sentences
stringlengths
4
1.11k
tokens
listlengths
2
184
anim_tags
listlengths
1
10
target-indexes
listlengths
1
10
source
stringclasses
5 values
Pussy willow@@: mala vrba istočne Sjeverne Amerike ima sivo lišće i svilenkaste catkins koji dolaze prije lišća.
[ "Pussy", "willow@@", ":", "mala", "vrba", "istočne", "Sjeverne", "Amerike", "ima", "sivo", "lišće", "i", "svilenkaste", "catkins", "koji", "dolaze", "prije", "lišća", "." ]
[ 1 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_hr
Novopečeni kandidat svojeg je rivala pokosio u jučerašnjoj debati.
[ "Novopečeni", "kandidat", "svojeg", "je", "rivala", "pokosio", "u", "jučerašnjoj", "debati", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
dev-hr
Između oca i sina postojala je velika sličnost.
[ "Između", "oca", "i", "sina", "postojala", "je", "velika", "sličnost", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
test-hr
On je naletio u kuću, oči gori kao vatra.
[ "On", "je", "naletio", "u", "kuću", ",", "oči", "gori", "kao", "vatra", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 5, 7, 10 ]
semcor_hr
Pružanje za hitne toaletne objekte i odlaganje ljudskih otpada bit će nepoznati problem.
[ "Pružanje", "za", "hitne", "toaletne", "objekte", "i", "odlaganje", "ljudskih", "otpada", "bit", "će", "nepoznati", "problem", "." ]
[ 0 ]
[ 13 ]
semcor_hr
Mullus@@: vrsta roda Mullidae: kozje ribe.
[ "Mullus@@", ":", "vrsta", "roda", "Mullidae", ":", "kozje", "ribe", "." ]
[ 1 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_hr
Stolica: mjesto za jednu osobu, uz podršku za leđa.
[ "Stolica", ":", "mjesto", "za", "jednu", "osobu", ",", "uz", "podršku", "za", "leđa", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 1, 6, 11 ]
wngt_glosses_hr
Jednakost: vlasnički interes dioničara u korporaciji.
[ "Jednakost", ":", "vlasnički", "interes", "dioničara", "u", "korporaciji", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_hr
Svatko tko je gledao djecu će shvatiti što mislim.
[ "Svatko", "tko", "je", "gledao", "djecu", "će", "shvatiti", "što", "mislim", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
semcor_hr
Mark je držao kotač labavo, ali njegovi prsti zakrivljeni oko njega na namjeran način i namjerno set njegova tijela govorio jasno o lik on bi u godinama koje dolaze.
[ "Mark", "je", "držao", "kotač", "labavo", ",", "ali", "njegovi", "prsti", "zakrivljeni", "oko", "njega", "na", "namjeran", "način", "i", "namjerno", "set", "njegova", "tijela", "govorio", "jasno", "o", "lik", "on", "bi", "u", "godinama", "koje", "dolaze", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 9, 20 ]
semcor_hr
Molitva pojedinca uvijek je bila temeljac judaizma.
[ "Molitva", "pojedinca", "uvijek", "je", "bila", "temeljac", "judaizma", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-hr
Pucao je u srce, okrenuo se na jednu stranu i zaronio u drugu sobu nekoliko metara dalje, tri metka su ga pratila.
[ "Pucao", "je", "u", "srce", ",", "okrenuo", "se", "na", "jednu", "stranu", "i", "zaronio", "u", "drugu", "sobu", "nekoliko", "metara", "dalje", ",", "tri", "metka", "su", "ga", "pratila", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
semcor_hr
Prije nekoliko dana rodila je zdravog dječaka.
[ "Prije", "nekoliko", "dana", "rodila", "je", "zdravog", "dječaka", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
dev-hr
Korov: usjev zasađen kako bi se spriječila erozija tla i osigurati zelenog gnojiva.
[ "Korov", ":", "usjev", "zasađen", "kako", "bi", "se", "spriječila", "erozija", "tla", "i", "osigurati", "zelenog", "gnojiva", "." ]
[ 1 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_hr
Ona je rekao od strane slugu koji je otvorio vrata da je njegovo gospodstvo je bio angažiran na poslu iz koje je ostavio stroga naređenja da se ne smije uznemiravati.
[ "Ona", "je", "rekao", "od", "strane", "slugu", "koji", "je", "otvorio", "vrata", "da", "je", "njegovo", "gospodstvo", "je", "bio", "angažiran", "na", "poslu", "iz", "koje", "je", "ostavio", "stroga", "naređenja", "da", "se", "ne", "smije", "uznemiravati", "." ]
[ 0 ]
[ 10 ]
semcor_hr
Netko tko blisko sliči na poznatu osobu, a posebno na glumca.
