chosen
listlengths 2
2
| reject
listlengths 2
2
|
|---|---|
[
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Il film d’apertura, Thursday 4 H June 21 sarà The Way I See Things di Brian Pera (l’immagine del film è del fotografo Jack Pierson).",
"role": "user"
},
{
"content": "Il film d'apertura, payshanba, 4 H 21 iyun sarà The Way See Things di Brian Pera (Jek Piersonning suratga olingan surati).",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Il film d’apertura, Thursday 4 H June 21 sarà The Way I See Things di Brian Pera (l’immagine del film è del fotografo Jack Pierson).",
"role": "user"
},
{
"content": "d'apertura, d'apertura, di surati). 21 Brian 4 film sarà H The 4 payshanba, surati). d'apertura, (Jek Piersonning suratga Pera sarà di ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.E Patrick arriva, non in carrozzina come ci si poteva aspettare, ma con le sue gambe: invece di 1,5 years, il ragazzo ne ha 15.",
"role": "user"
},
{
"content": "Patrick arriva, non in carrozzina come ci si poteva aspettare, ma con le sue gambe: invece di 1,5 years, il ragazzo ne ha 15.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.E Patrick arriva, non in carrozzina come ci si poteva aspettare, ma con le sue gambe: invece di 1,5 years, il ragazzo ne ha 15.",
"role": "user"
},
{
"content": "le ci si ma di si aspettare, con ci sue si 15. 1,5 invece con arriva, in ci ha ci sue si ne ci ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Goran, instead, chiede di tenerlo finché non si sarà trovata una sistemazione migliore.",
"role": "user"
},
{
"content": "Goran, o'rniga, chiede di tenerlo finché non si sarà trovata una sistemazione migliore.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Goran, instead, chiede di tenerlo finché non si sarà trovata una sistemazione migliore.",
"role": "user"
},
{
"content": "sarà una non non migliore. o'rniga, migliore. chiede una non Goran, di sistemazione ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Tra i lungometraggi lesbici sabato 6 H June 22.30 Baby formula di Alison Reid , un film surreale e iper-realistico allo stesso tempo, un finto documentario con vere gravidanze!",
"role": "user"
},
{
"content": "6-iyun kuni 22.30-da Alison Reidning chaqaloq formulasi, un film surreale va real-realistico allo stesso tempo, un finto documentario con vere gravidanze!",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Tra i lungometraggi lesbici sabato 6 H June 22.30 Baby formula di Alison Reid , un film surreale e iper-realistico allo stesso tempo, un finto documentario con vere gravidanze!",
"role": "user"
},
{
"content": "real-realistico un Alison un gravidanze! Alison con documentario allo un tempo, finto surreale vere gravidanze! finto vere finto un finto surreale ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.Tra le opere più sperimentali il documentario sulla vita di Brion Gysin, membro della Beat Generation e creatore dello stile poetico The Cuts Up: FlickerFlicker di Nik Sheehan (Tuesday 9 giugno h 19) Un viaggio psichedelico nella sua invenzione Dreammachine (macchina dei sogni) che produce in chi “la guarda” visioni colorate o uno stato simile a quello del sogno.",
"role": "user"
},
{
"content": "The Cuts Up: FlickerFlicker di Nik Sheehan (9-chi yil 19-seshanba) Brion Gysinning hayotiy hujjatli filmi, Beat Generation a'zolari va ijodkorlari. mahsulot in chi “la guarda” visioni colorate o uno stato simile a quello del sogno.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.Tra le opere più sperimentali il documentario sulla vita di Brion Gysin, membro della Beat Generation e creatore dello stile poetico The Cuts Up: FlickerFlicker di Nik Sheehan (Tuesday 9 giugno h 19) Un viaggio psichedelico nella sua invenzione Dreammachine (macchina dei sogni) che produce in chi “la guarda” visioni colorate o uno stato simile a quello del sogno.",
"role": "user"
},
{
"content": "sogno. stato filmi, va chi in Up: FlickerFlicker The “la uno FlickerFlicker Beat colorate del Beat sogno. Brion Gysinning uno mahsulot 19-seshanba) “la Generation ijodkorlari. sogno. a visioni chi Cuts o a'zolari Sheehan uno Nik ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.by 4 all’11 June, nello spazio antistante il Teatro Strehler torna MusicOnTheSteps: le scale del sagrato saranno lo scenario dell’unico evento milanese di elettronica open air, dove la musica ritorna ad essere protagonista della città.",
"role": "user"
},
{
"content": "tomonidan 4 all'11 iyun, nello spazio antistante il Teatro Strehler torna MusicOnTheSteps: le scale del sagrato saranno lo ssenario dell'unico eventto milanese di elettronica open air, dove la musica ritorna ad essere asosiy qahramoni della città.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.by 4 all’11 June, nello spazio antistante il Teatro Strehler torna MusicOnTheSteps: le scale del sagrato saranno lo scenario dell’unico evento milanese di elettronica open air, dove la musica ritorna ad essere protagonista della città.",
"role": "user"
},
{
"content": "essere 4 sagrato della 4 del nello ad spazio antistante asosiy milanese ad la dove del nello il spazio dell'unico antistante tomonidan della nello all'11 della dell'unico ritorna eventto nello ssenario antistante ad MusicOnTheSteps: 4 open ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu jumlani o‘zbek tiliga o‘zgartir.before, durante o dopo il grande schermo.",
"role": "user"
},
{
"content": "oldin, durante o dopo il grande schermo.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu jumlani o‘zbek tiliga o‘zgartir.before, durante o dopo il grande schermo.",
"role": "user"
},
{
"content": "o durante o il durante schermo. oldin, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Teatro Strehler – Sagrato, da giovedì 4 a giovedì 11 June.",
"role": "user"
},
{
"content": "Teatro Strehler – Sagrato, da giovedì 4 va 11-iyun.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Teatro Strehler – Sagrato, da giovedì 4 a giovedì 11 June.",
"role": "user"
},
{
"content": "Sagrato, va Teatro da Sagrato, – giovedì giovedì Sagrato, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.Thank Diego & La Pina di Radio Dee Jay il FESTIVAL MIX MILANO ospita il salotto letterario più anticonformista e sovversivo del mondo editoriale.",
"role": "user"
},
{
"content": "Rahmat Diego & La Pina di Radio Dee Jay il FESTIVAL MIX MILANO ospita il salotto letterario più anticonformista va sovversivo del mondo editoriale uchun.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.Thank Diego & La Pina di Radio Dee Jay il FESTIVAL MIX MILANO ospita il salotto letterario più anticonformista e sovversivo del mondo editoriale.",
"role": "user"
},
{
"content": "MIX Pina Pina più La il mondo FESTIVAL MIX Rahmat Jay Jay del La letterario Rahmat Radio uchun. & letterario mondo salotto Diego del uchun. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Teatro Strehler - Scatola Magica, venerdì 5 Saturday 6 and Sunday 7 June.",
"role": "user"
},
{
"content": "Teatro Strehler - Scatola Magica, venerdì 5 shanba 6 va yakshanba 7 iyun.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Teatro Strehler - Scatola Magica, venerdì 5 Saturday 6 and Sunday 7 June.",
"role": "user"
},
{
"content": "shanba 6 yakshanba shanba Scatola - 7 shanba shanba Magica, yakshanba Teatro 6 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Saturday 6 giugno alle 20.30 la quarta edizione del premio Queen of Comedy, assegnato, in collaborazione con il canale satellitare di MTV Comedy Central, a una delle protagoniste indiscusse della commedia nazionale o internazionale.",
"role": "user"
},
{
