Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
parquet
Languages:
Danish
Size:
< 1K
Libraries:
Datasets
pandas
License:
grundtvigs-works / source-data /1807_68_txt.xml
Kenneth Enevoldsen
Added source data and processing code
f1e5b38 unverified
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtXSLT.xsl"?>
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title rend="part">Et Par Ord i Anledning af det forkyndte S&#x00F8;rgespil: Signe.</title>
<title rend="shortForm">Et Par Ord om Signe</title>
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
<editor role="philologist">Vibeke A. Pedersen</editor>
<editor role="student3">Maria Wiggers Pedersen</editor>
<editor role="student2">Johanne Marie N&#x00F8;rrelund Rasmussen</editor>
<editor role="student1">Frederik Drei&#x00F8;e Seidelin</editor>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>
<idno type="firstUpload">1.2</idno>
<idno type="content">1.8</idno>
<idno type="technic">1.8.1</idno>
</edition>
</editionStmt>
<extent>42 KB</extent>
<publicationStmt>
<availability status="restricted">
<p>&#x00A9; Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
</availability>
<publisher>Aarhus Universitet, Det Teologiske Fakultet</publisher>
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov</distributor>
<authority />
<date when="2013-10-01">www.grundtvigsv&#x00E6;rker.dk, version 1.3, 1. oktober 2013</date>
</publicationStmt>
<seriesStmt>
<title>Maanedsskriftet Ny Minerva</title>
<respStmt>
<name>Knud Lyne Rahbek</name>
<resp>Professor</resp>
</respStmt>
<idno>2014-10-31</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt>
<note type="txt" target="1807_68_txt.xml" xml:id="thisFile">L&#x00E6;setekst</note>
<note type="com" target="1807_68_com.xml">Punktkommentar</note>
<note type="intro" target="1807_68_intro.xml">Indledning</note>
<note type="txr" target="1807_68_txr.xml">Tekstredeg&#x00F8;relse</note>
<note type="unknownVar">Variant</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title type="main">Maanedsskrifte Ny Minerva</title>
<title type="part">Et par Ord i Anledning af det forkyndte S&#x00F8;rgespil: Signe</title>
<author>Grundtvig,
<note>Cand. Theol.</note>
</author>
<pubPlace>Ki&#x00F6;benhavn.</pubPlace>
<publisher>
<note>Udgivet ved Knud Lyne Rahbek, Professor</note>
<note>Trykt og forlagt af Directeur Johan Frederik Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker.</note>
</publisher>
<date>1807.</date>
</bibl>
<listWit xml:id="emendation">
<witness xml:id="A" n="68"><desc>F&#x00F8;rstetrykket</desc><num>1807</num></witness>
</listWit>
<listWit xml:id="pageNumber">
<witness xml:id="US">
<desc>Udvalgte Skrifter</desc> <num>1</num></witness>
</listWit>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
<term>prosa</term>
<term>anmeldelser</term>
</classCode>
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
<term>norrønt</term>
<term>historie</term>
<term>Danmark</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<projectDesc>
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs v&#x00E6;rker</p>
<p>2. En forskningsindsats p&#x00E5; de felter, hvor Grundtvig s&#x00E6;rligt markerede sig</p>
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
<p>2.c. P&#x00E6;dagogik og folkeoplysning</p>
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
</projectDesc>
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for tekstredeg&#x00F8;relser til Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
<p>Retningslinjer for XML-m&#x00E6;rkning af Grundtvigs V&#x00E6;rker</p>
</editorialDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change xml:id="JMR" who="JMR" when="2012-08-08">"bogstav til bogstav-kollation" (ikke struktur)</change>
<change who="JMR" when="2012-08-16">tilretning af struktur</change>
<change xml:id="FDS" who="FDS" when="2012-10-18">Indf&#x00F8;rsel af lemmata samt databasehenvisninger.</change>
<change who="FDS" when="2012-10-18">Indf&#x00F8;rt MWP's og FDS' kollationer af 2012-08-28 og 2012-08-30 fra papirsudgave.</change>
<change who="FDS" when="2012-10-19">Rettet id-henvisninger for Atriden og Oddur.</change>
<change xml:id="VAP" who="VAP" when="2012-10-23">Slettet com21.</change>
<change who="VAP" when="2012-10-28">&#x00E6;ndret lemmaudstr&#x00E6;kning.</change>
<change who="VAP" when="2012-11-05">&#x00E6;ndret i head'er</change>
<change who="VAP" when="2012-11-15">tilf&#x00F8;jet lemmata efter Marias anvisninger (nr. 101 og opefter)</change>
