id
stringlengths 1
8
| text
stringlengths 1
13.8k
|
---|---|
900
|
^ ืืจืื ืกืโื VS โืืืขืจืืชโ: ืืืืฉ ืชืืื ื ืืืฉืืจื ื ืื ืืืจืืคืกืงื ืขื ืชืงืืคื, ืืืืื!, 8 ืืืฆืืืจ 2013.
|
901
|
^ ืขืืืช ืกืื, โืืจืื ืกื"ื ืื ืชื ืืื: ืื ืืฆืืจืฃ ืืืืืื, ืืืชืจ โmakoโโ, โ23 ืืื ืืืจ 2015โ.
|
902
|
ืกืื ืจืืื ืืื ืืคืกืงื
|
903
|
ืืืืจื ืชืืืื ืืจืืื
|
904
|
ืกืื ืืื ืฆื"ื
|
905
|
ืงืืืืจืืืช ืืืกืชืจืืช:
|
906
|
ืืืงืื ืชืื ืื - ืืฉืืืืช ืขืจืืื: ืืชืืื: ืืืจืืืช
|
907
|
ืืืงืื ืชืื ืื - ืืฉืืืืช ืขืจืืื: ืื ืืชืืื
|
908
|
ืืืงืื ืชืื ืื - ืืฉืืืืช ืขืจืืื: ืื ืืชืืื: ืขืืกืืง
|
909
|
ืืคืื ืขื ืงืืฉืืจืื ืฉืืืจืื
|
910
|
ืชืคืจืื ื ืืืื
|
911
|
ืืืื ืืืฉืืื
|
912
|
ืืฆืืจืช ืืฉืืื
|
913
|
ืื ืืกื ืืืฉืืื
|
914
|
ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ
|
915
|
ืืจืกืืืช ืงืืืืืช
|
916
|
ืืจืืืื ืืืืื
|
917
|
ืฉืื ืืืื ืืืจืื ืื
|
918
|
ืืคืื ืืืงืืฉืจืื ืืืื
|
919
|
ืฉืื ืืืื ืืืคืื ืืืงืืฉืจืื
|
920
|
ืืคืื ืืืืืืื
|
921
|
ืืืืข ืขื ืืืฃ
|
922
|
ืคืจืื ืืืงืื ืชืื ืื
|
923
|
ืฆืืืื ืืฃ ืื
|
924
|
ืืืคืกื/ืืืฆืื
|
925
|
ืืืจืื ืึพPDF
|
926
|
ืืจืกื ืืืืคืกื
|
927
|
ืืฃ ืื ืืฉืคืืช ืืืจืืช
|
928
|
ืืืกืคืช ืงืืฉืืจืื
|
929
|
ืืืงืกื ืืืืฉ ืืืคืืฃ ืืจืืฉืืื Creative Commons ืืืืืก-ืฉืืชืืฃ ืืื 3.0; ืืืชืื ืฉืืฉื ื ืชื ืืื ื ืืกืคืื. ืจ' ืืช ืชื ืื ืืฉืืืืฉ ืืคืจืืื.
|
930
|
ืืืื ืืืช ืืคืจืืืืช
|
931
|
ืืืืจื ืืฉืคืืืช
|
932
|
ืืฆืืจื ืขื ืขืืืืืช
|
933
|
ืชืฆืืื ืืืืฉืืจืื ื ืืืืื
|
934
| |
935
|
ืชืืืื ืฉืืจืืช โ ืขืืจื ืืื ืื ืืืจืืื ืจืื ื ืืืืืื
|
936
|
ืืืืืช ืืืฉืจื
|
937
|
ืชื"ื 38 + ืคืื ืื ืืื ืื
|
938
|
ืงืืืฆืืช ืจืืืฉื
|
939
|
ืืจืืฉืืช ืืฆืืืืืช
|
940
|
ืชืจืืื ื ืืืจืืื ื
|
941
|
ืืืฉืจื ืขืืกืง ืืื ืืืชืจ, ืืชืืื ืืืงืจืงืขืื, ืชืื ืื ืืื ืืื, ืืืกืื ืืงืจืงืขืื, ืฆืืืืืช ืืืจืืฉืืช, ืงื ืืื ืจืืื ื, ืชืืืืืื ืืืืจืืช, ืืฉืคื ืืกืืจื, ืืืืื, ืืืฉืืจ ืืืืืืืฆืื ืืืจืืืช. ืืฉืจืื ื ืืืืื ืืืืขืืฅ ืฆืืื ืื ืืฉืื ืืืกืื ืืงืจืงืขืื, ืืก ืฉืื, ืืืื ืืฉืืื, ืืฉืืืืช ืข"ื ืืขืื ืืงืฆืืข ืืืืืื ืืชืืืืืื.
