - Rapport de la Conférence du désarmement (Supplément No 27)
Which language is this?
+++++
Language: French
Problem: a Indicatif; les activités, les produits et les projets seront fonction des demandes émanant des bénéficiaires.
Which language is this?
+++++
Language: | French | 4 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Sentence 1: but uh i grew up with country and western but uh just about any kind of music i even like classical music
Sentence 2: I grew up with rap and jazz, but now I like only country and western.
Is this second sentence entailed by the first?
Answer: no
Sentence 1: News , a long book excerpt warns that Internet security is dangerously lax.
Sentence 2: The excerpt suggested ways to improve Internet security.
Is this second sentence entailed by the first?
Answer: it is not possible to tell
Sentence 1: He and his schoolteacher wife, Linda, probably didn't know they were starting out on the poor side.
Sentence 2: His wife, Linda, was a doctor.
Is this second sentence entailed by the first?
Answer: | no | 3 | Flan2021 | glue/mnli:2.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "I'm nice, generous I'm not too bad in bed." to Czech?
Yes: Jsem hezký, velkorysý Nejsem špatný v posteli.
Q: Translate "I'm just gonna come out and say it." to Czech?
Yes: Prostě to řeknu.
Q: Translate "Well, I'm leaving then - you'll surely come to visit me again." to Czech?
Yes: | Já tedy odjíždím. Samozřejmě se kdykoliv stavte. | 6 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "You should get some rest, and I'll call you tomorrow or something." to Czech?
A: Měl by sis odpočinout, a já ti zavolám zítra, nebo někdy.
Q: Translate "And when you threw my colleague up against the wall" to Czech?
A: Liselle ho prodala mě.
Q: Translate "And it was just then at that very moment that Oliver sneezed!"" to Czech?
A: | A bylo to právě v tuto chvíli, kdy Oliver kýchnul. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Question:
Solve -39 = -6*f - 45 for f..
Answer:
-1
Question:
Solve 168*r + 1595 + 421 = 0 for r..
Answer:
-12
Question:
Solve -46*q - 2567 = -56*q - 141*q for q..
Answer:
17
Question:
Solve 436*n + 86 - 356 = 418*n for n..
Answer:
| 15 | 4 | Flan2021 | math_dataset/algebra__linear_1d:1.0.0 | fs_noopt |
Question:
Co jste dělal na Milton Avenue 62?
Could you please translate this to English?
Answer:
What were you doing at number 62 Milton Avenue? -What?
Question:
Ocenila by přerušení rutiny.
Could you please translate this to English?
Answer:
They could use a break in the monotony.
Question:
Souhvězdí Andromedy.
Could you please translate this to English?
Answer:
Andromeda.
Question:
Potkala jsem se s Danielem.
Could you please translate this to English?
Answer:
| He's very charming. | 9 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
question: They continue to charge after the battery is fully charged, and you can fry your motive power. --> French.
answer: Ces derniers continuent d'opérer à pleine charge même lorsque les batteries sont chargées à fond, et vous risquez de brûler votre base motrice.
question: Earth Observation, communication and navigation satellites drive many of the changes that improve the quality of life of Canadians by helping our government on managing issues relating to the environment as well as to the safety and security of our population. It contributes to the monitoring of parameters relating to the maintenance of a healthy environment over Canadian territory, and supports disaster management in situations such as floods, forest fires and earthquakes. --> French.
answer: Contributions de l'ASC aux résultats sociaux du Canada Le résultat stratégique de l'ASC contribue au développement des fondements sociaux du Canada en regard des résultats suivants exposés dans le rapport sur Le rendement du Canada : des collectivités sécuritaires et sécurisées; une culture et un patrimoine dynamiques; des Canadiens en santé.
question: I wonder about the impartiality of information in an increasingly competitive environment, subject to market-driven logic. --> French.
answer: Je m’interroge quant à l’impartialité de l’information dans un environnement de plus en plus compétitif et soumis à la logique commerciale.
question: International SWOT Analysis
(Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) The following analysis is meant to provide a general overview of FFN and NHP research activities in selected global regions. --> French.
answer: | Analyse des FFPM internationales
(forces, faiblesses, possibilités et menaces) L'analyse qui suit vise à donner une vue d'ensemble des AFN et des activités de recherche en PSN dans des régions choisies du monde. | 0 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Recovering." said in Czech?