[ "Netko", "tko", "blisko", "sliči", "na", "poznatu", "osobu", ",", "a", "posebno", "na", "glumca", "." ]
[ 2, 2 ]
[ 7, 12 ]
wngt_glosses_hr
Ma on ti je autsajder, nikad se nije želio uključiti u našu zajednicu.
[ "Ma", "on", "ti", "je", "autsajder", ",", "nikad", "se", "nije", "želio", "uključiti", "u", "našu", "zajednicu", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
test-hr
Također se nalazi da magnetizam postoji u svim tijelima prirode, kao što su dokazali Bruckmann i Coulomb.
[ "Također", "se", "nalazi", "da", "magnetizam", "postoji", "u", "svim", "tijelima", "prirode", ",", "kao", "što", "su", "dokazali", "Bruckmann", "i", "Coulomb", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 5, 10 ]
semcor_hr
Texas Aggies je dobio slobodan dan u ponedjeljak - poseban dar od trenera Jim Myers za svoju konferencijsku pobjedu prošle subote navečer, ali Myers je najavio da polupovratni George Hargett, potresen u Tech igri, neće igrati protiv Trinity subotu.
[ "Texas", "Aggies", "je", "dobio", "slobodan", "dan", "u", "ponedjeljak", "-", "poseban", "dar", "od", "trenera", "Jim", "Myers", "za", "svoju", "konferencijsku", "pobjedu", "prošle", "subote", "navečer", ",", "ali", "Myers", "je", "najavio", "da", "polupovratni", "George", "Hargett", ",", "potresen", "u", "Tech", "igri", ",", "neće", "igrati", "protiv", "Trinity", "subotu", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 8, 13, 19 ]
semcor_hr
Viker: vitka fleksibilne grane ili grančice posebno vrbe ili neke canesé; koristi za vikerwork.
[ "Viker", ":", "vitka", "fleksibilne", "grane", "ili", "grančice", "posebno", "vrbe", "ili", "neke", "canesé", ";", "koristi", "za", "vikerwork", "." ]
[ 1 ]
[ 9 ]
wngt_glosses_hr
Neki geolozi dijele Zemljinu povijest u dva velika eona: prakambrij i fanerozoik.
[ "Neki", "geolozi", "dijele", "Zemljinu", "povijest", "u", "dva", "velika", "eona", ":", "prakambrij", "i", "fanerozoik", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
test-hr
Ubrzo nakon početka Shermanove kampanje u Georgiji, jedan bolesni Amer je napisao svoj homefolk: Kirurg je inzistirao da me pošalje u bolnicu na liječenje.
[ "Ubrzo", "nakon", "početka", "Shermanove", "kampanje", "u", "Georgiji", ",", "jedan", "bolesni", "Amer", "je", "napisao", "svoj", "homefolk", ":", "Kirurg", "je", "inzistirao", "da", "me", "pošalje", "u", "bolnicu", "na", "liječenje", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 5, 17, 24 ]
semcor_hr
Znao je da će sve što je pametna mala dama poput nje reći biti važno, kao i prijatno za uho, i nije htio propustiti ni riječ od toga.
[ "Znao", "je", "da", "će", "sve", "što", "je", "pametna", "mala", "dama", "poput", "nje", "reći", "biti", "važno", ",", "kao", "i", "prijatno", "za", "uho", ",", "i", "nije", "htio", "propustiti", "ni", "riječ", "od", "toga", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 21, 28 ]
semcor_hr
Augustinac: Romanski katolički fratar ili redovnik koji pripada jednom od Augustinskih monastika.
[ "Augustinac", ":", "Romanski", "katolički", "fratar", "ili", "redovnik", "koji", "pripada", "jednom", "od", "Augustinskih", "monastika", "." ]
[ 2 ]
[ 7 ]
wngt_glosses_hr
A ako je tako prezren prava država, zašto se ne zalaže za drugu vrstu ustava koju bi mogao iskreno podržati?
[ "A", "ako", "je", "tako", "prezren", "prava", "država", ",", "zašto", "se", "ne", "zalaže", "za", "drugu", "vrstu", "ustava", "koju", "bi", "mogao", "iskreno", "podržati", "?" ]
[ 0 ]
[ 16 ]
semcor_hr
Možete ga vidjeti, na primjer, u opsežnim naporima koje je predsjednik Kennedy napravio kako bi unio čvrstu dvostranačku potporu svojim djelovanjima prema Kubi i Laosu; napori, kako ja vidim, koji su usmjereni, usput, prema potpori za buduće akcije, a ne za one koji su već prošli.