|
942
|
ืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืฉืคืืืื ืืืชื ืื ื ืืกืคืงืื
|
943
|
ืืฉืจืื ื ืืืืฆื ืืช ืืงืืืืชืื ืืขืจืืืืช ืืฉืืคืืืืืช ืืฉืื ืืช ืืชืืืขืืช ืฉืื ืืช.
|
944
|
ืืคืจืืื ื ืืกืคืื
|
945
|
ืืฉืจืื ื ื ืืชื ืืขื ื ืจืื ืืื ืืกืืืืืช ืืืฉืคืืืืช ืืืืจ ืืฉืคืืืืช ืื ืืฉืื ืืงืจืงืขืื.
|
946
|
ืืืฉืจืื ื ื ืกืืื ืจื ืืืืคืื ืืืงืืช ืืืจืืช ืืืืฆืืื, ืืืขืืฅ ืฉืืืฃ.
|
947
|
ืืฉืจืื ื ืืืืฆื ืืืืื ืืืืืืช ืืืืืช ืขื ืคื ืคืกืงื ืืื ืฉื ืืชื ื ืืืืืชื.
|
948
|
ืืฉืจืื ื ืืกืคืง ืฉืืจืืชื ืืืฉืืจ ืืืืฉืื ืกืืกืืืื ืืืืฅ ืืืืชืื ืืืช ืืืฉืคื.
|
949
|
ืืฉืจืื ื ืืกืคืง ืฉืืจืืช ืืฉืคืื ืืชืืื ืชื"ื 38 ืืืคืื ืื ืืื ืื.
|
950
|
ืืืฉืจืื ื ืืื ื ืืขืืืงื ืืชืืื ืงืืืฆืืช ืืจืืืฉื.
|
951
|
"ืืืฉืจืื ื, ืืฉืืจืืช ืืืงืื, ืืืืืื ืืช ืืืงืฆืืขืืืช ืืืืืื ืืช ืืืงืื ืืื ื ืืจืืฉ ืกืืื ืืขืืืคืืช. ืื ืืงืื ืืืฉืจื ืืงืื ืคืชืจืื ืืงืืฃ, ืืงืฆืืขื ืืืฆืืจืชื, ืชืื ืชืฉืืืช ืื ืืืืืืช ืืฆืจืืื ืืืืฉืืื. ืื ื ืืืืื ืื ืื ืืืงืื ืืฆืจืืื ืืืืฉืืื ืืื ื ืืขื ืืื."
|
952
|
ืขื"ื ืืืขืืื ืฉื ืืืฉืจื
|
953
|
ืืฉืจื ืขืืจืื ืืื ืื ืืืจืืื ืจืื ื ืืืืืื ื ืืกื ืืฉื ืช 1999 ืข"ื ืขื"ื ืจืื ื ืืืืืื, ืืืชืืื ืืชืืืื ืืืฉืคื ืืืกืืจื- ืืืจืื, ืขื ืื ืชืืืืื ืืจืืืื.