In Czech: Zotavuji se.
How is "But more than this - if it should come to pass that the power of the word be raised against Torak, no power that exists in the endless starry reaches of the Universe can save the world." said in Czech?
In Czech: Ale více než to - stane-li se, že moc slova bude použita proti Torakovi, žádná moc, která existuje mezi hvězdami nekonečného vesmíru, nedokáže již svět zachránit.
How is "(sobs quietly) (whispers): Come here." said in Czech?
In Czech: Pojď sem.
How is "Is that you, Claud?" said in Czech?
| In Czech: Seš to ty, Claude? | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Input: .
Generate a negative review for a place
Output: Went to them before a very important trip and the nail tech just started clipping my toes nails without asking me if I wanted them clipped. I NEVER clip my toe nails, I always just file them straight across and 2 days later I had an ingrown toe nail. She also forced my foot into my flip flops even though I was telling her my toe was stuck and she messed up the polish on 3 toes and got polish on both my shoes. Although she fixed the polish on my toes I'm stuck with pink glitter polish on my shoes now. In the past we've made appointments (which they prefer) and they have been up to 20 minutes late while I was with a party of 3. My family had their nails drying while I was barely getting started.
Input: .
Generate a negative review for a place
Output: i made a reservation for this hotel for november through expedia with a "pay at check in option". i then noted, on my canadian credit card, that I had been charged for a portion of the hotel stay! I contacted expedia to find out why I got charged, and they were not sure as to why that would have occurred. I was extremely disappointed with this action occurring and decided to book at another hotel as I felt deceived by the "pay at check in option". With cancelling my reservation, I did receive a refund from Trump, but it was less than what I was charged leaving ME out of money! I contacted Trump to find out why and they said there was nothing i could do as they always charge for one night and if that was not clear on expedia, that was not their problem. As well, they explained the difference in funds may be due to the exchange rate. They were not willing to refund me the difference from the charge and felt that it was ultimately my issue with booking with them and using a canadian credit card. I am so disappointed with this situation and how an international traveller would be treated and the lack of accountability taken by Trump hotels in the matter of having payment options listed on on expedia and what they actually do in reality. Will I ever stay there? Unlikely as they are not customer focused, even for those guests who may become regular Trump hotel clients.
Input: .
Generate a negative review for a place
Output: The only good thing about this place is that it is not expensive. But considering 2 of the guests in our party got sick from the sea bass, price does not factor in anyway. If you like a half head of iceberg lettuce wedge on a plate for your salad, then this is the place for you. Other guests said that the supposed prime rib eye steak was not "prime" grade, but more like "choice". We informed the kitchen about our time frame because we were attending a show right after dinner & either the waitstaff or kitchen couldn't abide by the time restraints so we all couldn't eat dessert. I'm guessing that dessert wouldn't have been anything to rave about either. Don't bother making the trip for this one.
Input: .
Generate a negative review for a place
Output: | When adult women try to sell something to me in the voice of a ditzy, confused six year old, I tend to run far away. Too bad I like the underwear here. In all seriousness, not all of your clientele take pride or want to identify with the helpless school girl persona. Give me a break. | 5 | Flan2021 | yelp_polarity_reviews:0.2.0 | fs_noopt |
[Q]: Sentence: Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread in the western Balkans, intruding westwards into the area previously occupied by Chakavian and Kajkavian (which further blend into Slovenian in the northwest). Question: What was the main cause of the spread of Shtokavian?
++++++++++
[A]: yes
[Q]: Sentence: One of the ways the foundation has sought to increase the number of college graduates is to get them through college faster, but that idea has received some pushback from organizations of universities and colleges. Question: how did they work on college financing
++++++++++
[A]: no
[Q]: Sentence: The following year a Royal Society expedition went to the islands to assess the damage, and reported that the settlement of Edinburgh of the Seven Seas had been only marginally affected. Question: What was the name of the settlement that was assessed after the evactuation?