[ "Možete", "ga", "vidjeti", ",", "na", "primjer", ",", "u", "opsežnim", "naporima", "koje", "je", "predsjednik", "Kennedy", "napravio", "kako", "bi", "unio", "čvrstu", "dvostranačku", "potporu", "svojim", "djelovanjima", "prema", "Kubi", "i", "Laosu", ";", "napori", ",", "kako", "ja", "vidim", ",", "koji", "su", "usmjereni", ",", "usput", ",", "prema", "potpori", "za", "buduće", "akcije", ",", "a", "ne", "za", "one", "koji", "su", "već", "prošli", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 25, 27 ]
semcor_hr
Postoji rizik da umjesto da se uči osoba kako biti ja, čitanje fikcije i drame može ga naučiti kako biti netko drugi.
[ "Postoji", "rizik", "da", "umjesto", "da", "se", "uči", "osoba", "kako", "biti", "ja", ",", "čitanje", "fikcije", "i", "drame", "može", "ga", "naučiti", "kako", "biti", "netko", "drugi", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 2, 8, 14 ]
semcor_hr
Wellington: britanski general i državnik; on je pobijedio Napoleon na Waterloou; kasnije je služio kao ministar Primeı1769 1852.
[ "Wellington", ":", "britanski", "general", "i", "državnik", ";", "on", "je", "pobijedio", "Napoleon", "na", "Waterloou", ";", "kasnije", "je", "služio", "kao", "ministar", "Primeı1769", "1852." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_hr
Bol je tako postala simbol za hranu i elicirana slinovnica sekrecija uvjetovan refleks.
[ "Bol", "je", "tako", "postala", "simbol", "za", "hranu", "i", "elicirana", "slinovnica", "sekrecija", "uvjetovan", "refleks", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 1, 5 ]
semcor_hr
Državni poglavari prisustvovali su svadbenoj ceremoniji.
[ "Državni", "poglavari", "prisustvovali", "su", "svadbenoj", "ceremoniji", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-hr
Hortikulturalno: ili se odnosi na uzgoj biljaka.
[ "Hortikulturalno", ":", "ili", "se", "odnosi", "na", "uzgoj", "biljaka", "." ]
[ 1 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_hr
Juno: Rimska mitologija) kraljica olimpijskih bogova koji su štitili brak; žena i sestra Jupiterova; kolega grčke Here.
[ "Juno", ":", "Rimska", "mitologija", ")", "kraljica", "olimpijskih", "bogova", "koji", "su", "štitili", "brak", ";", "žena", "i", "sestra", "Jupiterova", ";", "kolega", "grčke", "Here", "." ]
[ 1 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_hr
To je samo najnoviji primjer rasta leapžaka koji je formirao uzorak gotovo svih američkih gradova.
[ "To", "je", "samo", "najnoviji", "primjer", "rasta", "leapžaka", "koji", "je", "formirao", "uzorak", "gotovo", "svih", "američkih", "gradova", "." ]
[ 0 ]
[ 15 ]
semcor_hr
Ives: UnitedıStates skladatelj je istaknuo po svojoj inovativnoj uporabi politonaliteta u 1874 1954u.
[ "Ives", ":", "UnitedıStates", "skladatelj", "je", "istaknuo", "po", "svojoj", "inovativnoj", "uporabi", "politonaliteta", "u", "1874", "1954u", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_hr
Unatoč protivljenju gradskih novina, sastanak Pratt Halla okupio je vrlo uglednu publiku, sastavljenu u dijelu onih koji su godinama bili istaknuti za svoje radikalne stavove na temu ropstva, mnogih naših obojenih građana, i od onih koji su bili privučeni na mjesto od strane noviteta takvog okupljanja.
[ "Unatoč", "protivljenju", "gradskih", "novina", ",", "sastanak", "Pratt", "Halla", "okupio", "je", "vrlo", "uglednu", "publiku", ",", "sastavljenu", "u", "dijelu", "onih", "koji", "su", "godinama", "bili", "istaknuti", "za", "svoje", "radikalne", "stavove", "na", "temu", "ropstva", ",", "mnogih", "naših", "obojenih", "građana", ",", "i", "od", "onih", "koji", "su", "bili", "privučeni", "na", "mjesto", "od", "strane", "noviteta", "takvog", "okupljanja", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 21, 30, 45 ]
semcor_hr
Hunt@@: JedinitedStates arhitekt u 1827 1895.