|
954
|
ืืืฉืจื ืขืืกืง ืืื ืืืชืจ, ืืชืืื ืืืงืจืงืขืื, ืชืื ืื ืืื ืืื, ืืืกืื ืืงืจืงืขืื, ืฆืืืืืช ืืืจืืฉืืช, ืงื ืืื ืจืืื ื, ืชืืืืืื ืืืืจืืช, ืืฉืคื ืืกืืจื, ืืืืื, ืืืฉืืจ ืืืืืืืฆืื ืืืจืืืช.
|
955
|
ืืชืืืช: ืืื ืืขื 1, ืื ืืื "ืื ืจืืืืืช", ืจืืืืืช 76262
|
956
|
ืืขืืื ืืคืืืกืืืง ืฉืื ื
|
957
|
ืขืืฆื ืืืืื ืขื ืืื ืืืืืื
|
958
|
ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช
|
959
|
ืืืืืืฆืื โ ืืืฆืื ืืืชื ืืฉืคื
|
960
|
ืืืืื ืืืจื ืืืขืื
|
961
| |
962
|
ื'ืืื ืืืื โ ืืืงืืคืืื
|
963
|
ืืชืื ืืืงืืคืืื, ืืื ืฆืืงืืืคืืื ืืืืคืฉืืช
|
964
|
ืงืคืืฆื ืื: ื ืืืื, ืืืคืืฉ
|
965
|
ื'ืืื ืืืื ืืืชืืช ืขื ืกืคืจืื ืืฉื ืช 2009
|
966
|
ื'ืืื ืืืื (ืืื ืืืืช: Judy Blume; ื ืืืื ื-12 ืืคืืจืืืจ 1938) ืืื ืกืืคืจืช ืืืืื ืืืืืื ืืืจืืงืืืช.
|
967
|
ืืืื ืืชืื ืกืคืจืื ืจืืื ืืืืืื ืืืืชืืืจืื. ืกืคืจืื ื ืืืจื ืืืืชืจ ื-80 ืืืืืื ืขืืชืงืื ืืชืืจืืื ื-31 ืฉืคืืช[1] ืืืื ืืขืืจืืช.
|
968
|
ืืืื ืขืืกืงืช ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืชืืืจืื, ืืืืชืืช ืืฉืคื ืืจืืจื ืขื ื ืืฉืืื ืฉื ืืฉืื ืืืืื, ืืืื ืืืขื ืืช, ืืืกืื ืืื ืืชืืช, ืืชืืืจืืช ืืื ืืช, ืืืืืืจ ืืืืืฉื, ืืื ื ืืช, ืืืื ืืื ืื ื ื ืืขืจ. ืกืคืจืื ืืื ืืคืืคืืืจืืืช ืจืื ืืื ืื ื ืื ืืขืจ, ืื ืืื ืืืจื ืืืชืงืคืืช ืฉื ืืืจืืื ืฉืืจื ืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืืื ืืกืคืจื ืื ืืืืจืืงืื ืงืืข ืื ืืื ืืกืืคืจืช ืฉืืืื ืกืคืจืื ืงืืื ืืืกืคืจ ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืงืฉืืช ืืืกืืจื ืืขื ืืืคื ืืกืคืจืืืช ืืฆืืืืจืืืช ืืืืื ืืืื ื-21.[2] ืืชืืฆืื ืืื ืืืืจืช ืืืื ืืฆืืืืจ ืืืืืจืช ืืืืืช ื ืื ืฆื ืืืจื.