++++++++++
[A]: | yes | 8 | Flan2021 | glue/qnli:2.0.0 | fs_noopt |
To jsou skvělé zprávy.
Which language is this?
Language: Czech
Proto jsme se rozhodli... ... stáhnout celou tvou linii.
Which language is this?
Language: Czech
Běž se na to aspoň podívat.
Which language is this?
Language: Czech
On-line hra Nebeské nákupy
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Write a negative tweet.
A: Damn im sick Feel like shit
Q: Write a positive tweet.
A: home is a place u grow old wanting to leave, and grow old wanting to go back to
Q: Write a negative tweet.
A: I really miss my laptop
Q: Write a positive tweet.
A: | just let it go | 2 | Flan2021 | sentiment140:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "If we could all agree not to put the amendments that we have tabled to the vote tomorrow - I would just like to see them presented - and to concentrate on voting with a large majority or perhaps even unanimously for more safety and greater European powers, we would be doing more for the reputation of the European Parliament and for the process of drawing consequences from the events in Japan than if we continue with the disputes that we are always having." to German?
A: Wenn wir unsere Änderungsanträge, die wir alle gestellt haben, morgen einmal nicht zur Abstimmung stellen würden - ich will es nur einmal vorgetragen haben - und uns darauf konzentrieren würden, mit großer Mehrheit, vielleicht sogar einstimmig zu beschließen, dass wir mehr Sicherheit und europäische Zuständigkeiten wollen, dann hätten wir für das Ansehen des Europäischen Parlaments und für das Thema "Wie können wir Konsequenzen aus Japan ziehen?" mehr getan, als wenn wir die Streitereien fortführen, die wir immer haben.
Q: Translate "The cave is open in the month from 1.-5. and 9.11.: 9.30,11.00,12.30,14.00h." to German?
A: Geöffnet: Höhle ist geöffnet in Monaten 1.-5. und 9.-11. in Zeit 9,30 11,00 12,30 14,00 Uhr.
Q: Translate "That has not yet happened." to German?
A: | Das ist noch nicht geschehen. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: "Quebec and New Brunswick also have non-refundable levies on cattle." --> French?
[A]: Le Québec et le Nouveau-Brunswick aussi imposent des prélèvements sur les bovins.
[Q]: "The services provided to farmers through Farm Debt Mediation are consistent with renewal's objective of helping farmers assess their situation and their options, identify needed changes and where appropriate provide referrals to offices and agencies that can help them acquire needed resources and skills." --> French?
[A]: Les services fournis aux agriculteurs sous forme de médiation en matière d'endettement agricole sont compatibles avec les objectifs du renouveau, soit aider les agriculteurs à évaluer leur situation et les solutions qui s'offrent à eux, déterminer quels changements sont nécessaires et, au besoin, les diriger vers les bureaux et les organismes qui sont en mesure de les aider à acquérir les ressources et compétences nécessaires.
[Q]: "The representative of Portugal made a statement." --> French?
[A]: | Le représentant du Portugal fait une déclaration. | 6 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN: French:
Regional programmes in Germany show both strengths and weaknesses.
OUT: Les régions allemandes obtiennent de bons résultats pour l’intégration des questions d’égalité hommes-femmes dans les activités de suivi et d’évaluation mais également dans l’implication des entités de gestion.
IN: French:
Noncommunicable diseases Under the heading of positive news, I should also like to mention our efforts in the area of noncommunicable diseases, where a new post has just been created.
OUT: Les personnes âgées L’actualité récente dans certains pays a mis en relief la fragilité des personnes âgées et l’impérieuse nécessité d’adapter les systèmes de santé aux besoins de ces personnes dont le nombre est de plus en plus grand.
IN: French:
The Government will achieve these aims by:
OUT: Pour cela, le Gouvernement devra :
IN: French:
◦ to increase participation by northerners in the management and protection of the natural environment of northern Saskatchewan.