[ "Hunt@@", ":", "JedinitedStates", "arhitekt", "u", "1827", "1895." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_hr
Više volim ići stepenicama nego dizalom.
[ "Više", "volim", "ići", "stepenicama", "nego", "dizalom", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-hr
Odbila ju je njegova neprijaznost.
[ "Odbila", "ju", "je", "njegova", "neprijaznost", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
test-hr
Hidatsa: Siouaná jezik govorio Hidetsa.
[ "Hidatsa", ":", "Siouaná", "jezik", "govorio", "Hidetsa", "." ]
[ 2 ]
[ 1 ]
wngt_glosses_hr
Poput trave.
[ "Poput", "trave", "." ]
[ 1 ]
[ 2 ]
wngt_glosses_hr
Kakav god bio njegov originalni zadatak, izmišljeno privatno oko završi istražujući i rješavajući zločin, obično ubojstvo.
[ "Kakav", "god", "bio", "njegov", "originalni", "zadatak", ",", "izmišljeno", "privatno", "oko", "završi", "istražujući", "i", "rješavajući", "zločin", ",", "obično", "ubojstvo", "." ]
[ 0 ]
[ 15 ]
semcor_hr
Slitine: oštar kruti životinjski proces ili dodatak; kao dikobraz ili greben na kosti ili zraka riblje peraje.
[ "Slitine", ":", "oštar", "kruti", "životinjski", "proces", "ili", "dodatak", ";", "kao", "dikobraz", "ili", "greben", "na", "kosti", "ili", "zraka", "riblje", "peraje", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 11, 15 ]
wngt_glosses_hr
Zavalio se u naslonjač i zaspao usred filma.
[ "Zavalio", "se", "u", "naslonjač", "i", "zaspao", "usred", "filma", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
dev-hr
Riža nije bila dozirana opijumom, uopće nije imala ukusa, ni zrno soli.
[ "Riža", "nije", "bila", "dozirana", "opijumom", ",", "uopće", "nije", "imala", "ukusa", ",", "ni", "zrno", "soli", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 1, 5 ]
semcor_hr
Hajde, ključ.
[ "Hajde", ",", "ključ", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
semcor_hr
Australija je uzgajala pašnjake, visoka australska trava koja se ponekad koristi za sijeno.
[ "Australija", "je", "uzgajala", "pašnjake", ",", "visoka", "australska", "trava", "koja", "se", "ponekad", "koristi", "za", "sijeno", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 8, 14 ]
wngt_glosses_hr
Prošli su se tjedan u Berlinu okupili svi veliki svjetski glazbenici.
[ "Prošli", "su", "se", "tjedan", "u", "Berlinu", "okupili", "svi", "veliki", "svjetski", "glazbenici", "." ]
[ 2 ]
[ 11 ]
test-hr
Bio je to težak uspon na vrh.
[ "Bio", "je", "to", "težak", "uspon", "na", "vrh", "." ]
[ 0 ]
[ 5 ]
test-hr
Poluuvećano: životinja koje su djelomično podignute.
[ "Poluuvećano", ":", "životinja", "koje", "su", "djelomično", "podignute", "." ]
[ 1 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_hr
On nije dobio olakšanje od pića, jer, iako ponekad Precious bi si kupiti piće ako je izašao s nama u večernjim satima, on bi ga ostaviti na stolu netaknut.
[ "On", "nije", "dobio", "olakšanje", "od", "pića", ",", "jer", ",", "iako", "ponekad", "Precious", "bi", "si", "kupiti", "piće", "ako", "je", "izašao", "s", "nama", "u", "večernjim", "satima", ",", "on", "bi", "ga", "ostaviti", "na", "stolu", "netaknut", "." ]
[ 0 ]
[ 31 ]
semcor_hr
Puccoon: višegodišnja biljka istočnog Northía ima dlakavo lišće koje daje crveni ili žuti pigment.
[ "Puccoon", ":", "višegodišnja", "biljka", "istočnog", "Northía", "ima", "dlakavo", "lišće", "koje", "daje", "crveni", "ili", "žuti", "pigment", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 4, 9 ]
wngt_glosses_hr
Volio je promatrati konstelacije zvijezda.