|
969
|
ืชืืื ืขื ืืื ืื
|
970
|
5 ืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืช ื ืืกืคืช
|
971
|
7 ืงืืฉืืจืื ืืืฆืื ืืื
|
972
|
8 ืืขืจืืช ืฉืืืืื
|
973
|
ืืืื ืืคืจืืืื[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
974
|
ืืืื ื ืืืื ืืฉื ื'ืืื ืืืกืื ืืขืืืจื ืืืืืืช' ืฉืื ืื ื'ืจืื ืืจืืืืืฃ ืืืกืชืจ ืืืกืื. ืืืื ืืื ืจืืคื ืฉืื ืืื ืืืื ืขืงืจืช ืืืช. ืืืืืืชื ืขืืจื ืืืืืื ืืืฅ' ืขื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืื ื ืืืืฉ ืฉื ืื ืืืืืืื, ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืช, ืืขืื ืืืื ื ืฉืืจ ืื ืื ื'ืจืื ืืฆืืจืื ืขืืืืชื.[3] ื-1956 ืกืืืื ืืช ืืืืืืื ืืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืืืืืืืช', ืืืืืจ ืืื ื ืจืฉืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืกืืื. ืืื ืืคืกืืงื ืืช ืืืืืืื ืืฉื ืืืื, ืืืืืจ ืืื ื ืจืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ื ืื ืืืจืง ืืงืืืื ืชืืืจ ืจืืฉืื ืืืืจืื ืืฉื ืช 1961.
|
975
|
ืืฉื ืช 1959 ื ืืฉืื ืื'ืื ืืืื, ืืืชื ืคืืฉื ืืฉืืฉื ืืื ืืื ืกืืืื ืืื, ืืืฉื ืืื ืืจื ืื ืื ื'ืจืื. ื'ืื ืคืืชื ืงืจืืืจื ืืขืืจื ืืื, ืื'ืืื ืขืืื ืืืืจื, ืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืืืืื. ืืื ืืชืืจืฉื ืื'ืื ืืฉื ืช 1976. ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืจืืฉืื ื ืืฉืื ืืจืืคื ืืฉื ืชืืืืก ืงืืฆ'ื ืก, ืืืชืืจืฉื ืืื ื ืืขืืืจ ืฉืืืฉ ืฉื ืื. ืืฉื ืช 1980 ืคืืฉื ืื'ืืจื' ืงืืคืจ, ืืจืฆื ืืืฉืคืืื, ืืืืืชื ืขืื ืฉืืข ืฉื ืื ืืืจื ื ืืฉืื. ืืืื ืืงืืคืจ ืืืื ืื ืื ืืืจืง. ืงืืคืจ ืืืคื ืืขื ืืื ืื ืืขืกืงืืื ืฉื ืืืื, ืืงืืืช ืืชืืืืืื ืืื ืืืื ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืฉืื.[4]
|
976
|
ืืงืจืืืจื ืืกืืคืจืช[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
977
|