OUT: | ◦ augmenter la participation des gens du Nord à la gestion et à la protection de l'environnement naturel du Nord de la Saskatchewan. | 9 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
QUES: Eisenhower was a golf enthusiast later in life, and joined the Augusta National Golf Club in 1948. He played golf frequently during and after his presidency and was unreserved in expressing his passion for the game, to the point of golfing during winter; he ordered his golf balls painted black so he could see them better against snow on the ground. He had a small, basic golf facility installed at Camp David, and became close friends with the Augusta National Chairman Clifford Roberts, inviting Roberts to stay at the White House on several occasions. Roberts, an investment broker, also handled the Eisenhower family's investments. Roberts also advised Eisenhower on tax aspects of publishing his memoirs, which proved financially lucrative.
What color were Eisenhower's winter golf balls?
ANS: black
QUES: In Central Africa, Ndembu warriors rub themselves with red paint during celebrations. Since their culture sees the color as a symbol of life and health, sick people are also painted with it. Like most Central African cultures, the Ndembu see red as ambivalent, better than black but not as good as white. In other parts of Africa, however, red is a color of mourning, representing death. Because red bears are associated with death in many parts of Africa, the Red Cross has changed its colors to green and white in parts of the continent.
What central African warriors are said to cover themselves in red for celebrations?
ANS: Ndembu warriors
QUES: Rothko also began using the new synthetic pigments, but not always with happy results. In 1962 he donated to Harvard University a series of large murals of the Passion of Christ whose predominant colors were dark pink and deep crimson. He mixed mostly traditional colors to make the pink and crimson; synthetic ultramarine, cerulean blue, and titanium white, but he also used two new organic reds, Naphtol and Lithol. The Naphtol did well, but the Lithol slowly changed color when exposed to light. Within five years the deep pinks and reds had begun to turn light blue, and by 1979 the paintings were ruined and had to be taken down.
What was the result of the change in color in the Rothko Passion of the Christ murals?
ANS: ruined and had to be taken down
QUES: 83% of the total population adheres to Christianity, making it the most common religion in Swaziland. Anglican, Protestant and indigenous African churches, including African Zionist, constitute the majority of the Christians (40%), followed by Roman Catholicism at 20% of the population. On 18 July 2012, Ellinah Wamukoya, was elected Anglican Bishop of Swaziland, becoming the first woman to be a bishop in Africa. 15% of the population follows traditional religions; other non-Christian religions practised in the country include Islam (1%), the Bahá'í Faith (0.5%), and Hinduism (0.2%). There are 14 Jewish families.
How many Jewish families are there in Swaziland?
ANS: | 14 | 7 | Flan2021 | squad/v2.0:3.0.0 | fs_noopt |
Jestli ji něco vyděsí, mohla by upadnout do šoku.
Which language is this?
Language: Czech
To je ta nahá ženská.
Which language is this?
Language: Czech
Budu v jeho kanceláři, Carol.
Which language is this?
Language: Czech
Taky se ti to líbí, viď, řekni upřímně.
Which language is this?
Language: | Czech | 4 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Herr Präsident, Herr Frattini, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Ich bin ziemlich pessimistisch, was den Erfolg dieses Abkommens anbelangt.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Das Manuskript bewohnt noch immer seinen originalen Marokko -Schachteleinband, blindgestempelt und verziert mit Vorsatzblättern, die ähnliche Motive wie die aufwenigen und farbenfrohen Teppichseiten enthalten, die die Bibel in seine drei Teile unterteilt: Pentateuch, Propheten und Hagiographen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: Besonders bei komplexen und artikulierten Konfigurationen gestattet es der Einsatz besonderer Einhängungen auch Raumecken voll zu nutzen.
input question: Write a sentence not in English.
output answer: | Die vorgeschlagenen 45 “Klassen” (grundsätzlich sind damit die Berufe/Tätigkeiten gemeint), beinhalten eine Vielzahl an Möglichkeiten. | 5 | Flan2021 | wmt16_translate/de-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "You had her." said in Czech?
Mohl jsi ji mít, Dominiquu.
