Dataset Viewer
Column 9
float64 | No.
int64 | Patient ID
string | Slide
string | Start date
float64 | Deliverable
string | Notes
string | Doctor
string | Bbox coordinates normalized (X, Y, W, H)
string | Q1
string | Q2
string | Q3
string | Q4
string | Original
string | Google Drive Link
string | rotated_link
string | A2
string | A1
string | A3
string | A4
string | Status
string | __index_level_0__
int64 | image
image | Q1_vn
string | Q1_fr
string | Q1_de
string | Q1_mandarin
string | Q1_korean
string | Q1_japanese
string | Q2_vn
string | Q2_fr
string | Q2_de
string | Q2_mandarin
string | Q2_korean
string | Q2_japanese
string | A2_vn
string | A2_fr
string | A2_de
string | A2_mandarin
string | A2_korean
string | A2_japanese
string | Q4_vn
string | Q4_fr
string | Q4_de
string | Q4_mandarin
string | Q4_korean
string | Q4_japanese
string | A4_vn
string | A4_fr
string | A4_de
string | A4_mandarin
string | A4_korean
string | A4_japanese
string | Q3_vn
string | Q3_fr
string | Q3_de
string | Q3_mandarin
string | Q3_korean
string | Q3_japanese
string | japanese
string | vi
string | image_with_bboxes
image | Remove Status
string | a2_ru
string | a2_spanish
string | a2_thai
string | a2_indo
string | a2_malay
string | a2_arab
string | a2_hindi
string | a2_turkish
string | a2_portuguese
string | Q1_ru
string | Q1_portuguese
string | Q1_spanish
string | Q1_thai
string | Q1_indo
string | Q1_malay
string | Q1_arab
string | Q1_hindi
string | Q1_turkish
string | Q2_ru
string | Q2_portuguese
string | Q2_spanish
string | Q2_thai
string | Q2_indo
string | Q2_malay
string | Q2_arab
string | Q2_hindi
string | Q2_turkish
string | Q4_ru
string | Q4_spanish
string | Q4_thai
string | Q4_indo
string | Q4_malay
string | Q4_arab
string | Q4_hindi
string | Q4_turkish
string | A4_ru
string | A4_portuguese
string | A4_spanish
string | A4_thai
string | A4_indo
string | A4_malay
string | A4_arab
string | A4_hindi
string | A4_turkish
string | jp
string | Q3_ru
string | Q3_portuguese
string | Q3_spanish
string | Q3_thai
string | Q3_indo
string | Q3_malay
string | Q3_arab
string | Q3_hindi
string | Q3_turkish
string | Q4_portuguese
string |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | 2,100 |
OAS1_0003
|
mpr-2_115
| null |
OAS1_0003_MR1_mpr-2_115.jpg
|
MTA= 2 also widening of temporal horn of lateral ventricle
|
Lương Tài Võ
|
[[0.3182535243272449, 0.18703756597346313, 0.5734761975259389, 0.45103481060258477]]
|
Recognize the disease area
|
What is the visual identity of this lesion?
|
What is the clinical grade of this lesion?
|
How developed is the illness?
|
https://drive.google.com/file/d/1rWBNmT5d4sy8dDF-VerTt2aG8yqrmtL4/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1Mw308Zu6E6qSfTIt1Sq9gL8alP_eLiCk/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1YhH4dTSNfoPUtQZUbtEdukAczr7fyYSf/view?usp=sharing
|
Also widening of temporal horn of lateral ventricle.
|
[[0.3182535243272449, 0.18703756597346313, 0.5734761975259389, 0.45103481060258477]]
|
MTA= 2
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 1,750 |
Nhận dạng vùng bệnh?
|
Identifier la zone pathologique
|
Den pathologischen Herd erkennen
|
识别病变区域
|
질병 부위 인지
|
病変領域を認識する
|
Đặc điểm hình ảnh của tổn thương này là gì?
|
Quelle est l'identité visuelle de cette lésion ?
|
Wie sieht das klinische Erscheinungsbild dieser Läsion aus?
|
该病灶的视觉特征是什么?
|
이 병변의 시각적 정체성은 무엇입니까?
|
この病変の視覚的な特徴は何ですか。?
|
MTA=2, giãn sừng thái dương não thất bên
|
ATL=2 avec également dilatation de la corne temporale du ventricule latéral
|
MTA=2, zusätzlich Erweiterung des Temporalhorns des Seitenventrikels
|
内侧颞叶萎缩评分2分,也见侧脑室颞角增宽
|
MTA=2 또한 외측 뇌실의 측두각 확장.
|
MTA=2 また、側脳室側頭角の拡大
|
Bệnh đã phát triển đến mức nào?
|
À quel point la maladie est-elle développée ?
|
Wie weit entwickelt ist die Erkrankung?
|
疾病发展到什么程度了?
|
이 질병은 얼마나 발달했습니까?
|
病気はどの程度発達していますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Cấp độ lâm sàng của tổn thương này là gì?
|
Quel est le grade clinique de cette lésion ?
|
Wie ist der klinische Grad dieser Läsion?
|
这个病变的临床分级是什么?
|
이 병변의 임상 등급은 무엇입니까?
|
この病変の臨床グレードは何ですか?
|
Q1: 病変領域を認識する?
A1: [[0.3182535243272449, 0.18703756597346313, 0.5734761975259389, 0.45103481060258477]]
Q2: この病変の視覚的な特徴は何ですか。?
A2: MTA=2 また、側脳室側頭角の拡大
Q3: この病変の臨床グレードは何ですか?
A3:
Q4: 病気はどの程度発達していますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Nhận dạng vùng bệnh?
A1: [[0.3182535243272449, 0.18703756597346313, 0.5734761975259389, 0.45103481060258477]]
Q2: Đặc điểm hình ảnh của tổn thương này là gì?
A2: MTA=2, giãn sừng thái dương não thất bên
Q3: Cấp độ lâm sàng của tổn thương này là gì?
A3:
Q4: Bệnh đã phát triển đến mức nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Также расширение височного рога бокового желудочка.
|
También ensanchamiento del cuerno temporal del ventrículo lateral.
|
รวมถึงการขยายตัวของส่วนกระดูกขมับของโพรงสมองด้านข้าง
|
Juga pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral.
|
Juga pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral.
|
وأيضًا توسع في القرن الصدغي للبطين الجانبي.
|
लैटरल वेंट्रिकल के टेम्पोरल हॉर्न का भी चौड़ा होना।
|
Ayrıca lateral ventrikülün temporal boynuzunun genişlemesi.
|
Também alargamento do corno temporal do ventrículo lateral.
|
Распознать область заболевания
|
Reconhecer a área da doença
|
Reconocer el área de la enfermedad
|
จำแนกพื้นที่ของโรค
|
Kenali area penyakit
|
Mengenali kawasan penyakit
|
التعرف على منطقة المرض
|
रोग के क्षेत्र को पहचानें
|
Hastalık alanını tanı
|
Какова визуальная идентичность этого поражения?
|
Qual é a identidade visual desta lesão?
|
¿Cuál es la identidad visual de esta lesión?
|
เอกลักษณ์ทางสายตาของรอยโรคนี้คืออะไร?
|
Apa identitas visual dari lesi ini?
|
Apakah identiti visual lesi ini?
|
ما هي الهوية المرئية لهذه الآفة؟
|
इस घाव की दृश्य पहचान क्या है?
|
Bu lezyonun görsel kimliği nedir?
|
Насколько развита болезнь?
|
¿Qué tan desarrollada está la enfermedad?
|
ความเจ็บป่วยนี้พัฒนาไปแค่ไหนแล้ว?
|
Seberapa jauh penyakit ini berkembang?
|
Sejauh mana penyakit ini telah berkembang?
|
ما مدى تطور المرض؟
|
यह बीमारी कितनी विकसित है?
|
Hastalık ne kadar gelişmiş?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
この病変の臨床グレードは何ですか?
|
Какова клиническая степень этого поражения?
|
Qual é o grau clínico desta lesão?
|
¿Cuál es el grado clínico de esta lesión?
|
ระดับทางคลินิกของรอยโรคนี้คืออะไร?
|
Apa tingkat klinis dari lesi ini?
|
Apakah gred klinikal lesi ini?
|
ما هي الدرجة السريرية لهذه الآفة؟
|
इस घाव का नैदानिक ग्रेड क्या है?
|
Bu lezyonun klinik derecesi nedir?
|
Quão desenvolvida está a doença?
|
|||
null | 3,708 |
OAS1_0137
|
mpr-3_121
| null |
OAS1_0137_MR1_mpr-3_121.jpg
|
GCA = 1: mild atrophy: opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.3772130161479055, 0.11430428302286809, 0.6291587912065812, 0.3161451782414381], [0.10655374685669738, 0.23488493540692942, 0.2959182523350227, 0.7243157492095947], [0.38565486898859674, 0.676540566692485, 0.6270607803486111, 0.8817394024657096]]
|
Mark the region of illness
|
How would you represent the visual essence of this lesion?
|
How advanced would you consider this lesion?
|
How would you measure the medical gravity?
|
https://drive.google.com/file/d/1puz6_3BE6CDK6GALO5v5W_Ypq5KPGpdC/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1FOc4sFOQAwnBCx4UyC1VblsCJbLKW9l2/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/17gWmXYvT9GZagE2BYolY--QcMzLbo_LN/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex.
|
[[0.3772130161479055, 0.11430428302286809, 0.6291587912065812, 0.3161451782414381], [0.10655374685669738, 0.23488493540692942, 0.2959182523350227, 0.7243157492095947], [0.38565486898859674, 0.676540566692485, 0.6270607803486111, 0.8817394024657096]]
|
GCA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 3,261 |
Đánh dấu vùng bị bệnh?
|
Marquer la zone pathologique
|
Die betroffene Region im Bild markieren
|
标记患病区域
|
질병 부위 표시
|
病変領域をマークする
|
Mô tả đặc điểm hình ảnh chính của tổn thương này?
|
Comment représenteriez-vous l'essence visuelle de cette lésion ?
|
Wie würden Sie das Erscheinungsbild dieser Läsion beschreiben?
|
如何表达该病灶的视觉本质?
|
이 병변의 시각적 본질을 어떻게 표현하시겠습니까?
|
この病変の視覚的本質をどのように表現しますか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons, léger rétrécissement du cortex cérébral
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, leichte Schrumpfung der Hirnrinde
|
轻度脑沟开放性萎缩,轻度大脑皮层萎缩
|
경미한 뇌구 열림, 경미한 대뇌 피질 수축.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
|
Bạn sẽ đo lường mức độ nghiêm trọng y tế như thế nào?
|
Comment mesureriez-vous la gravité médicale ?
|
Wie messen Sie die Schwere des Krankheitszustands?
|
您会如何衡量其医学上的严重性?
|
의학적 심각도를 어떻게 측정하시겠습니까?
|
医学的重篤度をどのように測定しますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Bạn sẽ coi tổn thương này tiến triển đến mức nào?
|
À quel point considérez-vous cette lésion comme avancée ?
|
Wie weit fortgeschritten würden Sie diese Läsion einstufen?
|
您认为这个病变有多晚期?
|
이 병변이 얼마나 진행되었다고 생각하십니까?
|
この病変はどの程度進行していると考えますか?
|
Q1: 病変領域をマークする?
A1: [[0.3772130161479055, 0.11430428302286809, 0.6291587912065812, 0.3161451782414381], [0.10655374685669738, 0.23488493540692942, 0.2959182523350227, 0.7243157492095947], [0.38565486898859674, 0.676540566692485, 0.6270607803486111, 0.8817394024657096]]
Q2: この病変の視覚的本質をどのように表現しますか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
Q3: この病変はどの程度進行していると考えますか?
A3: GCA = 1
Q4: 医学的重篤度をどのように測定しますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Đánh dấu vùng bị bệnh?
A1: [[0.3772130161479055, 0.11430428302286809, 0.6291587912065812, 0.3161451782414381], [0.10655374685669738, 0.23488493540692942, 0.2959182523350227, 0.7243157492095947], [0.38565486898859674, 0.676540566692485, 0.6270607803486111, 0.8817394024657096]]
Q2: Mô tả đặc điểm hình ảnh chính của tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
Q3: Bạn sẽ coi tổn thương này tiến triển đến mức nào?
A3: GCA = 1
Q4: Bạn sẽ đo lường mức độ nghiêm trọng y tế như thế nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, умеренное сморщивание коры головного мозга.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, leve encogimiento de la corteza cerebral.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีการหดตัวเล็กน้อยของเปลือกสมอง
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, penyusutan ringan korteks serebral.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, pengecutan ringan korteks serebrum.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، وانكماش خفيف في القشرة المخية.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, सेरेब्रल कॉर्टेक्स का हल्का सिकुड़ना।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, serebral kortekste hafif küçülme.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, leve encolhimento do córtex cerebral.
|
Отметить область заболевания
|
Marcar a região da doença
|
Marcar la región de la enfermedad
|
ทำเครื่องหมายพื้นที่ของอาการป่วย
|
Tandai wilayah penyakit
|
Menandakan kawasan penyakit
|
وضع علامة على منطقة المرض
|
बीमारी के क्षेत्र को चिह्नित करें
|
Hastalık bölgesini işaretle
|
Как бы вы представили визуальную сущность этого поражения?
|
Como você representaria a essência visual desta lesão?
|
¿Cómo representaría la esencia visual de esta lesión?
|
คุณจะนำเสนอแก่นแท้ทางสายตาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan merepresentasikan esensi visual lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan mewakili intipati visual lesi ini?
|
كيف يمكنك تمثيل الجوهر المرئي لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव के दृश्य सार का प्रतिनिधित्व कैसे करेंगे?
|
Bu lezyonun görsel özünü nasıl temsil ederdiniz?
|
Как бы вы измерили медицинскую серьезность?
|
¿Cómo mediría la gravedad médica?
|
คุณจะวัดความร้ายแรงทางการแพทย์อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengukur tingkat keparahan medis?
|
Bagaimana anda mengukur keterukan perubatan?
|
كيف ستقيس الخطورة الطبية؟
|
आप चिकित्सीय गंभीरता को कैसे मापेंगे?
|
Tıbbi ciddiyeti nasıl ölçersiniz?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
この病変はどの程度進行していると考えますか?
|
Насколько прогрессирующим вы считаете это поражение?
|
Quão avançada você consideraria esta lesão?
|
¿Qué tan avanzada consideraría esta lesión?
|
คุณพิจารณาว่ารอยโรคนี้มีความก้าวหน้าอย่างไร?
|
Seberapa maju Anda menganggap lesi ini?
|
Sejauh mana anda akan menganggap lesi ini maju?
|
ما مدى تقدم هذه الآفة في نظرك؟
|
आप इस घाव को कितना उन्नत मानेंगे?
|
Bu lezyonu ne kadar ilerlemiş olarak değerlendirirsiniz?
|
Como você mediria a gravidade médica?
|
|||
2 | 471 |
OAS1_0351
|
mpr-1_116
| null |
OAS1_0351_MR1_mpr-1_116.jpg
|
GCA = 2 Substantial widening of temporal sulci
Koedam = 2: substantial sulcal widening of posterior cingulate and parieto-occipital sulci, substantial gyral atrophy
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.03478043392446686, 0.4905313807023386, 0.28573541627755583, 0.6788089199488782], [0.7295282546209231, 0.5852526709891597, 0.9503063839356097, 0.7140835125602774], [0.5094052322165388, 0.5927940136079588, 0.7770839611110426, 0.7328904652560904], [0.2225795653690894, 0.5921671672639293, 0.4621901108354598, 0.7434978128576626], [0.26944421204341085, 0.7354937779149491, 0.736039113371527, 0.8980650274796019]]
|
Highlight the disease location
|
What visual patterns can be observed in this lesion?
|
What grade indicator would you apply to this lesion?
|
How threatening is this health condition?
|
OAS1_0351_MR1_mpr-1_160.jpg
|
https://drive.google.com/file/d/1rRkye9S74tRaXLjrd2LEARLnw2yjAlLf/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/11XySLC4ulkFEw78cik9W7W10yEnPOwyb/view?usp=drivesdk
|
Substantial widening of temporal sulci, substantial sulcal widening of posterior cingulate and parieto-occipital sulci, substantial gyral atrophy.
|
[[0.03478043392446686, 0.4905313807023386, 0.28573541627755583, 0.6788089199488782], [0.7295282546209231, 0.5852526709891597, 0.9503063839356097, 0.7140835125602774], [0.5094052322165388, 0.5927940136079588, 0.7770839611110426, 0.7328904652560904], [0.2225795653690894, 0.5921671672639293, 0.4621901108354598, 0.7434978128576626], [0.26944421204341085, 0.7354937779149491, 0.736039113371527, 0.8980650274796019]]
|
GCA = 2, Koedam = 2
|
Status (Moderate-Dementia)
|
Moderate-Dementia
| 442 |
Làm nổi bật vị trí tổn thương?
|
Mettre en évidence la zone pathologique
|
Den Ort der Pathologie hervorheben
|
突出显示病变位置
|
질병 위치 강조
|
病変部位を強調表示する
|
Quan sát thấy các dạng hình ảnh nào ở tổn thương này?
|
Quels motifs visuels peuvent être observés dans cette lésion ?
|
Welche visuellen Muster können in dieser Läsion beobachtet werden?
|
可以在该病灶中观察到哪些视觉模式?
|
이 병변에서 어떤 시각적 패턴을 관찰할 수 있습니까?
|
この病変で観察できる視覚的なパターンは何ですか。?
|
Giãn nhiều rãnh thái dương, giãn nhiều rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm, teo hồi não nhiều
|
Dilatation importante des sillons temporaux, élargissement important des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux, atrophie importante des circonvolutions
|
deutliche Erweiterung der temporalen Sulci, deutliche Erweiterung der Sulci des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci, deutliche Atrophie der Gyri
|
颞沟明显增宽,后扣带回和顶枕沟脑沟明显增宽,脑回明显萎缩
|
상당한 측두구 확장, 상당한 후대상회 및 두정후두구의 뇌구 확장, 상당한 뇌회 위축.
|
側頭溝の著明な拡大 後帯状回および頭頂後頭溝の著明な脳溝拡大、著明な脳回萎縮
|
Tình trạng sức khỏe này đáng lo ngại đến mức nào?
|
À quel point cette condition de santé est-elle menaçante ?
|
Wie bedrohlich ist dieser Gesundheitszustand?
|
这种健康状况有多大的威胁?
|
이 건강 상태는 얼마나 위협적입니까?
|
この健康状態はどの程度脅威ですか?
|
Sa sút trí nhớ vừa phải
|
Démence modérée
|
Mäßige Demenz
|
中度痴呆
|
중등도 치매
|
中等度認知症
|
Bạn sẽ áp dụng chỉ số cấp độ nào cho tổn thương này?
|
Quel indicateur de grade appliqueriez-vous à cette lésion ?
|
Welchen Gradindikator würden Sie auf diese Läsion anwenden?
|
您会给这个病变应用什么等级指标?
|
이 병변에 어떤 등급 지표를 적용하시겠습니까?
|
この病変にどのようなグレード指標を適用しますか?
|
Q1: 病変部位を強調表示する?