<change who="VAP" when="2012-12-04">tilf&#x00F8;jet lemmata 110</change>
<change who="JMR" when="2012-12-10">indsat rigtige sidetalsangivelser + rettet stedsangivelse for 'gamle Nord'</change>
<change who="VAP" when="2012-12-21">nummereret manglende titler</change>
<change who="VAP" when="2013-02-01">fjernet m&#x00E6;slinger p&#x00E5; en r&#x00E6;kke seg-elementer. oprettet com109.</change>
<change who="VAP" when="2012-01-15">nummereret flere manglende titler og helbredt enkelte m&#x00E6;slinger</change>
<change who="VAP" when="2013-01-17">fortsatte rettelser efter FLN. Tilf&#x00F8;jelser af com124-25</change> <change who="VAP" when="2013-01-16">Tilf&#x00F8;jelser af com111-23</change>
<change who="VAP" when="2013-01-18">Tilf&#x00F8;jelser af com124-25</change>
<change who="VAP" when="2013-01-21">&#x00E6;ndring af lemmaudstr&#x00E6;kning p&#x00E5; udvalgte lemmata</change>
<change who="FDS" when="2013-01-28">omrokeret og korrigeret pb-elementer</change>
<change who="VAP" when="2013-01-29">begyndende korrekturrettelser og opm&#x00E6;rkninger efter KN-redaktion.</change>
<change who="VAP" when="2013-01-30">fjernet overfl&#x00F8;dige tankestreget, mere kn-rettelser</change>
<change who="VAP" when="2013-02-01">fortsatte korrekturrettelser. sletning af com 2 og 26. &#x00E6;ndring af 1806 til 1807 i notestm</change>
<change who="FDS" when="2013-02-08">ensrettet fodnoter iht. g&#x00E6;ldende praksis.</change>
<change who="VAP" when="2013-03-21">erstattet italic med schwab de relevante steder, dog indsat bold til sidst, da der b&#x00E5;de var spatieret og schwabacher.</change>
<change who="VAP" when="2013-04-05">flyttet en comStart inden for en line</change>
<change who="VAP" when="2013-05-01">rettet i noteStm, slettet front og udarbejdet head i stedet. flyttet et pb-element</change>
<change xml:id="KN" who="KN" when="2013-05-01">Typografi rettet</change>
<change who="KN" when="2013-05-01">Strofenumre fjernet</change>
<change who="VAP" when="2013-05-02">tilrettet head m/ extent, date og versionsnummer</change>
<change who="VAP" when="2013-07-31">fjernet fejl i mytebaseopm&#x00E6;rkning efter Karsten Kyndes korpusk&#x00F8;rsel. &#x00C6;ndret topreferencerne til Prometeus (f&#x00F8;lgefejl i head)</change>
<change xml:id="AP" who="AP" when="2013-09-19">rettet versions-streng</change>
<change who="VAP" when="2013-09-25">&#x00E6;ndret r&#x00E6;kkef&#x00F8;lge i tei-header og indsat ny prolog for at fjerne m&#x00E6;slinger</change>
<change who="VAP" when="2013-10-02">rettet o til O i kortform</change>
<change who="VAP" when="2013-11-04">rettet myth 185 til 185.a efter Karstens mytek&#x00F8;rsel</change>
<change who="auto" when="2013-12-12">Omorganiseret teiHeader</change>
<change who="auto" when="2013-12-19">Omorganiseret teiHeader, 2</change>
<change who="auto" when="2014-01-02">Omorganiseret teiHeader, 3, fronten genoprettet</change>
<change who="VAP" when="2014-03-28">fjernet mæslinger efter valideringskørsel</change>
<change who="VAP" when="2014-10-02">rettelser i head samt forsøg på helbredelse af mæslinger</change>
<change who="VAP" when="2014-10-30">fjernet lb i head</change>
<change xml:id="KV" who="KV" when="2015-10-15">indført genre, emne</change>
<change who="VAP" when="2016-04-07">rettet i titelopm</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text type="txt">
<pb type="periText" facs="1807_68_fax001.jpg" />
<pb type="periText" facs="1807_68_fax002.jpg" />
<body>
<div type="[Tekst]">
<pb type="text" facs="1807_68_fax003.jpg" ed="A" n="249" />
<head rend="2">Et Par Ord i Anledning af det forkyndte S&#x00F8;rgespil: Signe</head>
<fw type="shortLine" />
<epigraph>
<lg>
<l>
<seg type="comStart" n="com1" />Det er andet at komme sligt frem,</l>
<l>End hver kan t&#x00E6;nke og vide <seg type="comEnd" n="com1" />.</l>
<l rend="right">
<hi rend="spaced">
<persName key="pe969">Johannes Franciscus</persName>.</hi>
</l>
</lg>
</epigraph>
<fw type="shortLine" />
<p rend="noIndent">Disse gyldne Ord, som <seg n="com111" type="com">stande</seg> i
<seg type="com" n="com3">&#x00C6;reverset</seg> til <seg type="com" n="com4">Mester
<persName key="pe350">Anders S&#x00F8;frensen Vedel</persName>
</seg>, foran
<seg type="com" n="com5">
<seg type="com" n="com112">Uds&#x00E6;ttelsen</seg> af <persName key="pe237">Saxo</persName>
</seg>, <seg n="com124" type="com">runde</seg> mig flux i Tanke ved Synet af <seg type="com" n="com6">
<rs type="title" key="title73">et utrykt S&#x00F8;rgespils</rs> andens Akts