ืืช ืกืคืจื ืืจืืฉืื ืืชืื ืืืืจ ืฉืืืฉื ืื ืืืื ืกืืคืจื ืืขืฆืื ืกืืคืืจืื, ืืืฉืืืจื, ืืฆืืจื ืืกืคืจ ืกืืคืืจืื ืื ื ืขืื. ืื, ืฉืืฉืืืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืื, ืืชืื ืืฉื ืช 1969 ืืช ืกืคืจื ืืจืืฉืื ืืืืืื, ืกืืคืืจ ืืฆืืืจ ืืฉื "The One in the Middle Is the Green Kangaroo". ืขื ืืฃ ืฉืคืืจืกืื ืฉื ื ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืงืืื ืืคืจืกืื ืืกืคืจ, ืืื ืืืฆืืืช ืจืืืช ืืช ืืกืคืจ ืืืฉื ืฉื ืชืืื ืืืฆื, ืขื ืฉืืชืงืื ืขื ืืื ืืืช ืืืืฆืื ืืืืจ "ืจืืืื ืืื". ืจืง ืกืคืจื ืืฉืืืฉื "ืืชื ืฉืืืข, ืืืืืื? ืื ืื ื, ืืจืืจื" ืืืื ืืคืจืืฆืชื ืืกืืคืจืช, ืืืื ื ืงืืืช ืืคื ื ืืงืจืืืจื ืฉืื.[3][5] ืฉื ืืช ื-70 ืืื ืืชืงืืคื ืืคืืจืืื ืืืืชืจ ืืงืจืืืจื ืฉื ืืืื ืืืื ืคืืจืกืื 13 ืกืคืจืื, ืืจืืืช ืกืคืจื ืืืฆืืื ืืืืืื ืืืืชืจ "ืืชื ืฉืืืข, ืืืืืื? ืื ืื ื, ืืจืืจื" (1970), "ืฉืืื ืืืืืื" (1972) ื"ืฉืื ืื ืืช" (1972). ืกืคืจืื ืืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืื. "ืฉืืื ืืืืืื" ืขืกืง ืืขืืืื ืฉื ืืืื ืืช 10 ืืกืืืืช ืืคืืืื ืฉืื ืื, ืื ืื ืกื ืืืกืชืืจ ืืืชื, ืืขืื ืฉ"ืืชื ืฉืืืข, ืืืืืื? ืื ืื ื, ืืจืืจื" ืชืืืจ ืืจืืืฉืืช ืืช ืขืืืื ืฉื ืืืื, ืืช ืืื ื ืืฆืจืืื ืืื ืืืืื, ืืืืื ืืช ืืฉืืจื ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืช ืืืื 12, ืืจืืืช ืืืืฉืช ืืืืืื ืืงืืืช ืืืืกืช.
|
978
|
ืืชืืืชื ืืืืืื ืืืฉืืื ืื ืืืืจ ืฉื ืืช ื-70, ืื ืื ืืงืฆื ืืชืื ืืืชืจ. ืืื ืืืชืจ ืคืืจืกืื ืืช ืกืืจืช "ืคืฉืืฉ" (Fudge) ืืืกืคืจืช ืขื ืคืืจืื ืืจืงืกื ืื ื-5 ืืืืื ื "ืคืฉืืฉ" ืืืืื ืคืืืจ, ืืืช ืกืืจืช "ืงืืฅ ืืืืืฉืืืช" (Pain and great) ืืืฆืืืื ืืช ืืืืืื ืืช ืืฉืืื ื ืืืืื ื "ืืืืฉืืืช" ืืืืื ื'ืง ืื ืืฉืฉ ืืืืื ื "ืงืืฅ" (ืงืืฆืืจ ืืงืืฅ ืืชืืช).[6] ืกืคืจืื ืืื ืืืืขืืื ืืงืืจืืื ืฆืขืืจืื ืืชืืืืช ืืงืจืืื.
|
979
|
ืืืื ืืชืื ืื ืฉืืืฉื ืกืคืจื ืืืืืจืื. "ืืฉืชืชื" (1980), ื"ื ืฉืื ื ืืื ืืช" (1983), ืืืืขื ืืจืืฉ ืจืฉืืืช ืจืื ืืืืจ ืฉื ื ืื ืืืจืง ืืืืืก. ื"ืืฉืชืชื" ื ืืืจื ืืจืืขื ืืืืืื ืขืืชืงืื. ืืฉื ืช 1998 ืืฆื ืืืืจ ืกืคืจื "ืืืืืช ืงืืฅ" ืฉื ืืืจ ืืฃ ืืื ืืืขืื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืขืืชืงืื.[7] ืกืคืจืื ืืืืืืจืื ืขืืกืงืื ืืืจื ืืื ืื ืืฉืืื "ื ืฉืืื" ืืืชืืจืืช ื ืฉืื ืืฉืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืืช ืจืืฉืืืช ืืืื ืืืช.