A1: [[0.03478043392446686, 0.4905313807023386, 0.28573541627755583, 0.6788089199488782], [0.7295282546209231, 0.5852526709891597, 0.9503063839356097, 0.7140835125602774], [0.5094052322165388, 0.5927940136079588, 0.7770839611110426, 0.7328904652560904], [0.2225795653690894, 0.5921671672639293, 0.4621901108354598, 0.7434978128576626], [0.26944421204341085, 0.7354937779149491, 0.736039113371527, 0.8980650274796019]]
Q2: この病変で観察できる視覚的なパターンは何ですか。?
A2: 側頭溝の著明な拡大 後帯状回および頭頂後頭溝の著明な脳溝拡大、著明な脳回萎縮
Q3: この病変にどのようなグレード指標を適用しますか?
A3: GCA = 2, Koedam = 2
Q4: この健康状態はどの程度脅威ですか?
A4: 中等度認知症
|
Q1: Làm nổi bật vị trí tổn thương?
A1: [[0.03478043392446686, 0.4905313807023386, 0.28573541627755583, 0.6788089199488782], [0.7295282546209231, 0.5852526709891597, 0.9503063839356097, 0.7140835125602774], [0.5094052322165388, 0.5927940136079588, 0.7770839611110426, 0.7328904652560904], [0.2225795653690894, 0.5921671672639293, 0.4621901108354598, 0.7434978128576626], [0.26944421204341085, 0.7354937779149491, 0.736039113371527, 0.8980650274796019]]
Q2: Quan sát thấy các dạng hình ảnh nào ở tổn thương này?
A2: Giãn nhiều rãnh thái dương, giãn nhiều rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm, teo hồi não nhiều
Q3: Bạn sẽ áp dụng chỉ số cấp độ nào cho tổn thương này?
A3: GCA = 2, Koedam = 2
Q4: Tình trạng sức khỏe này đáng lo ngại đến mức nào?
A4: Sa sút trí nhớ vừa phải
|
Значительное расширение височных борозд, значительное расширение задней поясной и теменно-затылочных борозд, значительная атрофия извилин.
|
Ensanchamiento sustancial de los surcos temporales, ensanchamiento sustancial de los surcos cingulado posterior y parieto-occipital, atrofia giratoria sustancial.
|
มีการขยายตัวอย่างมากของซัลซีส่วนขมับ, มีการขยายตัวของซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอยอย่างมาก, มีอาการสมองฝ่อของไจรัสอย่างมาก
|
Pelebaran sulci temporal yang substansial, pelebaran sulcal substansial dari sulci cingulate posterior dan parieto-occipital, atrofi gyral substansial.
|
Pelebaran sulci temporal yang ketara, pelebaran sulcal yang ketara pada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital, atrofi gyral yang ketara.
|
توسع كبير في التلم الصدغي، وتوسع تلمي كبير في التلم الحزامي الخلفي والجداري-القذالي، وضمور تلفيفي كبير.
|
टेम्पोरल सल्कस का काफी चौड़ा होना, पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस का काफी सल्कस चौड़ा होना, काफी गाइरल एट्रोफी।
|
Temporal sulkusların belirgin genişlemesi, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkusların belirgin sulkal genişlemesi, belirgin gyral atrofi.
|
Alargamento substancial dos sulcos temporais, alargamento substancial dos sulcos cingulado posterior e parieto-occipital, atrofia giriforme substancial.
|
Выделить местоположение заболевания
|
Destacar a localização da doença
|
Resaltar la ubicación de la enfermedad
|
เน้นตำแหน่งของโรค
|
Sorot lokasi penyakit
|
Menonjolkan lokasi penyakit
|
تسليط الضوء على موقع المرض
|
रोग के स्थान को हाइलाइट करें
|
Hastalığın yerini vurgula
|
Какие визуальные паттерны можно наблюдать в этом поражении?
|
Que padrões visuais podem ser observados nesta lesão?
|
¿Qué patrones visuales se pueden observar en esta lesión?
|
รูปแบบทางสายตาใดที่สามารถสังเกตได้ในรอยโรคนี้?
|
Pola visual apa yang dapat diamati pada lesi ini?
|
Apakah corak visual yang boleh diperhatikan pada lesi ini?
|
ما هي الأنماط المرئية التي يمكن ملاحظتها في هذه الآفة؟
|
इस घाव में कौन से दृश्य पैटर्न देखे जा सकते हैं?
|
Bu lezyonda hangi görsel desenler gözlemlenebilir?
|
Насколько угрожающе это состояние здоровья?
|
¿Qué tan amenazante es esta condición de salud?
|
ภาวะสุขภาพนี้เป็นอันตรายแค่ไหน?
|
Seberapa mengancam kondisi kesehatan ini?
|
Sejauh mana mengancam keadaan kesihatan ini?
|
ما مدى تهديد هذه الحالة الصحية؟
|
यह स्वास्थ्य स्थिति कितनी धमकी भरी है?
|
Bu sağlık durumu ne kadar tehdit edici?
|
Статус (умеренная деменция)
|
Estado (Moderado-Demência)
|
Estado (Demencia moderada)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมปานกลาง)
|
Status (Demensia Sedang)
|
Status (Demensia Sederhana)
|
الحالة (خرف متوسط)
|
स्थिति (मध्यम-मनोभ्रंश)
|
Durum (Orta Derecede Demans)
|
この病変にどのようなグレード指標を適用しますか?
|
Какой индикатор степени вы бы применили к этому поражению?
|
Que indicador de grau você aplicaria a esta lesão?
|
¿Qué indicador de grado aplicaría a esta lesión?
|
คุณจะใช้ตัวบ่งชี้ระดับใดกับรอยโรคนี้?
|
Indikator tingkat apa yang akan Anda terapkan pada lesi ini?
|
Apakah penunjuk gred yang akan anda gunakan pada lesi ini?
|
ما هو مؤشر الدرجة الذي ستطبقه على هذه الآفة؟
|
आप इस घाव पर कौन सा ग्रेड सूचक लागू करेंगे?
|
Bu lezyona hangi derece göstergesini uygulardınız?
|
Quão ameaçadora é esta condição de saúde?
|
|||
null | 4,632 |
OAS1_0268
|
mpr-1_116
| null |
OAS1_0268_MR1_mpr-1_116.jpg
|
GCA = 1: mild atrophy: opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex
|
Lương Tài Võ
|
[[0.2912153473245832, 0.6504556123743861, 0.6324997508030024, 0.9356256536128539]]
|
Show diseased region
|
What is the visual blueprint of this lesion?
|
How would you codify the lesion's grade level?
|
How evolved is the condition?
|
https://drive.google.com/file/d/1NLUPVhAqP9wJ_JyQ2iL9j-QHJrsUcZ64/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/13j1lpxISboORWmrcNLi2bBXzG8nfMhKQ/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1RefrW7OoHaNHaM6Ugr9VAlRYrZzEVHmm/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex.
|
[[0.2912153473245832, 0.6504556123743861, 0.6324997508030024, 0.9356256536128539]]
|
GCA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 4,170 |
Chỉ ra vùng tổn thương?
|
Identifier la zone pathologique
|
Die betroffene Region bildlich darstellen
|
显示病变区域
|
질환 부위 표시
|
病変部位を提示する
|
Mô tả cấu trúc hình ảnh của tổn thương này?
|
Quel est le plan visuel de cette lésion ?
|
Welche Effloreszenzform (z. B. Papula, Plaque, Nodus) hat die Läsion?
|
该病灶的视觉蓝图是什么?
|
이 병변의 시각적 청사진은 무엇입니까?
|
この病変の視覚的青写真は何ですか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons, léger rétrécissement du cortex cérébral
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, leichte Schrumpfung der Hirnrinde
|
轻度脑沟开放性萎缩,轻度大脑皮层萎缩
|
경미한 뇌구 열림, 경미한 대뇌 피질 수축.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
|
Tình trạng này đã tiến triển đến mức nào?
|
À quel point cette condition a-t-elle évolué ?
|
Wie weit hat sich der Zustand entwickelt?
|
病情发展到什么程度了?
|
이 상태는 얼마나 진행되었습니까?
|
この状態はどの程度進行していますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Bạn sẽ mã hóa mức độ của tổn thương này như thế nào?
|
Comment codifieriez-vous le niveau de grade de la lésion ?
|
Wie würden Sie den Grad dieser Läsion kodifizieren?
|
您如何编码这个病变的等级水平?
|
병변의 등급 수준을 어떻게 코드화하시겠습니까?
|
病変のグレードレベルをどのようにコード化しますか?
|
Q1: 病変部位を提示する?
A1: [[0.2912153473245832, 0.6504556123743861, 0.6324997508030024, 0.9356256536128539]]
Q2: この病変の視覚的青写真は何ですか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
Q3: 病変のグレードレベルをどのようにコード化しますか?
A3: GCA = 1
Q4: この状態はどの程度進行していますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Chỉ ra vùng tổn thương?
A1: [[0.2912153473245832, 0.6504556123743861, 0.6324997508030024, 0.9356256536128539]]
Q2: Mô tả cấu trúc hình ảnh của tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
Q3: Bạn sẽ mã hóa mức độ của tổn thương này như thế nào?
A3: GCA = 1
Q4: Tình trạng này đã tiến triển đến mức nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, умеренное сморщивание коры головного мозга.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, leve encogimiento de la corteza cerebral.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีการหดตัวเล็กน้อยของเปลือกสมอง
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, penyusutan ringan korteks serebral.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, pengecutan ringan korteks serebrum.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، وانكماش خفيف في القشرة المخية.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, सेरेब्रल कॉर्टेक्स का हल्का सिकुड़ना।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, serebral kortekste hafif küçülme.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, leve encolhimento do córtex cerebral.
|
Показать пораженную область
|
Mostrar a região doente
|
Mostrar la región enferma
|
แสดงพื้นที่ที่เป็นโรค
|
Tampilkan area yang sakit
|
Tunjukkan kawasan yang berpenyakit
|
إظهار المنطقة المريضة
|
रोगग्रस्त क्षेत्र दिखाएं
|
Hastalıklı bölgeyi göster
|
Каков визуальный план этого поражения?
|
Qual é o projeto visual desta lesão?
|
¿Cuál es el plano visual de esta lesión?
|
พิมพ์เขียวทางสายตาของรอยโรคนี้คืออะไร?
|
Apa cetak biru visual dari lesi ini?
|
Apakah pelan tindakan visual lesi ini?
|
ما هو المخطط المرئي لهذه الآفة؟
|
इस घाव का दृश्य खाका क्या है?
|
Bu lezyonun görsel planı nedir?
|
Насколько эволюционировало состояние?
|
¿Qué tan evolucionada está la condición?
|
อาการนี้พัฒนาไปแค่ไหนแล้ว?
|
Seberapa berkembang kondisinya?
|
Sejauh mana keadaan ini telah berkembang?
|
ما مدى تطور الحالة؟
|
यह स्थिति कितनी विकसित है?
|
Durum ne kadar evrilmiş?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
病変のグレードレベルをどのようにコード化しますか?
|
Как бы вы закодировали уровень степени поражения?
|
Como você codificaria o nível de grau da lesão?
|
¿Cómo codificaría el nivel de grado de la lesión?
|
คุณจะกำหนดรหัสระดับของรอยโรคนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengkodifikasi tingkat lesi?
|
Bagaimana anda akan mengkodkan tahap gred lesi?
|
كيف ستضع رموزًا لمستوى درجة الآفة؟
|
आप घाव के ग्रेड स्तर को कैसे संहिताबद्ध करेंगे?
|
Lezyonun derece seviyesini nasıl kodlarsınız?
|
Quão evoluída está a condição?
|
|||
null | 9,740 |
OAS1_0079
|
mpr-2_140
| null |
OAS1_0079_MR1_mpr-2_140.jpg
|
GCA = 0: No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. no interventricular space enlargement
Koedam = 0: No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.04920233523985968, 0.4863607358724227, 0.3224860031748551, 0.6732916936604509], [0.6759703621114681, 0.541215609351505, 0.967255580078236, 0.7336651171671428], [0.21309413901677307, 0.727738317366296, 0.7954997203305765, 0.8412925281733312]]
|
Locate the infection area
|
How would you identify the visual hallmarks of this lesion?
|
How would you define this lesion's severity level?
|
What stage would you estimate the illness to be?
|
https://drive.google.com/file/d/1iC7VtrgnXPDfBLYpC2c0ki4G7OsFmq2r/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1qvPp6YRupZXKx40y9RmraD5XPqxUDOJs/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1vlT1xkSLpITiTvccfIKF5QRB7lzK4Lwg/view?usp=drivesdk
|
No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. No interventricular space enlargement. No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci.
|
[[0.04920233523985968, 0.4863607358724227, 0.3224860031748551, 0.6732916936604509], [0.6759703621114681, 0.541215609351505, 0.967255580078236, 0.7336651171671428], [0.21309413901677307, 0.727738317366296, 0.7954997203305765, 0.8412925281733312]]
|
GCA = 0, Koedam = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 8,985 |
Xác định vị trí vùng nhiễm trùng?
|
Localiser la zone d'infection
|
Infektionsbereich lokalisieren
|
定位感染区域
|
감염 부위 위치 확인
|
感染領域を特定する
|
Xác định các dấu hiệu hình ảnh đặc trưng của tổn thương này?
|
Comment identifieriez-vous les caractéristiques visuelles de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die visuellen Kennzeichen dieser Läsion identifizieren?
|
如何识别该病灶的视觉特征?
|
이 병변의 시각적 특징을 어떻게 식별하시겠습니까?
|
この病変の視覚的な特徴をどのように特定しますか。?
|
Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
|
Absence d'atrophie corticale, absence d'atrophie du parenchyme cérébral. Absence d'élargissement de l'espace interventriculaire. Absence d'atrophie postérieure, absence d'atteinte des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux
|
keine kortikale Atrophie, keine Hirnparenchymatrophie, keine Erweiterung des Interventrikularraums, keine posteriore Atrophie, keine Erweiterung des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci
|
无皮质萎缩,无脑实质萎缩,无脑室间隙扩大 无后部萎缩,无后扣带回和顶枕沟萎缩
|
피질 위축 없음, 뇌실질 위축 없음, 뇌실간 공간 확장 없음. 후방 위축 없음, 후방 대상회 및 두정후두구 위축 없음.
|
皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
|
Bạn ước tính bệnh đang ở giai đoạn nào?
|
À quel stade estimeriez-vous que se trouve la maladie ?
|
Welches Stadium der Erkrankung würden Sie schätzen?
|
您估计疾病处于哪个阶段?
|
이 질병이 어떤 단계에 있다고 추정하시겠습니까?
|
この病気はどの段階にあると推定しますか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Bạn sẽ định nghĩa mức độ nghiêm trọng của tổn thương này như thế nào?
|
Comment définiriez-vous le niveau de gravité de cette lésion ?
|
Wie würden Sie den Schweregrad dieser Läsion definieren?
|
您如何定义这个病变的严重性水平?
|
이 병변의 심각도 수준을 어떻게 정의하시겠습니까?
|
この病変の重症度レベルをどのように定義しますか?
|
Q1: 感染領域を特定する?
A1: [[0.04920233523985968, 0.4863607358724227, 0.3224860031748551, 0.6732916936604509], [0.6759703621114681, 0.541215609351505, 0.967255580078236, 0.7336651171671428], [0.21309413901677307, 0.727738317366296, 0.7954997203305765, 0.8412925281733312]]
Q2: この病変の視覚的な特徴をどのように特定しますか。?