How is "I mean, everything that was going on... it just got on top of me." said in Czech?
Všechno, co se dělo... Prostě mi to přerostlo přes hlavu.
How is "Just keep walking." said in Czech?
Stůj.
How is "ê 2004/22/EC 8." said in Czech?
| ê 2004/22/ES 8. | 2 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
IN: French:
Learn more about the Vancouver 2010 Olympic Torch Relay .
OUT: Pour un complément d'information, veuillez consulter le site consacré au relais de la flamme de Vancouver 2010 .
IN: French:
With the arrival of the new Nikon Super Coolscan 9000 ED in April 2004, for the first time, a new ICE-proceeding with the addition Professional came into the market, that was supposed to provide better results specially for Kodachrome films.
OUT: Avec l'apparaîtion du nouveau Nikon Super Coolscan 9000 ED en avril 2004 venait pour la premiére fois sur le marché la nouvelle méthode ICE avec l'amplification Professional, qui veille simultanément á des meilleurs résultats chez les films Kodachromes.
IN: French:
So ideally the Connaught Building would be open to the public in some fashion.
OUT: Donc, idéalement, l'édifice Connaught serait ouvert au public d'une quelconque façon.
IN: French:
The method that was used consisted variously of interviews with senior officials and reviews of departmental documents, including strategic plans, departmental business performance reports, and environmental scans.
OUT: | La méthode qui a été utilisée privilégiait le recours à diverses entrevues avec des cadres supérieurs et des examens de documents ministériels, notamment des plans stratégiques, des rapports sur le rendement des activités du Ministère et des analyses et des aperçus du contexte ministériel. | 9 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Translate "I know I'm making a mistake, but I want to grant your request." to Czech?
A: Vím, že dělám chybu, ale chci ti splnit tvou žádost.
Q: Translate "Cardinals created by John Paul II" to Czech?
A: Seznam kardinálů jmenovaných Janem Pavlem II.
Q: Translate "If a bare-ass comes too close, I'll put a bullet right between his eyes." to Czech?
A: | Jestli se nějakej holej zadek přiblíží, napálím mu to mezi oči. | 3 | Flan2021 | wmt16_translate/cs-en:1.0.0 | fs_noopt |
[Q]: "It is imperative to tackle the areas where more progress and effort are required." --> French?
[A]: Il est impératif de se concentrer sur les domaines où davantage de progrès et de nouveaux efforts s'imposent.
[Q]: "Comparison of Actual Budgetary Outcomes to October 2000 Economic Statement and Budget Update Estimates." --> French?
[A]: Comparaison des résultats budgétaires effectifs avec les prévisions contenues dans l’Exposé économique et mise à jour budgétaire d’octobre 2000.
[Q]: "A full application of the framework necessitates that lengthy consultations be undertaken to identify the perspectives of the various stakeholders." --> French?
[A]: | Pour bien appliquer le processus, il faut entreprendre des consultations exhaustives afin de cerner les points de vue des divers intervenants. | 6 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tosiasia on, että vaatimus tuen peruuttamisesta tai palauttamisesta on valtava isku Espanjan laivanrakennusalalle, joka on strategisesti tärkeä ala.
In English?
xxxxx
Madam President, Commissioner, the truth is that the request for withdrawal or return of aid is an immense blow to the Spanish shipbuilding sector, a strategic sector.
Tämä on täysin käyttäjäystävällinen järjestelmä, joka perustuu suoriin yhteyksiin Internetin välityksellä sekä lisäksi puhelimitse.
In English?
xxxxx
It is an absolutely user-friendly system, one based on direct contact via the Internet and by telephone.
Tilaisuus näiden kolikoiden toteuttamiseen siten, että myös sokeat ja näkövammaiset pystyisivät erottamaan helposti niiden arvot tunnustelemalla, on ikävä kyllä ohitettu.
In English?
xxxxx
| The opportunity to design these coins in such a way that those who are blind or visually impaired can easily identify their value by feeling them has sadly been squandered. | 1 | Flan2021 | wmt16_translate/fi-en:1.0.0 | fs_noopt |
Q: Le coefficient K des engins réfrigérants des classes B et C doit obligatoirement être égal ou inférieur à 0,40 W/m2.K.... English?