[ "Volio", "je", "promatrati", "konstelacije", "zvijezda", "." ]
[ 0 ]
[ 4 ]
test-hr
Južno od groblja Laurel Grove, a ispod čvorišta Nevertomorna i Delawarea, bio je Tri- State Rock, iz kojeg je Stevie mogao špijunirati New Jersey i Pennsylvania, kao i New York, jednostavno vrteći se po svojoj peti.
[ "Južno", "od", "groblja", "Laurel", "Grove", ",", "a", "ispod", "čvorišta", "Nevertomorna", "i", "Delawarea", ",", "bio", "je", "Tri-", "State", "Rock", ",", "iz", "kojeg", "je", "Stevie", "mogao", "špijunirati", "New", "Jersey", "i", "Pennsylvania", ",", "kao", "i", "New", "York", ",", "jednostavno", "vrteći", "se", "po", "svojoj", "peti", "." ]
[ 0 ]
[ 29 ]
semcor_hr
Serum je izmjeren volumetrički i naknadno dijalizovan u hladnoći najmanje 24 sata u odnosu na tri do četiri promjene, po otprilike 750 ml, od startnog pufera.
[ "Serum", "je", "izmjeren", "volumetrički", "i", "naknadno", "dijalizovan", "u", "hladnoći", "najmanje", "24", "sata", "u", "odnosu", "na", "tri", "do", "četiri", "promjene", ",", "po", "otprilike", "750", "ml", ",", "od", "startnog", "pufera", "." ]
[ 0 ]
[ 12 ]
semcor_hr
Topiary: vrt koji ima grmlje ošišan ili urezan u dekorativne oblike posebno životinja.
[ "Topiary", ":", "vrt", "koji", "ima", "grmlje", "ošišan", "ili", "urezan", "u", "dekorativne", "oblike", "posebno", "životinja", "." ]
[ 0, 1, 1 ]
[ 3, 6, 14 ]
wngt_glosses_hr
Bio je zgodan, sa svojom kovrčavom crnom kosom i očima, svojim finim poklonima.
[ "Bio", "je", "zgodan", ",", "sa", "svojom", "kovrčavom", "crnom", "kosom", "i", "očima", ",", "svojim", "finim", "poklonima", "." ]
[ 0 ]
[ 11 ]
semcor_hr
Helwingia: pokolebljiv dioecious grmlje porijeklom iz šume šipke u niskim planinama u Japanu.
[ "Helwingia", ":", "pokolebljiv", "dioecious", "grmlje", "porijeklom", "iz", "šume", "šipke", "u", "niskim", "planinama", "u", "Japanu", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 5, 12 ]
wngt_glosses_hr
Ki@@: božica personificira zemlju; kolega Akkadian Aruru.
[ "Ki@@", ":", "božica", "personificira", "zemlju", ";", "kolega", "Akkadian", "Aruru", "." ]
[ 1 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_hr
Oni su: grčka mitologija) heroj i kralj Atene koji je bio poznat po svojim mnogim velikim deeds: ubio Procrustes i Minotaur i porazio Amazonke i ujedinio Attica.
[ "Oni", "su", ":", "grčka", "mitologija", ")", "heroj", "i", "kralj", "Atene", "koji", "je", "bio", "poznat", "po", "svojim", "mnogim", "velikim", "deeds", ":", "ubio", "Procrustes", "i", "Minotaur", "i", "porazio", "Amazonke", "i", "ujedinio", "Attica", "." ]
[ 1, 0, 1, 1 ]
[ 7, 10, 24, 27 ]
wngt_glosses_hr
Maimonides: španjolski filozof smatra najveći židovski znanstvenik u Srednjem vijeku koji kodificirao židovski zakon u Talmud'1135 1204 €.
[ "Maimonides", ":", "španjolski", "filozof", "smatra", "najveći", "židovski", "znanstvenik", "u", "Srednjem", "vijeku", "koji", "kodificirao", "židovski", "zakon", "u", "Talmud", "'1135", "1204", "€", "." ]
[ 2, 2, 0 ]
[ 1, 4, 17 ]
wngt_glosses_hr
Jay: krested uglavnom plava ptica.
[ "Jay", ":", "krested", "uglavnom", "plava", "ptica", "." ]
[ 1 ]
[ 6 ]
wngt_glosses_hr
Telemann: Njemački barokni skladatelj-1681 1767.
[ "Telemann", ":", "Njemački", "barokni", "skladatelj", "-", "1681", "1767." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_hr
Kao što su ga vukli u brod, more je udarilo u brod.
[ "Kao", "što", "su", "ga", "vukli", "u", "brod", ",", "more", "je", "udarilo", "u", "brod", "." ]
[ 0 ]
[ 9 ]
semcor_hr
Eohippus: najraniji konji; izumrli primitivni pas veličine četiri toed Eocene životinja.