A2: 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
Q3: この病変の重症度レベルをどのように定義しますか?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: この病気はどの段階にあると推定しますか?
A4: 非認知症
|
Q1: Xác định vị trí vùng nhiễm trùng?
A1: [[0.04920233523985968, 0.4863607358724227, 0.3224860031748551, 0.6732916936604509], [0.6759703621114681, 0.541215609351505, 0.967255580078236, 0.7336651171671428], [0.21309413901677307, 0.727738317366296, 0.7954997203305765, 0.8412925281733312]]
Q2: Xác định các dấu hiệu hình ảnh đặc trưng của tổn thương này?
A2: Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
Q3: Bạn sẽ định nghĩa mức độ nghiêm trọng của tổn thương này như thế nào?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: Bạn ước tính bệnh đang ở giai đoạn nào?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии коры, нет атрофии паренхимы мозга. Нет расширения межжелудочкового пространства. Нет задней атрофии, нет задней поясной и теменно-затылочных борозд.
|
Sin atrofia cortical, sin atrofia del parénquima cerebral. Sin ensanchamiento del espacio interventricular. Sin atrofia posterior, sin surcos cingulado posterior y parieto-occipital.
|
ไม่มีสมองฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีสมองฝ่อของเนื้อสมอง ไม่มีการขยายตัวของพื้นที่ระหว่างโพรงสมอง ไม่มีสมองฝ่อส่วนท้ายทอย, ไม่มีซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอย
|
Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi parenkim otak. Tidak ada pelebaran ruang interventrikular. Tidak ada atrofi posterior, tidak ada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi parenkim otak. Tiada pembesaran ruang interventrikular. Tiada atrofi posterior, tiada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور في لحمة الدماغ. لا يوجد تضخم في المساحة بين البطينين. لا يوجد ضمور خلفي، ولا يوجد تلم حزامي خلفي وجداري-قذالي.
|
कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई ब्रेन पैरेन्काइमा एट्रोफी नहीं। कोई इंट्रवेंट्रिकुलर स्पेस का बढ़ना नहीं। कोई पोस्टीरियर एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस नहीं।
|
Kortikal atrofi yok, beyin parankiminde atrofi yok. Interventriküler boşlukta büyüme yok. Posterior atrofi yok, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkus yok.
|
Sem atrofia cortical, sem atrofia do parênquima cerebral. Sem alargamento do espaço interventricular. Sem atrofia posterior, sem sulcos cingulado posterior e parieto-occipital.
|
Определить местоположение области инфекции
|
Localizar a área de infecção
|
Localizar el área de infección
|
ระบุตำแหน่งพื้นที่การติดเชื้อ
|
Temukan area infeksi
|
Mencari kawasan jangkitan
|
تحديد موقع منطقة العدوى
|
संक्रमण क्षेत्र का पता लगाएं
|
Enfeksiyon alanını bul
|
Как бы вы определили визуальные признаки этого поражения?
|
Como você identificaria as marcas visuais desta lesão?
|
¿Cómo identificaría las señas de identidad visuales de esta lesión?
|
คุณจะระบุจุดเด่นทางสายตาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengidentifikasi ciri khas visual lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan mengenal pasti ciri-ciri visual lesi ini?
|
كيف يمكنك تحديد السمات المرئية لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव की दृश्य पहचानों की पहचान कैसे करेंगे?
|
Bu lezyonun görsel ayırt edici özelliklerini nasıl tanımlardınız?
|
На какой стадии, по вашей оценке, находится болезнь?
|
¿En qué etapa estimaría que está la enfermedad?
|
คุณคาดว่าความเจ็บป่วยนี้อยู่ในระยะใด?
|
Tahap apa yang akan Anda perkirakan untuk penyakit ini?
|
Pada peringkat manakah anda menganggarkan penyakit ini?
|
في أي مرحلة ستقدر أن المرض؟
|
आप बीमारी को किस चरण में अनुमानित करेंगे?
|
Hastalığın hangi aşamada olduğunu tahmin edersiniz?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
この病変の重症度レベルをどのように定義しますか?
|
Как бы вы определили уровень тяжести этого поражения?
|
Como você definiria o nível de gravidade desta lesão?
|
¿Cómo definiría el nivel de gravedad de esta lesión?
|
คุณจะกำหนดระดับความรุนแรงของรอยโรคนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mendefinisikan tingkat keparahan lesi ini?
|
Bagaimana anda akan menentukan tahap keterukan lesi ini?
|
كيف ستحدد مستوى شدة هذه الآفة؟
|
आप इस घाव के गंभीरता स्तर को कैसे परिभाषित करेंगे?
|
Bu lezyonun ciddiyet seviyesini nasıl tanımlarsınız?
|
Em que estágio você estimaria a doença?
|
|||
15 | 3,003 |
OAS1_0073
|
mpr-3_154
| null |
OAS1_0073_MR1_mpr-3_154.jpg
|
GCA = 1: mild atrophy: opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex
|
Lương Tài Võ
|
[[0.28307981114442016, 0.06453142368873478, 0.6182137683661683, 0.36381600692846094]]
|
Highlight affected spot
|
What physical details are apparent in this lesion?
|
What grade characterization best describes this lesion?
|
What's the medical classification of this condition's severity?
|
https://drive.google.com/file/d/1gtvPPKxZacGgOge1WGqx2F8zop63uD_X/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1v7moLjjVsGdRDu70GcznI7IL9ChxAGTp/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1icH4iko2u3KmprmJbLnRUjTPX1P3PARy/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex.
|
[[0.28307981114442016, 0.06453142368873478, 0.6182137683661683, 0.36381600692846094]]
|
GCA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 2,564 |
Làm nổi bật điểm tổn thương?
|
Mettre en évidence la zone atteinte
|
Den betroffenen Bereich im Bild hervorheben
|
突出显示受累点
|
침범 부위 강조
|
罹患箇所を強調表示する
|
Các chi tiết vật lý nào rõ ràng ở tổn thương này?
|
Quels détails physiques sont apparents dans cette lésion ?
|
Welche sichtbaren/klinischen Merkmale sind bei dieser Läsion erkennbar?
|
该病灶有哪些明显的物理细节?
|
이 병변에서 어떤 물리적 세부 사항이 분명히 나타납니까?
|
この病変で明らかな物理的詳細は何ですか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons, léger rétrécissement du cortex cérébral
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, leichte Schrumpfung der Hirnrinde
|
轻度脑沟开放性萎缩,轻度大脑皮层萎缩
|
경미한 뇌구 열림, 경미한 대뇌 피질 수축.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
|
Phân loại y tế về mức độ nghiêm trọng của tình trạng này là gì?
|
Quelle est la classification médicale de la gravité de cette condition ?
|
Welche medizinische Klassifikation des Schweregrads dieses Zustands gibt es?
|
这种情况的严重程度的医学分类是什么?
|
이 상태의 심각도에 대한 의학적 분류는 무엇입니까?
|
この状態の重症度の医学的分類は何ですか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Đặc điểm cấp độ nào mô tả tốt nhất tổn thương này?
|
Quelle caractérisation de grade décrit le mieux cette lésion ?
|
Welche Gradcharakterisierung beschreibt diese Läsion am besten?
|
哪种等级特征最能描述这个病变?
|
어떤 등급 특성이 이 병변을 가장 잘 설명합니까?
|
どのグレードの特徴づけがこの病変を最もよく表していますか?
|
Q1: 罹患箇所を強調表示する?
A1: [[0.28307981114442016, 0.06453142368873478, 0.6182137683661683, 0.36381600692846094]]
Q2: この病変で明らかな物理的詳細は何ですか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
Q3: どのグレードの特徴づけがこの病変を最もよく表していますか?
A3: GCA = 1
Q4: この状態の重症度の医学的分類は何ですか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Làm nổi bật điểm tổn thương?
A1: [[0.28307981114442016, 0.06453142368873478, 0.6182137683661683, 0.36381600692846094]]
Q2: Các chi tiết vật lý nào rõ ràng ở tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
Q3: Đặc điểm cấp độ nào mô tả tốt nhất tổn thương này?
A3: GCA = 1
Q4: Phân loại y tế về mức độ nghiêm trọng của tình trạng này là gì?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, умеренное сморщивание коры головного мозга.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, leve encogimiento de la corteza cerebral.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีการหดตัวเล็กน้อยของเปลือกสมอง
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, penyusutan ringan korteks serebral.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, pengecutan ringan korteks serebrum.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، وانكماش خفيف في القشرة المخية.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, सेरेब्रल कॉर्टेक्स का हल्का सिकुड़ना।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, serebral kortekste hafif küçülme.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, leve encolhimento do córtex cerebral.
|
Выделить пораженное место
|
Destacar o ponto afetado
|
Resaltar el punto afectado
|
เน้นจุดที่ได้รับผลกระทบ
|
Sorot titik yang terkena
|
Menonjolkan tempat yang terjejas
|
تسليط الضوء على البقعة المتأثرة
|
प्रभावित स्थान को हाइलाइट करें
|
Etkilenen noktayı vurgula
|
Какие физические детали очевидны в этом поражении?
|
Que detalhes físicos são aparentes nesta lesão?
|
¿Qué detalles físicos son aparentes en esta lesión?
|
รายละเอียดทางกายภาพใดที่ปรากฏชัดในรอยโรคนี้?
|
Detail fisik apa yang terlihat pada lesi ini?
|
Apakah butiran fizikal yang jelas pada lesi ini?
|
ما هي التفاصيل المادية الواضحة في هذه الآفة؟
|
इस घाव में कौन से भौतिक विवरण स्पष्ट हैं?
|
Bu lezyonda hangi fiziksel detaylar belirgindir?
|
Какова медицинская классификация тяжести этого состояния?
|
¿Cuál es la clasificación médica de la gravedad de esta condición?
|
การจำแนกความรุนแรงของภาวะนี้ทางการแพทย์คืออะไร?
|
Apa klasifikasi medis dari tingkat keparahan kondisi ini?
|
Apakah klasifikasi perubatan terhadap keterukan keadaan ini?
|
ما هو التصنيف الطبي لشدة هذه الحالة؟
|
इस स्थिति की गंभीरता का चिकित्सीय वर्गीकरण क्या है?
|
Bu durumun şiddetinin tıbbi sınıflandırması nedir?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
どのグレードの特徴づけがこの病変を最もよく表していますか?
|
Какая характеристика степени лучше всего описывает это поражение?
|
Que caracterização de grau melhor descreve esta lesão?
|
¿Qué caracterización de grado describe mejor esta lesión?
|
การระบุลักษณะระดับใดที่อธิบายรอยโรคนี้ได้ดีที่สุด?
|
Karakterisasi tingkat apa yang paling baik menggambarkan lesi ini?
|
Apakah ciri gred yang paling sesuai untuk menerangkan lesi ini?
|
ما هو توصيف الدرجة الذي يصف هذه الآفة على أفضل وجه؟
|
कौन सी ग्रेड विशेषता इस घाव का सबसे अच्छा वर्णन करती है?
|
Bu lezyonu en iyi hangi derece tanımlaması tarif eder?
|
Qual é a classificação médica da gravidade desta condição?
|
|||
null | 10,280 |
OAS1_0016
|
mpr-1_135
| null |
OAS1_0016_MR1_mpr-1_135.jpg
|
MTA= 1: mild atrophy: opening of sulci, Koedam = 1 Mild parietal cortical atrophy
|
Lương Tài Võ
|
[[0.16855229304752717, 0.334125223370723, 0.3314094847922287, 0.5768835490646907], [0.2516074081612355, 0.7022852440443078, 0.7028259064352873, 0.9734790429161653]]
|
Determine the diseased location
|
How would you detail the visual presentation of this lesion?
|
How would you characterize the grade of this lesion?
|
How severe would you rate this pathological state?
|
https://drive.google.com/file/d/1lKQk16kMSjKUaaMBjbPwFtiD8vZfJmhA/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1SdhfyPXNXXrHqLyJo3c_FGFPFWNwZlNO/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1G0D0ohg_eMzXrrgFplSn1rCqQ9VI8SAT/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, mild parietal cortical atrophy.
|
[[0.16855229304752717, 0.334125223370723, 0.3314094847922287, 0.5768835490646907], [0.2516074081612355, 0.7022852440443078, 0.7028259064352873, 0.9734790429161653]]
|
MTA= 1, Koedam = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 9,525 |
Xác định vị trí tổn thương?
|
Déterminer la zone pathologique
|
Den betroffenen Befundlokalisation exakt bestimmen
|
确定病变位置
|
질환 위치 판별
|
病変部位を特定する
|
Mô tả chi tiết biểu hiện hình ảnh của tổn thương này?
|
Comment détailleriez-vous la présentation visuelle de cette lésion ?
|
Wie würden Sie das klinische Erscheinungsbild dieser Läsion detailliert beschreiben?
|
如何详细描述该病灶的视觉呈现?
|
이 병변의 시각적 양상을 어떻게 자세히 설명하시겠습니까?
|
この病変の視覚的なプレゼンテーションをどのように詳しく説明しますか。?
|
MTA=1, teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, teo vỏ não đỉnh nhẹ
|
ATL=1, légère atrophie avec ouverture des sillons, légère atrophie corticale pariétale
|
MTA=1, leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, Leichte parietale kortikale Atrophie
|
内侧颞叶萎缩评分1分,轻度脑沟开放性萎缩,轻度顶叶皮质萎缩
|
MTA=1 경미한 뇌구 열림, 경미한 두정엽 피질 위축.
|
MTA=1 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の頭頂葉皮質萎縮
|
Bạn sẽ đánh giá mức độ nghiêm trọng của tình trạng bệnh lý này như thế nào?
|
À quel point évalueriez-vous la gravité de cet état pathologique ?
|
Wie schwer würden Sie diesen pathologischen Zustand einstufen?
|
您会如何评估这种病理状态的严重程度?
|
이 병리학적 상태를 얼마나 심각하게 평가하시겠습니까?
|
この病理学的状態をどの程度重症と評価しますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Bạn sẽ mô tả cấp độ của tổn thương này như thế nào?
|
Comment caractériseriez-vous le grade de cette lésion ?
|
Wie würden Sie den Grad dieser Läsion charakterisieren?
|
您如何描述这个病变的等级特征?
|
이 병변의 등급을 어떻게 특징지으시겠습니까?
|
この病変のグレードをどのように特徴づけますか?
|
Q1: 病変部位を特定する?
A1: [[0.16855229304752717, 0.334125223370723, 0.3314094847922287, 0.5768835490646907], [0.2516074081612355, 0.7022852440443078, 0.7028259064352873, 0.9734790429161653]]
Q2: この病変の視覚的なプレゼンテーションをどのように詳しく説明しますか。?
A2: MTA=1 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の頭頂葉皮質萎縮
Q3: この病変のグレードをどのように特徴づけますか?
A3: Koedam = 1
Q4: この病理学的状態をどの程度重症と評価しますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Xác định vị trí tổn thương?
A1: [[0.16855229304752717, 0.334125223370723, 0.3314094847922287, 0.5768835490646907], [0.2516074081612355, 0.7022852440443078, 0.7028259064352873, 0.9734790429161653]]
Q2: Mô tả chi tiết biểu hiện hình ảnh của tổn thương này?
A2: MTA=1, teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, teo vỏ não đỉnh nhẹ
Q3: Bạn sẽ mô tả cấp độ của tổn thương này như thế nào?