"content": "Shanba kuni 6-yil 20.30-da Komediya Qirolichasi premio nashri, MTV Comedy Central sun'iy yo'ldoshi bilan hamkorlikda, milliy komediya va xalqaro komediya qahramonlarini muhokama qiladi.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Saturday 6 giugno alle 20.30 la quarta edizione del premio Queen of Comedy, assegnato, in collaborazione con il canale satellitare di MTV Comedy Central, a una delle protagoniste indiscusse della commedia nazionale o internazionale.",
"role": "user"
},
{
"content": "komediya hamkorlikda, Shanba yo'ldoshi MTV Central Qirolichasi Central muhokama Shanba bilan muhokama va muhokama MTV Comedy MTV nashri, 6-yil yo'ldoshi qahramonlarini qiladi. qiladi. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Tutte le domeniche di maggio e di giugno (the 2 giugno fino alle ore 4) MIXpartY è con JOINTHEGAP che dalle 21 accende il Borgo del Tempo Perso.Via F.Massimo 36.",
"role": "user"
},
{
"content": "Tutte le domeniche di maggio e di giugno (the 2 giugno fino alle ore 4) MIXpartY è con JOINTHEGAP che dalle 21 accende il Borgo del Tempo Perso.Via F.Massimo 36.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Tutte le domeniche di maggio e di giugno (the 2 giugno fino alle ore 4) MIXpartY è con JOINTHEGAP che dalle 21 accende il Borgo del Tempo Perso.Via F.Massimo 36.",
"role": "user"
},
{
"content": "MIXpartY di del F.Massimo il (the 2 è 36. MIXpartY giugno Borgo JOINTHEGAP alle dalle JOINTHEGAP con che di che fino 2 Tutte (the e 2 2 le 4) maggio ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.friday’ 5 giugno Kick-off, inaugura un nuovo venerdì per l’estate 2009 in una nuova e originalissima location: il Connie Douglas: via Bordighera 15 my (zona viale Liguria).",
"role": "user"
},
{
"content": "juma kuni 5 kunlik Kick-off, 2009-yilda yangi va oʻziga xos mulk boʻlgan joyda: Konni Duglas: Bordighera orqali 15 mening (Liguriya zonasi).",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.friday’ 5 giugno Kick-off, inaugura un nuovo venerdì per l’estate 2009 in una nuova e originalissima location: il Connie Douglas: via Bordighera 15 my (zona viale Liguria).",
"role": "user"
},
{
"content": "va Duglas: yangi mening kuni boʻlgan 2009-yilda oʻziga kuni mulk yangi orqali orqali kuni xos Kick-off, 5 juma (Liguriya va joyda: ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Saturday 6 June : pourhomme party c/o Magazzini Generali Via Pietrasanta 16 MILAN.",
"role": "user"
},
{
"content": "Shanba 6 iyun: pourhomme partiyasi c/o Magazzini Generali Via Pietrasanta 16 MILAN.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Saturday 6 June : pourhomme party c/o Magazzini Generali Via Pietrasanta 16 MILAN.",
"role": "user"
},
{
"content": "Shanba MILAN. Magazzini Magazzini Pietrasanta c/o Generali Shanba 16 MILAN. c/o 16 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Belen Rodriguez e Marco Borriello, and frost (?",
"role": "user"
},
{
"content": "Belen Rodriges va Marko Borriello va sovuq (?",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Belen Rodriguez e Marco Borriello, and frost (?",
"role": "user"
},
{
"content": "sovuq (? Belen sovuq va sovuq (? (? ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Chi siamo 6: che faranno gli ex-naufraghi ora?",
"role": "user"
},
{
"content": "Chi siamo 6: che faranno gli ex-naufraghi ora?",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Chi siamo 6: che faranno gli ex-naufraghi ora?",
"role": "user"
},
{
"content": "Chi Chi 6: ex-naufraghi 6: 6: siamo gli ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan gapni o‘zbek tiliga moslashtir.Molti anni fa, circolava fra i giornali scandalistici una sua foto mentre si toglieva lo slip in acqua, rimanendo nudo.",
"role": "user"
},
{
"content": "Molti anni fa, circolava fra i giornali scandalistici una sua foto mentre si toglieva lo slip in acqua, rimanendo nudo.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan gapni o‘zbek tiliga moslashtir.Molti anni fa, circolava fra i giornali scandalistici una sua foto mentre si toglieva lo slip in acqua, rimanendo nudo.",
"role": "user"
},
{
"content": "lo acqua, slip toglieva nudo. sua fra lo giornali giornali nudo. nudo. mentre mentre sua slip fa, Molti una fa, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida yoz.Il fisico di allora (che era bello tonico) ora appartiene proprio al passato!",
"role": "user"
},
{
"content": "Il fisico di allora (che era bello tonico) yoki appartiene proprio al passato!",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida yoz.Il fisico di allora (che era bello tonico) ora appartiene proprio al passato!",
"role": "user"
},
{
"content": "bello di yoki proprio fisico tonico) (che passato! bello (che bello bello fisico ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tilida yoz.Ma pare che i problemi con lo slip rimangano, Indeed, il presentatore dello scorso Festival di Sanremo, is stato pizzicato dai paparazzi sulla spiaggia dell’hotel Cala di Volpe in Sardegna, mentre sistema le sue biglie dentro il costume.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ma pare che i problemi con lo slip rimangano, Darhaqiqat, il presentatore dello scorso Festival di Sanremo, is stato pizzicato dai paparazzi sulla spiaggia dell'hotel Cala di Volpe in Sardegna, mentre systema le sue biglie dentro il costume.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tilida yoz.Ma pare che i problemi con lo slip rimangano, Indeed, il presentatore dello scorso Festival di Sanremo, is stato pizzicato dai paparazzi sulla spiaggia dell’hotel Cala di Volpe in Sardegna, mentre sistema le sue biglie dentro il costume.",
"role": "user"
},
{
"content": "Cala is costume. il il con systema stato scorso dello is le presentatore Ma costume. in Darhaqiqat, pare lo i costume. di Sanremo, pare scorso di mentre sue scorso mentre rimangano, pare mentre rimangano, sue Ma pare presentatore ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Ci sarà mica Luca Laurenti dentro?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ci sarà mica Luca Laurenti dentro?",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Ci sarà mica Luca Laurenti dentro?",
"role": "user"
},
{
"content": "sarà mica dentro? Laurenti dentro? mica ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Oppure una macchina del caffè Lavazza che quella più lo mandi più e più ti tira su?",
"role": "user"
},
{
"content": "Oppure una macchina del caffè Lavazza che quella più lo mandi più e più ti tira su?",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Oppure una macchina del caffè Lavazza che quella più lo mandi più e più ti tira su?",
"role": "user"
},
{
"content": "lo Oppure del più mandi mandi quella su? più caffè ti più lo su? più più più ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu jumlani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Gossip oltreoceano da Star magazine: Chris Martin, leader dei Coldplay e maritino della pallida Gwyneth Paltrow sarebbe stato beccato a limonare con l’attrice Kate Bosworth, altra slavatissima ex di Orlando Bloom.",
"role": "user"
},
{
"content": "Gossip oltreoceano da Star jurnali: Kris Martin, Coldplay yetakchisi va maritino della pallida Gwyneth Paltrow sarebbe stato beccato a limonare con l'attrice Kate Bosworth, altra slavatissima ex Orlando Bloom.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu jumlani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Gossip oltreoceano da Star magazine: Chris Martin, leader dei Coldplay e maritino della pallida Gwyneth Paltrow sarebbe stato beccato a limonare con l’attrice Kate Bosworth, altra slavatissima ex di Orlando Bloom.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kate a l'attrice Star va oltreoceano jurnali: Orlando Martin, Gwyneth Orlando Kris Bloom. della Kris pallida Coldplay slavatissima Bosworth, slavatissima altra Bosworth, pallida Coldplay stato Kris Orlando Coldplay sarebbe ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.This luxury top end development is located only a few minutes’ drive from the centre of Tirana, Albania, near the current...",