[ "Eohippus", ":", "najraniji", "konji", ";", "izumrli", "primitivni", "pas", "veličine", "četiri", "toed", "Eocene", "životinja", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 4, 13 ]
wngt_glosses_hr
Ova iznimka može biti povezana s Hoijerovom primjenom mnogo većeg postotka verbsa:
[ "Ova", "iznimka", "može", "biti", "povezana", "s", "Hoijerovom", "primjenom", "mnogo", "većeg", "postotka", "verbsa", ":" ]
[ 0, 0 ]
[ 2, 11 ]
semcor_hr
Bio je cigla čovjeka s mjesecom okruglim licem i potopljenim poljskim značajkama.
[ "Bio", "je", "cigla", "čovjeka", "s", "mjesecom", "okruglim", "licem", "i", "potopljenim", "poljskim", "značajkama", "." ]
[ 0 ]
[ 8 ]
semcor_hr
Hiperion: grčka mitologija) Titan koji je bio sin Gae i Urana i otac Helios i Selene i Eos u drevnoj mitologiji.
[ "Hiperion", ":", "grčka", "mitologija", ")", "Titan", "koji", "je", "bio", "sin", "Gae", "i", "Urana", "i", "otac", "Helios", "i", "Selene", "i", "Eos", "u", "drevnoj", "mitologiji", "." ]
[ 1, 1, 2, 1, 1 ]
[ 1, 13, 15, 16, 20 ]
wngt_glosses_hr
- sada je odrastao u čitateljevom umu i u sljedećem obliku.
[ "-", "sada", "je", "odrastao", "u", "čitateljevom", "umu", "i", "u", "sljedećem", "obliku", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
semcor_hr
Provalnik koji nezakonito provaljuje u kuću druge osobe.
[ "Provalnik", "koji", "nezakonito", "provaljuje", "u", "kuću", "druge", "osobe", "." ]
[ 0, 2 ]
[ 6, 8 ]
wngt_glosses_hr
Gledatelj je uzeo loptu i predao je malom dječaku, koji je ispustio ovaj odjednom vrući krumpir u vrlo zaigranoj laži.
[ "Gledatelj", "je", "uzeo", "loptu", "i", "predao", "je", "malom", "dječaku", ",", "koji", "je", "ispustio", "ovaj", "odjednom", "vrući", "krumpir", "u", "vrlo", "zaigranoj", "laži", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 4, 21 ]
semcor_hr
Jumpingebean: sjeme meksičkog grmlja od roda Sebastiana sadrži larva od moljac čiji pokreti uzrokuju grah drkati ili prevrnuti.
[ "Jumpingebean", ":", "sjeme", "meksičkog", "grmlja", "od", "roda", "Sebastiana", "sadrži", "larva", "od", "moljac", "čiji", "pokreti", "uzrokuju", "grah", "drkati", "ili", "prevrnuti", "." ]
[ 0, 1 ]
[ 3, 10 ]
wngt_glosses_hr
Sljedećeg jutra, kako je sat pogodio devet, pojavio se na sastanku Vijeća u Gradskoj vijećnici i inzistirao da par mora biti kažnjen ako se Crkva treba poštovati.
[ "Sljedećeg", "jutra", ",", "kako", "je", "sat", "pogodio", "devet", ",", "pojavio", "se", "na", "sastanku", "Vijeća", "u", "Gradskoj", "vijećnici", "i", "inzistirao", "da", "par", "mora", "biti", "kažnjen", "ako", "se", "Crkva", "treba", "poštovati", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 2, 6 ]
semcor_hr
Reinkarnacija: hinduistička ili budistička doktrina da se osoba može ponovno roditi u jednu od pet klasa živih bića, Boga ili čovjeka ili životinja ili gladnog duha ili poreći od pakla) koja ovisi o osobnim djelima.
[ "Reinkarnacija", ":", "hinduistička", "ili", "budistička", "doktrina", "da", "se", "osoba", "može", "ponovno", "roditi", "u", "jednu", "od", "pet", "klasa", "živih", "bića", ",", "Boga", "ili", "čovjeka", "ili", "životinja", "ili", "gladnog", "duha", "ili", "poreći", "od", "pakla", ")", "koja", "ovisi", "o", "osobnim", "djelima", "." ]
[ 0, 0, 1, 1, 0 ]
[ 1, 6, 23, 25, 28 ]
wngt_glosses_hr
Lišće: meka vodena trulež u voću i povrću uzrokovano gljivama.