A3: Koedam = 1
Q4: Bạn sẽ đánh giá mức độ nghiêm trọng của tình trạng bệnh lý này như thế nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, умеренная атрофия теменной коры.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, leve atrofia cortical parietal.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีอาการสมองฝ่อของเปลือกสมองส่วนข้างขมับเล็กน้อย
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, atrofi kortikal parietal ringan.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, atrofi kortikal parietal ringan.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، وضمور خفيف في القشرة الجدارية.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, हल्का पैराइटल कॉर्टिकल एट्रोफी।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, hafif parietal kortikal atrofi.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, atrofia cortical parietal leve.
|
Определить местоположение заболевания
|
Determinar a localização da doença
|
Determinar la ubicación de la enfermedad
|
กำหนดตำแหน่งของโรค
|
Tentukan lokasi penyakit
|
Menentukan lokasi penyakit
|
تحديد موقع المرض
|
रोगग्रस्त स्थान का निर्धारण करें
|
Hastalığın yerini belirle
|
Как бы вы детализировали визуальное представление этого поражения?
|
Como você detalharia a apresentação visual desta lesão?
|
¿Cómo detallaría la presentación visual de esta lesión?
|
คุณจะให้รายละเอียดการนำเสนอทางสายตาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan merinci presentasi visual lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan memperincikan persembahan visual lesi ini?
|
كيف يمكنك تفصيل العرض المرئي لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव की दृश्य प्रस्तुति का विवरण कैसे देंगे?
|
Bu lezyonun görsel sunumunu nasıl detaylandırırdınız?
|
Насколько тяжелым вы бы оценили это патологическое состояние?
|
¿Cómo calificaría la gravedad de este estado patológico?
|
คุณให้คะแนนความรุนแรงของพยาธิสภาพนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda menilai tingkat keparahan kondisi patologis ini?
|
Bagaimana anda menilai tahap teruk keadaan patologi ini?
|
كيف ستقيم شدة هذه الحالة المرضية؟
|
आप इस पैथोलॉजिकल स्थिति को कितनी गंभीर मानेंगे?
|
Bu patolojik durumun şiddetini nasıl değerlendirirsiniz?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
この病変のグレードをどのように特徴づけますか?
|
Как бы вы охарактеризовали степень этого поражения?
|
Como você caracterizaria o grau desta lesão?
|
¿Cómo caracterizaría el grado de esta lesión?
|
คุณจะระบุลักษณะระดับของรอยโรคนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengkarakterisasi tingkat lesi ini?
|
Bagaimana anda akan mencirikan gred lesi ini?
|
كيف ستصف درجة هذه الآفة؟
|
आप इस घाव के ग्रेड की विशेषता कैसे बताएंगे?
|
Bu lezyonun derecesini nasıl tanımlarsınız?
|
Quão grave você classificaria este estado patológico?
|
|||
null | 11,752 |
OAS1_0030
|
mpr-4_138
| null |
OAS1_0030_MR1_mpr-4_138.jpg
|
MTA = 0 no atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle
GCA = 0: No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. no interventricular space enlargement
Koedam = 0: No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.6013617462375949, 0.2796931863104194, 0.864249679577668, 0.40106865455510665], [0.11300709271025361, 0.2908181765907526, 0.360489393657687, 0.40408729887679784], [0.012413974408433663, 0.5048473885283706, 0.36916926702435804, 0.64692295540809], [0.7198948515591247, 0.512851678052367, 0.9712249101097681, 0.6399660609528959], [0.6466453045139028, 0.6546129549766556, 0.8807026784505912, 0.794036238973518], [0.15570271246441925, 0.6957210752822262, 0.45619752125042934, 0.8590791721011535]]
|
Show diseased region
|
How would you depict the morphological aspects of this lesion?
|
Provide the lesion's grade?
|
How significant is this disease progression?
|
https://drive.google.com/file/d/1h8gLdPTp13xZwokDMJQZjo1r3phcI054/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1CuTMXkArYftliYuaQh-waaEB3P2967JX/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1vb_Wl00WSk0GtD8QAaq0rdHWJPqXBPTb/view?usp=drivesdk
|
No atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle. No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. No interventricular space enlargement. No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci.
|
[[0.6013617462375949, 0.2796931863104194, 0.864249679577668, 0.40106865455510665], [0.11300709271025361, 0.2908181765907526, 0.360489393657687, 0.40408729887679784], [0.012413974408433663, 0.5048473885283706, 0.36916926702435804, 0.64692295540809], [0.7198948515591247, 0.512851678052367, 0.9712249101097681, 0.6399660609528959], [0.6466453045139028, 0.6546129549766556, 0.8807026784505912, 0.794036238973518], [0.15570271246441925, 0.6957210752822262, 0.45619752125042934, 0.8590791721011535]]
|
MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 10,745 |
Chỉ ra vùng tổn thương?
|
Identifier la zone pathologique
|
Die betroffene Region bildlich darstellen
|
显示病变区域
|
질환 부위 표시
|
病変部位を提示する
|
Mô tả các khía cạnh hình thái của tổn thương này?
|
Comment décririez-vous les aspects morphologiques de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die morphologischen Aspekte dieser Läsion darstellen?
|
如何描述该病灶的形态学方面?
|
이 병변의 형태학적 측면을 어떻게 묘사하시겠습니까?
|
この病変の形態学的側面をどのように描写しますか。?
|
Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
|
Absence d'atrophie, absence de dilatation de la corne temporale du ventricule latéral. Absence d'atrophie corticale, absence d'atrophie du parenchyme cérébral. Absence d'élargissement de l'espace interventriculaire. Absence d'atrophie postérieure, absence d'atteinte des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux
|
keine Atrophie, keine Erweiterung des Temporalhorns des Seitenventrikels, keine kortikale Atrophie, keine Hirnparenchymatrophie, keine Erweiterung des Interventrikularraums, keine posteriore Atrophie, keine Erweiterung des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci
|
无萎缩,无侧脑室颞角增宽,无皮质萎缩,无脑实质萎缩,无脑室间隙扩大 无后部萎缩,无后扣带回和顶枕沟萎缩
|
위축 없음, 외측 뇌실의 측두각 확장 없음, 피질 위축 없음, 뇌실질 위축 없음, 뇌실간 공간 확장 없음. 후방 위축 없음, 후방 대상회 및 두정후두구 위축 없음.
|
萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
|
Sự tiến triển của bệnh này quan trọng đến mức nào?
|
À quel point cette progression de la maladie est-elle significative ?
|
Wie signifikant ist diese Krankheitsprogression?
|
疾病进展有多重要?
|
이 질병 진행은 얼마나 중요합니까?
|
疾患の進行はどの程度重要ですか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Cung cấp cấp độ của tổn thương?
|
Fournissez le grade de la lésion ?
|
Geben Sie den Grad der Läsion an?
|
提供这个病变的等级?
|
병변의 등급을 제공하십시오.
|
病変のグレードを提供してください?
|
Q1: 病変部位を提示する?
A1: [[0.6013617462375949, 0.2796931863104194, 0.864249679577668, 0.40106865455510665], [0.11300709271025361, 0.2908181765907526, 0.360489393657687, 0.40408729887679784], [0.012413974408433663, 0.5048473885283706, 0.36916926702435804, 0.64692295540809], [0.7198948515591247, 0.512851678052367, 0.9712249101097681, 0.6399660609528959], [0.6466453045139028, 0.6546129549766556, 0.8807026784505912, 0.794036238973518], [0.15570271246441925, 0.6957210752822262, 0.45619752125042934, 0.8590791721011535]]
Q2: この病変の形態学的側面をどのように描写しますか。?
A2: 萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
Q3: 病変のグレードを提供してください?
A3: MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
Q4: 疾患の進行はどの程度重要ですか?
A4: 非認知症
|
Q1: Chỉ ra vùng tổn thương?
A1: [[0.6013617462375949, 0.2796931863104194, 0.864249679577668, 0.40106865455510665], [0.11300709271025361, 0.2908181765907526, 0.360489393657687, 0.40408729887679784], [0.012413974408433663, 0.5048473885283706, 0.36916926702435804, 0.64692295540809], [0.7198948515591247, 0.512851678052367, 0.9712249101097681, 0.6399660609528959], [0.6466453045139028, 0.6546129549766556, 0.8807026784505912, 0.794036238973518], [0.15570271246441925, 0.6957210752822262, 0.45619752125042934, 0.8590791721011535]]
Q2: Mô tả các khía cạnh hình thái của tổn thương này?
A2: Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
Q3: Cung cấp cấp độ của tổn thương?
A3: MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
Q4: Sự tiến triển của bệnh này quan trọng đến mức nào?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии, нет расширения височного рога бокового желудочка. Нет атрофии коры, нет атрофии паренхимы мозга. Нет расширения межжелудочкового пространства. Нет задней атрофии, нет задней поясной и теменно-затылочных борозд.
|
Sin atrofia, sin ensanchamiento del cuerno temporal del ventrículo lateral. Sin atrofia cortical, sin atrofia del parénquima cerebral. Sin ensanchamiento del espacio interventricular. Sin atrofia posterior, sin surcos cingulado posterior y parieto-occipital.
|
ไม่มีสมองฝ่อ, ไม่มีการขยายตัวของส่วนกระดูกขมับของโพรงสมองด้านข้าง ไม่มีการฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีการฝ่อของเนื้อสมอง, ไม่มีการขยายตัวของพื้นที่ระหว่างโพรงสมอง ไม่มีสมองฝ่อส่วนท้ายทอย, ไม่มีซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอย
|
Tidak ada atrofi, tidak ada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi parenkim otak. Tidak ada pelebaran ruang interventrikular. Tidak ada atrofi posterior, tidak ada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
Tiada atrofi, tiada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi parenkim otak. Tiada pembesaran ruang interventrikular. Tiada atrofi posterior, tiada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
لا يوجد ضمور، ولا يوجد توسع في القرن الصدغي للبطين الجانبي. لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور في لحمة الدماغ. لا يوجد تضخم في المساحة بين البطينين. لا يوجد ضمور خلفي، ولا يوجد تلم حزامي خلفي وجداري-قذالي.
|
कोई एट्रोफी नहीं, लैटरल वेंट्रिकल के टेम्पोरल हॉर्न का कोई चौड़ा होना नहीं। कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई ब्रेन पैरेन्काइमा एट्रोफी नहीं। कोई इंट्रवेंट्रिकुलर स्पेस का बढ़ना नहीं। कोई पोस्टीरियर एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस नहीं।
|
Atrofi yok, lateral ventrikülün temporal boynuzunda genişleme yok. Kortikal atrofi yok, beyin parankiminde atrofi yok. Interventriküler boşlukta büyüme yok. Posterior atrofi yok, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkus yok.
|
Sem atrofia, sem alargamento do corno temporal do ventrículo lateral. Sem atrofia cortical, sem atrofia do parênquima cerebral. Sem alargamento do espaço interventricular. Sem atrofia posterior, sem sulcos cingulado posterior e parieto-occipital.
|
Показать пораженную область
|
Mostrar a região doente
|
Mostrar la región enferma
|
แสดงพื้นที่ที่เป็นโรค
|
Tampilkan area yang sakit
|
Tunjukkan kawasan yang berpenyakit
|
إظهار المنطقة المريضة
|
रोगग्रस्त क्षेत्र दिखाएं
|
Hastalıklı bölgeyi göster
|
Как бы вы изобразили морфологические аспекты этого поражения?
|
Como você representaria os aspectos morfológicos desta lesão?
|
¿Cómo representaría los aspectos morfológicos de esta lesión?
|
คุณจะพรรณนาลักษณะทางสัณฐานวิทยาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan menggambarkan aspek morfologis lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan menggambarkan aspek morfologi lesi ini?
|
كيف يمكنك تصوير الجوانب المورفولوجية لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव के रूपात्मक पहलुओं का चित्रण कैसे करेंगे?
|
Bu lezyonun morfolojik yönlerini nasıl tasvir ederdiniz?
|
Насколько значительно это прогрессирование заболевания?
|
¿Qué tan significativa es esta progresión de la enfermedad?
|
การดำเนินของโรคนี้สำคัญแค่ไหน?
|
Seberapa signifikan progresi penyakit ini?
|
Sejauh mana ketara perkembangan penyakit ini?
|
ما مدى أهمية تطور هذا المرض؟
|
इस बीमारी की प्रगति कितनी महत्वपूर्ण है?
|
Bu hastalık ilerlemesi ne kadar önemli?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
病変のグレードを提供してください?
|
Предоставить степень поражения?
|
Fornecer o grau da lesão?
|
¿Proporcionar el grado de la lesión?
|
ให้ระดับของรอยโรค?
|
Berikan tingkat lesi?
|
Berikan gred lesi?
|
توفير درجة الآفة؟
|
घाव का ग्रेड प्रदान करें?
|
Lezyonun derecesini sağlayın?
|
Quão significativa é esta progressão da doença?
|
|||
17 | 3,520 |
OAS1_0134
|
mpr-4_113
| null |
OAS1_0134_MR1_mpr-4_113.jpg
|
GCA = 1: mild atrophy: opening of sulci, enlarged lateral ventricular body width
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.21023504880934743, 0.4715035434235591, 0.47354342757011236, 0.7254449393360616]]
|
Locate the affected area
|
How would you sketch the morphological traits of this lesion?
|
How would you quantify the lesion's severity?
|
How would you quantify the pathological significance?
|
https://drive.google.com/file/d/1DqEHh8CLjvqiU2dSwVz0lemkfGZPdD9G/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1gMK955h5hK-dutXPfOfjUX7lX5FdFO3J/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1mEG3KSvP4sZWCpeHdL4CsQsQ0bTAn7Rn/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, enlarged lateral ventricular body width.
|
[[0.21023504880934743, 0.4715035434235591, 0.47354342757011236, 0.7254449393360616]]
|
GCA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 3,073 |
Xác định vị trí vùng tổn thương?
|
Identifier la localisation des lésions
|
Betroffenen Bereich lokalisieren
|
定位受累区域
|
침범 부위 위치 확인
|
罹患部位を特定する
|
Mô tả sơ lược đặc điểm hình thái của tổn thương này?
|
Comment esquisserez-vous les caractéristiques morphologiques de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die morphologischen Merkmale dieser Läsion beschreiben?
|
如何描绘该病灶的形态学特征?
|
이 병변의 형태학적 특징을 어떻게 스케치하시겠습니까?
|
この病変の形態学的特徴をどのようにスケッチしますか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, tăng kích thước thân não thất bên
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons, largeur du corps ventriculaire latéral augmentée
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, erweiterte Breite des Seitenventrikelkörpers
|
轻度脑沟开放性萎缩,侧脑室体部宽度增大
|
경미한 뇌구 열림, 확장된 외측 뇌실체 폭.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、側脳室体部幅の拡大
|
Bạn sẽ định lượng ý nghĩa bệnh lý như thế nào?
|
Comment quantifieriez-vous la signification pathologique ?
|
Wie würden Sie die pathologische Signifikanz quantifizieren?
|
您会如何量化其病理学意义?
|
병리학적 중요성을 어떻게 정량화하시겠습니까?
|
病理学的意義をどのように定量化しますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Bạn sẽ định lượng mức độ nghiêm trọng của tổn thương như thế nào?
|
Comment quantifieriez-vous la gravité de la lésion ?
|
Wie würden Sie den Schweregrad der Läsion quantifizieren?
|
您如何量化这个病变的严重性?
|
병변의 심각도를 어떻게 정량화하시겠습니까?
|
病変の重症度をどのように定量化しますか?
|
Q1: 罹患部位を特定する?
A1: [[0.21023504880934743, 0.4715035434235591, 0.47354342757011236, 0.7254449393360616]]
Q2: この病変の形態学的特徴をどのようにスケッチしますか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、側脳室体部幅の拡大
Q3: 病変の重症度をどのように定量化しますか?
A3: GCA = 1
Q4: 病理学的意義をどのように定量化しますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Xác định vị trí vùng tổn thương?
A1: [[0.21023504880934743, 0.4715035434235591, 0.47354342757011236, 0.7254449393360616]]
Q2: Mô tả sơ lược đặc điểm hình thái của tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, tăng kích thước thân não thất bên
Q3: Bạn sẽ định lượng mức độ nghiêm trọng của tổn thương như thế nào?
A3: GCA = 1
Q4: Bạn sẽ định lượng ý nghĩa bệnh lý như thế nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, расширение ширины тела бокового желудочка.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, ensanchamiento del cuerpo del ventrículo lateral.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีความกว้างของโพรงสมองด้านข้างเพิ่มขึ้น
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, pelebaran lebar badan ventrikel lateral.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, lebar badan ventrikel lateral yang membesar.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، واتساع في عرض جسم البطين الجانبي.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, लैटरल वेंट्रिकुलर बॉडी की चौड़ाई बढ़ी हुई।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, lateral ventriküler cisim genişliğinde büyüme.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, largura do corpo do ventrículo lateral aumentada.
|
Определить местоположение пораженной области
|
Localizar a área afetada
|
Localizar el área afectada
|
ระบุตำแหน่งพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
|
Temukan area yang terkena
|
Mencari kawasan yang terjejas
|
تحديد موقع المنطقة المتأثرة
|
प्रभावित क्षेत्र का पता लगाएं
|
Etkilenen alanı bul
|
Как бы вы набросали морфологические черты этого поражения?
|
Como você esboçaria os traços morfológicos desta lesão?
|
¿Cómo esbozaría los rasgos morfológicos de esta lesión?
|
คุณจะร่างลักษณะทางสัณฐานวิทยาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan membuat sketsa sifat morfologis lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan melakarkan sifat-sifat morfologi lesi ini?
|
كيف يمكنك رسم السمات المورفولوجية لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव के रूपात्मक लक्षणों का स्केच कैसे बनाएंगे?
|
Bu lezyonun morfolojik özelliklerini nasıl çizerdiniz?
|
Как бы вы количественно оценили патологическую значимость?
|
¿Cómo cuantificaría la importancia patológica?
|
คุณจะประเมินความสำคัญทางพยาธิสภาพเป็นปริมาณได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengukur signifikansi patologisnya secara kuantitatif?
|
Bagaimana anda mengukur kepentingan patologi secara kuantitatif?
|
كيف ستحدد الأهمية المرضية كميًا؟
|
आप पैथोलॉजिकल महत्व को कैसे मात्रा देंगे?
|
Patolojik önemi nasıl nicelendirirsiniz?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
病変の重症度をどのように定量化しますか?
|
Как бы вы количественно определили тяжесть поражения?
|
Como você quantificaria a gravidade da lesão?
|
¿Cómo cuantificaría la gravedad de la lesión?
|
คุณจะวัดปริมาณความรุนแรงของรอยโรคนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengukur keparahan lesi?
|
Bagaimana anda akan mengukur keterukan lesi?
|
كيف ستقوم بتحديد شدة الآفة كمياً؟
|
आप घाव की गंभीरता को कैसे निर्धारित करेंगे?
