Article 26 *Context Is Gold to Find the Gold Passage*: Evaluating and Training Contextual Document Embeddings