fierde Scene</seg>, som findes i Martsh&#x00E6;ftet af
<rs type="title" key="title125">Minerva</rs>.</p>
<p rend="firstIndent">Naar den dybe F&#x00F8;lelse <seg type="com" n="com114">udtaler sig i Ord</seg>, da skabes et nyt
Sprog, som kun Faa monne forstaae; men naar den <seg n="com115" type="com">pr&#x00E6;ger sig i Handling</seg>, da troe
n&#x00E6;sten Alle at kunne omfatte den, fordi Alle dog <seg type="com" n="com7">kunne</seg> efterligne Handlingens Skygge, der tr&#x00E6;der frem for det ydre
&#x00D8;ie. At denne Tro er meget ilde grundet, seer Enhver, og dog m&#x00F8;de vi i
Litteraturen ofte <seg n="com113" type="com">dens Beki&#x00E6;ndere</seg>.</p>
<p rend="firstIndent">
<rs type="myth" key="myth418">Signe</rs> og <rs type="myth" key="myth345">Hagbarth</rs> ere formodentlig alle L&#x00E6;sere beki&#x00E6;ndte af <seg type="com" n="com8">
<persName key="pe7">Suhms</persName>
<rs type="title" key="title613">Fort&#x00E6;lling</rs>
</seg>, eller er maaskee
ogsaa den gaaet af Moden, som en ubehagelig Erindring om, at det engang saae
anderledes ud i <placeName key="fak24">Nord</placeName>? Dog, saameget har man
dog vel h&#x00F8;rt, at hine Tven<pb type="text" facs="1807_68_fax004.jpg" ed="A" n="250" />de vare
to forelskede Narre, der agtede Ki&#x00E6;rlighed h&#x00F8;iere end Livet.</p>
<p rend="firstIndent">Af dette &#x00C6;mne byder <persName key="pe110">Hr. Dampe</persName>
os en Bearbeidelse, og jeg skal, efter en forudskikket almindelig Bem&#x00E6;rkning,
str&#x00E6;be at vise, om vi skylde ham Tak.</p>
<p rend="firstIndent">S&#x00F8;rgespillet, eller rettere, for ei at n&#x00E6;re vrange Begreber,
Dramaet, b&#x00F8;r, som ethvert Konstv&#x00E6;rk, anskues heelt; men ligesom Forstanden kan i
Maleriet ski&#x00E6;lne mellem Omridset, Gestalten, og Koloriten, saaledes kan den <seg type="com" n="com9">og</seg> i Dramaet adskille Stoffet eller Fort&#x00E6;llingen,
<seg type="com" n="com116">Materien eller Gemytterne</seg>, og Formen eller det poetiske <seg n="com101" type="com">Kl&#x00E6;demon</seg>.</p>
<p rend="firstIndent">Man seer lettelig, at ingenlunde den f&#x00F8;rste af disse Dele,
t&#x00E6;nkt for sig selv, er et Noget, men at kun de tvende sidste ere vigtige, og at
det altsaa er fra Poesiens Side ligegyldigt, enten Stoffet er et historisk
Faktum, eller ikke.</p>
<p rend="firstIndent">Vil man s&#x00F8;ge et historisk Stof, da maa man aldrig glemme, at
Kamp og poetisk Kamp er Dramaets V&#x00E6;sen; men vil Digteren, at hans Produkt skal
ved Stoffet vinde mere Interesse, da maa han v&#x00E6;lge et, som tillige indslutter
Grundtr&#x00E6;kkene til et Billede af h&#x00F8;iere Gemytter. Herved er virkelig meget
vundet, da et saadant Stof, liig en h&#x00F8;iere Aand, styrer hans Fied; men han er da
ogsaa <seg n="com102" type="com">forbundet til</seg> at lade sig styre, og virkelig udvikle hine Grundtr&#x00E6;k. <pb type="text" facs="1807_68_fax005.jpg" ed="A" n="251" /> Det er kun det blotte Stof, han
har Ret til at forandre, og vover han at indtvinge en Betydning, forski&#x00E6;llig fra
den, Historien ki&#x00E6;dede til Stoffet, da har han overtraadt Pagten, og sikkerlig
vil Stoffet h&#x00E6;vne sig ved at s&#x00F8;ndre Produktets Eenhed.</p>
<p rend="firstIndent">Et <seg type="com" n="com10">m&#x00E6;rkeligt</seg> Exempel have vi i
<persName key="pe972">Shakespears</persName>
<rs type="title" key="title1806"> <seg n="com110" type="com">
<rs key="title1806" type="title">Hamlet</rs>
</seg>
</rs>.
Stoffet er hentet fra den poetiske Kamps sande F&#x00E6;dreland, fra gamle <placeName key="fak24">Nord</placeName>; men, ski&#x00F8;ndt Figuren er sand poetisk,
opdage vi dog ei mindste Spor af den Form, Poesien antog i <placeName key="fak24">Norden</placeName>. Hvem kan beundre hiin evige Mindest&#x00F8;tte, den
herlige Digter reiste sig, og dog &#x00F8;nske den anderledes bygget? Men hvem ki&#x00E6;nder
Grunden, hvorpaa den hviler, og &#x00F8;nsker ikke at kunne bortflytte den fra en
Jordplet, i hvilken ganske andre Erindringer ere rodf&#x00E6;stede!</p>
<p rend="firstIndent">Er det nu saa, da maa det kaldes ubetinget Pligt for hver den,
som vil hente Stof fra <placeName key="fak24">Norden</placeName>, at han ki&#x00E6;nder
det, og beskuer det poetisk. Han maa udfinde Handlingens str&#x00E6;nge Forbindelse med
Tilv&#x00E6;relsen i hin gamle Tid, hvis <seg n="com11" type="com">Foster</seg> den
var, og derefter passe dens Kl&#x00E6;dning. Skeer det ikke, da have vi Ret til at