|
Lezyonun ciddiyetini nasıl sayısallaştırırsınız?
|
Como você quantificaria a importância patológica?
|
|||
null | 11,920 |
OAS1_0032
|
mpr-1_120
| null |
OAS1_0032_MR1_mpr-1_120.jpg
|
GCA=1: mild atrophy, opening of sulci
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.5148835207249863, 0.24549864945034786, 0.7993206642617661, 0.3834378520084994], [0.08453301595883603, 0.36184333310298156, 0.32436476564602634, 0.54088025055405], [0.6600149305638575, 0.3849035758478991, 0.9592057066872794, 0.5110738234934723], [-0.009974113089538161, 0.5539937789296474, 0.26467485599669227, 0.6722502826905948], [0.7478430539044871, 0.567370772809623, 1.0050828415887096, 0.7214521327529669]]
|
Define the disease area
|
How would you characterize the physical attributes of this lesion?
|
What grade distinction applies to this particular lesion?
|
What's the clinical impact of this health condition?
|
https://drive.google.com/file/d/1WB_QDDZD23cuZwUikrqC-SuNZYQe0Qff/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/15vodhhKoVqjtVj-BeNYMnRU2W6IOBdRU/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1Yv6xHxU2TjeP_kftAlPR-tR-tkUx0eA6/view?usp=drivesdk
|
Mild atrophy, opening of sulci.
|
[[0.5148835207249863, 0.24549864945034786, 0.7993206642617661, 0.3834378520084994], [0.08453301595883603, 0.36184333310298156, 0.32436476564602634, 0.54088025055405], [0.6600149305638575, 0.3849035758478991, 0.9592057066872794, 0.5110738234934723], [-0.009974113089538161, 0.5539937789296474, 0.26467485599669227, 0.6722502826905948], [0.7478430539044871, 0.567370772809623, 1.0050828415887096, 0.7214521327529669]]
|
GCA=1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 10,801 |
Xác định/Khoanh vùng khu vực tổn thương?
|
Définir la zone pathologique
|
Den pathologischen Bereich definieren
|
确定病变区域
|
질병 영역 정의
|
病変領域を定義する
|
Mô tả đặc điểm vật lý của tổn thương này?
|
Comment caractériseriez-vous les attributs physiques de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die morphologischen Merkmale dieser Läsion charakterisieren?
|
如何描述该病灶的物理属性?
|
병변의 물리적 속성을 어떻게 특징짓겠습니까?
|
この病変の物理的属性をどのように特徴づけますか。?
|
GCA=1, teo não nhẹ, mở rộng rãnh não
|
ACG=1, légère atrophie, ouverture des sillons
|
GCA=1, leichte Atrophie, Öffnung der Sulci
|
整体皮质萎缩评分1分,轻度脑沟开放性萎缩
|
GCA=1 경미한 위축, 뇌구 열림.
|
GCA=1 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮
|
Tác động lâm sàng của tình trạng sức khỏe này là gì?
|
Quel est l'impact clinique de cette condition de santé ?
|
Welchen klinischen Einfluss hat dieser Gesundheitszustand?
|
这种健康状况的临床影响是什么?
|
이 건강 상태의 임상적 영향은 무엇입니까?
|
この健康状態の臨床的影響は何ですか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Sự khác biệt về cấp độ nào áp dụng cho tổn thương cụ thể này?
|
Quelle distinction de grade s'applique à cette lésion particulière ?
|
Welche Gradunterscheidung trifft auf diese spezielle Läsion zu?
|
哪个等级区别适用于这个特定的病变?
|
이 특정 병변에 어떤 등급 구분이 적용됩니까?
|
この特定の病変にどのグレードの区別が適用されますか?
|
Q1: 病変領域を定義する?
A1: [[0.5148835207249863, 0.24549864945034786, 0.7993206642617661, 0.3834378520084994], [0.08453301595883603, 0.36184333310298156, 0.32436476564602634, 0.54088025055405], [0.6600149305638575, 0.3849035758478991, 0.9592057066872794, 0.5110738234934723], [-0.009974113089538161, 0.5539937789296474, 0.26467485599669227, 0.6722502826905948], [0.7478430539044871, 0.567370772809623, 1.0050828415887096, 0.7214521327529669]]
Q2: この病変の物理的属性をどのように特徴づけますか。?
A2: GCA=1 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮
Q3: この特定の病変にどのグレードの区別が適用されますか?
A3:
Q4: この健康状態の臨床的影響は何ですか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Xác định/Khoanh vùng khu vực tổn thương?
A1: [[0.5148835207249863, 0.24549864945034786, 0.7993206642617661, 0.3834378520084994], [0.08453301595883603, 0.36184333310298156, 0.32436476564602634, 0.54088025055405], [0.6600149305638575, 0.3849035758478991, 0.9592057066872794, 0.5110738234934723], [-0.009974113089538161, 0.5539937789296474, 0.26467485599669227, 0.6722502826905948], [0.7478430539044871, 0.567370772809623, 1.0050828415887096, 0.7214521327529669]]
Q2: Mô tả đặc điểm vật lý của tổn thương này?
A2: GCA=1, teo não nhẹ, mở rộng rãnh não
Q3: Sự khác biệt về cấp độ nào áp dụng cho tổn thương cụ thể này?
A3:
Q4: Tác động lâm sàng của tình trạng sức khỏe này là gì?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия, открытие борозд.
|
Leve atrofia, apertura de surcos.
|
สมองฝ่อเล็กน้อย, พร้อมกับการเปิดของซัลซี
|
Atrofi ringan, pembukaan sulci.
|
Atrofi ringan, pembukaan sulci.
|
ضمور خفيف، مع انفتاح التلم.
|
हल्का एट्रोफी, सल्कस का खुलना।
|
Hafif atrofi, sulkusların açılması.
|
Atrofia leve, abertura dos sulcos.
|
Определить область заболевания
|
Definir a área da doença
|
Definir el área de la enfermedad
|
กำหนดพื้นที่ของโรค
|
Tentukan area penyakit
|
Tentukan kawasan penyakit
|
تحديد منطقة المرض
|
रोग के क्षेत्र को परिभाषित करें
|
Hastalık alanını tanımla
|
Как бы вы охарактеризовали физические атрибуты этого поражения?
|
Como você caracterizaria os atributos físicos desta lesão?
|
¿Cómo caracterizaría los atributos físicos de esta lesión?
|
คุณจะอธิบายคุณลักษณะทางกายภาพของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengkarakterisasi atribut fisik lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan mencirikan atribut fizikal lesi ini?
|
كيف يمكنك وصف السمات الجسدية لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव की भौतिक विशेषताओं की विशेषता कैसे बताएंगे?
|
Bu lezyonun fiziksel özelliklerini nasıl karakterize ederdiniz?
|
Каково клиническое воздействие этого состояния здоровья?
|
¿Cuál es el impacto clínico de esta condición de salud?
|
ผลกระทบทางคลินิกของภาวะสุขภาพนี้คืออะไร?
|
Apa dampak klinis dari kondisi kesehatan ini?
|
Apakah impak klinikal keadaan kesihatan ini?
|
ما هو التأثير السريري لهذه الحالة الصحية؟
|
इस स्वास्थ्य स्थिति का नैदानिक प्रभाव क्या है?
|
Bu sağlık durumunun klinik etkisi nedir?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
この特定の病変にどのグレードの区別が適用されますか?
|
Какое различие в степени применимо к этому конкретному поражению?
|
Que distinção de grau se aplica a esta lesão em particular?
|
¿Qué distinción de grado se aplica a esta lesión en particular?
|
ความแตกต่างของระดับใดที่ใช้ได้กับรอยโรคนี้โดยเฉพาะ?
|
Perbedaan tingkat apa yang berlaku untuk lesi khusus ini?
|
Apakah perbezaan gred yang terpakai untuk lesi khusus ini?
|
ما هو التمييز في الدرجة الذي ينطبق على هذه الآفة بالذات؟
|
इस विशेष घाव पर कौन सा ग्रेड भेद लागू होता है?
|
Bu lezyona hangi derece ayrımı uygulanır?
|
Qual é o impacto clínico desta condição de saúde?
|
|||
null | 3,632 |
OAS1_0137
|
mpr-2_156
| null |
OAS1_0137_MR1_mpr-2_156.jpg
|
GCA = 1: mild atrophy: opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.38230385685583534, 0.1169909820615525, 0.6230121950397406, 0.31960855664014287], [0.11776261938974666, 0.2368610521978508, 0.2908494722491612, 0.7206021410241449], [0.38457617284056306, 0.6749121686630876, 0.6353572175066188, 0.8813411151064929]]
|
Mark the region of illness
|
How would you identify the visual hallmarks of this lesion?
|
What grade marker best fits this lesion?
|
How pronounced is this disease condition?
|
https://drive.google.com/file/d/1puz6_3BE6CDK6GALO5v5W_Ypq5KPGpdC/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1BQcn8kc2es1oHxWatlIkU9jjtE1NqSsP/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1qS7zpnSe2IWmhgYgIzV7Y_BDeu6IvE-8/view?usp=sharing
|
Mild atrophy opening of sulci, mild shrinkage of cerebral cortex.
|
[[0.38230385685583534, 0.1169909820615525, 0.6230121950397406, 0.31960855664014287], [0.11776261938974666, 0.2368610521978508, 0.2908494722491612, 0.7206021410241449], [0.38457617284056306, 0.6749121686630876, 0.6353572175066188, 0.8813411151064929]]
|
GCA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 3,185 |
Đánh dấu vùng bị bệnh?
|
Marquer la zone pathologique
|
Die betroffene Region im Bild markieren
|
标记患病区域
|
질병 부위 표시
|
病変領域をマークする
|
Xác định các dấu hiệu hình ảnh đặc trưng của tổn thương này?
|
Comment identifieriez-vous les caractéristiques visuelles de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die visuellen Kennzeichen dieser Läsion identifizieren?
|
如何识别该病灶的视觉特征?
|
이 병변의 시각적 특징을 어떻게 식별하시겠습니까?
|
この病変の視覚的な特徴をどのように特定しますか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons, léger rétrécissement du cortex cérébral
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci, leichte Schrumpfung der Hirnrinde
|
轻度脑沟开放性萎缩,轻度大脑皮层萎缩
|
경미한 뇌구 열림, 경미한 대뇌 피질 수축.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
|
Tình trạng bệnh này biểu hiện rõ rệt như thế nào?
|
À quel point cette condition de la maladie est-elle prononcée ?
|
Wie ausgeprägt ist dieser Krankheitszustand?
|
这种疾病状况有多明显?
|
이 질병 상태가 얼마나 뚜렷합니까?
|
この疾患の状態はどの程度顕著ですか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Dấu hiệu cấp độ nào phù hợp nhất với tổn thương này?
|
Quel marqueur de grade correspond le mieux à cette lésion ?
|
Welcher Gradmarker passt am besten zu dieser Läsion?
|
哪个等级标记最适合这个病变?
|
이 병변에 가장 적합한 등급 표지자는 무엇입니까?
|
どのグレードマーカーがこの病変に最も適していますか?
|
Q1: 病変領域をマークする?
A1: [[0.38230385685583534, 0.1169909820615525, 0.6230121950397406, 0.31960855664014287], [0.11776261938974666, 0.2368610521978508, 0.2908494722491612, 0.7206021410241449], [0.38457617284056306, 0.6749121686630876, 0.6353572175066188, 0.8813411151064929]]
Q2: この病変の視覚的な特徴をどのように特定しますか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮、軽度の皮質萎縮
Q3: どのグレードマーカーがこの病変に最も適していますか?
A3: GCA = 1
Q4: この疾患の状態はどの程度顕著ですか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Đánh dấu vùng bị bệnh?
A1: [[0.38230385685583534, 0.1169909820615525, 0.6230121950397406, 0.31960855664014287], [0.11776261938974666, 0.2368610521978508, 0.2908494722491612, 0.7206021410241449], [0.38457617284056306, 0.6749121686630876, 0.6353572175066188, 0.8813411151064929]]
Q2: Xác định các dấu hiệu hình ảnh đặc trưng của tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não, co rút vỏ não nhẹ
Q3: Dấu hiệu cấp độ nào phù hợp nhất với tổn thương này?
A3: GCA = 1
Q4: Tình trạng bệnh này biểu hiện rõ rệt như thế nào?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд, умеренное сморщивание коры головного мозга.
|
Leve atrofia con apertura de surcos, leve encogimiento de la corteza cerebral.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี มีการหดตัวเล็กน้อยของเปลือกสมอง
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, penyusutan ringan korteks serebral.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci, pengecutan ringan korteks serebrum.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم، وانكماش خفيف في القشرة المخية.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी, सेरेब्रल कॉर्टेक्स का हल्का सिकुड़ना।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi, serebral kortekste hafif küçülme.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos, leve encolhimento do córtex cerebral.
|
Отметить область заболевания
|
Marcar a região da doença
|
Marcar la región de la enfermedad
|
ทำเครื่องหมายพื้นที่ของอาการป่วย
|
Tandai wilayah penyakit
|
Menandakan kawasan penyakit
|
وضع علامة على منطقة المرض
|
बीमारी के क्षेत्र को चिह्नित करें
|
Hastalık bölgesini işaretle
|
Как бы вы определили визуальные признаки этого поражения?
|
Como você identificaria as marcas visuais desta lesão?
|
¿Cómo identificaría las señas de identidad visuales de esta lesión?
|
คุณจะระบุจุดเด่นทางสายตาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengidentifikasi ciri khas visual lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan mengenal pasti ciri-ciri visual lesi ini?
|
كيف يمكنك تحديد السمات المرئية لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव की दृश्य पहचानों की पहचान कैसे करेंगे?
|
Bu lezyonun görsel ayırt edici özelliklerini nasıl tanımlardınız?
|
Насколько выражено это состояние заболевания?
|
¿Qué tan pronunciada es esta condición de la enfermedad?
|
ภาวะของโรคนี้ชัดเจนแค่ไหน?
|
Seberapa jelas kondisi penyakit ini?
|
Sejauh mana ketara keadaan penyakit ini?
|
ما مدى وضوح حالة هذا المرض؟
|
यह रोग की स्थिति कितनी स्पष्ट है?
|
Bu hastalık durumu ne kadar belirgin?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
どのグレードマーカーがこの病変に最も適していますか?
|
Какой маркер степени лучше всего подходит для этого поражения?
|
Que marcador de grau melhor se encaixa nesta lesão?
|
¿Qué marcador de grado se ajusta mejor a esta lesión?
|
ตัวบ่งชี้ระดับใดที่เหมาะสมที่สุดกับรอยโรคนี้?
|
Penanda tingkat apa yang paling cocok untuk lesi ini?
|
Apakah penanda gred yang paling sesuai dengan lesi ini?
|
ما هو مؤشر الدرجة الذي يناسب هذه الآفة على أفضل وجه؟
|
इस घाव के लिए सबसे उपयुक्त ग्रेड मार्कर क्या है?
|
Bu lezyona en iyi hangi derece işareti uyar?
|
Quão pronunciada é esta condição de doença?
|
|||
null | 9,111 |
OAS1_0076
|
mpr-1_105
| null |
OAS1_0076_MR1_mpr-1_105.jpg
|
GCA = 0: No cortical atrophy
Koedam = 0: No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci
|
Hong Phuong Trinh
|
[[0.05059865867884199, 0.4143320661242483, 0.3517427574423506, 0.6502389205982501], [0.675030156300672, 0.4123257198944213, 0.9872263107595983, 0.6540768542562231], [0.1395285088429768, 0.6555543381263407, 0.534341358314603, 0.7923881497323285], [0.4767074388371066, 0.6576930360800327, 0.8595084950282117, 0.7939796966931209], [0.1400111620858791, 0.7312142434216163, 0.27759965037903966, 0.7969016939250699]]
|
Detect the diseased region
|
How would you detail the morphological profile of this lesion?
|
Give the lesion's grade?
|
What's the medical gravity of this condition?
|
https://drive.google.com/file/d/1a3Nt82dwquBmVHzgxamxhyEXvIoB7t1g/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1E0aYiFxxLVnTttLsJ_AEJtbMMUZe5CiK/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1YqXDd3o1eU2zrJ0abiNMObWTUe7mzP-J/view?usp=drivesdk
|
No cortical atrophy, no posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci.
|
[[0.05059865867884199, 0.4143320661242483, 0.3517427574423506, 0.6502389205982501], [0.675030156300672, 0.4123257198944213, 0.9872263107595983, 0.6540768542562231], [0.1395285088429768, 0.6555543381263407, 0.534341358314603, 0.7923881497323285], [0.4767074388371066, 0.6576930360800327, 0.8595084950282117, 0.7939796966931209], [0.1400111620858791, 0.7312142434216163, 0.27759965037903966, 0.7969016939250699]]
|
GCA = 0, Koedam = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 8,369 |
Phát hiện vùng tổn thương?
|
Détecter la zone pathologique
|
Die pathologische Region erkennen
|
检测病变区域
|
질환 부위 검출
|
病変領域を検出する
|
Mô tả chi tiết đặc điểm hình thái của tổn thương này?
|
Comment détailleriez-vous le profil morphologique de cette lésion ?
|
Wie würden Sie die morphologischen Merkmale dieser Läsion detailliert beschreiben?
|
如何详细描述该病灶的形态学轮廓?
|
이 병변의 형태학적 프로필을 어떻게 자세히 설명하시겠습니까?
|
この病変の形態学的プロファイルをどのように詳しく説明しますか。?
|
Không teo vỏ não. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
|
Absence d'atrophie corticale. Absence d'atrophie postérieure, absence d'atteinte des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux
|
keine kortikale Atrophie, keine posteriore Atrophie, keine Erweiterung des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci
|
无皮质萎缩 无后部萎缩,无后扣带回和顶枕沟萎缩
|
피질 위축 없음. 후방 위축 없음, 후방 대상회 및 두정후두구 위축 없음.
|
皮質萎縮なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
|
Mức độ nghiêm trọng y tế của tình trạng này là gì?
|
Quelle est la gravité médicale de cette condition ?
|
Welche medizinische Schwere hat dieser Zustand?
|
这种情况的医学严重性如何?
|
이 상태의 의학적 심각도는 어느 정도입니까?
|
この状態の医学的重篤度はどのくらいですか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Cho biết cấp độ của tổn thương?
|
Donnez le grade de la lésion ?
|
Geben Sie den Grad der Läsion an?
|
给出这个病变的等级?
|
병변의 등급을 알려주십시오.
|
病変のグレードを示してください?
|
Q1: 病変領域を検出する?
