|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/xslt/txtXSLT.xsl"?>
|
|
|
<?xml-model type="application/relax-ng-compact-syntax" href="https://prometheus.statsbiblioteket.dk/gvData/rnc/txtRNC.rnc"?>
|
|
|
<TEI xmlns:TEI="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
|
|
<teiHeader>
|
|
|
<fileDesc>
|
|
|
<titleStmt>
|
|
|
<title rend="part">I Anledning af mit Syns Mistydning</title>
|
|
|
<title rend="shortForm">I Anledning af mit Syns Mistydning</title>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<editor role="philologist">Holger Berg</editor>
|
|
|
<editor role="student1">Jesper Lorenzen</editor>
|
|
|
|
|
|
<editor role="student3">Frederik Dreiøe Seidelin</editor>
|
|
|
</titleStmt>
|
|
|
<editionStmt>
|
|
|
<edition>
|
|
|
<idno type="firstUpload">1.0</idno>
|
|
|
<idno type="content">1.5</idno>
|
|
|
<idno type="technic">1.7.1</idno>
|
|
|
</edition>
|
|
|
</editionStmt>
|
|
|
<extent>12 KB</extent>
|
|
|
|
|
|
<publicationStmt>
|
|
|
<availability status="restricted">
|
|
|
<p>© Grundtvig Centeret, Aarhus Universitet</p>
|
|
|
</availability>
|
|
|
<publisher>Faculty of Arts, Aarhus University</publisher>
|
|
|
<distributor>Grundtvig Centeret, Vartov</distributor>
|
|
|
<authority />
|
|
|
|
|
|
<date when="2013-01-04">www.grundtvigsværker.dk, version 1.2, 1. april 2013</date>
|
|
|
</publicationStmt>
|
|
|
|
|
|
<notesStmt>
|
|
|
<note type="txt" target="1808_82_txt.xml" xml:id="thisFile">Læsetekst</note>
|
|
|
<note type="com" target="1808_82_com.xml">Punktkommentar</note>
|
|
|
<note type="intro" target="1808_82_intro.xml">Indledning</note>
|
|
|
<note type="txr" target="1808_82_txr.xml">Tekstredegørelse</note>
|
|
|
<note type="var" target="1808_82_v0.xml">Variant</note>
|
|
|
|
|
|
</notesStmt>
|
|
|
<sourceDesc>
|
|
|
<bibl>
|
|
|
<author>Nicolai Frederik Severin Grundtvig</author>
|
|
|
<title type="part">I Anledning af mit Syns Mistydning. (See Stykket om mit Maskeradebal i Skilderiet No. 66.)</title>
|
|
|
|
|
|
<pubPlace>København</pubPlace>
|
|
|
<publisher>Johan Werfel</publisher>
|
|
|
<date>1808</date>
|
|
|
</bibl>
|
|
|
<listWit xml:id="emendation">
|
|
|
<witness xml:id="A" n="82"><desc>Førstetrykket</desc>
|
|
|
<num>1808</num></witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
<listWit xml:id="pageNumber">
|
|
|
<witness xml:id="PS">
|
|
|
<desc>Poetiske Skrifter</desc><num>1</num></witness>
|
|
|
<witness xml:id="US">
|
|
|
<desc>Udvalgte Skrifter</desc><num>1</num></witness>
|
|
|
</listWit>
|
|
|
</sourceDesc>
|
|
|
</fileDesc>
|
|
|
<profileDesc>
|
|
|
<textClass>
|
|
|
<classCode scheme="http://grundtvigsværker.dk/genre.xml">
|
|
|
<term>lyrik</term>
|
|
|
<term>digte</term>
|
|
|
</classCode>
|
|
|
<keywords scheme="http://grundtvigsværker.dk/emneord.xml">
|
|
|
<term>nordisk</term>
|
|
|
<term>mytologi</term>
|
|
|
<term>polemik</term>
|
|
|
<term>Danmark</term>
|
|
|
<term>året</term>
|
|
|
</keywords>
|
|
|
</textClass>
|
|
|
</profileDesc>
|
|
|
|
|
|
<encodingDesc>
|
|
|
<projectDesc>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret er oprettet den 1. januar 2009.</p>
|
|
|
<p>Grundtvig Centeret arbejder med:</p>
|
|
|
<p>1. En digital og kommenteret udgave af Grundtvigs værker</p>
|
|
|
<p>2. En forskningsindsats på de felter, hvor Grundtvig særligt markerede sig</p>
|
|
|
<p>2.a. Teologi og kirke</p>
|
|
|
<p>2.b. Demokrati og folkelighed</p>
|
|
|
<p>2.c. Pædagogik og folkeoplysning</p>
|
|
|
<p>3. Videnudveksling, undervisning og formidling</p>
|
|
|