"role": "user"
},
{
"content": "Ushbu hashamatli yuqori darajadagi qurilish Tirana markazidan atigi bir necha daqiqalik masofada, Albaniya, hozirgi...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.This luxury top end development is located only a few minutes’ drive from the centre of Tirana, Albania, near the current...",
"role": "user"
},
{
"content": "Tirana Ushbu Tirana atigi bir hozirgi... hozirgi... daqiqalik markazidan Albaniya, yuqori bir darajadagi darajadagi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Homeplan Residence - ALBANIA This luxury top end development is located only a few minutes’ drive from the centre...",
"role": "user"
},
{
"content": "Homeplan Residence - ALBANIA Bu hashamatli yuqori darajadagi qurilish markazdan atigi bir necha daqiqalik masofada joylashgan ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Homeplan Residence - ALBANIA This luxury top end development is located only a few minutes’ drive from the centre...",
"role": "user"
},
{
"content": "masofada ... joylashgan - ALBANIA bir bir bir bir Homeplan darajadagi yuqori darajadagi Homeplan daqiqalik ALBANIA darajadagi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi jumlani o‘zbek tilida ifodala.Das 67 qm große Appartement bietet ein großes, offenes Wohnzimmer mit Panoramafenster und direktem Zugang zum Balkon...",
"role": "user"
},
{
"content": "Das 67 qm große Appartement bietet ein großes, Wohnzimmer mit Panoramafenster va direktem Zugang zum Balkon...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi jumlani o‘zbek tilida ifodala.Das 67 qm große Appartement bietet ein großes, offenes Wohnzimmer mit Panoramafenster und direktem Zugang zum Balkon...",
"role": "user"
},
{
"content": "Zugang direktem bietet bietet große va Zugang qm Appartement ein zum großes, zum 67 Appartement Zugang ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.Dieses Studio befindet sich in einem komfortablem Neubau, direkt am Meer mit herrlichem Blick auf das Meer und die griechische...",
"role": "user"
},
{
"content": "Dieses Studio Neubau uchun qulay bo'ladi, to'g'ridan-to'g'ri Blick auf das Meer va die griechische...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.Dieses Studio befindet sich in einem komfortablem Neubau, direkt am Meer mit herrlichem Blick auf das Meer und die griechische...",
"role": "user"
},
{
"content": "qulay bo'ladi, Neubau uchun Blick bo'ladi, griechische... Neubau bo'ladi, das to'g'ridan-to'g'ri die das qulay ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Arrendamento (Para habitação) Apartamento remodelado, com bela vista panorâmica, localizado na Av. Cmdt.",
"role": "user"
},
{
"content": "Arrendamento (Para habitação) Apartamento remodelado, com bela vista panoramica, localizado na Av. Cmdt.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Arrendamento (Para habitação) Apartamento remodelado, com bela vista panorâmica, localizado na Av. Cmdt.",
"role": "user"
},
{
"content": "remodelado, bela com Av. habitação) Av. remodelado, com na localizado Apartamento vista Av. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Fully furnished room in 2 bedroom apartment, central location, 7th floor - bayside view, elevator, generator, water tank...",
"role": "user"
},
{
"content": "2 xonali kvartirada to'liq jihozlangan xona, markazda joylashgan, 7-qavat - ko'rfaz tomoni ko'rinishi, lift, generator, suv idishi...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Fully furnished room in 2 bedroom apartment, central location, 7th floor - bayside view, elevator, generator, water tank...",
"role": "user"
},
{
"content": "idishi... to'liq 7-qavat ko'rfaz ko'rinishi, tomoni markazda ko'rinishi, 2 generator, - joylashgan, ko'rfaz joylashgan, joylashgan, xonali - ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd...",
"role": "user"
},
{
"content": "asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd...",
"role": "user"
},
{
"content": "asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd asdasdasd... asdasdasd asdasdasd ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi jumlani o‘zbek tilida ifodala.Perto do largo Kinaxixi, 7 andar, vista de baia de Luanda, $2000 por mes, apartamento e quarto equipado.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kinaxixi, 7 yil, Vista de baia de Luanda, $2000 mes, apartamento e quarto Equipado.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi jumlani o‘zbek tilida ifodala.Perto do largo Kinaxixi, 7 andar, vista de baia de Luanda, $2000 por mes, apartamento e quarto equipado.",
"role": "user"
},
{
"content": "Luanda, de baia e Kinaxixi, quarto quarto baia quarto yil, baia baia mes, Equipado. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.Procuro aluger quarto em Luanda ou arredores da cidade por um mês (outubro-novembro). Depois estarei interessada em continuar...",
"role": "user"
},
{
"content": "Procuro aluger quarto em Luanda ou arredores da cidade por um mês (outubro-novembro). Depois estarei interessada em continuar...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.Procuro aluger quarto em Luanda ou arredores da cidade por um mês (outubro-novembro). Depois estarei interessada em continuar...",
"role": "user"
},
{
"content": "por arredores cidade interessada (outubro-novembro). (outubro-novembro). mês em Depois da mês em quarto em continuar... em estarei continuar... ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Living, 2 Rooms, Employee area, parking for one vehicle. First floor.",
"role": "user"
},
{
"content": "Yashash, 2 xonali, Xodimlar maydoni, bitta mashina uchun to'xtash joyi. Birinchi qavat.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Living, 2 Rooms, Employee area, parking for one vehicle. First floor.",
"role": "user"
},
{
"content": "maydoni, Birinchi bitta maydoni, 2 Yashash, mashina mashina bitta maydoni, mashina Birinchi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Living, Two rooms, employee area - with room and bathroom, right to one car parking.",
"role": "user"
},
{
"content": "Yashash, Ikki xonali, xodimlar maydoni - xona va hammom bilan, bitta avtoturargohga to'g'ri keladi.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Living, Two rooms, employee area - with room and bathroom, right to one car parking.",
"role": "user"
},
{
"content": "to'g'ri keladi. xona avtoturargohga xonali, keladi. va va hammom avtoturargohga maydoni avtoturargohga bilan, Yashash, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida yoz.Nice studio with internet for rent - please contact us for availability & further info Ruime en smaakvol ingerichte studio...",
"role": "user"
},
{
"content": "Internetga ega go'zal studiya ijaraga beriladi - mavjudlik va qo'shimcha ma'lumot uchun biz bilan bog'laning Ruime en smaakvol ingerichte studio...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida yoz.Nice studio with internet for rent - please contact us for availability & further info Ruime en smaakvol ingerichte studio...",
"role": "user"
},
{
"content": "ega bilan - Ruime bog'laning studio... mavjudlik ingerichte uchun biz ega uchun qo'shimcha uchun ingerichte ingerichte ma'lumot mavjudlik uchun smaakvol ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.Location: Asparuhovo Property Type: Detached House No. of Bedrooms: 3 No.",
"role": "user"
},
{
"content": "Manzil: Asparuhovo Mulk turi: Yakka tartibdagi uy Yotoq xonalari soni: 3-son.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.Location: Asparuhovo Property Type: Detached House No. of Bedrooms: 3 No.",
"role": "user"
},
{
"content": "3-son. Manzil: Asparuhovo Yakka Mulk Yakka Mulk turi: turi: soni: Mulk ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan gapni o‘zbek tiliga moslashtir.We are offering to you 3 room apartment in Bulgaria, town Balchik, near the Botanical Garden (famous tourist destination...",