A1: [[0.05059865867884199, 0.4143320661242483, 0.3517427574423506, 0.6502389205982501], [0.675030156300672, 0.4123257198944213, 0.9872263107595983, 0.6540768542562231], [0.1395285088429768, 0.6555543381263407, 0.534341358314603, 0.7923881497323285], [0.4767074388371066, 0.6576930360800327, 0.8595084950282117, 0.7939796966931209], [0.1400111620858791, 0.7312142434216163, 0.27759965037903966, 0.7969016939250699]]
Q2: この病変の形態学的プロファイルをどのように詳しく説明しますか。?
A2: 皮質萎縮なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
Q3: 病変のグレードを示してください?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: この状態の医学的重篤度はどのくらいですか?
A4: 非認知症
|
Q1: Phát hiện vùng tổn thương?
A1: [[0.05059865867884199, 0.4143320661242483, 0.3517427574423506, 0.6502389205982501], [0.675030156300672, 0.4123257198944213, 0.9872263107595983, 0.6540768542562231], [0.1395285088429768, 0.6555543381263407, 0.534341358314603, 0.7923881497323285], [0.4767074388371066, 0.6576930360800327, 0.8595084950282117, 0.7939796966931209], [0.1400111620858791, 0.7312142434216163, 0.27759965037903966, 0.7969016939250699]]
Q2: Mô tả chi tiết đặc điểm hình thái của tổn thương này?
A2: Không teo vỏ não. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
Q3: Cho biết cấp độ của tổn thương?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: Mức độ nghiêm trọng y tế của tình trạng này là gì?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии коры, нет задней атрофии, нет задней поясной и теменно-затылочных борозд.
|
Sin atrofia cortical, sin atrofia posterior, sin surcos cingulado posterior y parieto-occipital.
|
ไม่มีสมองฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีสมองฝ่อส่วนท้ายทอย, ไม่มีซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอย
|
Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi posterior, tidak ada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi posterior, tiada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور خلفي، ولا يوجد تلم حزامي خلفي وجداري-قذالي.
|
कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस नहीं।
|
Kortikal atrofi yok, posterior atrofi yok, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkus yok.
|
Sem atrofia cortical, sem atrofia posterior, sem sulcos cingulado posterior e parieto-occipital.
|
Обнаружить пораженную область
|
Detectar a região doente
|
Detectar la región enferma
|
ตรวจจับพื้นที่ที่เป็นโรค
|
Deteksi area yang sakit
|
Mengesan kawasan yang berpenyakit
|
اكتشاف المنطقة المريضة
|
रोगग्रस्त क्षेत्र का पता लगाएं
|
Hastalıklı bölgeyi tespit et
|
Как бы вы детализировали морфологический профиль этого поражения?
|
Como você detalharia o perfil morfológico desta lesão?
|
¿Cómo detallaría el perfil morfológico de esta lesión?
|
คุณจะให้รายละเอียดโปรไฟล์ทางสัณฐานวิทยาของรอยโรคนี้ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan merinci profil morfologis lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan memperincikan profil morfologi lesi ini?
|
كيف يمكنك تفصيل المظهر المورفولوجي لهذه الآفة؟
|
आप इस घाव के रूपात्मक प्रोफाइल का विवरण कैसे देंगे?
|
Bu lezyonun morfolojik profilini nasıl detaylandırırdınız?
|
Какова медицинская серьезность этого состояния?
|
¿Cuál es la gravedad médica de esta condición?
|
ความร้ายแรงทางการแพทย์ของภาวะนี้คืออะไร?
|
Apa tingkat keparahan medis dari kondisi ini?
|
Apakah keterukan perubatan keadaan ini?
|
ما هي الخطورة الطبية لهذه الحالة؟
|
इस स्थिति की चिकित्सीय गंभीरता क्या है?
|
Bu durumun tıbbi ciddiyeti nedir?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
病変のグレードを示してください?
|
Указать степень поражения?
|
Dar o grau da lesão?
|
¿Indicar el grado de la lesión?
|
ให้ระดับของรอยโรค?
|
Berikan tingkat lesi?
|
Berikan gred lesi?
|
أعطِ درجة الآفة؟
|
घाव का ग्रेड बताएं?
|
Lezyonun derecesini söyleyin?
|
Qual é a gravidade médica desta condição?
|
|||
null | 13,395 |
OAS1_0044
|
mpr-1_121
| null |
OAS1_0044_MR1_mpr-1_121.jpg
|
GCA = 0: No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. no interventricular space enlargement
Koedam = 0: No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.4984908971522115, 0.24284430308767557, 0.8421269845640313, 0.4279515284819408], [0.16531484052999118, 0.27608425681570953, 0.42130519531798155, 0.40721706954930936], [0.03894897976702672, 0.43812997944363924, 0.3565022368921152, 0.5378528522377366], [0.6269658725049788, 0.46720331084641786, 0.9213246543337422, 0.583778147915015], [0.172420201451211, 0.7116022643577634, 0.48218419203050167, 0.8792827976674853], [0.5186174308448976, 0.7117830029217069, 0.8143975730956655, 0.8624941325685405]]
|
Specify the infection site
|
How would you itemize the lesion's visible properties?
|
How would you score this lesion's severity?
|
How would you quantify the pathological significance?
|
https://drive.google.com/file/d/1bkNlkexHEaaPL70aJdjP4IE-df3WYZnX/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1QKEFxe8q1QPKmL9FsWVqMgHgxoEGstWc/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1W4b26nIkFoBuJxksyzx6czPVbMHoQyj-/view?usp=drivesdk
|
No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. No interventricular space enlargement. No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci.
|
[[0.4984908971522115, 0.24284430308767557, 0.8421269845640313, 0.4279515284819408], [0.16531484052999118, 0.27608425681570953, 0.42130519531798155, 0.40721706954930936], [0.03894897976702672, 0.43812997944363924, 0.3565022368921152, 0.5378528522377366], [0.6269658725049788, 0.46720331084641786, 0.9213246543337422, 0.583778147915015], [0.172420201451211, 0.7116022643577634, 0.48218419203050167, 0.8792827976674853], [0.5186174308448976, 0.7117830029217069, 0.8143975730956655, 0.8624941325685405]]
|
GCA = 0, Koedam = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 12,189 |
Chỉ rõ vị trí nhiễm trùng?
|
Localiser le site d'infection
|
Den Infektionsherd lokalisiert bestimmen
|
明确感染部位
|
감염 부위 특정
|
感染部位を特定する
|
Liệt kê các đặc điểm nhìn thấy được của tổn thương này?
|
Comment inventorieriez-vous les propriétés visibles de la lésion ?
|
Wie würden Sie die sichtbaren Merkmale dieser Läsion auflisten?
|
如何列举该病灶的可见属性?
|
병변의 보이는 속성을 어떻게 항목별로 나열하시겠습니까?
|
病変の目に見える特性をどのように項目化しますか。?
|
Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
|
Absence d'atrophie corticale, absence d'atrophie du parenchyme cérébral. Absence d'élargissement de l'espace interventriculaire. Absence d'atrophie postérieure, absence d'atteinte des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux
|
keine kortikale Atrophie, keine Hirnparenchymatrophie, keine Erweiterung des Interventrikularraums, keine posteriore Atrophie, keine Erweiterung des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci
|
无皮质萎缩,无脑实质萎缩,无脑室间隙扩大 无后部萎缩,无后扣带回和顶枕沟萎缩
|
피질 위축 없음, 뇌실질 위축 없음, 뇌실간 공간 확장 없음. 후방 위축 없음, 후방 대상회 및 두정후두구 위축 없음.
|
皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
|
Bạn sẽ định lượng ý nghĩa bệnh lý như thế nào?
|
Comment quantifieriez-vous la signification pathologique ?
|
Wie würden Sie die pathologische Signifikanz quantifizieren?
|
您会如何量化其病理学意义?
|
병리학적 중요성을 어떻게 정량화하시겠습니까?
|
病理学的意義をどのように定量化しますか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Bạn sẽ chấm điểm mức độ nghiêm trọng của tổn thương này như thế nào?
|
Comment noteriez-vous la gravité de cette lésion ?
|
Wie würden Sie den Schweregrad dieser Läsion bewerten?
|
您如何对这个病变的严重性进行评分?
|
이 병변의 심각도를 어떻게 평가하시겠습니까?
|
この病変の重症度をどのようにスコアリングしますか?
|
Q1: 感染部位を特定する?
A1: [[0.4984908971522115, 0.24284430308767557, 0.8421269845640313, 0.4279515284819408], [0.16531484052999118, 0.27608425681570953, 0.42130519531798155, 0.40721706954930936], [0.03894897976702672, 0.43812997944363924, 0.3565022368921152, 0.5378528522377366], [0.6269658725049788, 0.46720331084641786, 0.9213246543337422, 0.583778147915015], [0.172420201451211, 0.7116022643577634, 0.48218419203050167, 0.8792827976674853], [0.5186174308448976, 0.7117830029217069, 0.8143975730956655, 0.8624941325685405]]
Q2: 病変の目に見える特性をどのように項目化しますか。?
A2: 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
Q3: この病変の重症度をどのようにスコアリングしますか?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: 病理学的意義をどのように定量化しますか?
A4: 非認知症
|
Q1: Chỉ rõ vị trí nhiễm trùng?
A1: [[0.4984908971522115, 0.24284430308767557, 0.8421269845640313, 0.4279515284819408], [0.16531484052999118, 0.27608425681570953, 0.42130519531798155, 0.40721706954930936], [0.03894897976702672, 0.43812997944363924, 0.3565022368921152, 0.5378528522377366], [0.6269658725049788, 0.46720331084641786, 0.9213246543337422, 0.583778147915015], [0.172420201451211, 0.7116022643577634, 0.48218419203050167, 0.8792827976674853], [0.5186174308448976, 0.7117830029217069, 0.8143975730956655, 0.8624941325685405]]
Q2: Liệt kê các đặc điểm nhìn thấy được của tổn thương này?
A2: Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
Q3: Bạn sẽ chấm điểm mức độ nghiêm trọng của tổn thương này như thế nào?
A3: GCA = 0, Koedam = 0
Q4: Bạn sẽ định lượng ý nghĩa bệnh lý như thế nào?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии коры, нет атрофии паренхимы мозга. Нет расширения межжелудочкового пространства. Нет задней атрофии, нет задней поясной и теменно-затылочных борозд.
|
Sin atrofia cortical, sin atrofia del parénquima cerebral. Sin ensanchamiento del espacio interventricular. Sin atrofia posterior, sin surcos cingulado posterior y parieto-occipital.
|
ไม่มีสมองฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีสมองฝ่อของเนื้อสมอง ไม่มีการขยายตัวของพื้นที่ระหว่างโพรงสมอง ไม่มีสมองฝ่อส่วนท้ายทอย, ไม่มีซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอย
|
Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi parenkim otak. Tidak ada pelebaran ruang interventrikular. Tidak ada atrofi posterior, tidak ada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi parenkim otak. Tiada pembesaran ruang interventrikular. Tiada atrofi posterior, tiada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور في لحمة الدماغ. لا يوجد تضخم في المساحة بين البطينين. لا يوجد ضمور خلفي، ولا يوجد تلم حزامي خلفي وجداري-قذالي.
|
कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई ब्रेन पैरेन्काइमा एट्रोफी नहीं। कोई इंट्रवेंट्रिकुलर स्पेस का बढ़ना नहीं। कोई पोस्टीरियर एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस नहीं।
|
Kortikal atrofi yok, beyin parankiminde atrofi yok. Interventriküler boşlukta büyüme yok. Posterior atrofi yok, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkus yok.
|
Sem atrofia cortical, sem atrofia do parênquima cerebral. Sem alargamento do espaço interventricular. Sem atrofia posterior, sem sulcos cingulado posterior e parieto-occipital.
|
Указать место инфекции
|
Especificar o local da infecção
|
Especificar el sitio de infección
|
ระบุตำแหน่งของการติดเชื้อ
|
Tentukan lokasi infeksi
|
Menentukan tapak jangkitan
|
تحديد موقع العدوى
|
संक्रमण स्थल को निर्दिष्ट करें
|
Enfeksiyon yerini belirt
|
Как бы вы перечислили по пунктам видимые свойства этого поражения?
|
Como você detalharia as propriedades visíveis da lesão?
|
¿Cómo detallaría las propiedades visibles de la lesión?
|
คุณจะระบุคุณสมบัติที่มองเห็นได้ของรอยโรคนี้เป็นข้อๆ ได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan merinci properti yang terlihat dari lesi ini?
|
Bagaimanakah anda akan menyenaraikan sifat-sifat yang dapat dilihat pada lesi ini?
|
كيف يمكنك تفصيل الخصائص المرئية للآفة؟
|
आप घाव के दृश्य गुणों को कैसे सूचीबद्ध करेंगे?
|
Lezyonun görünür özelliklerini nasıl maddelendirirdiniz?
|
Как бы вы количественно оценили патологическую значимость?
|
¿Cómo cuantificaría la importancia patológica?
|
คุณจะประเมินความสำคัญทางพยาธิสภาพเป็นปริมาณได้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengukur signifikansi patologisnya secara kuantitatif?
|
Bagaimana anda mengukur kepentingan patologi secara kuantitatif?
|
كيف ستحدد الأهمية المرضية كميًا؟
|
आप पैथोलॉजिकल महत्व को कैसे मात्रा देंगे?
|
Patolojik önemi nasıl nicelendirirsiniz?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
この病変の重症度をどのようにスコアリングしますか?
|
Как бы вы оценили тяжесть этого поражения?
|
Como você pontuaria a gravidade desta lesão?
|
¿Cómo calificaría la gravedad de esta lesión?
|
คุณจะให้คะแนนความรุนแรงของรอยโรคนี้อย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan menilai keparahan lesi ini?
|
Bagaimana anda akan menjaringkan keterukan lesi ini?
|
كيف ستسجل شدة هذه الآفة؟
|
आप इस घाव की गंभीरता को कैसे स्कोर करेंगे?
|
Bu lezyonun ciddiyetini nasıl puanlarsınız?
|
Como você quantificaria a importância patológica?
|
|||
null | 5,130 |
OAS1_0316
|
mpr-1_158
| null |
OAS1_0316_MR1_mpr-1_158.jpg
|
MTA = 2: also widening of temporal horn of lateral ventricle
|
Lương Tài Võ
|
[[0.3551928998687724, 0.5498092219905178, 0.6004441914594858, 0.7878503204962142]]
|
Detect contamination region
|
What observable characteristics typify this lesion?
|
Specify the lesion's grade?
|
How far along is the disease?
|
https://drive.google.com/file/d/1pcLgU5bKJP8e5GXB1duLlZns918i2G5l/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1ETzpNa3XvS6bNN51Gr0m9sBKKF5Ze0Nc/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1fOi44L7aM3Rea05x-KSvyi4-w9WQcNpu/view?usp=sharing
|
Also widening of temporal horn of lateral ventricle.
|
[[0.3551928998687724, 0.5498092219905178, 0.6004441914594858, 0.7878503204962142]]
|
MTA = 2
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 4,668 |
Phát hiện vùng bị nhiễm bẩn?
|
Détecter la zone de contamination
|
Den kontaminierten Bereich erkennen
|
检测污染区域
|
오염 부위 검출
|
汚染領域を検出する
|
Đặc điểm quan sát được nào là điển hình cho tổn thương này?
|
Quelles caractéristiques observables caractérisent cette lésion ?
|
Welche beobachtbaren Eigenschaften kennzeichnen diese Läsion?
|
哪些可观察特征代表该病灶?
|
어떤 관찰 가능한 특징이 이 병변을 대표합니까?
|
この病変に典型的な観察可能な特徴は何ですか。?
|
MTA=2, giãn sừng thái dương não thất bên
|
ATL=2 avec également dilatation de la corne temporale du ventricule latéral
|
MTA=2, zusätzlich Erweiterung des Temporalhorns des Seitenventrikels
|
内侧颞叶萎缩评分2分,也见侧脑室颞角增宽
|
MTA=2 또한 외측 뇌실의 측두각 확장.
|
MTA=2 また、側脳室側頭角の拡大
|
Bệnh đã tiến triển đến đâu rồi?
|
Jusqu'où la maladie a-t-elle progressé ?
|
Wie weit fortgeschritten ist die Krankheit?
|
疾病发展到什么程度了?
|
질병이 얼마나 진행되었습니까?
|
疾患はどの程度進行していますか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Xác định cấp độ của tổn thương?
|
Quel est le grade de la lésion ?
|
Bestimmen Sie den Grad der Läsion?
|
请指明这个病变的等级?
|
병변의 등급을 지정하십시오.
|
病変のグレードを特定してください?
|
Q1: 汚染領域を検出する?
