audio
audioduration (s) 1.8
11.7
| text
stringlengths 7
114
| language
stringclasses 2
values |
|---|---|---|
Avery Township is one of Iowa's popular hunting, trapping, and fishing areas. | en |
|
The village of Polgooth grew up amongst the mines. | en |
|
Riggins began producing hip hop in middle school and continued through high school. | en |
|
එක එක න්‍යායපත්‍රවලට වැඩකරලා ජාතික පුවත් පත් කරන්න බැහැනේ? | sinhala |
|
By extension, colloquially, it describes any festive occasion with a meal and an outing. | en |
|
It is designed to observe air showers triggered by gamma rays and cosmic rays. | en |
|
Other titles for the rank of private include fusilier, sapper, rifleman, craftsman, and guardsman. | en |
|
ඊට පස්සේ නපුරු කුඩම්මව මරා | sinhala |
|
I just want to go to Wal-Mart. | en |
|
දියුණු කිරීමෙන් පමණක් | sinhala |
|
Epworth is well known for his remix work under the name "Phones". | en |
|
එය මොනරුන් දෙදෙනෙකු හා මුවෙකු දක්වා අඩු කළේ ය. | sinhala |
|
They often provoked the ire of the Peruvian state. | en |
|
පුරාවිද්‍යාඥයින් | sinhala |
|
world trade center sri lanka | sinhala |
|
Dave's Falls are located in Marinette County, near Amberg. | en |
|
The latter can be reduced by entering a crouching or prone stance. | en |
|
Irish Catholicism was "ultramontane", which meant its adherents professed total obedience to the Pope. | en |
|
ඒත් මමයි උදාරියි | sinhala |
|
The water is likely too minimal to support life. | en |
|
ඓතිහාසික වැදගත් කෘතියක් වශයෙන් | sinhala |
|
At its north end are the Buchanan Galleries and the Glasgow Royal Concert Hall. | en |
|
Treatment options have been limited. | en |
|
මෙය විපක්ෂ දේශපාලඥයින්ට | sinhala |
|
ෆිල්ම් එක තියෙන නිසා | sinhala |
|
For the next twelve years nothing was done with the survey. | en |
|
තිගැස්මට පත්වූ කැරෝ පිහිටක් සෙවීමට | sinhala |
|
This clan was later replaced by the Ahiru clan. | en |
|
Namor, however, deposes Tiger Shark and the character is imprisoned in Atlantis. | en |
|
The entire family began using the Count title after the partitions of Poland. | en |
|
Benson sang in the "Buffy the Vampire Slayer" musical episode "Once More, with Feeling". | en |
|
ඔබගේ රුධිර වර්ගය පවා | sinhala |
|
ඔබලාගේයුතුකම වන්නේ | sinhala |
|
මරණින් මතු පැවැත්ම | sinhala |
|
They have told you that, have they? | en |
|
Banisilan has wet and dry seasons, a general characteristic of the Philippian climate. | en |
|
ලෝකයේ සියලු වත්කමට වඩා වටිනාම දේ චරිතවත් බව | sinhala |
|
මාලිගාවේ ඇතාට අමතර ව තවත් ඇත්තු සතර දෙනෙක් | sinhala |
|
ඊට වඩා ටිකක් වැඩි දවසුත් තියනවා | sinhala |
|
It was also used for purgation. | en |
|
මේ ගහ එක්ක මිතුරු වෙලා හිටියා. | sinhala |
|
He passed his remaining days at Bamberg. | en |
|
He is an economist specializing in social policy. | en |
|
He edited Write Now! | en |
|
In recent years he lived alone. | en |
|
ජිවත් වෙන එකෙක් නොවෙයි. | sinhala |
|
The storm was named Upana, which is Hawaiian for "Urban". | en |
|
ධර්ම සාකච්ඡා පැවැති බව | sinhala |
|
පෙවීම නැතිකර ගැනීම සඳහා | sinhala |
|
A semi-professional league, it is predominantly based in the Northeastern and Mid-Atlantic states. | en |
|
A Heritage Lottery Fund funded project draws attention to this. | en |
|
The area was originally called Vera Cruz. | en |
|
බෞද්ධයා විසින් වන්දනා ගමන් යන කාල වලදී | sinhala |
|
This was not a commercial success and shipped to only two customers. | en |
|
මේ දක්වා ඇගේ රඟපෑම් දුටු | sinhala |
|
ඒක මුවහත් කර ගැනීම. | sinhala |
|
Nielsen's brother, Ron Spencer, is also an artist. | en |
|
එම වෙබ් අඩවිය ඔස්සේ | sinhala |
|
It covers an area south of Norwich including the village of Arminghall. | en |
|
He is also the voice of Mr. Dos on "Special Agent Oso". | en |
|
Matsakis will be accused of smuggling antiquities. | en |
|
Engineers deemed it non-critical and reprogrammed the computer, allowing the launch to proceed. | en |
|
අපට ඕනෙ කරන්නේ | sinhala |
|
The international group of volunteers built houses and lived together in an international community. | en |
|
There could be no direct contact between the live action and the matte background. | en |
|
ඉතාම වැදගත් බව | sinhala |
|
The last series made under Hasbro was "Towers Made to Scale". | en |
|
මම විශ්වාස කරන්නේ. | sinhala |
|
තට්ටු කර විමසිය යුතුව තිබේ | sinhala |
|
මෙවැනි මතවාදීමය ගැටලු | sinhala |
|
නිශ්ඵල දෙයක්. | sinhala |
|
I could chew holes in a steel door. | en |
|
මේ සේරම නීති හදල තියෙන්නෙ උඹලගෙන් ඇත්ත හංගන්න | sinhala |
|
The stadium is owned and operated by the Franklin County, Ohio government. | en |
|
The artwork was designed by Dave McKean. | en |
|
අරාබි රටවල තමයි | sinhala |
|
The Vetters, who already had a daughter, decided to proceed with another pregnancy. | en |
|
The original town of Hamilton is located east of its current location. | en |
|
සමිති සමාගම් මෙන්ම | sinhala |
|
Onions' work has generally been well received. | en |
|
යානා තුනක් පෘථිවිය බලා පැමිණ තිබෙන | sinhala |
|
විවේචනය කලා. | sinhala |
|
බුද්ධත්වයට පත්වන්නේද | sinhala |
|
මැක් පරිගනක උන නිසා | sinhala |
|
Taxation is almost never a simple transfer of wealth. | en |
|
The expedition intended to open a dialogue between the state and the opposition. | en |
|
A Good Service Ribbon was awarded to eligible women. | en |
|
The artificial port is home to a motorized fishing fleet. | en |
|
Because of Proxima Centauri's proximity to Earth, its angular diameter can be measured directly. | en |
|
නැතිවෙලා යනවා | sinhala |
|
election department | sinhala |
|
He is buried at the Gawler Racetrack in South Australia. | en |
|
මාළිගයෙන් නික්මෙනවා | sinhala |
|
She also has two half brothers and one half sister. | en |
|
ඉතින් තමන්ගෙ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කරපු නිසා | sinhala |
|
නමුත් ඇය | sinhala |
|
The two were discovered when a truck driver recognized their car from police reports. | en |
|
Today, a cairn at the west approach to the lift bridge commemorates the event. | en |
|
ඓතිහාසික ජන කණ්ඩායමක් ලෙස වර්ධනය වුණා | sinhala |
|
එය ඒ අසමසම ශාස්තෘත්වය කෙරෙහි | sinhala |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.