"role": "user"
},
{
"content": "Biz sizga Bolgariya, Balchik shahrida, Botanika bog'i (mashhur sayyohlik maskani) yaqinida 3 xonali kvartirani taklif qilamiz.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan gapni o‘zbek tiliga moslashtir.We are offering to you 3 room apartment in Bulgaria, town Balchik, near the Botanical Garden (famous tourist destination...",
"role": "user"
},
{
"content": "Balchik (mashhur xonali Botanika taklif Botanika Balchik (mashhur shahrida, qilamiz. xonali Botanika shahrida, Botanika Bolgariya, xonali ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.The apartment is located at Joachimstaler Str ,D-10623 Berlin,Germany.Welcome to the heart of Berlin, right by the Memorial...",
"role": "user"
},
{
"content": "Kvartira Joachimstaler Str, D-10623 Berlin, Germaniyada joylashgan. Berlinning markaziga xush kelibsiz, Memorial...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.The apartment is located at Joachimstaler Str ,D-10623 Berlin,Germany.Welcome to the heart of Berlin, right by the Memorial...",
"role": "user"
},
{
"content": "kelibsiz, Memorial... Joachimstaler Berlin, kelibsiz, Berlin, Memorial... joylashgan. Str, D-10623 markaziga Berlinning ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Verkaufe 3 Zimmerwohnung mit Balkon in Berlin.",
"role": "user"
},
{
"content": "Berlindagi Verkaufe 3 Zimmerwohnung mit Balkon.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Verkaufe 3 Zimmerwohnung mit Balkon in Berlin.",
"role": "user"
},
{
"content": "3 Zimmerwohnung Verkaufe Zimmerwohnung Verkaufe Balkon. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.furnished room in a villa, with bathroom and seperate entrance Commission: depending on the term of lease and rent Legal...",
"role": "user"
},
{
"content": "Villadagi mebelli xona, hammom va alohida kirish joyi Komissiya: ijara va ijara muddatiga qarab Yuridik...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.furnished room in a villa, with bathroom and seperate entrance Commission: depending on the term of lease and rent Legal...",
"role": "user"
},
{
"content": "joyi xona, alohida ijara muddatiga va xona, Yuridik... xona, va qarab Komissiya: va Yuridik... kirish ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Modern furnished flat in Aschaffenburg - borough Gailbach This 60sqm flat is located in a small, newly built apartment...",
"role": "user"
},
{
"content": "Aschaffenburg - Gailbach tumanida zamonaviy jihozlangan kvartira Bu 60 kvadrat metrlik kvartira kichik, yangi qurilgan kvartirada joylashgan...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Modern furnished flat in Aschaffenburg - borough Gailbach This 60sqm flat is located in a small, newly built apartment...",
"role": "user"
},
{
"content": "Bu kichik, tumanida Bu Gailbach joylashgan... kichik, joylashgan... qurilgan Aschaffenburg kvadrat kvadrat metrlik kvartira tumanida Gailbach kvadrat ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.modern apartment in a historic building, Quiet area with a very good infrastructur.",
"role": "user"
},
{
"content": "tarixiy binodagi zamonaviy kvartira, juda yaxshi infratuzilmaga ega sokin hudud.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.modern apartment in a historic building, Quiet area with a very good infrastructur.",
"role": "user"
},
{
"content": "kvartira, binodagi zamonaviy ega juda zamonaviy yaxshi infratuzilmaga sokin kvartira, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.furnished room in a quite area, 2 minutes walking distance to the city, own shower, cable television, ISDN, parquet and...",
"role": "user"
},
{
"content": "shinam hududda jihozlangan xona, shaharga 2 daqiqa piyoda, shaxsiy dush, kabel televideniesi, ISDN, parket va...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.furnished room in a quite area, 2 minutes walking distance to the city, own shower, cable television, ISDN, parquet and...",
"role": "user"
},
{
"content": "televideniesi, shaharga televideniesi, hududda daqiqa ISDN, kabel xona, televideniesi, daqiqa dush, xona, kabel kabel kabel ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.furnished room in a villa, with bathroom and seperate entrance Commission: depending on the term of lease and rent Legal...",
"role": "user"
},
{
"content": "Villadagi mebelli xona, hammom va alohida kirish joyi Komissiya: ijara va ijara muddatiga qarab Yuridik...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.furnished room in a villa, with bathroom and seperate entrance Commission: depending on the term of lease and rent Legal...",
"role": "user"
},
{
"content": "qarab va Yuridik... ijara Yuridik... alohida Yuridik... mebelli mebelli hammom xona, alohida muddatiga va joyi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Modern furnished flat in Aschaffenburg - borough Gailbach This 60sqm flat is located in a small, newly built apartment...",
"role": "user"
},
{
"content": "Aschaffenburg - Gailbach tumanida zamonaviy jihozlangan kvartira Bu 60 kvadrat metrlik kvartira kichik, yangi qurilgan kvartirada joylashgan...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Modern furnished flat in Aschaffenburg - borough Gailbach This 60sqm flat is located in a small, newly built apartment...",
"role": "user"
},
{
"content": "yangi Bu Bu jihozlangan Aschaffenburg Aschaffenburg kvartirada zamonaviy kvadrat qurilgan zamonaviy kvartirada yangi yangi joylashgan... Gailbach zamonaviy ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.modern apartment in a historic building, Quiet area with a very good infrastructur.",
"role": "user"
},
{
"content": "tarixiy binodagi zamonaviy kvartira, juda yaxshi infratuzilmaga ega sokin hudud.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.modern apartment in a historic building, Quiet area with a very good infrastructur.",
"role": "user"
},
{
"content": "kvartira, juda hudud. zamonaviy yaxshi sokin zamonaviy yaxshi yaxshi tarixiy ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.furnished room in a quite area, 2 minutes walking distance to the city, own shower, cable television, ISDN, parquet and...",
"role": "user"
},
{
"content": "shinam hududda jihozlangan xona, shaharga 2 daqiqa piyoda, shaxsiy dush, kabel televideniesi, ISDN, parket va...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.furnished room in a quite area, 2 minutes walking distance to the city, own shower, cable television, ISDN, parquet and...",
"role": "user"
},
{
"content": "shinam shaxsiy kabel parket piyoda, shaxsiy jihozlangan piyoda, kabel piyoda, hududda xona, va... 2 dush, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.bright 2 room maisonette with south-facing balcony, modern and new furniture, new bathroom, first time use Commission...",
"role": "user"
},
{
"content": "janubga qaragan balkonli 2 xonali yorug 'mezonet, zamonaviy va yangi mebellar, yangi hammom, birinchi marta foydalanish komissiyasi...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida ifodala.bright 2 room maisonette with south-facing balcony, modern and new furniture, new bathroom, first time use Commission...",
"role": "user"
},
{
"content": "marta janubga balkonli yangi hammom, yangi xonali komissiyasi... marta xonali hammom, yangi marta birinchi yorug va qaragan ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.Region: corynthia Area: vohas Square Metres: 75 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: corynthia Hudud: vohas Kvadrat Metr: 75 Qavat(lar): Esgosio Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': ha Kamin: ha...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.Region: corynthia Area: vohas Square Metres: 75 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Esgosio Hudud: To'xtash 75 ha Hudud: vohas ha... Kvadrat yo'q Esgosio ha... Hudud: Qavat(lar): Lift: Bog': Kvadrat Qavat(lar): ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.2 level detached house of 126m² in a plot of 1100m².",