A1: [[0.3551928998687724, 0.5498092219905178, 0.6004441914594858, 0.7878503204962142]]
Q2: この病変に典型的な観察可能な特徴は何ですか。?
A2: また、側脳室側頭角の拡大
Q3: 病変のグレードを特定してください?
A3: MTA = 2
Q4: 疾患はどの程度進行していますか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Phát hiện vùng bị nhiễm bẩn?
A1: [[0.3551928998687724, 0.5498092219905178, 0.6004441914594858, 0.7878503204962142]]
Q2: Đặc điểm quan sát được nào là điển hình cho tổn thương này?
A2: Giãn sừng thái dương não thất bên
Q3: Xác định cấp độ của tổn thương?
A3: MTA = 2
Q4: Bệnh đã tiến triển đến đâu rồi?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Также расширение височного рога бокового желудочка.
|
También ensanchamiento del cuerno temporal del ventrículo lateral.
|
รวมถึงการขยายตัวของส่วนกระดูกขมับของโพรงสมองด้านข้าง
|
Juga pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral.
|
Juga pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral.
|
وأيضًا توسع في القرن الصدغي للبطين الجانبي.
|
लैटरल वेंट्रिकल के टेम्पोरल हॉर्न का भी चौड़ा होना।
|
Ayrıca lateral ventrikülün temporal boynuzunun genişlemesi.
|
Também alargamento do corno temporal do ventrículo lateral.
|
Обнаружить область загрязнения
|
Detectar região de contaminação
|
Detectar región de contaminación
|
ตรวจจับพื้นที่ปนเปื้อน
|
Deteksi area kontaminasi
|
Mengesan kawasan pencemaran
|
اكتشاف منطقة التلوث
|
संदूषण क्षेत्र का पता लगाएं
|
Kirlenme bölgesini tespit et
|
Какие наблюдаемые характеристики типичны для этого поражения?
|
Que características observáveis tipificam esta lesão?
|
¿Qué características observables tipifican esta lesión?
|
ลักษณะที่สังเกตได้ใดที่เป็นลักษณะเฉพาะของรอยโรคนี้?
|
Karakteristik apa yang dapat diamati yang menjadi ciri khas lesi ini?
|
Apakah ciri-ciri yang dapat diperhatikan yang melambangkan lesi ini?
|
ما هي الخصائص التي يمكن ملاحظتها والتي تميز هذه الآفة؟
|
कौन सी देखने योग्य विशेषताएं इस घाव का प्रतीक हैं?
|
Hangi gözlemlenebilir özellikler bu lezyonu tipikleştirir?
|
Как далеко зашло заболевание?
|
¿Qué tan avanzada está la enfermedad?
|
โรคนี้ดำเนินไปถึงขั้นไหนแล้ว?
|
Seberapa jauh penyakit ini berkembang?
|
Sejauh mana penyakit ini telah berlanjutan?
|
ما مدى تقدم المرض؟
|
बीमारी कितनी आगे बढ़ चुकी है?
|
Hastalık ne kadar ilerlemiş durumda?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
病変のグレードを特定してください?
|
Уточнить степень поражения?
|
Especificar o grau da lesão?
|
¿Especificar el grado de la lesión?
|
ระบุระดับของรอยโรค?
|
Tentukan tingkat lesi?
|
Nyatakan gred lesi?
|
تحديد درجة الآفة؟
|
घाव के ग्रेड को निर्दिष्ट करें?
|
Lezyonun derecesini belirtin?
|
Quão avançada está a doença?
|
|||
null | 11,368 |
OAS1_0026
|
mpr-2_115
| null |
OAS1_0026_MR1_mpr-2_115.jpg
|
MTA = 0 no atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle
GCA = 0: No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. no interventricular space enlargement
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.4995242631253005, 0.28348162073960637, 0.7734780822938436, 0.4202079944527334], [0.22819228407959558, 0.3241860223340763, 0.4470123602196072, 0.4761858930538174], [0.5991073334984032, 0.4454887358634865, 0.9166502456435033, 0.5522050246830749], [0.11404296098150653, 0.49300310628185906, 0.38102950883920517, 0.6381010463908273], [0.596594376866103, 0.5469620967161741, 0.9245264810350163, 0.6659446492144248], [0.0920993523629385, 0.6400234752318217, 0.4805256688049843, 0.8336459571290977], [0.5332459932785127, 0.6724949842885586, 0.8731218449050655, 0.8356958956993389]]
|
Specify the infection site
|
What is the morphological signature of this lesion?
|
Identify the lesion's grade?
|
How serious is the medical prognosis?
|
https://drive.google.com/file/d/1A7wwCmaMJ_he_-jxgc89hooXDSrpvTQu/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1JqpBGq8NPkCNgHEL-kw7hPr0t_ryub8y/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/1_cI1lP_LHM4Uz5Yj2UFuG_LrUsN1fXBA/view?usp=drivesdk
|
No atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle. No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. No interventricular space enlargement.
|
[[0.4995242631253005, 0.28348162073960637, 0.7734780822938436, 0.4202079944527334], [0.22819228407959558, 0.3241860223340763, 0.4470123602196072, 0.4761858930538174], [0.5991073334984032, 0.4454887358634865, 0.9166502456435033, 0.5522050246830749], [0.11404296098150653, 0.49300310628185906, 0.38102950883920517, 0.6381010463908273], [0.596594376866103, 0.5469620967161741, 0.9245264810350163, 0.6659446492144248], [0.0920993523629385, 0.6400234752318217, 0.4805256688049843, 0.8336459571290977], [0.5332459932785127, 0.6724949842885586, 0.8731218449050655, 0.8356958956993389]]
|
MTA = 0, GCA = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 10,462 |
Chỉ rõ vị trí nhiễm trùng?
|
Localiser le site d'infection
|
Den Infektionsherd lokalisiert bestimmen
|
明确感染部位
|
감염 부위 특정
|
感染部位を特定する
|
Dấu hiệu hình thái đặc trưng của tổn thương này là gì?
|
Quelle est la signature morphologique de cette lésion ?
|
Was sind die morphologischen Merkmale dieser Läsion?
|
该病灶的形态学特征是什么?
|
이 병변의 형태학적 특징은 무엇입니까?
|
この病変の形態学的特徴は何ですか。?
|
Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não. Không giãn khoang gian não thất
|
Absence d'atrophie, absence de dilatation de la corne temporale du ventricule latéral. Absence d'atrophie corticale, absence d'atrophie du parenchyme cérébral. Absence d'élargissement de l'espace interventriculaire
|
keine Atrophie, keine Erweiterung des Temporalhorns des Seitenventrikels, keine kortikale Atrophie, keine Hirnparenchymatrophie, keine Erweiterung des Interventrikularraums
|
无萎缩,无侧脑室颞角增宽,无皮质萎缩,无脑实质萎缩,无脑室间隙扩大
|
위축 없음, 외측 뇌실의 측두각 확장 없음, 피질 위축 없음, 뇌실질 위축 없음, 뇌실간 공간 확장 없음.
|
萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし
|
Tiên lượng y tế nghiêm trọng đến mức nào?
|
Quel est le degré de gravité du pronostic médical ?
|
Wie ernst ist die medizinische Prognose?
|
医学预后有多严重?
|
의학적 예후는 얼마나 심각합니까?
|
医学的予後はどの程度深刻ですか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Xác định cấp độ của tổn thương?
|
Identifiez le grade de la lésion ?
|
Identifizieren Sie den Grad der Läsion?
|
识别这个病变的等级?
|
병변의 등급을 확인하십시오.
|
病変のグレードを特定してください?
|
Q1: 感染部位を特定する?
A1: [[0.4995242631253005, 0.28348162073960637, 0.7734780822938436, 0.4202079944527334], [0.22819228407959558, 0.3241860223340763, 0.4470123602196072, 0.4761858930538174], [0.5991073334984032, 0.4454887358634865, 0.9166502456435033, 0.5522050246830749], [0.11404296098150653, 0.49300310628185906, 0.38102950883920517, 0.6381010463908273], [0.596594376866103, 0.5469620967161741, 0.9245264810350163, 0.6659446492144248], [0.0920993523629385, 0.6400234752318217, 0.4805256688049843, 0.8336459571290977], [0.5332459932785127, 0.6724949842885586, 0.8731218449050655, 0.8356958956993389]]
Q2: この病変の形態学的特徴は何ですか。?
A2: 萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし
Q3: 病変のグレードを特定してください?
A3: MTA = 0, GCA = 0
Q4: 医学的予後はどの程度深刻ですか?
A4: 非認知症
|
Q1: Chỉ rõ vị trí nhiễm trùng?
A1: [[0.4995242631253005, 0.28348162073960637, 0.7734780822938436, 0.4202079944527334], [0.22819228407959558, 0.3241860223340763, 0.4470123602196072, 0.4761858930538174], [0.5991073334984032, 0.4454887358634865, 0.9166502456435033, 0.5522050246830749], [0.11404296098150653, 0.49300310628185906, 0.38102950883920517, 0.6381010463908273], [0.596594376866103, 0.5469620967161741, 0.9245264810350163, 0.6659446492144248], [0.0920993523629385, 0.6400234752318217, 0.4805256688049843, 0.8336459571290977], [0.5332459932785127, 0.6724949842885586, 0.8731218449050655, 0.8356958956993389]]
Q2: Dấu hiệu hình thái đặc trưng của tổn thương này là gì?
A2: Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não. Không giãn khoang gian não thất
Q3: Xác định cấp độ của tổn thương?
A3: MTA = 0, GCA = 0
Q4: Tiên lượng y tế nghiêm trọng đến mức nào?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии, нет расширения височного рога бокового желудочка. Нет атрофии коры, нет атрофии паренхимы мозга. Нет расширения межжелудочкового пространства.
|
Sin atrofia, sin ensanchamiento del cuerno temporal del ventrículo lateral. Sin atrofia cortical, sin atrofia del parénquima cerebral. Sin ensanchamiento del espacio interventricular.
|
ไม่มีสมองฝ่อ, ไม่มีการขยายตัวของส่วนกระดูกขมับของโพรงสมองด้านข้าง ไม่มีการฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีการฝ่อของเนื้อสมอง, ไม่มีการขยายตัวของพื้นที่ระหว่างโพรงสมอง
|
Tidak ada atrofi, tidak ada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi parenkim otak. Tidak ada pelebaran ruang interventrikular.
|
Tiada atrofi, tiada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi parenkim otak. Tiada pembesaran ruang interventrikular.
|
لا يوجد ضمور، ولا يوجد توسع في القرن الصدغي للبطين الجانبي. لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور في لحمة الدماغ. لا يوجد تضخم في المساحة بين البطينين.
|
कोई एट्रोफी नहीं, लैटरल वेंट्रिकल के टेम्पोरल हॉर्न का कोई चौड़ा होना नहीं। कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई ब्रेन पैरेन्काइमा एट्रोफी नहीं। कोई इंट्रवेंट्रिकुलर स्पेस का बढ़ना नहीं।
|
Atrofi yok, lateral ventrikülün temporal boynuzunda genişleme yok. Kortikal atrofi yok, beyin parankiminde atrofi yok. Interventriküler boşlukta büyüme yok.
|
Sem atrofia, sem alargamento do corno temporal do ventrículo lateral. Sem atrofia cortical, sem atrofia do parênquima cerebral. Sem alargamento do espaço interventricular.
|
Указать место инфекции
|
Especificar o local da infecção
|
Especificar el sitio de infección
|
ระบุตำแหน่งของการติดเชื้อ
|
Tentukan lokasi infeksi
|
Menentukan tapak jangkitan
|
تحديد موقع العدوى
|
संक्रमण स्थल को निर्दिष्ट करें
|
Enfeksiyon yerini belirt
|
Какова морфологическая сигнатура этого поражения?
|
Qual é a assinatura morfológica desta lesão?
|
¿Cuál es la firma morfológica de esta lesión?
|
ลายเซ็นทางสัณฐานวิทยาของรอยโรคนี้คืออะไร?
|
Apa tanda tangan morfologis lesi ini?
|
Apakah tandatangan morfologi lesi ini?
|
ما هو التوقيع المورفولوجي لهذه الآفة؟
|
इस घाव का रूपात्मक हस्ताक्षर क्या है?
|
Bu lezyonun morfolojik imzası nedir?
|
Насколько серьезен медицинский прогноз?
|
¿Qué tan serio es el pronóstico médico?
|
การพยากรณ์โรคนี้ร้ายแรงแค่ไหน?
|
Seberapa serius prognosis medisnya?
|
Sejauh mana serius prognosis perubatan ini?
|
ما مدى خطورة التكهن الطبي؟
|
चिकित्सीय पूर्वानुमान कितना गंभीर है?
|
Tıbbi prognoz ne kadar ciddi?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
病変のグレードを特定してください?
|
Определить степень поражения?
|
Identificar o grau da lesão?
|
¿Identificar el grado de la lesión?
|
ระบุระดับของรอยโรค?
|
Identifikasi tingkat lesi?
|
Kenal pasti gred lesi?
|
تحديد درجة الآفة؟
|
घाव के ग्रेड की पहचान करें?
|
Lezyonun derecesini belirleyin?
|
Quão sério é o prognóstico médico?
|
|||
null | 6,928 |
OAS1_0010
|
mpr-4_153
| null |
OAS1_0010_MR1_mpr-4_153.jpg
|
GCA = 2: mild atrophy: opening of sulci; Koedam = 2; MTA 1
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.05495605482226848, 0.341426872262928, 0.4049473169335358, 0.6219005998134126], [0.6374532987385583, 0.3420160445855514, 0.9816741049774875, 0.5237475574637979], [0.5898101008078607, 0.7487515831761801, 0.867603798414405, 0.8782199761283944], [0.23004701939922617, 0.7587564766339905, 0.49393038358186, 0.9029009443021933]]
|
Locate the pathological section
|
What physical details are apparent in this lesion?
|
How would you catalog this lesion by severity grade?
|
What is the intensity of the disease?
|
https://drive.google.com/file/d/1mvhiFZnc4g1GQSYfMKHNV-Znq37-jv3K/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/1VoH6k6M6tS66vGz_yLzbHEQ1LgSLZRQQ/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/12SAbKi5Rp3tGnvBjoIeSL-03yYRi1jm4/view?usp=drivesdk
|
Mild atrophy opening of sulci.
|
[[0.05495605482226848, 0.341426872262928, 0.4049473169335358, 0.6219005998134126], [0.6374532987385583, 0.3420160445855514, 0.9816741049774875, 0.5237475574637979], [0.5898101008078607, 0.7487515831761801, 0.867603798414405, 0.8782199761283944], [0.23004701939922617, 0.7587564766339905, 0.49393038358186, 0.9029009443021933]]
|
GCA = 2, Koedam = 2, MTA = 1
|
Status (Mild-Demetia)
|
Mild-Dementia
| 6,264 |
Xác định vị trí khu vực bệnh lý?
|
Localiser la zone pathologique
|
Pathologischen Abschnitt lokalisieren
|
定位病理切片
|
병리적 단면 위치 확인
|
病理学的切片の位置を特定する
|
Các chi tiết vật lý nào rõ ràng ở tổn thương này?
|
Quels détails physiques sont apparents dans cette lésion ?
|
Welche sichtbaren/klinischen Merkmale sind bei dieser Läsion erkennbar?
|
该病灶有哪些明显的物理细节?
|
이 병변에서 어떤 물리적 세부 사항이 분명히 나타납니까?
|
この病変で明らかな物理的詳細は何ですか。?
|
Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não; MTA 1
|
Légère atrophie avec ouverture des sillons; ATL 1
|
leichte Atrophie, Öffnung der Sulci; MTA 1
|
轻度脑沟开放性萎缩;内侧颞叶萎缩评分1分
|
경미한 뇌구 열림; MTA 1.
|
軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮 MTA 1
|
Mức độ nghiêm trọng của bệnh là gì?
|
Quelle est l'intensité de la maladie ?
|
Welche Intensität hat die Krankheit?
|
这种疾病的强度是多少?
|
이 질병의 강도는 어느 정도입니까?
|
この疾患の強度はどのくらいですか?
|
Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Démence légère
|
Leichte Demenz
|
轻度痴呆
|
경도 치매
|
軽度認知症
|
Bạn sẽ lập danh mục tổn thương này theo cấp độ nghiêm trọng như thế nào?
|
Comment catalogueriez-vous cette lésion par grade de gravité ?
|
Wie würden Sie diese Läsion nach Schweregrad katalogisieren?
|
您会如何按严重性等级对这个病变进行编目?
|
이 병변을 심각도 등급별로 어떻게 분류하시겠습니까?
|
この病変を重症度グレードでどのように分類しますか?
|
Q1: 病理学的切片の位置を特定する?