</projectDesc>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="comGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for punktkommentarer til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="introGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for indledninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="msGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for transskribering af manuskripter til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="refGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for litteraturhenvisninger til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="typoGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for gengivelse af typografiske hierarkier i Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txrGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for tekstredegørelser til Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="txtGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Tekstkritiske retningslinjer for Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
<editorialDecl xml:id="xmlGuideLines.xml" n="1.0">
|
|
|
<p>Retningslinjer for XML-mærkning af Grundtvigs Værker</p>
|
|
|
</editorialDecl>
|
|
|
</encodingDesc>
|
|
|
<revisionDesc>
|
|
|
<change xml:id="JEL" who="JEL" when="2012-01-31">Grundkollation 1</change>
|
|
|
<change xml:id="NHB" who="NHB" when="2012-02-02">copy-paste TEIheader</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-02-02">indføjet rettelser fra FDS grundkollation</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-02-22">grundkollationeret</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-03-02">indføjet rettelser fra MWPs interne kollation</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-03-19">kollationering afsluttet. Dannet v0-fil. Påbegyndt lemmatisering</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-03-20">lemmatisering afrundet</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-04-13">fjernet GV fra liste over tekstkilder, rettet teiHeader til</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-06-26">bibl-felt ændret</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-07-26">indsat pb fra PS</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-07-31">indføjet undertitler til type i div</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-08-08">indsat gardin-overskrift i kantede parenteser "[]"</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-08-15">pb flyttet ind i l-elementet</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-10-01">tilpasset til skema</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-10-05">tilpasset witnesslist</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2012-10-05">2019 til 0027</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2013-01-21">fjernet mellemrum foran footnote</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2013-04-28">key på placeName</change>
|
|
|
<change who="auto" when="2013-12-12">Omorganiseret teiHeader</change>
|
|
|
<change who="auto" when="2013-12-19">Omorganiseret teiHeader, 2</change>
|
|
|
<change who="auto" when="2014-01-02">Omorganiseret teiHeader, 3, fronten genoprettet</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2014-08-19">rettet listWit. Valideret</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2014-12-19">rettet shortForm på opfordring af KN</change>
|
|
|
<change who="NHB" when="2015-10-07">emneord</change>
|
|
|
</revisionDesc>
|
|
|
</teiHeader>
|
|
|
<text type="txt">
|
|
|
|
|
|
<pb type="periText" facs="1808_82_fax001.jpg" />
|
|
|
<pb type="periText" facs="1808_82_fax002.jpg" />
|
|
|
<front />
|
|
|
<body>
|
|
|
<div type="[Tekst]">
|
|
|
<pb type="text" ed="A" facs="1808_82_fax003.jpg" n="1092" subtype="column" />
|
|
|
<pb type="edition" ed="PS" n="21" />
|
|
|
<head rend="1">I Anledning af <rs type="title" key="title128">mit Syns</rs> Mistydning.</head>
|
|
|
<p rend="center">(See <rs type="title" key="title595">Stykket om mit Maskeradebal i Skilderiet No. 66</rs>.)</p>
|
|
|
<lg n="1">
|
|
|
<l rend="thirdIndent">
|
|
|
<seg type="comStart" n="com1" />Meer end man veed,</l>
|
|
|
<l rend="thirdIndent">Trænges og taaler</l>
|
|
|
<l rend="thirdIndent">
|
|
|
<rs type="myth" key="myth103">Ygdrasils Ask</rs>.</l>
|
|
|
<l rend="thirdIndent">Høit bider <seg type="com" n="com2">Hjorten</seg>,</l>
|
|
|
<l rend="thirdIndent">Trøsket er Siden,</l>
|
|
|
<l rend="thirdIndent">
|
|
|