"role": "user"
},
{
"content": "1100 m² maydonda 126 m² 2 qavatli yakka tartibdagi uy.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.2 level detached house of 126m² in a plot of 1100m².",
"role": "user"
},
{
"content": "uy. 2 1100 tartibdagi uy. m² uy. maydonda maydonda 126 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Region: corynthia Area: velo Square Metres: 120 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: corynthia Hudud: velo Kvadrat Metr: 120 Qavat(lar): Esgosio Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': ha Kamin: ha...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Region: corynthia Area: velo Square Metres: 120 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Bog': Hudud: Metr: Bog': Hudud: corynthia ha... Qavat(lar): Qavat(lar): To'xtash Metr: To'xtash 120 ha... velo ha velo velo ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Unique house on a cliff in Livadi in the firs 150sqm, 3 bedrooms, living room with excellent views with a single kitchen...",
"role": "user"
},
{
"content": "150 m² maydondagi Livadidagi qoya ustidagi noyob uy, 3 yotoq xonasi, bitta oshxona bilan ajoyib manzarali yashash xonasi...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.Unique house on a cliff in Livadi in the firs 150sqm, 3 bedrooms, living room with excellent views with a single kitchen...",
"role": "user"
},
{
"content": "xonasi, bitta 3 manzarali uy, uy, xonasi... uy, qoya oshxona m² qoya bilan uy, yotoq ajoyib yotoq 150 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Region: fthiotida Area: malesina Square Metres: 110 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: no Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: fthiotida Hudud: malesina Kvadrat Metr: 110 Qavat(lar): Istiyo Lift: yo'q Avtoturargoh: yo'q Bog': ha Kamin...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Region: fthiotida Area: malesina Square Metres: 110 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: no Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Kamin... Lift: Hudud: Hudud: yo'q 110 Istiyo Metr: Lift: Istiyo Hudud: Avtoturargoh: Metr: fthiotida Istiyo Hudud: ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Region: evritania Area: karpenisi Square Metres: 218 Floor(s): Υπόγειο Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: evritania Hudud: karpenisi Kvadrat Metr: 218 Qavat(lar): Tigosio Lift: yo'q Avtoturargoh: yo'q Bog': Kamin yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Region: evritania Area: karpenisi Square Metres: 218 Floor(s): Υπόγειο Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "yo'q Qavat(lar): Lift: 218 yo'q... Kamin yo'q Tigosio Kvadrat yo'q Kamin Kvadrat Kvadrat Kvadrat Hudud: Metr: ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.Region: viotia Area: thiva Square Metres: 1200 Floor(s): Υπόγειο Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: viotia Hudud: thiva Kvadrat Metr: 1200 Qavat(lar): Tiyo Lift: Avtoturargoh yo'q: Bog': yo'q Kamin: konditsioner yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.Region: viotia Area: thiva Square Metres: 1200 Floor(s): Υπόγειο Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Metr: Kvadrat Hudud: konditsioner Tiyo yo'q: Lift: Hudud: Hudud: Qavat(lar): Kamin: Avtoturargoh Avtoturargoh Lift: Hudud: Kvadrat Qavat(lar): ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tilida yoz.Region: corynthia Area: velo Square Metres: 120 Floor(s): 1 Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: Korintiya Hudud: velo Kvadrat Metr: 120 Qavat(lar): 1 Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': ha Kamin: ha Konditsioner...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tilida yoz.Region: corynthia Area: velo Square Metres: 120 Floor(s): 1 Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace: yes A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Korintiya To'xtash Hudud: Lift: Korintiya joyi: Qavat(lar): To'xtash yo'q Kamin: Hudud: Hudud: yo'q Hudud: Qavat(lar): To'xtash Bog': velo 1 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.Region: corynthia Area: saroniko Square Metres: 200 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: corynthia Hudud: saroniko Kvadrat Metr: 200 Qavat(lar): Istigo Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': ha Kamin...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.Region: corynthia Area: saroniko Square Metres: 200 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: saroniko 200 Qavat(lar): Qavat(lar): Hudud: Hudud: Kamin... Hudud: 200 To'xtash Hudud: Kvadrat 200 Lift: joyi: Bog': ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan iborani o‘zbek tiliga o‘gir.Region: hania Area: nea kidonia Square Metres: 75 Floor(s): Μη Εφαρμόσιμος Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: nea kidonia Kvadrat Metr: 75 Qavat(lar): Ĝē ōarmucusos Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': ha Kamin...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan iborani o‘zbek tiliga o‘gir.Region: hania Area: nea kidonia Square Metres: 75 Floor(s): Μη Εφαρμόσιμος Lift: no Parking: yes Garden: yes Fireplace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Ĝē Hudud: Lift: kidonia Hudud: ōarmucusos 75 Hudud: ha To'xtash Metr: ha joyi: nea Ĝē kidonia joyi: ha ha ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Region: hania Area: hania Square Metres: 50 Floor(s): 1 Lift: yes Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C: no Heating...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 50 Qavat(lar): 1 Lift: ha Toʻxtash joyi: yoʻq Bogʻ: yoʻq Kamin: yoʻq: konditsioner: yoʻq.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi iborani o‘zbek tiliga o‘zgartir.Region: hania Area: hania Square Metres: 50 Floor(s): 1 Lift: yes Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C: no Heating...",
"role": "user"
},
{
"content": "hania joyi: Hudud: konditsioner: ha 50 Kamin: Hudud: yoʻq Toʻxtash Qavat(lar): yoʻq yoʻq. Bogʻ: yoʻq. 50 konditsioner: Bogʻ: hania 1 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Region: hania Area: akrotiri Square Metres: 50 Floor(s): 1 Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: akrotiri Kvadrat Metr: 50 Qavat(lar): 1 Lift: yo'q Avtoturargoh: ha Bog': yo'q Kamin: yo'q Konditsioner: ha...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Region: hania Area: akrotiri Square Metres: 50 Floor(s): 1 Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C: yes...",
"role": "user"
},
{
"content": "1 ha... akrotiri hania ha... Konditsioner: Hudud: Kvadrat yo'q Bog': yo'q Metr: Konditsioner: ha... 1 Konditsioner: Avtoturargoh: ha... hania ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.Region: hania Area: hania Square Metres: 200 Floor(s): 1 Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C: no Heating...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 200 Qavat(lar): 1 Lift: Avtoturargoh yo'q: Bog': Kamin yo'q: konditsioner yo'q: Isitish...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.Region: hania Area: hania Square Metres: 200 Floor(s): 1 Lift: no Parking: no Garden: no Fireplace: no A/C: no Heating...",
"role": "user"
},
{