[ "Lišće", ":", "meka", "vodena", "trulež", "u", "voću", "i", "povrću", "uzrokovano", "gljivama", "." ]
[ 1 ]
[ 11 ]
wngt_glosses_hr
Čekali su tri minute i onda se iskrali na prstima, hodnici su bili prazni i prošli su stubama do broja devet i slušali na vratima.
[ "Čekali", "su", "tri", "minute", "i", "onda", "se", "iskrali", "na", "prstima", ",", "hodnici", "su", "bili", "prazni", "i", "prošli", "su", "stubama", "do", "broja", "devet", "i", "slušali", "na", "vratima", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ 4, 21, 26 ]
semcor_hr
Rezultat grada, platted u 1847 i imenovan za zaštitnika oca Galtier misije, St. Paul, je postati važno središte trgovine krznom i bio je da se na novi interes za one Selkirkers koji su ostali u Red River.
[ "Rezultat", "grada", ",", "platted", "u", "1847", "i", "imenovan", "za", "zaštitnika", "oca", "Galtier", "misije", ",", "St.", "Paul", ",", "je", "postati", "važno", "središte", "trgovine", "krznom", "i", "bio", "je", "da", "se", "na", "novi", "interes", "za", "one", "Selkirkers", "koji", "su", "ostali", "u", "Red", "River", "." ]
[ 0 ]
[ 22 ]
semcor_hr
Duenna: žena Chaperon.
[ "Duenna", ":", "žena", "Chaperon", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_hr
Venuss flytrap: mesožder biljka obalne ravnice Carolinas s osjetljivim hendiged marginally bristled lected oštrica koja blizu i zarobiti insekte.
[ "Venuss", "flytrap", ":", "mesožder", "biljka", "obalne", "ravnice", "Carolinas", "s", "osjetljivim", "hendiged", "marginally", "bristled", "lected", "oštrica", "koja", "blizu", "i", "zarobiti", "insekte", "." ]
[ 1 ]
[ 20 ]
wngt_glosses_hr
Ovo je dan selidbe, Winston ju je podsjetio, a kladim se da si ostavio stvari na katu, odjeću po podu i krevet nije napravljen.
[ "Ovo", "je", "dan", "selidbe", ",", "Winston", "ju", "je", "podsjetio", ",", "a", "kladim", "se", "da", "si", "ostavio", "stvari", "na", "katu", ",", "odjeću", "po", "podu", "i", "krevet", "nije", "napravljen", "." ]
[ 0, 0 ]
[ 23, 25 ]
semcor_hr
Jedna od prepreka jednostavnoj kontroli 2-godišnjeg djeteta je nedostatak verbalne komunikacije.
[ "Jedna", "od", "prepreka", "jednostavnoj", "kontroli", "2-godišnjeg", "djeteta", "je", "nedostatak", "verbalne", "komunikacije", "." ]
[ 0, 2, 0 ]
[ 3, 7, 11 ]
semcor_hr
Većina požara je režirala Cotten protiv Dallasa i Sent. Parkhouse.
[ "Većina", "požara", "je", "režirala", "Cotten", "protiv", "Dallasa", "i", "Sent.", "Parkhouse", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
semcor_hr
Sve su zavjese u njezinu stanu bile pomno odabrane i odlično su se uklapale u interijer.
[ "Sve", "su", "zavjese", "u", "njezinu", "stanu", "bile", "pomno", "odabrane", "i", "odlično", "su", "se", "uklapale", "u", "interijer", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
test-hr
Lavovi: krilati insekti sliče na dragonfly; ličinke doodlebugs) kopaju konusne jame gdje čekaju uhvatiti npr. mrave.
[ "Lavovi", ":", "krilati", "insekti", "sliče", "na", "dragonfly", ";", "ličinke", "doodlebugs", ")", "kopaju", "konusne", "jame", "gdje", "čekaju", "uhvatiti", "npr.", "mrave", "." ]
[ 1, 1 ]
[ 4, 9 ]
wngt_glosses_hr
Office: položaj koji se odnosi na narod u cjelini.
[ "Office", ":", "položaj", "koji", "se", "odnosi", "na", "narod", "u", "cjelini", "." ]
[ 2 ]
[ 8 ]
wngt_glosses_hr
Za rođendan je Ana dobila veliku tortu od čokolade na kojoj su bile točno 24 svjećice.