dadle selv den bedste Digter; thi han udrev da voldsom et Led af den Ki&#x00E6;de, han
enten burde givet heel, eller ladet v&#x00E6;re ganske ur&#x00F8;rt.</p>
<p rend="firstIndent">Tr&#x00E6;der derimod En frem med Noget, der skal v&#x00E6;re kommet fra gamle <placeName key="fak24">Nord</placeName>, ski&#x00F8;ndt vi kun faae at see
Handlingens kraftl&#x00F8;se Gienf&#x00E6;rd, kl&#x00E6;dt i <seg n="com12" type="com">Usands</seg>
<pb type="text" facs="1807_68_fax006.jpg" ed="A" n="252" /> og Hverdagsphraser, da b&#x00F8;r
saadant str&#x00E6;ngt paatales; thi en dobbelt Forbrydelse er det, at give noget Slet,
og dog ville paatrykke det Oldtidens Stempel.</p>
<p rend="firstIndent">Af egen Erfaring veed jeg, hvor let man ved f&#x00F8;rste flygtige
Blik lokkes til at fremstille gamle <placeName key="fak24">Nord</placeName>, fordi
Alt der synes <app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">givet</lem>
<rdg wit="A">gives</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>, og er det under en vis Betingelse ogsaa; men jeg veed
tillige, at hver den, som fik nogen Sands for de Gamles <seg type="com" n="com13">Runestave</seg>, og i det Hele for Poesie, vil snart indsee sit
Arbeids Usselhed, og tilintetgi&#x00F8;re det, fordi han seer <placeName key="fak24">Norden</placeName> tilintetgiort i det.</p>
<p rend="firstIndent">
<persName key="pe110">Hr. D.</persName> har viist Agtelse for
Publikum ved at give en Pr&#x00F8;ve, og han vil sikkert, for sin egen, for Publicums,
og is&#x00E6;r for gamle <placeName key="fak24">Nordens</placeName> Skyld, aldrig lade et
S&#x00F8;rgespil komme for Lyset, i hvilket n&#x00E6;rv&#x00E6;rende Scene kunde passe. At han ikke
b&#x00F8;r, tr&#x00E6;ngte vel neppe til Beviis; men jeg &#x00F8;nskede at overbevise ham selv, og
skal man d&#x00F8;mme efter de fleste Bearbeidelser, vi have af Oldtiden, turde nogle
Vink ei v&#x00E6;re saa ganske overfl&#x00F8;dige.</p>
<p rend="firstIndent">
<rs type="myth" key="myth345">Hagbarth</rs> og <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs> <app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">vare</lem>
<rdg wit="A">v&#x00E6;re</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> Nordboer, <rs type="myth" key="myth106">Asernes</rs> Dyrkere. Dette er Synspunkten, hvorfra Digteren strax vilde
betragte Handlingen, naar han fandt den passende til sit &#x00D8;iemed.</p>
<p rend="firstIndent">Hvorledes elskede Nordboen?</p>
<p rend="firstIndent">Dybt, inderlig, og gl&#x00F8;dende, men uden Frygt; thi han vidste:
at <placeName key="fak24">Nordens</placeName> M&#x00F8; oplivedes af Ilden i <pb type="text" facs="1807_68_fax007.jpg" ed="A" n="253" /> K&#x00E6;mpens Barm; at hun var tro som
en Fostbroder; at hans Arm var st&#x00E6;rk til at v&#x00E6;rge ham og den Elskede, og endelig
at han, faldende i Striden, skulde <seg type="com" n="com117">kl&#x00E6;de</seg> <seg type="com" n="com14">
<rs type="myth" key="myth59.m">H&#x00E6;rfaders</rs> B&#x00E6;nk</seg>, ja engang <seg type="com" n="com15">nyde den herlige L&#x00F8;n, at k&#x00E6;mpe mod <rs type="myth" key="myth111">Jetter</rs> for <rs type="myth" key="myth59">Odin</rs> og
<rs type="myth" key="myth19">Freja</rs>
</seg>. Han vidste, at Andres
Sv&#x00E6;rd faldt tungt som hans, og derfor spildte han ei den l&#x00F8;bende Tid med usle
Komediescener; men hensank i fuld Nydelse af &#x00D8;ieblikket. Han var ingen sv&#x00E6;kket
<seg type="com" n="com16">Halvmand</seg>, og kunde derfor ei heller gl&#x00E6;des
ved at see sin Elskede lide.</p>
<p rend="firstIndent">
<placeName key="fak24">Nordens</placeName> M&#x00F8; elskede, som hun
maatte, for at elskes af en Saadan. Med Skioldet
v&#x00E6;rgede hun sin Elsker i Kamp; med Kyssets l&#x00E6;gende Olie helede hun hans dybe
Saar; og paa hans Bautasteen besvimede hun ikke, men nedsank livl&#x00F8;s. Saaledes
elske <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs> og <rs type="myth" key="myth345">Hagbart</rs> selv hos <persName key="pe237">
<rs type="title" key="title83">Saxo</rs>
</persName>, og monne de v&#x00E6;re de eneste? See vi ikke <rs type="myth" key="myth452">
<app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">Ogn</lem>
<rdg wit="A">&#x00D8;ge</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>
</rs>, hvor hun stander paa H&#x00F8;ien at skue sin
Elskers Kamp med <rs type="myth" key="myth185.a">Oddur</rs> hiin st&#x00E6;rke, og varme
det kolde Jern i sit Blod, da <rs type="myth" key="myth454">Hergrim</rs> falder?