|
980
|
ืืืื ืืืชื ืืืืชืจ ืืชืฉืขืื ืคืจืกืื ืกืคืจืืชืืื, ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืจืืื ืื, ืืืืกืืจืืื ืืืืจืื ืื[8] ืืคืจืก ืืืืงืจืชื ืืืืชืจ ืื ืืืชื ืืื ืืืืื ืฉื ืืชื ื ืขื ืชืจืืื ืืืืืืช ืืชืจืืืช ืืืืจืืงืืืช ืืืกืืจืช "ืคืจืก ืืกืคืจ ืืืืืื", ืืืืื ืฉื ืืชื ื ืืขืืจ ืืกืืคืจืื ืืืจืชืืจ ืืืืจ ืืคืืืืค ืจืืช[9] ื-1996 ืืืชื ืืคืจืก ืืจืืจื ื. ืืืืืจืืก, ืืืืขื ืง ืขื ืืื ืืืืืช ืืกืคืจืืืช ืืืืจืืงืืืช, ืืืืช ืืืงืจื ืขื ืชืจืืืชื ืืกืคืจืืช ืืืืืื. ื-2000 ืงืืืื ืืกืคืจืืืช ืืงืื ืืจืก ืืช ืืืช "ืืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจืืืช ืืงืื ืืจืก", ืขื ืชืจืืืชื ืืืืจืฉืช ืืชืจืืืชืืช ืืืืจืืงืืืช.
|
981
|
ืืืื ืืืงืจืืืจื ืฉืื ืืื ื ืืฉื ืืืกืคืจ ืกืคืจืื, ืืืงื ื ืืชืื ืขื ืืื ืืืื ืขืฆืื, ืื ืืชืืกืกืื ืขื ืืืืคืช ืืืชืืื ืฉืื, ืืืืงื ื ืืชืื ืขื ืืื ืืืจืื.[10]
|
982
|
ืืืง ืืกืคืจืื ืขืืื ืืืืืืืืื. "ืฉืื ืื ืฆื" ืืื ืืกืจื ืืืืืืืื ืืฉื ืช 1978. "ืคืฉืืฉ" ื"ืฉืืื ืืืืืื" ืฉืืืจื ืืืกืืจืช "ABC Weekend Specials" ืกืืจืช ืกืจืื ืืืืื ืฉืฉืืืจื ืขื ืืื ืจืฉืช ABC ืืฉืืช ืืืืงืจ ืืื 1991 ื-1995. ืืฉื ืช 1995 ืฉืืืจื ืกืืจื ืืช 14 ืคืจืงืื ืขื ืคื ืกืคืจื "ืคืฉืืฉ". ืืฉื ืช 2011 ืฆืืื ืกืจื ืงืืื ืืข ืขื ืคื ืกืคืจื "ืขืื ื ื ืืจ". ืืืง ืืกืจืื ืืืืืืืืื, ืืืกืจื "ืขืื ื ื ืืจ" ืืืืื ืขื ืืื ืื ื ืืืจื ืก.[11] ืืฉื ืช 2004 ืืืืขื ืืืื ืืกืืืื ืขื ืืืืคื ื ืืืื ืืืกื ื ืขื ืืคืงืช ืืกืคืจ "ืืื ื" ืืกืจื ืงืืื ืืข, ืื ืืกืจื ืืจื ืืืคืง.[4]
|
983
|
ืกืื ืื ื ืฉื ืืืื[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
984
|
ืกืคืจืื ืฉื ืืืื ื ืืชืืื ืืืืฃ ืจืืฉืื, ืืืืืืื ืืชืืืืกืืช ืืฉืืจื, ืื ืงืืืช ืืจืืืช ืฉื ื ืขืจ ืื ื ืขืจื, ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืื ืืืืืืงืช, ืืืืืื ืื ืฉืืคืื ืืืืื. ืืฉืืืืฉ ืืฉืคื ืืืืืชืืช, ืืฉืชืืืช ืื ืืฉืืื ื"ืงืฉืื" ืืชืื ืขืืื ืืืชืืืืก ืืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืขืกืืงืื ืืช ืืืื, ืืืื ืืงืืื ืืชื ืืืฉืคืืชื, ืืืืก ืืืืืช ืืืื ืืืืืฆื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืื ืืงืฉืื ืืืืคื ืืืขื ืชืื ืืืืืืช ืืืื ืฉื ืืงืืจื ืขื ืืืืืืจ.