"content": "Lift: hania Isitish... hania 1 hania hania Lift: Isitish... Kvadrat yo'q: hania Bog': hania 200 yo'q: Avtoturargoh Bog': ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.Region: hania Area: hania Square Metres: 76 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 76 Qavat(lar): Esgosio Lift: yo'q Avtoturargoh: ha Bog': yo'q Kamin: konditsioner yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.Region: hania Area: hania Square Metres: 76 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Esgosio Hudud: ha Hudud: yo'q... hania Kamin: Qavat(lar): hania Kvadrat Qavat(lar): Hudud: Esgosio konditsioner yo'q yo'q... Esgosio hania ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 73 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 73 Qavat(lar): Istigo Lift: yo'q Avtoturargoh: ha Bog': yo'q Kamin: konditsioner yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 73 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "yo'q... Avtoturargoh: yo'q yo'q... Avtoturargoh: Lift: Metr: yo'q hania yo'q Bog': Kvadrat Avtoturargoh: Metr: yo'q... Bog': Kvadrat konditsioner ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 62 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 62 Qavat(lar): Istigo Lift: yo'q Avtoturargoh: ha Bog': yo'q Kamin: konditsioner yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 62 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: no A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Qavat(lar): Hudud: yo'q yo'q... Istigo Istigo Bog': Avtoturargoh: Kamin: Metr: hania Bog': hania Kvadrat ha ha Hudud: yo'q ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 107 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: yes A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: hania Hudud: hania Kvadrat Metr: 107 Qavat(lar): Istigo Lift: yo'q To'xtash joyi: ha Bog': yo'q Kamin: ha Konditsioner...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Region: hania Area: hania Square Metres: 107 Floor(s): Ισόγειο Lift: no Parking: yes Garden: no Fireplace: yes A/C...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hudud: Konditsioner... yo'q Kvadrat Kvadrat Konditsioner... Qavat(lar): Kvadrat Kamin: Qavat(lar): yo'q To'xtash Kamin: Metr: Kvadrat Bog': Hudud: Bog': Hudud: ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.A VERY NICE PLOT ALL FLAT WHITH SOME OLIVE TREES AND FANTASTIC VIEWS Region: hania Area: vamos Square...",
"role": "user"
},
{
"content": "JUDA GO'ZAL BARCHASI HAMMA Kvartira, AZAYUN DARAHATLARI VA Ajoyib Manzaralar Hudud: Haniya Hudud: Vamos maydoni...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Paragrafni o‘zbek tiliga tarjima qil.A VERY NICE PLOT ALL FLAT WHITH SOME OLIVE TREES AND FANTASTIC VIEWS Region: hania Area: vamos Square...",
"role": "user"
},
{
"content": "HAMMA BARCHASI JUDA VA DARAHATLARI GO'ZAL DARAHATLARI GO'ZAL Vamos GO'ZAL JUDA Kvartira, Haniya VA HAMMA ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Newly renovated and fully furnished apartment (700sq.ft) in a village house with private rooftop(700 sq.ft).",
"role": "user"
},
{
"content": "Yangi ta'mirlangan va to'liq jihozlangan kvartira (700 kv.ft) xususiy uyingizda (700 kv.ft) bo'lgan qishloq uyi.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha so‘zlarni o‘zbek tiliga o‘tkaz.Newly renovated and fully furnished apartment (700sq.ft) in a village house with private rooftop(700 sq.ft).",
"role": "user"
},
{
"content": "kvartira Yangi xususiy qishloq jihozlangan ta'mirlangan uyi. qishloq uyingizda kv.ft) to'liq qishloq uyingizda ta'mirlangan kv.ft) ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Stylishly decorated and innovative designs fuse with efficient spatial, architecture to create a stylish and comfortable...",
"role": "user"
},
{
"content": "Zamonaviy bezatilgan va innovatsion dizaynlar samarali fazoviy, arxitektura bilan uyg'unlashib, zamonaviy va qulay ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Stylishly decorated and innovative designs fuse with efficient spatial, architecture to create a stylish and comfortable...",
"role": "user"
},
{
"content": "innovatsion Zamonaviy zamonaviy dizaynlar innovatsion bilan fazoviy, Zamonaviy va uyg'unlashib, qulay innovatsion bilan fazoviy, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.2 bedrooms, 2 bathrooms, pool, garden, 1 block from the beach, private residential Playacar Phase1, fully firnished, laundry...",
"role": "user"
},
{
"content": "2 yotoq xonasi, 2 hammom, basseyn, bog ', plyajdan 1 blok, Playacar Phase1 xususiy turar joyi, to'liq jihozlangan, kir yuvish ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.2 bedrooms, 2 bathrooms, pool, garden, 1 block from the beach, private residential Playacar Phase1, fully firnished, laundry...",
"role": "user"
},
{
"content": "turar joyi, yotoq blok, Phase1 turar ', turar yotoq hammom, plyajdan Phase1 yuvish ', 2 yotoq kir ... 2 basseyn, 2 ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Exclusive Condominiums in the best location.",
"role": "user"
},
{
"content": "Eng yaxshi joyda eksklyuziv kondominiumlar.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Exclusive Condominiums in the best location.",
"role": "user"
},
{
"content": "joyda Eng Eng eksklyuziv kondominiumlar. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.two blocks from newly paved road, 5000 m2. 50 m front, 100m deep.",
"role": "user"
},
{
"content": "yangi asfaltlangan yo'ldan ikki blok, 5000 m2. Oldindan 50 m, chuqurligi 100 m.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.two blocks from newly paved road, 5000 m2. 50 m front, 100m deep.",
"role": "user"
},
{
"content": "chuqurligi yangi yo'ldan blok, m. asfaltlangan Oldindan yo'ldan 50 yo'ldan asfaltlangan yangi chuqurligi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Easy accesible by private road. Gate at the entrance.",
"role": "user"
},
{
"content": "Xususiy yo'l orqali oson kirish mumkin. Kirishdagi darvoza.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi paragrafni o‘zbek tilida tarjima qil.Easy accesible by private road. Gate at the entrance.",
"role": "user"
},
{
"content": "Xususiy oson mumkin. oson Kirishdagi Kirishdagi mumkin. darvoza. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.A beuatiful house located in the most exotic place to relax and enjoy the caribbean sea, \"CANCUN\".",
"role": "user"
},
{
"content": "Karib dengizida dam olish va zavqlanish uchun eng ekzotik joyda joylashgan go'zal uy, \"CANCUN\".",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.A beuatiful house located in the most exotic place to relax and enjoy the caribbean sea, \"CANCUN\".",
"role": "user"
},
{
"content": "dengizida \"CANCUN\". joyda zavqlanish zavqlanish olish uy, joyda uchun Karib dam eng dam olish ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.are you looking for the best invest? we ofeer you land for building.",
"role": "user"
},
{
"content": "eng yaxshi sarmoyani qidiryapsizmi? Sizga qurilish uchun yer taklif qilamiz.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.are you looking for the best invest? we ofeer you land for building.",
"role": "user"
},
{
"content": "eng yer qidiryapsizmi? qilamiz. sarmoyani yer qilamiz. yer qilamiz. yer ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Discover the tranquility of the jungle getting away in the Condo-Hotel Residence Kohunlich.",
"role": "user"
},
{
"content": "Condo-Hotel Residence Kohunlichda o'rmon tinchligini kashf eting.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Discover the tranquility of the jungle getting away in the Condo-Hotel Residence Kohunlich.",
"role": "user"
},
{
"content": "eting. kashf Kohunlichda o'rmon kashf kashf kashf ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.Here you will find the peace...",
"role": "user"
},
{
"content": "Bu erda siz tinchlik topasiz ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Inglizcha jumlani o‘zbek tilida ayt.Here you will find the peace...",
"role": "user"
},
{
"content": "erda ... Bu tinchlik siz Bu ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.2 BEDROOMS APARTMENT- 2 FULL BATHS - AC- TV- DVD- INTERNET AVAILABLE- SWIMMING POOL IN A COMMON AREA AND BARBEQUE- YACUZZI...",
"role": "user"
},
{