See vi ikke <rs type="myth" key="myth453">Helga</rs>, hvor stivt hun stirrer paa
<rs type="myth" key="myth455">Gunlaugs</rs> <seg n="com17" type="com">Kaabe</seg>, indtil det sortner for
&#x00D8;iet, og hun er ikke mere? Ja beskue vi ikke netop saaledes <app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">Urtypen</lem>
<rdg wit="A">Urtygen</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> for Nordboens Ki&#x00E6;rlighed, <rs type="myth" key="myth19">Freja</rs>?</p>
<p rend="firstIndent">
<seg type="com" n="com18">Han tr&#x00E6;de frem, Gudspotteren <rs type="myth" key="myth48">Loke</rs>, med sit hele F&#x00F8;lge, der ski&#x00E6;ndede <rs type="myth" key="myth19">Freja</rs> ved at kalde hende <placeName key="fak24">Nordens</placeName>
<rs type="myth" key="myth146.a">Venus</rs>!</seg> de tr&#x00E6;de frem! og gientage de da <pb type="text" facs="1807_68_fax008.jpg" ed="A" n="254" /> med en Lyd Bespottelsen, da
frygte de sig for de Danskes klirrende Sv&#x00E6;rde!</p>
<seg type="comStart" n="com19" />
<lg>
<l>See, hvor i Nattens</l>
<l>&#x00D8;de hun tr&#x00E6;der</l>
<l>L&#x00F8;nlige Veie,</l>
<l>Vandrer til <rs type="myth" key="myth38">Hyndla</rs>,</l>
<l>
<seg type="com" n="com20">Spaavise</seg> Qvinde,</l>
<l>For at udforske</l>
<l>
<rs type="myth" key="myth201">Othars</rs> den gudlige</l>
<l>&#x00C6;t, som de vrede</l>
<l>
<rs type="myth" key="myth112">Norner</rs> i M&#x00F8;rket</l>
<l>Hyllede ind!</l>
</lg>
<lg>
<l>See, hvor hun sorgfuld</l>
<l>&#x2013; <seg type="comStart" n="com22" />
<rs type="myth" key="myth209">
<app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">Hnossis</lem>
<rdg wit="A">Huassis</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>
</rs> den ki&#x00E6;rlige</l>
<l>Moder<seg type="comEnd" n="com22" /> &#x2013; saa vide</l>
<!-- FDS: skal tankestregerne v&#x00E6;re 2013 eller 2014? -->
<l>Vandrer om Lande,</l>
<l>
<seg type="comStart" n="com23" />For at oplede</l>
<l>Elskede <rs type="myth" key="myth61">Othar</rs>
<seg type="comEnd" n="com23" />,</l>
<l>Som fra de skinnende</l>
<l>Sale bortflygted',</l>
<l>Drevet af <rs type="myth" key="myth112">Nornernes</rs>
</l>
<l>Grusomme Bud!</l>
</lg>
<lg>
<l>Ei kan hun D&#x00F8;den</l>
<l>Skue, <seg type="comStart" n="com24" />f&#x00F8;r <rs type="myth" key="myth71">Surturs</rs>
</l>
<l>Luende Arme</l>
<l>
<pb type="text" facs="1807_68_fax009.jpg" ed="A" n="255" />V&#x00E6;ldig omfavne</l>
<l>Himmel og Jord.<seg type="comEnd" n="com24" />
</l>
</lg>
<lg>
<l>Ski&#x00F8;nne som Guldet,</l>
<l>Tunge som Guldet,</l>
<l>Taarer dog stadig</l>
<l>Fra <seg type="com" n="com25">den Graadfagres</seg>
</l>
<l>&#x00D8;ie nedrinde,</l>
<l>Pryde og v&#x00E6;de</l>
<l>Blussende Kind.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com19" />
<p rend="noIndent">
<seg n="com118" type="com">Man har sagt</seg>, at de gamle Skialde ei have synderlig besiunget Ki&#x00E6;rlighed, og v&#x00E6;ret n&#x00E6;r ved, deraf at
uddrage Slutningen, at vore F&#x00E6;dre dog nok egentlig ei forstode at elske, men kun
med Haanden strede om <seg type="com" n="com27">Qvindens Eie</seg>, som <rs type="myth" key="myth456">Akil</rs> og <rs type="myth" key="myth462.a">Atriden</rs> med Munden om den rosenfarvede <rs type="myth" key="myth460">Briseis</rs>. Sandt er det, at vi intet finde af hiint sentimentalske V&#x00E6;v,
hvormed Ki&#x00E6;rlighed i senere Tider vanskabtes paa Prent; men <seg n="com103" type="com">opvoxte</seg> den sande
Ki&#x00E6;rligheds vidunderlige Plante i vor egen Barm, da <seg type="com" n="com119">ville</seg> vi finde den pragtfuld
prange i <seg type="com" n="com28">Qvadene om <rs type="myth" key="myth9">Brynhild</rs> og <rs type="myth" key="myth458">Hialmar</rs>
</seg>, som
i Mytherne om <rs type="myth" key="myth19">Freja</rs> og <rs type="myth" key="myth18">Frej</rs>.<note type="footnote"><p rend="noIndent">Man erindre sig her <rs type="title" key="title133">Skirners Reise</rs>.</p></note>
</p>
<p rend="firstIndent">N&#x00E6;st efter disse sidste ki&#x00E6;nder jeg intet Digt, der mere
levende vidner om de Gamles dybe F&#x00F8;lelse, end det eddiske Digt: <rs type="title" key="title132">Fi&#x00F8;lsvins Mal</rs>; og dersom det <pb type="text" facs="1807_68_fax010.jpg" ed="A" n="256" /> lykkedes mig, at meddele L&#x00E6;seren ogsaa kun en liden Deel af
den Interesse, jeg f&#x00F8;ler for gamle <placeName key="fak24">Nord</placeName>, vil
han neppe <seg type="com" n="com29">fortryde</seg>, her at finde en kort <seg n="com109" type="com">Udsigt</seg>
over <seg type="com" n="com30">dette Kv&#x00E6;de</seg>.</p>