[6] ืืืืืืจ ืฉืืกืคืจืื, ืืืืืืืืช ืืืืื ืฉืืฉ ืืงืืจื ืขื ืืกืคืจืื ืืืชืืจืื ืขืืื ืืืื ืืฉืื, ืืืืื ืืื ืฉืขื ืืฃ ืฉืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืฉืชื ื ืืขืื ืืงืจืืื, ืืงืืจืืื ืฆืขืืจืื ืืืืืื ืกืคืจืื, ืฉืืืืื ืืกืืจืช ืืืจื ืคืืืจ ืืืงืืื ืืช ืืงืืจื ืืขืืืืืช ืจืืืงืื, ืกืคืจืื ืฉื ืืืื, ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืืจืืื ืื ืืืืื ืจืืืืื ืืืืืืื, ื ืืชืจื ืคืืคืืืจืืื ืืฉืืื.[12]
|
985
|
ืืืืงื ืฉื ืืืื ืืฆื ืืืจื[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
986
|
ืืชืืืืกืืชื ืฉื ืืืื ืื ืืฉืืื ืจืืืฉืื ืืืช, ืืืืื ืืืืฃ ืืืื ืืืช, ืืคืื ืืช ืกืคืจืื ืืืืจื ืืฆื ืืืจื. ืืืืื ืืืชื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืขืื ืืจืืฉืืช ืืืืจืืช ืื ืฉื ืืช ืฉืกืคืจืื ืืืกืจื ืืืืืคืื ืืกืคืจืืืช ืืฆืืืืจืืืช. ืืขืฉืืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ื-21 ืืืื ืืื ืืกืืคืจืช ืฉืฆืืจื ืืช ืืกืคืจ ืืืจืืฉืืช ืืจื ืืืืชืจ ืืืกืจืช ืกืคืจืื ืืืืืคืื. ืืชืืฆืื ืืื ืืคืื ืืืื ืืืื ืืงืืืืช ืืืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืืืื ืืฆืืืืจื ืืขืืกืง ืืืชื ืืืืช ืืฆื ืืืจื. ืืืขื ืชื, ืืืชื ืืืืช ืฉืืืื ืืืืื ืืืชื, ืขืืจื ืืืืจ ืืื ืื ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืืจืื, ืืืชืืฆืื ืืื ืกืคืจื ืืืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืกืืืื ืืืืชืืืื ืขื ืืฆื ืืืจื, ื ืืืฆื ืืืกืืื ืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืงืื ืขืืืืชื.[12]
|
987
|
ืืฉื ืช 1999, ืืืฉืจ ืืจืืื ื ืืืื ืืชื ืืืฉืืื ืืช ืืกืืคืจืช ื'ืื ืงืื ืจืืืื ื ืื ืกืคืจื ืืืจื ืคืืืจ ืืขืืืืื ื"ืืืฉืืฃ" ืืื ืืื "ืืจืืฉืข", ืืฆืื ืืืื ืืืื ืช ืืกืืคืจืช ืืืืชื ืืืืช ืืฆื ืืืจื, ืืฉืคืืจืกืื ืืืืจ ืืืื ืื ืื ืืืจืง ืืืืืก.[13]
|
988
|
ืืืื ืคืขืืื ืืืื ืืืจืืื ืื ืืืชื ืืืื ืืฆื ืืืจื ืืืื "ืืงืืืืืฆืื ืืืืืืืช ืื ืื ืฆื ืืืจื" ืืืฃ ืขืจืื ืกืคืจ ืืฉื "ืืงืืืืช ืืื ืื ืืชืืืื ืชื ืืืืืช ืืขืืื" (Places I Never Meant to Be) ืฉืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 1999 ืืืื ืืืกืฃ ืกืืคืืจืื ืงืฆืจืื ืฉื ืกืืคืจืื ืฉืกืคืจืืื ืืืกืจื ืืืืคื ืืกืคืจืืืช ืื ืฆืื ืืจื ืืฆืืจื ืืืฉืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช.