"content": "2 XONALI Kvartira- 2 TO'LIQ HAMMONA - AC- TV- DVD- INTERNET MAVJUD- UMUMIY MAYDONDA HAVZIZ VA BARBEKYU- YACUZZI...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.2 BEDROOMS APARTMENT- 2 FULL BATHS - AC- TV- DVD- INTERNET AVAILABLE- SWIMMING POOL IN A COMMON AREA AND BARBEQUE- YACUZZI...",
"role": "user"
},
{
"content": "XONALI VA HAVZIZ XONALI 2 TO'LIQ 2 HAVZIZ Kvartira- - AC- TV- UMUMIY - TO'LIQ AC- TV- Kvartira- ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan iborani o‘zbek tiliga o‘gir.Hola, mira nuestra página: http://www.wohnunginsevilla.galeon.com/ Two rooms in a flat share to let from november...",
"role": "user"
},
{
"content": "Hola, mira nuestra página: http://www.wohnunginsevilla.galeon.com/ Noyabr oyidan boshlab ijaraga beriladigan kvartirada ikkita xona...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan iborani o‘zbek tiliga o‘gir.Hola, mira nuestra página: http://www.wohnunginsevilla.galeon.com/ Two rooms in a flat share to let from november...",
"role": "user"
},
{
"content": "xona... ijaraga ikkita xona... oyidan http://www.wohnunginsevilla.galeon.com/ beriladigan boshlab página: boshlab página: kvartirada Noyabr ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.On sleepngo.com we offer single and double rooms for short and long term rentals in our shared flats in Sevilla.",
"role": "user"
},
{
"content": "sleepngo.com saytida biz Sevilyadagi umumiy kvartiralarimizda qisqa va uzoq muddatli ijara uchun bitta va ikki kishilik xonalarni taklif etamiz.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.On sleepngo.com we offer single and double rooms for short and long term rentals in our shared flats in Sevilla.",
"role": "user"
},
{
"content": "qisqa taklif kvartiralarimizda va ijara ijara ijara ikki umumiy umumiy biz umumiy muddatli bitta biz xonalarni qisqa Sevilyadagi ijara ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Furnished and pretty luminous room (30 metres) with air conditioner and double bed. Spacious 4 bedrooms flat , two bathrooms...",
"role": "user"
},
{
"content": "Konditsioner va ikki kishilik karavot bilan jihozlangan va juda yorug' xona (30 metr). Keng 4 xonali kvartira, ikkita hammom ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Berilgan matnni o‘zbek tilida yoz.Furnished and pretty luminous room (30 metres) with air conditioner and double bed. Spacious 4 bedrooms flat , two bathrooms...",
"role": "user"
},
{
"content": "xona 4 4 metr). ... xona kvartira, kishilik xonali xona jihozlangan va ... kishilik ikkita (30 metr). bilan Keng xonali ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.room for rent on seville, historic part of town, beautiful place, next to Alameda and Calle Feria.",
"role": "user"
},
{
"content": "Sevilyada xona ijaraga beriladi, shaharning tarixiy qismi, go'zal joy, Alameda va Calle Feria yonida.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi inglizcha iborani o‘zbek tiliga aylantir.room for rent on seville, historic part of town, beautiful place, next to Alameda and Calle Feria.",
"role": "user"
},
{
"content": "ijaraga Sevilyada Calle shaharning Sevilyada Sevilyada yonida. go'zal Alameda xona joy, qismi, shaharning qismi, ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.We offer shared flats with 3-6 rooms in the centre of Seville.",
"role": "user"
},
{
"content": "Biz Sevilya markazida 3-6 xonali umumiy kvartiralarni taklif qilamiz.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.We offer shared flats with 3-6 rooms in the centre of Seville.",
"role": "user"
},
{
"content": "qilamiz. Biz xonali xonali 3-6 umumiy taklif xonali qilamiz. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Beverly Center Mall, Cedars, Robertson ) Reply to: [Email hidden] $2600 Guaranteed Price *Special!!",
"role": "user"
},
{
"content": "Beverly Center Mall, Cedars, Robertson ) Javob berish: [E-pochta yashirin] $2600 Kafolatlangan narx *Maxsus!!",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.Beverly Center Mall, Cedars, Robertson ) Reply to: [Email hidden] $2600 Guaranteed Price *Special!!",
"role": "user"
},
{
"content": "*Maxsus!! Beverly Beverly [E-pochta Kafolatlangan yashirin] [E-pochta Kafolatlangan Mall, ) $2600 Kafolatlangan [E-pochta ) ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Located close to 91, 605, 22 and 5 freeways and right across from Cypress College stands a charming apartment. Walk...",
"role": "user"
},
{
"content": "91, 605, 22 va 5 avtomagistrallar yaqinida va Cypress kollejining ro'parasida maftunkor kvartira joylashgan. Yurish...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu inglizcha matnni o‘zbek tilida yoz.Located close to 91, 605, 22 and 5 freeways and right across from Cypress College stands a charming apartment. Walk...",
"role": "user"
},
{
"content": "joylashgan. avtomagistrallar kollejining maftunkor 91, kvartira 605, avtomagistrallar va kvartira kollejining va Yurish... 5 joylashgan. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.*** Beautiful *** 2 bedroom, 2 bath, with excellent curb appeal. Home offers open floor plan, formal living and dining...",
"role": "user"
},
{
"content": "*** Chiroyli *** 2 yotoq xonasi, 2 hammom, juda yaxshi cheklovga ega. Uy ochiq qavat rejasini, rasmiy yashash va ovqatlanishni taklif qiladi ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.*** Beautiful *** 2 bedroom, 2 bath, with excellent curb appeal. Home offers open floor plan, formal living and dining...",
"role": "user"
},
{
"content": "yaxshi ovqatlanishni 2 taklif Uy rasmiy qavat Chiroyli *** ega. juda yashash 2 juda ochiq va ega. hammom, ... yotoq rasmiy ega. qavat ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.Hi my name is Erick im 17 and i want to make friends in LA.",
"role": "user"
},
{
"content": "Salom mening ismim Erik 17 yoshda va men LAda do'stlar orttirmoqchiman.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.Hi my name is Erick im 17 and i want to make friends in LA.",
"role": "user"
},
{
"content": "mening ismim men mening Erik ismim yoshda do'stlar LAda yoshda LAda ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.I want to go to live in LA and study there. Also, if there...",
"role": "user"
},
{
"content": "Men Los-Anjelesga borib, u yerda o‘qishni xohlayman. Bundan tashqari, agar mavjud bo'lsa ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.I want to go to live in LA and study there. Also, if there...",
"role": "user"
},
{
"content": "xohlayman. yerda o‘qishni u u Los-Anjelesga yerda u agar Los-Anjelesga tashqari, mavjud xohlayman. ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.mobile home in security gated, 5-star premier mobile home park.",
"role": "user"
},
{
"content": "Xavfsizlik darvozasidagi ko'chma uy, 5 yulduzli birinchi ko'chma uy parki.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.mobile home in security gated, 5-star premier mobile home park.",
"role": "user"
},
{
"content": "yulduzli parki. uy, parki. birinchi ko'chma birinchi yulduzli yulduzli ko'chma ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Am writing you, in regard to your advert.i'm interested in your appartment... I am...",
"role": "user"
},
{
"content": "Sizga reklamangiz yuzasidan yozyapman. Men sizning kvartirangizga qiziqaman... Men...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu gapni o‘zbek tiliga aylantir.Am writing you, in regard to your advert.i'm interested in your appartment... I am...",
"role": "user"
},
{
"content": "kvartirangizga sizning kvartirangizga kvartirangizga qiziqaman... Sizga sizning Men Men... ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.3 bedroom, 2.5 bath, 2 car garage, Townhouse (cul-de-sac) for rent in Aurora with Naperville (204) school dist.",
"role": "user"
},
{