<rs type="myth" key="myth57">Nidhøg</rs> gnaver for neden.</l>
|
|
|
<l rend="firstIndentRight">
|
|
|
<hi rend="italic">
|
|
|
<rs type="title" key="title134">Grimnismal</rs>.</hi>
|
|
|
<seg type="comEnd" n="com1" />
|
|
|
</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="1">
|
|
|
<l>
|
|
|
<hi rend="initial">H</hi>vorfor mon <seg type="comStart" n="com3" />
|
|
|
<placeName key="fak14">Danmarks</placeName> Tale lød</l>
|
|
|
<l>Ved Siden af de Gamles Sange<seg type="comEnd" n="com3" />,</l>
|
|
|
<l>Ifald jeg troede Kraften død,</l>
|
|
|
<l>Og Jorden gold i <placeName key="fak24">Nordens</placeName> Vange?</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="2">
|
|
|
<l>
|
|
|
<pb type="edition" ed="PS" n="22" />Nei, vække vilde jeg den Aand,</l>
|
|
|
<l>Der slumrede i Fortids Grave,</l>
|
|
|
<l>Og derfor <seg type="com" n="com4">grov</seg> min svage Haand</l>
|
|
|
<l>I Bautastenen Runestave;</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="3">
|
|
|
<l>Men er jeg feig, fordi jeg ei</l>
|
|
|
<l>Tiltroer mig <rs type="myth" key="myth59.s">Vegtams</rs> høie <seg n="com5" type="com">Galder</seg>,<note type="footnote">
|
|
|
<p rend="noIndent">At <seg type="comStart" n="com6" />
|
|
|
<rs type="myth" key="myth59">Odin</rs> reed som <rs type="myth" key="myth59.s">Vegtam</rs> til <rs type="myth" key="myth91">Helas Bolig</rs> og vakte ved galdrende Runer den Halvdøde, Sneebedækkede<seg type="comEnd" n="com6" />, skulde dette behøve at anmærkes?</p>
|
|
|
</note>
|
|
|
</l>
|
|
|
<l>Og <hi rend="italic">seer vel den,</hi> som skuer ei</l>
|
|
|
<l>
|
|
|
<seg type="com" n="com7">Tungsøvned'</seg>
|
|
|
<rs type="myth" key="myth33">Hela</rs> i vor Alder?</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="4">
|
|
|
<l>Jeg føler det, om <placeName key="fak24">Nordens</placeName> Træ</l>
|
|
|
<l>End stod med tørre, visne Grene,</l>
|
|
|
<l>Et nyt dog i det Gamles Læ</l>
|
|
|
<l>Opvoxed' <seg type="com" n="com8">vist</seg> blandt Klippens Stene;</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="5">
|
|
|
<l>
|
|
|
<pb type="text" facs="1808_82_fax004.jpg" n="1093" subtype="column" ed="A" />Men, synker under tunge Vægt</l>
|
|
|
<l>Den gamle Eeg i Baalets Flamme,</l>
|
|
|
<l>Da ligefuldt dog vee den Slægt,</l>
|
|
|
<l>Som falde laer den gamle Stamme!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="6">
|
|
|
<l>Jeg henrykt skuer hver en Gnist,</l>
|
|
|
<l>Som minder mig om Oldtids Lue;</l>
|
|
|
<l>Men – <seg type="comStart" n="com9" />
|
|
|
<rs type="myth" key="myth101">Valhal</rs> faldt ved <rs type="myth" key="myth48">Lokes</rs> List<seg type="comEnd" n="com9" />,</l>
|
|
|
<l>O maa da <placeName key="fak24">Nordens</placeName> Søn ei grue!</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="7">
|
|
|
<l>
|
|
|
<seg type="comStart" n="com10" />Naar Ormen gnaver Træets Rod,</l>
|
|
|
<l>Da maa, trods Ørnens ædle Vrede<seg type="comEnd" n="com10" />,</l>
|
|
|
<l>Det falde, hvis i Mandeblod</l>
|
|
|
<l>Ei drukne, dødes kan den Lede.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="8">
|
|
|
<l>
|
|
|
<pb type="edition" ed="PS" n="23" />Vil <seg n="com12" type="com">
|
|
|
<rs type="myth" key="myth57">Nidhøg</rs> Luxus</seg> med sin Hær</l>
|
|
|
<l>Fra <placeName key="fak14">Danmark</placeName> flye til fjerne Lande;</l>
|
|
|
<l>Da skal i Ly af <persName key="pe96">Fredriks</persName> Sværd</l>
|
|
|
<l>Den gamle Eeg urokket stande.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<lg n="9">
|
|
|
<l>Men, hist i Salen seierriig</l>
|
|
|
<l>Uhyret klædte Herresæde,</l>
|
|
|
<l>Og derfor <seg type="comStart" n="com11" />lød ved <placeName key="fak14">Danmarks</placeName> Liig</l>
|
|
|
<l>De gamle Heltes Sørgekvæde<seg type="comEnd" n="com11" />.</l>
|
|
|
</lg>
|
|
|
<p rend="right">
|
|
|
<hi rend="italic">Nic. Fred. Sev. Grundtvig.</hi>
|
|
|
</p>
|
|
|
<fw type="longLine" />
|
|
|
</div>
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
|
</text>
|
|
|
</TEI>
|
|
|
|