|
989
|
ืืช ืืขืชื ืขื ืืฆื ืืืจื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืช:
|
990
|
"ืื ื ืืืืื ื ืฉืฆื ืืืจื ืขื ืกืคืจืื, ืืืื ื ืืฉืืื ืืื ืืืืจืืืช, ืืื ืืืช ืืืืจืืฉืื ื ืืืขืช ืืคืื. ืืฉื ื ืืืืืจืื ืืืืืื ืื ืฉืื ืืืืืื ืื ืืงืจืื ืขื ื ืืฉืืื ืืื, ืื ืื ืืืขื ืขืืืื ืืืจ ืืื ืืฉืืื ืขืฆืื ืืขืืจื ืื ืืขืืื. ืืขืื ืืื ืกืคืจืื ืืืขืืืืื ืืืืื ืืืืื ืกืคืง ืืืฉืืื ืฉืืืืช, ืื ืกืคืจืื ืืกืืื ืื. ืฆื ืืืจืื ืืื ืืื ื ืจืืฆืื ืฉืืืืื ืืืืฉืคื ืืจืขืืื ืืช ืฉืื ืื ืืฉืืื. ืืืชื ืืืจืืืื ืื ืจืง ืืกืคืจืื ืืืกืืืงืื ืืขื ืืืืคืื, ืืื ืืกืคืจืื ืฉืื ืืืืชืื ืืขืืื ืืคืื ืืฆื ืืืจื. ืืืคืกื ืืื ืฉื ืืืืืื."[14]
|
991
|
ืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืช ื ืืกืคืช[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
992
|
ืืฉื ืช 1981 ืืืกืื ืืืื ืืช "ืงืจื ืืืืืื" (KIDS fund) ืฉืืืจืชื ืืกืืืข ืืืืืื ืืชืงืฉืจ ืขื ืืืจืืื. ืขื ืื ืช ืืืื ืืช ืืงืจื, ืืืฆืืื ืืืืจ ืืฉื ืช 1986 ืกืคืจ ืืืืจืื ืืืืชืืื ืฉืืชืื ืืืื ืืืืื ืืฉื "ืื ืฉืืืืืื ืืื ืจืืฆืื ืืกืคืจ ืืื" (What Your Kids Wish They Could Tell You).[15]
|
993
|
ืืืื ืชืืืืช ืืืงืจืื ืฉื ืกืคืจืื ืืงืื ืขื ืืื ืืืืจืื ืืชืืืืืืื, ืืืืืื ื ืื ืืืจื ืื ืืืื ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืกืืคืืจ ืืฆืืจื ืืืืืืืช ืืงืืจื ืืืขืืื ืืช ืืงืจืืื.[16]
|
994
|
ืกืคืจืื ืฉืืฆืื ืืืืจ ืืขืืจืืช[ืขืจืืืช ืงืื ืืงืืจ _ ืขืจืืื]
|
995
|
ืืชื ืฉืืืข ืืืืื? ืื ืื ื, ืืจืืจื, ืชืจืืื ืืขื ืืืืื ื, ืืืฆืืช ืืืืจ ืืฆืื, 1980.
|
996
|
ืฉืื ืื ืฆื, ืชืจืืื ืืขื ืืืืื ื, ืืืฆืืช ืืืืจ ืืฆืื, 1981.
|
997
|
ืกืืืืช ืืืืจื ืื ืขืจืื: ืืืจืื ืฉืื ืืืืจืื ืขืืืื, ืชืจืืื ืืื ืืืฉ, ืืืฆืืช ืืืืจ ืืฆืื, 1982.
|
998
|
ืกืชื ืืื, ืชืจืืื ืคืืขื ืืจืฉืื, ืืืฆืืช ืืชืจ, 1985.
|
999
|
ืื ืื ืกืืฃ ืืขืืื, ืชืจืืื ืคืืขื ืืจืฉืื, ืืืฆืืช ืืชืจ, 1986.
|