"content": "3 yotoq xonasi, 2,5 hammom, 2 avtoulov garaji, Napervil (204) maktab dist. bilan Aurorada shaharcha ijaraga beriladi.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida ifodala.3 bedroom, 2.5 bath, 2 car garage, Townhouse (cul-de-sac) for rent in Aurora with Naperville (204) school dist.",
"role": "user"
},
{
"content": "2 hammom, Napervil xonasi, Napervil Napervil avtoulov shaharcha hammom, Aurorada shaharcha shaharcha garaji, 2 3 bilan Aurorada ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Oportunidad,se vende casa multifamiliar en Chicago,ideal para vivir o para hacer pisos de nueva construcion,no te lo puedes...",
"role": "user"
},
{
"content": "Chikagoda juda ko'p tanish bo'lgan uy-joy sotib olish imkoniyati mavjud, buning uchun ideal yashash yoki yangi qurish uchun hech qanday imkoniyat yo'q...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.Oportunidad,se vende casa multifamiliar en Chicago,ideal para vivir o para hacer pisos de nueva construcion,no te lo puedes...",
"role": "user"
},
{
"content": "juda yashash olish olish Chikagoda Chikagoda sotib mavjud, imkoniyati juda uchun imkoniyati mavjud, Chikagoda buning buning ideal ko'p uchun yo'q... imkoniyati buning ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.iam looking for shared apartment in ocean city in safe area /budget around 50-100 dollar \\week cantact me hamza_alasaad...",
"role": "user"
},
{
"content": "men okean shahrida xavfsiz hududda umumiy kvartira qidiryapman / byudjet 50-100 dollar atrofida \\hafta men bilan bog'laning hamza_alasaad...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi matnni o‘zbek tiliga aylantir.iam looking for shared apartment in ocean city in safe area /budget around 50-100 dollar \\week cantact me hamza_alasaad...",
"role": "user"
},
{
"content": "/ bilan byudjet dollar \\hafta men umumiy men byudjet kvartira okean bilan okean okean men dollar xavfsiz \\hafta ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Get NOW the JOB you are looking for! In TeleTech, you will be providing the highest level of customer care, plus prompt...",
"role": "user"
},
{
"content": "HOZIR Izlayotgan ISHni toping! TeleTech-da siz eng yuqori darajadagi mijozlarga xizmat ko'rsatasiz, shuningdek, tezkor...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Bu iborani o‘zbek tilida ayt.Get NOW the JOB you are looking for! In TeleTech, you will be providing the highest level of customer care, plus prompt...",
"role": "user"
},
{
"content": "HOZIR TeleTech-da siz xizmat ko'rsatasiz, ISHni HOZIR eng shuningdek, ISHni yuqori toping! Izlayotgan toping! ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.ESTAMOS BUSCANDO MESEROS Y MESERAS PARA LA FABRICA EL TACO , PALERMO SOHO. COOL PLACE TO WORK INN , FOOD AND DRINKS BUSINESS...",
"role": "user"
},
{
"content": "ESTAMOS BUSCANDO MESEROS Y MESERAS PARA LA FABRICA EL TACO, PALERMO SOHO. ISHLASH UCHUN SALOV JOY INN , OZIQ VA ICHIMLIK BIZNES...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu gapni o‘zbek tiliga tarjima qil.ESTAMOS BUSCANDO MESEROS Y MESERAS PARA LA FABRICA EL TACO , PALERMO SOHO. COOL PLACE TO WORK INN , FOOD AND DRINKS BUSINESS...",
"role": "user"
},
{
"content": ", BIZNES... BUSCANDO ESTAMOS INN SOHO. Y PALERMO Y FABRICA PARA ESTAMOS MESEROS Y JOY FABRICA LA ICHIMLIK EL TACO, ICHIMLIK UCHUN ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.We are currently recruiting a Project Manager to lead our software development projects in USA.",
"role": "user"
},
{
"content": "Biz hozirda AQShda dasturiy ta'minotni ishlab chiqish bo'yicha loyihalarimizni boshqarish uchun loyiha menejerini jalb qilmoqdamiz.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ushbu matnni o‘zbek tiliga tarjima qil.We are currently recruiting a Project Manager to lead our software development projects in USA.",
"role": "user"
},
{
"content": "uchun ishlab chiqish ta'minotni AQShda ta'minotni qilmoqdamiz. bo'yicha menejerini hozirda boshqarish ta'minotni uchun uchun loyiha ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.Hello, I am an American living Buenos Aires.",
"role": "user"
},
{
"content": "Salom, men Buenos-Ayresda yashovchi amerikalikman.",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Matnni o‘zbek tilida qayta yoz.Hello, I am an American living Buenos Aires.",
"role": "user"
},
{
"content": "Buenos-Ayresda amerikalikman. amerikalikman. Buenos-Ayresda men ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi jumlani o‘zbek tiliga o‘gir.If you need to learn English for your job or for your education I can...",
"role": "user"
},
{
"content": "Agar siz ishingiz yoki ta'limingiz uchun ingliz tilini o'rganishingiz kerak bo'lsa, men ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi jumlani o‘zbek tiliga o‘gir.If you need to learn English for your job or for your education I can...",
"role": "user"
},
{
"content": "ta'limingiz Agar ta'limingiz uchun o'rganishingiz tilini ingliz o'rganishingiz uchun ... kerak Agar kerak ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.We are looking for people who want to work with us and to promote well known high quality perfumes. No previous experience...",
"role": "user"
},
{
"content": "Biz bilan ishlashni va taniqli yuqori sifatli atirlarni targ'ib qilishni xohlovchilarni qidiramiz. Oldingi tajriba yo'q ...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tiliga moslashtir.We are looking for people who want to work with us and to promote well known high quality perfumes. No previous experience...",
"role": "user"
},
{
"content": "targ'ib atirlarni tajriba atirlarni ... sifatli tajriba ... va va yuqori qilishni ishlashni ishlashni Biz tajriba ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Ingliz tilidagi jumlani o‘zbek tiliga o‘gir.Technical Product Manager | Web Solutions Provider | Paris, My client is a leading Application Provider delivering Performance...",
"role": "user"
},
{
"content": "Texnik mahsulot menejeri | Veb Yechimlar Provayderi | Parij, Mening mijozim ishlashni ta'minlovchi yetakchi dastur provayderi...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Ingliz tilidagi jumlani o‘zbek tiliga o‘gir.Technical Product Manager | Web Solutions Provider | Paris, My client is a leading Application Provider delivering Performance...",
"role": "user"
},
{
"content": "mijozim Texnik Yechimlar mijozim Provayderi yetakchi Veb provayderi... Yechimlar ta'minlovchi Texnik dastur Texnik | Provayderi Provayderi ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Solutions Engineer | J2EE/.NET | Web Solutions Provider | Paris My client is a leading Application Provider delivering...",
"role": "user"
},
{
"content": "Yechimlar muhandisi | J2EE/.NET | Veb Yechimlar Provayderi | Parij Mening mijozim yetakchi dastur provayderidir...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi gapni o‘zbek tilida yoz.Solutions Engineer | J2EE/.NET | Web Solutions Provider | Paris My client is a leading Application Provider delivering...",
"role": "user"
},
{
"content": "Yechimlar Provayderi muhandisi provayderidir... mijozim provayderidir... Mening | mijozim | Veb muhandisi Provayderi Veb | ",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.Technical Product Manager | Web Solutions Provider | Paris My client is a leading Application Provider delivering Performance...",
"role": "user"
},
{
"content": "Texnik mahsulot menejeri | Veb Yechimlar Provayderi | Parij Mening mijozim ishlashni ta'minlovchi yetakchi dastur provayderidir...",
"role": "assistant"
}
] | [
{
"content": "Quyidagi so‘zlarni o‘zbek tilida ifodala.Technical Product Manager | Web Solutions Provider | Paris My client is a leading Application Provider delivering Performance...",
"role": "user"
},
{
"content": "Yechimlar Parij yetakchi dastur provayderidir... Texnik Yechimlar ishlashni provayderidir... | | yetakchi ishlashni ishlashni Parij Veb ",
"role": "assistant"
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.