id
stringlengths 23
23
| text
stringlengths 10
274
| anger
int64 0
3
| disgust
int64 0
3
| fear
int64 0
3
| joy
int64 0
3
| sadness
int64 0
3
| surprise
int64 0
3
|
---|---|---|---|---|---|---|---|
arq_train_track_b_00601 | الراوي: عمر فهم بلي ما يكون غير كاش مرض حكم بنت خالته من الداخل ولا من برة و بلي لازم تحوس على كاش دوا لواش حكمها. | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00602 | عيني عيطت: "نوض! ارواح!" | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00603 | الراوي: بصّح كانت كاينة حاجة مانعة عمر يعرف الدنيا كاملة و مكمّلة. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00604 | الراوي: كانت مخلوعة وماشي عارفة تهدر. الحالة ديالها دهشتهم. | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00605 | الراوي: عمر طلع شحال من مرّة لبني بوبلن مع الزّهور لعند ختها لي كانت مزوجة وعايشة ثمّاك الفوق. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00606 | الراوي: و اذا على خوها ساهل: عمره ما حط رجله عندها. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00607 | عمر يخمم: "بصح انا ما طلبت والو! ضرك خلاص راني هنا. امالا تخطينا!" | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00608 | يماه تغلي: ماكاش دوك كيفاش يقتلوا هاذ الكلب البرهوش! روح جيب الخبز. إذا ما تجيبوش غير ماكالاه تحّط رجلك هنا. | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00609 | عيني: ارواحي. ادخلي. اقعدي هنا. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00610 | جدّة على واش كانت تهدر؟ واش كانت حابّة؟ مع اللّخر فهمنا من واش كانت تشتكي. كانت تقول بلي كانت مرميّة كي حاجة ما تصلحش. هاذي بهدرتها تع بكري ويولّي النّواح في دار سبيطار. | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 |
arq_train_track_b_00611 | لالة: علاه يا بنت يما يدير هاذ الباطل في روحه و في الناس؟ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00612 | مريم الصغيرة قاعدة تقول ڨع واش قادرين ياكلوا و ما راهمش ياكلوه وما تسمعش ل: "اسّكتي! اسّكتي!" تع يمّاها. يمّاها حاسبتها بلّي راهي تسمعها. | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00613 | الراوي: النار كانت شاعلة هاذ اليامات و النسا كانوا يغلوا و طالعلهم الزعاف. | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00614 | الراوي: العجوزة حبست، دارت يدّها على جنابها وحاولت تطلّع راسها لعيني بصّح حبست. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00615 | واحد ڨاوري فالظلمة: كنت حاسب راهم يكذبوا كي كانوا يحلفوا بلّي ماكاش حرب، قالولنا تفاهموا في ميونيخ. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00616 | زينة: "كان يقعد شحال من جمعة و شحال من شهر بلا ما نشوفوه في الدار." | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00617 | الراوي: كي طاح الليل عمر راح يحوّس على الخبز عند الكوّاش. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00618 | الراوي: عمر رماله كاسكيطته و عفس عليها. كان يدافع على اللي كانوا الاولاد الكبار يخوفوهم. | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00619 | الراوي: قالوله لعمر بلي حكمه واحد المرض في صدره ما قدرش يبرى منه و مات. | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00620 | آو! هذا واش كانت حابة تقول. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00621 | عويشة حبست ما تخبّي الفرحة ديالها. عيني نطقت: - من واش من جيهة راكي؟ | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00622 | الراوي: صح حنا عندنا القراية عندها قيمة كبيرة. من قوة اللي هاذ القيمة كبيرة، الناس يقدروا يتمسخروا بيهم الكذابين لي دايرين روحهم عُلما. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00623 | الراوي: غير لحقت، راحت تشوف جدّة لّي ثم ثم بدات تسقّم فيها. شدّتها من ذراعتيها باش تقعّدها. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00624 | مع اللّول كانت تخدم مع لي يسڨموا السبابط في حوايج ساهلين، من بعد، واحد السپانيولي عطاها خدمة. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00625 | عيني: "سعدي في الهم حياتي قع! هو راهو مريح في قبره. عمره ما خمم يحط دورو بجيه." | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00626 | ما كانش كاين حلّ لحالتهم، الواحد يقول الصّحّ. | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00627 | الراوي: لي كانوا يسّكنوا مالفوق كانوا متكيين على الدربوز تع الحديد. هاذ التشقليل دخلوا فيه كامل: قع كانوا يهدروا على السّلّة لّي جات لعيني. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00628 | عمر كان يجاوب كيما يقدر: "جيت برك..." كان يهدر برك و ما كانش يقدر يمدلها سبايب يقنعوا. | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00629 | جارة: بصح ذاك الحس ما يحبسش و ما تعياش يا عيباد الله! تقعد تخيط حتى لنص الليل بذيك الماشينة تع الهم! | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00630 | عيني بعدت و عيطت لوليدها: "ارواح انت!" | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00631 | فاطيمة: "ما تكسروش راسكم. خويا ماكاشو هنا". زوج بوليسية كانوا دايرين بيها بصح بانت بلي ما تحرواتش. | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00632 | الراوي: كي كانت تقول هكذا الحالة تزيد تخسر بصح كي كانت تدوس، عيني كانت تنقص على روحها شوية. | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00633 | الراوي: في وسط النعاس تفكّر الزوج نساء، شكون هوما زعمة؟ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00634 | زينة: "إيه هذا ما كان." | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00635 | عمر ما كانش يفهم علاش كل مرة هكذا، عايشة نهار ڨع و هي تبدل في رايها. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00636 | عيني: "مرته جابتك عندي و هو يشيتلها. تخدم باش توكله و هو يدور في القهاوي. وليد الكلب!" | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00637 | عيني: زينة مسكينة! قلبها مليح. تحبّنا. تفرحلنا كي تصرالنا حاجة مليحة. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00638 | و هكذا كي ضواوي المدينة شعلوا، الغاشي قالوا: "آه" كامل كيف كيف. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00639 | الراوي: كانوا يشعلوا النيران و يدّوهم وين كاين ليتساع و يدوروا بيهم صغار و كبار و يعيطوا. | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00640 | الراوي: كي بنتها كانت تحكي عليها وعلى حياتها هكذا جدّة تدير راسها بين رجليها. | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00641 | الراوي: بداو الهداير فالدّار مع القصرة ديالهم لي ما حبّتش تخلاص. | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00642 | الراوي: مع الدنيا ڨع مزرزقة في طريقهم، كان عمر رافد بيدونه كيما قادر. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00643 | عيني من بعد تروح وهي تعيط. | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00644 | واحد من الدراري: " والجلبانة باللحم؟" | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 |
arq_train_track_b_00645 | الراوي: عمر يقدر ضرك يطلق روحه ويرقد، يرقد، يرقد. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00646 | سي صالح، واحد الراجل مولى قدر و مديّن يجي ليه و يبداً يمّشّي فيه: يا محمد واش بيك، كيفاش تقدر تدير هكذا ؟ كيفاش واحد مسلم يدير اللي راك تدير فيه أنت ضرك؟ | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 |
arq_train_track_b_00647 | الراوي: كانوا يقولوا بلي ياك عند سبتة تع سرواله مكتوب فيها الشّهادة: لا إله إلّا الله، محمّد رسول الله! | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00648 | الراوي: قوجة حيْحاية! كانوا النساء يهدروا و يحوسوا يفهموا في بعضاهم و كل وحدة تسوغ اكثر من لخرى. | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00649 | عمر: حمارة! ما تسمعيش كي يعيّطولك؟ | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00650 | مع اللول كانوا الجارات يسقسوا: "وين تعلم يقرا؟" و يطرطقوا بالضحك. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00651 | و يزيدوا بالخلعة: "شفناه بعينينا!" | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00652 | الراوي: ذاك الفراغ! شغل ما ولّات كاينة حتّى حياة في تلمسان لي الشّمس حاكمتها. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
arq_train_track_b_00653 | عيني: وليت بهلول؟ إيه راهي الحرب! | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00654 | منصوريّة، بنت خالتهم الصّغيرة، كانت حابّة تشوف وجهها. وكملت قالت: - كي يفهموا معنتها راهم فالطريق. | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00655 | عيني في قلبها: "و انا حابة تخدَّمني في عرسها تقوشي راني خديمتها!" | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00656 | الراوي: عمر كان يجي بلعاني باش يشوف شحال السپانيولي يمدّلهم. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00657 | كانوا الذراري يستناو و عيني تقوللهم: "بلعقل." | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00658 | الراوي: عمر اصنّت، تبعهم بلا ما يقول والو. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00659 | عيني: "إيه. غلطة من؟" | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00660 | الراوي: كي خرج عمر خبط راسه في هاذيك المراة لي كانت تستنى. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00661 | الراوي: عمر ما كانش مقلّق و ما كانش حاب يغاول من قلبه. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00662 | الراوي: كانت تكثّر و يا ويحها كاش جارة اذا دخلت روحها و قالتلها بلي ماشي حق عليها. | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00663 | الراوي: طلع راسه و شاف الزهور بنت زينة لي خلاها تڨصر مع عيني كانت تنقي بيتهم و تحك التواقي بذراعتيها. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00664 | الراوي: النسا كانوا مكسرات و حابين يكملوا يرقدوا. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00665 | لالة: راني نوّجد روحي للعرس. انتي على بالك واش عليك. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00666 | الراوي: كان في عوايده يرفد كتابات قدم بداو الورق يطيروا منهم و غلافاتهم شادين بالسيف في جيوب البالطوالرمادي القديم دياله. | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00667 | جارة: آه يا جدودي! هاذ الحس ماشي مخلينا نريْحو! | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00668 | الراوي: كانوا اداو الماكلة لجدة في طب سي الحديد لي زواقه تلف و رجع محرود كي لي فيه نجوم كحولة كبار. | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00669 | الراوي: بنت خالتهم حبست ما تتحرك، تكون وصلت لوين يروح الضباب و يوّلي كل شي يبرق. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00670 | عمر كان عارف ثان بلي خالتي حسنة مع ڨع واش قالت هي ثانيت رايحة تحكي لكامل لي تعرفهم. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00671 | الراوي: عمر حس روحو وحده رامياته الدنيا. زاد سمع شوية اصوات قراب و من بعد حس البرد بزاف و بلي راهو رايح... | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 |