<p rend="firstIndent">Hvem de handlende Personer ere, lader sig ei saa meget let
bestemme; men det kan ogsaa her, hvor vi kun have med deres Gemytter at gi&#x00F8;re,
v&#x00E6;re fuldkommen ligegyldigt.</p>
<p rend="firstIndent">
<seg type="com" n="com31">
<rs type="myth" key="myth112">Nornerne</rs> have skilt <rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs> fra
<rs type="myth" key="myth153">Menglad</rs>
</seg>, og utr&#x00F8;stelig
indslutter hun sig med sine M&#x00F8;er paa et Slot, og omgiver det med flagrende Luer,
for uforstyrret at lade Sorgens og L&#x00E6;ngselens, Frygtens og Haabets Qvad gienlyde
i de h&#x00F8;ie Sale.</p>
<p rend="firstIndent">Giennem mange Farer, over Vindens kolde Veie, fremki&#x00E6;mper <rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs> sig endelig til <rs type="myth" key="myth153">Menglads</rs> Bolig. Som Fremmed <seg n="com104" type="com">st&#x00E6;des</seg> ham ei Adgang, og han
henvises til atter at <seg type="com" n="com32">vandre Ulves Veie</seg> giennem
m&#x00F8;rke Skove; men han veed, hvad han s&#x00F8;ger, og svarer:</p>
<seg type="comStart" n="com33" />
<lg>
<l>Naar stirrende &#x00D8;ie</l>
<l>Ved Synet opfyldes</l>
<l>Af S&#x00F8;dhedens Vande,</l>
<l>Da n&#x00F8;dig det vender</l>
<l>Sig bort fra sin Lyst.</l>
<l>See, hisset jeg skuer</l>
<l>De <seg type="com" n="com34">guldfagre Sale</seg>,</l>
<l>Som glimre i Gaarden,</l>
<l>
<pb type="text" facs="1807_68_fax011.jpg" ed="A" n="257" />Og Si&#x00E6;len saa gierne</l>
<l>Vil <seg n="com120" type="com">stilles</seg> i dem.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com33" />
<p rend="firstIndent">Efter at have <seg type="com" n="com35">pr&#x00F8;vet V&#x00E6;gterens
Vid</seg>, sp&#x00F8;rger <rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs>:</p>
<seg type="comStart" n="com36" />
<lg>
<l>Mon Nogen det undes,</l>
<l>I <rs type="myth" key="myth153">Menglads</rs> de s&#x00F8;de</l>
<l>Arme at sove?</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com36" />
<p rend="noIndent">og faaer til Svar:</p>
<seg type="comStart" n="com37" />
<lg>
<l>Kun <rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs> allene,</l>
<l>Ei Andre det undes,</l>
<l>I <rs type="myth" key="myth153">Menglads</rs> de s&#x00F8;de</l>
<l>Arme at sove.</l>
<l>Ham blev til Qvinde</l>
<l>Lovet den fagre,</l>
<l>
<seg type="com" n="com38">Solsk&#x00E6;re</seg> M&#x00F8;.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com37" />
<p rend="noIndent">Beruset raaber han da:</p>
<seg type="comStart" n="com39" />
<lg>
<l>Bank nu paa D&#x00F8;rren,</l>
<l>Oplad nu Porten,</l>
<l>Her seer du <rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs>.</l>
<l>Faa den kun <seg type="com" n="com40">vide</seg>
</l>
<l>Villjen, som <rs type="myth" key="myth153">Menglad</rs>
</l>
<l>Har til min Elskov.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com39" />
<p rend="noIndent">
<rs type="myth" key="myth153">Menglad</rs> t&#x00F8;r ikke f&#x00E6;ste Tro til
det glade Budskab, og siger truende:</p>
<seg type="comStart" n="com41" />
<lg>
<l>Dersom du lyver, at</l>
<l>
<rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs> hiin unge</l>
<l>Langt fra er kommet</l>
<l>
<pb type="text" facs="1807_68_fax012.jpg" ed="A" n="258" />Hid til min Sal,</l>
<l>Da dine &#x00D8;ine skal</l>
<l>Hugges i Galgen af</l>
<l>Graadige Ravne;</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com41" />
<p rend="noIndent">men saasnart hun overtydes om, at det er Sandhed, udbryder
hun:</p>
<seg type="comStart" n="com42" />
<lg>
<l>V&#x00E6;r da velkommen! nu</l>
<l>Haver jeg fanget</l>
<l>Fuglen, som bortfl&#x00F8;i,</l>
<l>&#x00D8;nskernes Fugl.</l>
<l>Kysset skal f&#x00F8;lge den</l>
<l>Venlige Hilsen; thi</l>
<l>Stor er den Gl&#x00E6;de, som</l>
<l>Uventet Syn af</l>
<l>Den Elskede v&#x00E6;kker.</l>
</lg>
<lg>
<l>L&#x00E6;nge jeg sad paa</l>
<l>Den <seg type="com" n="com121">glimrende</seg> Borg,</l>
<l>Vented' dig Dage, og</l>
<l>Vented' dig N&#x00E6;tter.</l>
<l>Nu jeg dig skuer,</l>
<l>Dig, som jeg vented',</l>
<l>Atter du kom dog,</l>
<l>Svend! til min Sal.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="center">
<hi rend="schwab">
<rs type="myth" key="myth152">Svipdag</rs>.</hi>
</l>
<l>Inderlig l&#x00E6;ngtes du</l>
<l>Efter min Elskov,</l>
<l>
<pb type="text" facs="1807_68_fax013.jpg" ed="A" n="259" />H&#x00F8;ieste Attraa</l>
<l>F&#x00F8;lte jeg stedse</l>
<l>Efter den Gammen, som</l>
<l>Nydes hos dig.</l>
<l>Nu er det Sandhed, at</l>
<l>Vi skal <seg type="com" n="com43">fort&#x00E6;re</seg>
</l>
<l>Alder og Tider i</l>