A1: [[0.05495605482226848, 0.341426872262928, 0.4049473169335358, 0.6219005998134126], [0.6374532987385583, 0.3420160445855514, 0.9816741049774875, 0.5237475574637979], [0.5898101008078607, 0.7487515831761801, 0.867603798414405, 0.8782199761283944], [0.23004701939922617, 0.7587564766339905, 0.49393038358186, 0.9029009443021933]]
Q2: この病変で明らかな物理的詳細は何ですか。?
A2: 軽度の脳溝開大を伴う軽度の萎縮 MTA 1
Q3: この病変を重症度グレードでどのように分類しますか?
A3: GCA = 2, Koedam = 2;
Q4: この疾患の強度はどのくらいですか?
A4: 軽度認知症
|
Q1: Xác định vị trí khu vực bệnh lý?
A1: [[0.05495605482226848, 0.341426872262928, 0.4049473169335358, 0.6219005998134126], [0.6374532987385583, 0.3420160445855514, 0.9816741049774875, 0.5237475574637979], [0.5898101008078607, 0.7487515831761801, 0.867603798414405, 0.8782199761283944], [0.23004701939922617, 0.7587564766339905, 0.49393038358186, 0.9029009443021933]]
Q2: Các chi tiết vật lý nào rõ ràng ở tổn thương này?
A2: Teo não nhẹ, mở rộng rãnh não; MTA 1
Q3: Bạn sẽ lập danh mục tổn thương này theo cấp độ nghiêm trọng như thế nào?
A3: GCA = 2, Koedam = 2;
Q4: Mức độ nghiêm trọng của bệnh là gì?
A4: Sa sút trí nhớ nhẹ
|
Умеренная атрофия с открытием борозд.
|
Leve atrofia con apertura de surcos.
|
สมองฝ่อเล็กน้อยพร้อมกับการเปิดของซัลซี
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci.
|
Atrofi ringan dengan pembukaan sulci.
|
ضمور خفيف مع انفتاح التلم.
|
सल्कस के खुलने के साथ हल्का एट्रोफी।
|
Sulkusların açılmasıyla birlikte hafif atrofi.
|
Atrofia leve com abertura dos sulcos.
|
Определить местоположение патологического участка
|
Localizar a secção patológica
|
Localizar la sección patológica
|
ระบุตำแหน่งส่วนที่เป็นพยาธิสภาพ
|
Temukan bagian patologis
|
Mencari bahagian patologi
|
تحديد موقع القسم المرضي
|
रोगग्रस्त खंड का पता लगाएं
|
Patolojik bölümü bul
|
Какие физические детали очевидны в этом поражении?
|
Que detalhes físicos são aparentes nesta lesão?
|
¿Qué detalles físicos son aparentes en esta lesión?
|
รายละเอียดทางกายภาพใดที่ปรากฏชัดในรอยโรคนี้?
|
Detail fisik apa yang terlihat pada lesi ini?
|
Apakah butiran fizikal yang jelas pada lesi ini?
|
ما هي التفاصيل المادية الواضحة في هذه الآفة؟
|
इस घाव में कौन से भौतिक विवरण स्पष्ट हैं?
|
Bu lezyonda hangi fiziksel detaylar belirgindir?
|
Какова интенсивность заболевания?
|
¿Cuál es la intensidad de la enfermedad?
|
ความรุนแรงของโรคคืออะไร?
|
Apa intensitas penyakitnya?
|
Apakah intensiti penyakit ini?
|
ما هي شدة المرض؟
|
बीमारी की तीव्रता क्या है?
|
Hastalığın yoğunluğu nedir?
|
Статус (легкая деменция)
|
Estado (Demência Ligeira)
|
Estado (Demencia leve)
|
สถานะ (ภาวะสมองเสื่อมเล็กน้อย)
|
Status (Demensia Ringan)
|
Status (Demensia Ringan)
|
الحالة (خرف خفيف)
|
स्थिति (हल्का-मनोभ्रंश)
|
Durum (Hafif Demans)
|
この病変を重症度グレードでどのように分類しますか?
|
Как бы вы каталогизировали это поражение по степени тяжести?
|
Como você catalogaria esta lesão por grau de gravidade?
|
¿Cómo catalogaría esta lesión por grado de gravedad?
|
คุณจะจัดทำบัญชีรอยโรคนี้ตามระดับความรุนแรงอย่างไร?
|
Bagaimana Anda akan mengkatalogkan lesi ini berdasarkan tingkat keparahan?
|
Bagaimana anda akan mengkatalogkan lesi ini mengikut gred keterukan?
|
كيف ستفهرس هذه الآفة حسب درجة شدتها؟
|
आप इस घाव को गंभीरता के ग्रेड के अनुसार कैसे सूचीबद्ध करेंगे?
|
Bu lezyonu ciddiyet derecesine göre nasıl kataloglarsınız?
|
Qual é a intensidade da doença?
|
|||
null | 12,529 |
OAS1_0034
|
mpr-3_108
| null |
OAS1_0034_MR1_mpr-3_108.jpg
|
MTA = 0 no atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle
GCA = 0: No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. no interventricular space enlargement
Koedam = 0: No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci
|
Trung Hoàng Văn
|
[[0.5196943823476744, 0.31785517083914594, 0.832190061771579, 0.49149070437991094], [0.1375406250618419, 0.33219760825515604, 0.43363482074582516, 0.5266129549516735], [0.5598430176533841, 0.48773151348824295, 0.9477693732564771, 0.6573017591702244], [0.05869217822786215, 0.5599030293896882, 0.42292632455509327, 0.6737797236817771], [0.5123853923677713, 0.6591383375203091, 0.8782036050224848, 0.8150689061829246], [0.11900719530855952, 0.6721850885605887, 0.5147571997059618, 0.8028778904006527]]
|
Highlight affected spot
|
What is the morphological description of this lesion?
|
Provide the lesion's grade?
|
What phase of the illness has been reached?
|
https://drive.google.com/file/d/1-ABfHj5nu3p7LeR-Ry-GGT1TKyqHHPlw/view?usp=drive_link
|
https://drive.google.com/file/d/10UOZSgpcd722LThit_Mj7bFzE80uZ0Dm/view?usp=drivesdk
|
https://drive.google.com/file/d/13ObQCWEjvqPj9_agcIVumLHupSmrq_P5/view?usp=drivesdk
|
No atrophy, no widening of the temporal horn of lateral ventricle. No cortical atrophy, no brain parenchyma atrophy. No interventricular space enlargement. No posterior atrophy, no posterior cingulate and parieto-occipital sulci.
|
[[0.5196943823476744, 0.31785517083914594, 0.832190061771579, 0.49149070437991094], [0.1375406250618419, 0.33219760825515604, 0.43363482074582516, 0.5266129549516735], [0.5598430176533841, 0.48773151348824295, 0.9477693732564771, 0.6573017591702244], [0.05869217822786215, 0.5599030293896882, 0.42292632455509327, 0.6737797236817771], [0.5123853923677713, 0.6591383375203091, 0.8782036050224848, 0.8150689061829246], [0.11900719530855952, 0.6721850885605887, 0.5147571997059618, 0.8028778904006527]]
|
MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
|
Status (Non-Dementia)
|
Non-Dementia
| 11,410 |
Làm nổi bật điểm tổn thương?
|
Mettre en évidence la zone atteinte
|
Den betroffenen Bereich im Bild hervorheben
|
突出显示受累点
|
침범 부위 강조
|
罹患箇所を強調表示する
|
Mô tả hình thái của tổn thương này là gì?
|
Quelle est la description morphologique de cette lésion ?
|
Wie lauten die morphologischen Merkmale dieser Läsion?
|
该病灶的形态学描述是什么?
|
이 병변의 형태학적 설명은 무엇입니까?
|
この病変の形態学的記述は何ですか。?
|
Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
|
Absence d'atrophie, absence de dilatation de la corne temporale du ventricule latéral. Absence d'atrophie corticale, absence d'atrophie du parenchyme cérébral. Absence d'élargissement de l'espace interventriculaire. Absence d'atrophie postérieure, absence d'atteinte des sillons du cingulum postérieur et pariéto-occipitaux
|
keine Atrophie, keine Erweiterung des Temporalhorns des Seitenventrikels, keine kortikale Atrophie, keine Hirnparenchymatrophie, keine Erweiterung des Interventrikularraums, keine posteriore Atrophie, keine Erweiterung des Sulcus cinguli posterior und der parieto-okzipitalen Sulci
|
无萎缩,无侧脑室颞角增宽,无皮质萎缩,无脑实质萎缩,无脑室间隙扩大 无后部萎缩,无后扣带回和顶枕沟萎缩
|
위축 없음, 외측 뇌실의 측두각 확장 없음, 피질 위축 없음, 뇌실질 위축 없음, 뇌실간 공간 확장 없음. 후방 위축 없음, 후방 대상회 및 두정후두구 위축 없음.
|
萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
|
Bệnh đã đạt đến giai đoạn nào?
|
Quelle phase de la maladie a été atteinte ?
|
Welche Phase der Erkrankung wurde erreicht?
|
疾病已达到哪个阶段?
|
병의 어느 단계에 도달했습니까?
|
病気のどの段階に達していますか?
|
Không sa sút trí nhớ
|
Absence de démence
|
Normale kognitive Funktion
|
非痴呆
|
비치매
|
非認知症
|
Cung cấp cấp độ của tổn thương?
|
Fournissez le grade de la lésion ?
|
Geben Sie den Grad der Läsion an?
|
提供这个病变的等级?
|
병변의 등급을 제공하십시오.
|
病変のグレードを提供してください?
|
Q1: 罹患箇所を強調表示する?
A1: [[0.5196943823476744, 0.31785517083914594, 0.832190061771579, 0.49149070437991094], [0.1375406250618419, 0.33219760825515604, 0.43363482074582516, 0.5266129549516735], [0.5598430176533841, 0.48773151348824295, 0.9477693732564771, 0.6573017591702244], [0.05869217822786215, 0.5599030293896882, 0.42292632455509327, 0.6737797236817771], [0.5123853923677713, 0.6591383375203091, 0.8782036050224848, 0.8150689061829246], [0.11900719530855952, 0.6721850885605887, 0.5147571997059618, 0.8028778904006527]]
Q2: この病変の形態学的記述は何ですか。?
A2: 萎縮なし、側脳室側頭角の拡大なし 皮質萎縮なし、脳実質萎縮なし。脳室間腔拡大なし 後方萎縮なし、後帯状回および頭頂後頭溝の萎縮なし
Q3: 病変のグレードを提供してください?
A3: MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
Q4: 病気のどの段階に達していますか?
A4: 非認知症
|
Q1: Làm nổi bật điểm tổn thương?
A1: [[0.5196943823476744, 0.31785517083914594, 0.832190061771579, 0.49149070437991094], [0.1375406250618419, 0.33219760825515604, 0.43363482074582516, 0.5266129549516735], [0.5598430176533841, 0.48773151348824295, 0.9477693732564771, 0.6573017591702244], [0.05869217822786215, 0.5599030293896882, 0.42292632455509327, 0.6737797236817771], [0.5123853923677713, 0.6591383375203091, 0.8782036050224848, 0.8150689061829246], [0.11900719530855952, 0.6721850885605887, 0.5147571997059618, 0.8028778904006527]]
Q2: Mô tả hình thái của tổn thương này là gì?
A2: Không teo não, không giãn sừng thái dương não thất bên. Không teo vỏ não, không teo nhu mô não, không giãn khoang gian não thất. Không teo vùng sau, không giãn rãnh hồi sau đai và rãnh đỉnh-chẩm
Q3: Cung cấp cấp độ của tổn thương?
A3: MTA = 0, GCA = 0, Koedam = 0
Q4: Bệnh đã đạt đến giai đoạn nào?
A4: Không sa sút trí nhớ
|
Нет атрофии, нет расширения височного рога бокового желудочка. Нет атрофии коры, нет атрофии паренхимы мозга. Нет расширения межжелудочкового пространства. Нет задней атрофии, нет задней поясной и теменно-затылочных борозд.
|
Sin atrofia, sin ensanchamiento del cuerno temporal del ventrículo lateral. Sin atrofia cortical, sin atrofia del parénquima cerebral. Sin ensanchamiento del espacio interventricular. Sin atrofia posterior, sin surcos cingulado posterior y parieto-occipital.
|
ไม่มีสมองฝ่อ, ไม่มีการขยายตัวของส่วนกระดูกขมับของโพรงสมองด้านข้าง ไม่มีการฝ่อของเปลือกสมอง, ไม่มีการฝ่อของเนื้อสมอง, ไม่มีการขยายตัวของพื้นที่ระหว่างโพรงสมอง ไม่มีสมองฝ่อส่วนท้ายทอย, ไม่มีซัลซีด้านหลังของคิงกูเลทและซัลซีข้างขมับ-ท้ายทอย
|
Tidak ada atrofi, tidak ada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tidak ada atrofi kortikal, tidak ada atrofi parenkim otak. Tidak ada pelebaran ruang interventrikular. Tidak ada atrofi posterior, tidak ada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
Tiada atrofi, tiada pelebaran tanduk temporal ventrikel lateral. Tiada atrofi kortikal, tiada atrofi parenkim otak. Tiada pembesaran ruang interventrikular. Tiada atrofi posterior, tiada sulci cingulate posterior dan parieto-occipital.
|
لا يوجد ضمور، ولا يوجد توسع في القرن الصدغي للبطين الجانبي. لا يوجد ضمور في القشرة، ولا يوجد ضمور في لحمة الدماغ. لا يوجد تضخم في المساحة بين البطينين. لا يوجد ضمور خلفي، ولا يوجد تلم حزامي خلفي وجداري-قذالي.
|
कोई एट्रोफी नहीं, लैटरल वेंट्रिकल के टेम्पोरल हॉर्न का कोई चौड़ा होना नहीं। कोई कॉर्टिकल एट्रोफी नहीं, कोई ब्रेन पैरेन्काइमा एट्रोफी नहीं। कोई इंट्रवेंट्रिकुलर स्पेस का बढ़ना नहीं। कोई पोस्टीरियर एट्रोफी नहीं, कोई पोस्टीरियर सिंगुलेट और पेरिटो-ओसिपिटल सल्कस नहीं।
|
Atrofi yok, lateral ventrikülün temporal boynuzunda genişleme yok. Kortikal atrofi yok, beyin parankiminde atrofi yok. Interventriküler boşlukta büyüme yok. Posterior atrofi yok, posterior singulat ve parieto-oksipital sulkus yok.
|
Sem atrofia, sem alargamento do corno temporal do ventrículo lateral. Sem atrofia cortical, sem atrofia do parênquima cerebral. Sem alargamento do espaço interventricular. Sem atrofia posterior, sem sulcos cingulado posterior e parieto-occipital.
|
Выделить пораженное место
|
Destacar o ponto afetado
|
Resaltar el punto afectado
|
เน้นจุดที่ได้รับผลกระทบ
|
Sorot titik yang terkena
|
Menonjolkan tempat yang terjejas
|
تسليط الضوء على البقعة المتأثرة
|
प्रभावित स्थान को हाइलाइट करें
|
Etkilenen noktayı vurgula
|
Каково морфологическое описание этого поражения?
|
Qual é a descrição morfológica desta lesão?
|
¿Cuál es la descripción morfológica de esta lesión?
|
คำอธิบายทางสัณฐานวิทยาของรอยโรคนี้คืออะไร?
|
Apa deskripsi morfologis lesi ini?
|
Apakah penerangan morfologi lesi ini?
|
ما هو الوصف المورفولوجي لهذه الآفة؟
|
इस घाव का रूपात्मक विवरण क्या है?
|
Bu lezyonun morfolojik tanımı nedir?
|
Какой фазы болезни достигнуто?
|
¿Qué fase de la enfermedad se ha alcanzado?
|
ความเจ็บป่วยนี้ดำเนินไปถึงระยะใดแล้ว?
|
Fase penyakit apa yang telah dicapai?
|
Fasa penyakit manakah yang telah dicapai?
|
ما هي مرحلة المرض التي تم الوصول إليها؟
|
बीमारी का कौन सा चरण पहुंच चुका है?
|
Hastalığın hangi aşamasına ulaşıldı?
|
Статус (отсутствие деменции)
|
Estatuto (Não Demência)
|
Estado (Sin demencia)
|
สถานะ (ไม่เป็นภาวะสมองเสื่อม)
|
Status (Non-Demensia)
|
Status (Bukan Demensia)
|
الحالة (غير مصاب بالخرف)
|
स्थिति (मनोभ्रंश नहीं)
|
Durum (Demans Yok)
|
病変のグレードを提供してください?
|
Предоставить степень поражения?
|
Fornecer o grau da lesão?
|
¿Proporcionar el grado de la lesión?
|
ให้ระดับของรอยโรค?
|
Berikan tingkat lesi?
|
Berikan gred lesi?
|
توفير درجة الآفة؟
|
घाव का ग्रेड प्रदान करें?
|
Lezyonun derecesini sağlayın?
|
Que fase da doença foi atingida?
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 326