arq_train_track_b_00672 | الراوي: بصّح كان الجوع فايت السّخانة. | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00673 | الراوي: شاف باطيمة (بناء) قعد بين الدخلة و بيدون زبل، رجله كانت توجع، الجرحة تاع هذاك النهار تحلت و كانت توجع. | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00674 | الراوي: و ما حبش يعاود يروح للمستقبل اللي ما زاله ماشي باين و مظلام و ماشي عارف واش اللي يقدر يصير فيه. | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 |
arq_train_track_b_00675 | يبانو رجال نقدرو نديرو فيهم لامان. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00676 | لالة: عندهم غير الهبال ديالهم و القيفار. يقعدوا عاقلين خيرلهم! | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00677 | زعمة كان لازم عمر يقول لها ليماه على من واش راهو خايف؟ | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00678 | الراوي: عمر بدا يبكي بلعقل. رجلين يماه الحفيانين و جلايلها جازوا عليه. كانت قدامه بحايكها بصح كانت الظلمة و الليل. | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 |
arq_train_track_b_00679 | الراوي: الجلّابات تع الفلاحين رفدوا كامل الشتا لي صبّت. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00680 | الراوي: الضواوي تع المدينة مازال ما شعلوا و الناس كانوا يمشوا فالظلمة لي كانت غير تزيد. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00681 | الراوي: عمر كان يحبّ يجيب الخبز سخون يقرمش للدار. | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00682 | المتحدث: الڨور يسرقوا الفلّاحين. وهاذ الحياة ما نقدروش نكمّلو نعيشها هكذا. | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00683 | الزهور: عمر ما تزيدش تبكي و حبس ما تزعف. | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 |
arq_train_track_b_00684 | عيني: "هذا واش لازم نعرفو!" | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00685 | الراوي: البوليسية دخلوا للدار و من بيناتهم كان كاين واحد فيهم سمين و قصير لابس كوستيم قهوي بارد و كان راد باله عليه باش ما يوسخوش. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00686 | الراوي: الرجال ادناو شوية، ما بعدوش من بيوتهم. شوية منهم كانوا لاتيين يسڨموا حوايجهم و يزيروا سراولهم. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00687 | عيني:"سعدي في الهم!" | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 |
arq_train_track_b_00688 | الراوي: ناس دار سبيطار سمعوا شحال من مرّة الصّفّارة تعوي فالجمعات اللّي فاتوا، كانوا يجريو فيها كلّ خطرة. قالولهم هاي جايّة الحرب. رايحة تطرطق باينة: فالدّار والفوا هاذ الفكرة. | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 |
arq_train_track_b_00689 | كامل كانوا يشوفوا في خيالها. بلا ما تنوض عيني عيّطت: آجينا. | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00690 | كانوا يقولوا لعيني: ما يخصها والو ضرك تشوفي. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00691 | الراوي: لي صرا اليوم االعشية سكنله فالبال و ما فهمش كيفاش كبر على غيلة ملّي صفرّت الصفارة. | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00692 | الراوي: دنيا هكذا عاملة. | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
arq_train_track_b_00693 | الراوي:عمر مع ڨع هذا، حب يفهم واش صرا. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
arq_train_track_b_00694 | الراوي: الرّجال كانوا يبعدوا بلخف. حيوط تع الحديد طاحوا, الخرجات الكبار كانوا معمّرين بالنّاس، كانوا حابّين يروحوا لكاش مضرب تقوشي، كانوا يمشوا، ساكتين، وجوههم كحولة، كانوا كاينين لي يكلموا بعضاهم، من صوتهم كنّا نسمعوا رعشة لي كانت ترجّع كلّ كلمة ماشي مأكدة. | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 |
arq_train_track_b_00695 | الراوي: بني بوبلن لي من التحت كانت ثماك. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
arq_train_track_b_00696 | عويشة: "أوه، أنا؟" حصلتلها الماكلة و وجهها احمار بصح ما حبستش ما تاكل. | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
arq_train_track_b_00697 | الصوت لي سمعه عمر كان تع يماه. كانت تعيط عند الدخلة تع دار سبيطار "عمر! عمر!" | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 |
arq_train_track_b_00698 | الراوي: مسكينة عيني! واش عنها تمدلها؟ | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |
arq_train_track_b_00699 | الراوي: كان البكا من الجهة لي كان فيها عمر و عمر تفكر بلي راهو مخبي عند لالة الزهرة. | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 2 |
arq_train_track_b_00700 | الراوي: في هاذ البيوت الساكتين و المظلامين كانوا الكرايين مخبيين و غير اولاد عيني لي كانوا نايضين. | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
Subsets and Splits