<l>Sluttede Favn.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com42" />
<p rend="noIndent">Hvilken Mods&#x00E6;tning, naar vi, efter at have med h&#x00F8;i F&#x00F8;lelse
stirret en Tidlang paa det nedrullede Teppe, vandre bort fra dette Ki&#x00E6;rlighedens
Tempel, og kaste et Blik paa den ny <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs>!</p>
<p rend="firstIndent">Paa <seg type="com" n="com44">ti lange Sider</seg> <seg n="com105" type="com">qv&#x00E6;ler</seg> <rs type="myth" key="myth345">Hagbarth</rs> hende, uden at vilde give sig
tilki&#x00E6;nde, og det blot for at have den Gl&#x00E6;de, at see og at h&#x00F8;re sin Elskedes
Vaande over hans D&#x00F8;d.</p>
<p rend="firstIndent">Vare nu endda <rs type="myth" key="myth418">Signes</rs>
Udtalelser virkelig poetiske, da kunde vi &#x00F8;iebliklig glemme, hvem der skulde
males, og f&#x00F8;le med hende; men, o vee! maa vi ikke flygte, saasnart hun udbryder:
<seg type="comStart" n="com45" />
<lg>
<l>D&#x00F8;d! &#x2013;<!-- FDS: 2013 eller 2014? --> hvorfor spurgte jeg! d&#x00F8;d er
han, siger du,</l>
<l>D&#x00F8;d er min Ven, og jeg, jeg lever dog endnu?</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com45" />
</p> <p rend="noIndent">Naar hun segner ned paa sit Leie, sigende: <seg type="com" n="com46">at hun lever dog endnu!</seg> maa man da ikke
uvilkaarlig f&#x00F8;res hen til <seg n="com106" type="com">Katastrophen i <rs type="title" key="title1864">Ki&#x00E6;rlighed
uden Str&#x00F8;mper</rs>
</seg>?</p>
<p rend="firstIndent">Fra hvilken Idee om Poesie udstammer F&#x00F8;lgende:</p>
<seg type="comStart" n="com47" />
<lg>
<l rend="center">
<pb type="text" facs="1807_68_fax014.jpg" ed="A" n="260" />
<hi rend="schwab">
<rs type="myth" key="myth418">Signe</rs>.</hi>
</l>
<!-- ? -->
<l rend="firstIndent">O Si&#x00E6;l! af dig udfoer</l>
<l rend="firstIndent">Det sidste Haab,</l>
<l>Thi hvad mit Hierte havde, er borte. <seg type="com" n="com48">(!!!)</seg>
</l>
<l>Elskov <seg type="com" n="com49">(?)</seg>, Gl&#x00E6;de, Salighed, o Ski&#x00E6;bne!</l>
<l>Har du bortjaget, som Billeder,</l>
<l>Sp&#x00F8;gende med den urolige Si&#x00E6;l.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="center">
<hi rend="schwab">
<seg type="com" n="com50">Thora</seg>.</hi>
</l>
<!-- ? -->
<l>O Nat! &#x2013;<!-- FDS: 2013 eller 2014? --> see! det Stille</l>
<l>Taler jo, M&#x00F8;rket jo ynkes over dig <seg type="com" n="com51">(?)</seg>
</l>
<l>O M&#x00F8;! jeg seer din Taare</l>
<l>Trille i Natten.</l>
<l>Ak Arme! Arme!</l>
<l>Du har ei mere.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com47" />
<p rend="noIndent">Ikke vil jeg heraf anf&#x00F8;re mere, og ei udvikle den klare
himmelvide Forski&#x00E6;l mellem dybe, s&#x00F8;ndrede Toner, hvori Si&#x00E6;lens Krampetr&#x00E6;k
ligesom afpr&#x00E6;ge sig, og hine forvirrede Lyd uden <seg type="com" n="com52">Sands</seg>; thi var det ei Figurer fra gamle <placeName key="fak24">Nord</placeName>, der paadigtedes Sligt, da vilde jeg aldrig omtalt Noget,
der er saa hverdags. Det er ikke nok, at man forgi&#x00E6;ves s&#x00F8;ger et Glimt af <seg type="com" n="com53">Asal&#x00E6;ren</seg>; thi <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs> er endog ligesaa god Kristen, som En af os. Man h&#x00F8;re hende sige
om <rs type="myth" key="myth345">Hagbarth</rs>:</p>
<seg type="comStart" n="com54" />
<lg>
<l>Ja, hisset, hisset han h&#x00F8;rer,</l>
<l>End h&#x00F8;rer han, h&#x00F8;rer han denne</l>
<l>Afm&#x00E6;gtige, klagende Stemme,</l>
<l>
<pb type="text" facs="1807_68_fax015.jpg" ed="A" n="261" />End lever han, ja du har
Ret,</l>
<l>Og der, hvor han lever,</l>
<l>Ham snart skal jeg skue.</l>
<l>Mit Haab! du opvaagner, jeg hilser dig,</l>
<l>End har jeg tilbage</l>
<l>End de Ulyksaliges Haab,</l>
<l>Hos ham, hos ham skal jeg leve,</l>
<l>Da endes mit Liv <seg type="com" n="com55">(?)</seg> og min Klage.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com54" />
<p rend="noIndent">Skulde man ikke virkelig troe, at man her h&#x00F8;rte en af Nutidens
ki&#x00F8;benhavnske Damer snakke v&#x00E6;k i Takten fra Ballet i Aftes, eller er det maaske
dog <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs>, som vil til <rs type="myth" key="myth101">Valhal</rs>?</p>
<fw type="shortLine" />
<p rend="noIndent">Til Slutning vil jeg anm&#x00E6;rke, at vi i <persName key="pe1">Sandvigs</persName>
<rs type="title" key="title352">Levninger af Middelalderens Digtning</rs> have
<rs type="title" key="title1673">en ski&#x00F8;n Vise om <rs type="myth" key="myth345">Habor</rs> og <rs type="myth" key="myth418">Signe</rs>
</rs>.