A: [The K coefficient of refrigerated equipment of classes B and C shall in every case be equal to or less than 0.40 W/m2.K.]
Q: Le Programme d'action contient sept engagements de la part des pays les moins avancés et de leurs partenaires de développement, dans les domaines suivants : encourager une action axée sur la population; assurer une bonne gouvernance aux niveaux national et international; renforcer les capacités humaines et institutionnelles; mettre en place les capacités de production nécessaires pour que les pays les moins avancés bénéficient de la mondialisation; renforcer le rôle du commerce dans le développement; réduire la vulnérabilité et protéger l'environnement; et mobiliser des ressources financières.... English?
A: [26.2 The Programme of Action contains a set of seven specific commitments made by the least developed countries and their development partners. These commitments relate to the following areas: fostering a people-centred policy framework; good governance at the national and international levels; building human and institutional capacities; building productive capacities to make globalization work for the least developed countries; enhancing the role of trade in development; reducing vulnerability and protecting the environment; and mobilizing financial resources.]
Q: • Professionnaliser les fonctions de marketing/promotion dans les associations.
Divers... English?
A: | [• Enhance the status of the marketing and promotion functions in sport associations.
Miscellaneous] | 3 | Flan2021 | wmt14_translate/fr-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Red carpet of the thirteenth national Man of the Year - 2008 programme." said in Russian?
In Russian: 31 марта на Михайловской площади в Киеве состоялась торжественная церемония вручения ключей от мобильных клиник, которые будут оказывать помощь ВИЧ-позитивным детям в регионах Украины, наиболее пострадавших от эпидемии ВИЧ/СПИДа.
How is "The help rendered by Rome of the Roman party in Messan, has caused the First Punic war lasting of 24 years." said in Russian?
In Russian: Помощь, оказанная Римом римской партии в Мессане, вызвала Первую Пуническую войну, тянувшуюся 24 года.
How is "But even my grandpa used to admit that my vocation is shamanic, not Lamaism." said in Russian?
In Russian: Но даже дедушка признавал, что мое призвание - не ламаизм, а шаманизм.
How is "Article 41 - Declaration on the information mentioned in Article 9" said in Russian?
| In Russian: Статья 41 - заявление об информации, указанной в статье 9 | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/ru-en:1.0.0 | fs_noopt |
How is "Based on these discussions, we compiled documentation regarding the establishment of the limited partnership, the petitioners' investment in the limited partnership, the petitioners' participation in the limited partnership, and most importantly, the job creation by the limited partnership's investment so that the supporting documentation for the I-829 applications would be as comprehensive as possible and satisfy all USCIS requirements." said in Russian?
In Russian: На основании этих обсуждений мы составили документацию, касающуюся создания ограниченного товарищества, инвестиций заявителя в ограниченное товарищество, участия заявителя в ограниченном товариществе и, самое главное, создания рабочих мест за счет инвестиций в ограниченное товарищество, чтобы документальная база по заявлению I-829 была как можно более всеобъемлющей и соответствовала всем требованиям USCIS.
How is "If your favorite song or album of Apathy is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form ." said in Russian?
In Russian: Если Вашей любимой песни или альбома Apathy нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.
How is "In truth, many of the rigidities underlying this hypothetical crisis are not attributable to provisions in the draft Constitution. Greece has not liberalized sufficiently to insure its economy against idiosyncratic shocks, despite impressive reforms to date." said in Russian?
In Russian: По правде говоря, многие из ограничений, лежащих в основе этого гипотетического кризиса, не обусловлены положениями проекта конституции.
How is "I gonna post here some of my thoughts in the blog, as well as assays, trip-notes, photos and other stuff like that." said in Russian?
| In Russian: Здесь я буду публиковать некоторые свои мысли в блоге, а также эссе, заметки путешественника, фотки и всякое такое. | 7 | Flan2021 | wmt16_translate/ru-en:1.0.0 | fs_noopt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.