Anm&#x00E6;rkningen kunde synes overfl&#x00F8;dig, dersom det ei vidstes, at man i vor Tid
over <seg type="com" n="com56">de fem Skaaler</seg> og deres <seg n="com107" type="com">Jevninge</seg> glemte
aldeles hine gamle Sange, hvoraf dog mange ere den herligste Poesie.<note type="footnote"><p rend="noIndent">Jeg vil her blot n&#x00E6;vne: <rs type="title" key="title1675">
<seg type="com" n="com57">inderlig Ki&#x00E6;rlighed</seg>
</rs>, <seg type="com" n="com58">
<rs type="title" key="title1676">Hellelilles Vise</rs>
</seg>, <rs type="title" key="title1676">
<seg type="com" n="com59">det tredobbelte
Mord</seg>
</rs>, og den, som vel burde staae &#x00F8;verst: <seg type="com" n="com60">
<rs type="title" key="title1677">den <app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">fortalte</lem> <rdg wit="A">fortabte</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>
Uskyldighed</rs>
</seg>. Hvem ki&#x00E6;nder de med disse Navne betegnede
<app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">Qvad,</lem> <rdg wit="A">Qvad.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app> uden at gl&#x00F8;de ved Mindet! Hvi n&#x00F8;ler dog
<persName key="pe3">Oehlenschl&#x00E4;ger</persName> med, <seg type="com" n="com61">efter L&#x00F8;fte</seg>, at lade den <seg n="com122" type="com">afviskende</seg> Haand glide sagtelig
hen over Middelalderens Sange! Maaskee vilde dog en <seg n="com125" type="com">Tonekonstner</seg> f&#x00F8;le sig
begeistret til, ved si&#x00E6;legribende Melodier at indtvinge dem paa deres gamle
Plads i <placeName key="fak24">Nord</placeName>, hvorfra de forjoges af
deels frivole, deels <seg type="com" n="com62">sandsl&#x00F8;se</seg> Viser. O
hvilke dybe for&#x00E6;dlende Indtryk vilde de da ei gi&#x00F8;re paa <seg type="com" n="com63">
<placeName key="fak24">Nordens</placeName> voxende <app type="corrNote" select="yes">
<lem wit="GV">M&#x00F8;,</lem>
<rdg wit="A">M&#x00F8;.</rdg><witDetail n="0" wit="A">tekstkritik er afhandlet i ACCESS</witDetail></app>
</seg>
der nu selv i Sangen maa indsuge Forf&#x00E6;ngelighedens og Koketteriets dr&#x00E6;bende
Gift!</p></note> Det var intet <pb type="text" facs="1807_68_fax016.jpg" ed="A" n="262" /> Under, at man glemte dem; thi naar man drikker D&#x00F8;den p&#x00E6;refuld, og tager
Flasken med til <rs type="myth" key="myth461">Lethes</rs> Bred, for igien at
komme hiem til de fulde T&#x00F8;nder, da kan man vist nok ei finde Behag i at
siunge: </p>
<seg type="comStart" n="com64" />
<lg>
<l>Det var stolte Signelille,</l>
<l>Satte Ild i hver en Vraa,</l>
<l>Sig selver monne hun qv&#x00E6;le,</l>
<l>Alt under de Bolster blaa,</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com64" />
<p rend="noIndent">Og det blot af Ki&#x00E6;rlighed og Troskab.</p>
<lg>
<l>
<hi rend="romanType">
<seg type="com" n="com65">Risum teneatis
amici!</seg>
</hi>
</l>
</lg>
<p rend="noIndent">Dog, hver Tid har sin Ki&#x00E6;phest, og om man end troer, at vor Tids
er den bedste, b&#x00F8;r jo dog hver Tid beholde sin egen, og man vil da ei fort&#x00E6;nke
mig i, at jeg troer, <seg type="com" n="com66">Visens Forfatter</seg> i denne
Henseende langt overgaaer <seg type="com" n="com67">
<rs type="myth" key="myth418">Signes</rs> ny Digter</seg>, naar han beskriver Maaden,
hvorpaa <rs type="myth" key="myth345">Hagbart</rs> gav sig tilki&#x00E6;nde,
saalunde:</p>
<seg type="comStart" n="com68" />
<lg>
<l rend="center">
<pb type="text" facs="1807_68_fax017.jpg" ed="A" n="263" />
<hi rend="schwab">
<rs type="myth" key="myth345">Habor</rs>.</hi>
</l>
<l>I sige mig, stolte <rs type="myth" key="myth418">Signelil</rs>'!</l>
<l>Mens vi er' ene to,</l>
<l>Er der Ingen i Verden til,</l>
<l>Som Eders Hu staaer paa?</l>
</lg>
<lg>
<l rend="center">
<hi rend="schwab">
<rs type="myth" key="myth418">Signe</rs>.</hi>
</l>
<l>Jeg ingen veed i Verden til,</l>
<l>Som min Hu stander paa,</l>
<l>Foruden <rs type="myth" key="myth345">Habor</rs>, Kongens S&#x00F8;n.</l>
<l>Ham maa jeg ikke faae.</l>
</lg>
<lg>
<l rend="center">
<hi rend="schwab">
<rs type="myth" key="myth345">Habor</rs>.</hi>
</l>
<l>Og er det Habor, Kongens S&#x00F8;n,</l>
<l>I have i Hiertet saa ki&#x00E6;r,</l>
<l>Saam&#x00E6;nd viid, stolte <rs type="myth" key="myth418">Signelill</rs>'!</l>
<l>Han ligger Eder alt saa n&#x00E6;r.</l>
</lg>
<seg type="comEnd" n="com68" />
<p rend="noIndent">Dog, maaske er det over saadant Noget, Damerne nuomstunder
r&#x00F8;dme, og i saa Fald beder jeg meget om Forladelse, da denne uvante Ting vel i
flere Henseender turde v&#x00E6;re til Uleilighed.</p>
<p rend="right">
<hi rend="bold">Nik. Fred. Sev. Grundtvig.</hi>
</p>
<fw type="longLine" />
<pb type="periText" facs="1807_68_fax018.jpg" />
</div>
</body>
</text>
</TEI>