[ "Za", "rođendan", "je", "Ana", "dobila", "veliku", "tortu", "od", "čokolade", "na", "kojoj", "su", "bile", "točno", "24", "svjećice", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
dev-hr
Njezina slika događaja potpuno je iskrivljena i netočna.
[ "Njezina", "slika", "događaja", "potpuno", "je", "iskrivljena", "i", "netočna", "." ]
[ 0 ]
[ 2 ]
test-hr
Udaraljka: glazbenik koji svira udaraljke.
[ "Udaraljka", ":", "glazbenik", "koji", "svira", "udaraljke", "." ]
[ 2, 0 ]
[ 3, 6 ]
wngt_glosses_hr
Ona ga je proučavala, nadajući se, godinama; protiv neograničene pozadine neba i pustoši bilo je lako potvrditi svoju analizu.
[ "Ona", "ga", "je", "proučavala", ",", "nadajući", "se", ",", "godinama", ";", "protiv", "neograničene", "pozadine", "neba", "i", "pustoši", "bilo", "je", "lako", "potvrditi", "svoju", "analizu", "." ]
[ 0 ]
[ 14 ]
semcor_hr
Mnoge tvrtke za hranu i piće već su na visoko planiranoj osnovi.
[ "Mnoge", "tvrtke", "za", "hranu", "i", "piće", "već", "su", "na", "visoko", "planiranoj", "osnovi", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
semcor_hr
Histokompatibilnost kompleksa: obitelj od 50 ili više gena na šestom ljudskom kromosomu koji kodira proteine na površini stanica i koji igraju ulogu u imunološkom odgovoru.
[ "Histokompatibilnost", "kompleksa", ":", "obitelj", "od", "50", "ili", "više", "gena", "na", "šestom", "ljudskom", "kromosomu", "koji", "kodira", "proteine", "na", "površini", "stanica", "i", "koji", "igraju", "ulogu", "u", "imunološkom", "odgovoru", "." ]
[ 1 ]
[ 19 ]
wngt_glosses_hr
Triceratops: veliki ceratopsian dinosaur ima tri rogova i vrat teško oklopljen s vrlo čvrstim obloga.
[ "Triceratops", ":", "veliki", "ceratopsian", "dinosaur", "ima", "tri", "rogova", "i", "vrat", "teško", "oklopljen", "s", "vrlo", "čvrstim", "obloga", "." ]
[ 1, 1, 0 ]
[ 1, 5, 10 ]
wngt_glosses_hr
Leucothoe: bilo biljka od roda Leucothoe, uzgaja za svoje lijepe bijele cvjetove; glossy lišća sadrži otrovnu tvar sličnu da se nalazi u genusía Kalmia.
[ "Leucothoe", ":", "bilo", "biljka", "od", "roda", "Leucothoe", ",", "uzgaja", "za", "svoje", "lijepe", "bijele", "cvjetove", ";", "glossy", "lišća", "sadrži", "otrovnu", "tvar", "sličnu", "da", "se", "nalazi", "u", "genusía", "Kalmia", "." ]
[ 1, 0 ]
[ 4, 14 ]
wngt_glosses_hr
Prekršio je zakletvu i odao njezinu tajnu.
[ "Prekršio", "je", "zakletvu", "i", "odao", "njezinu", "tajnu", "." ]
[ 0 ]
[ 3 ]
dev-hr
Hercule Poirot i Lord Peter Whimsey su zadržali Holmesa, ali ne i njegov cilj za život i ekscentrične navike.
[ "Hercule", "Poirot", "i", "Lord", "Peter", "Whimsey", "su", "zadržali", "Holmesa", ",", "ali", "ne", "i", "njegov", "cilj", "za", "život", "i", "ekscentrične", "navike", "." ]
[ 0 ]
[ 20 ]
semcor_hr
Bič: svako betulacijsko drvo ili grm genuse Betula ima tanku koru ljuštenja.
[ "Bič", ":", "svako", "betulacijsko", "drvo", "ili", "grm", "genuse", "Betula", "ima", "tanku", "koru", "ljuštenja", "." ]
[ 1, 1, 0 ]
[ 7, 9, 12 ]
wngt_glosses_hr
Redovito: vojnik u redovnoj vojsci.
[ "Redovito", ":", "vojnik", "u", "redovnoj", "vojsci", "." ]
[ 2 ]
[ 3 ]
wngt_glosses_hr
Stalwart: koristi posebno osoba.
[ "Stalwart", ":", "koristi", "posebno", "osoba", "." ]
[ 2 ]
[ 5 ]
wngt_glosses_hr
Planck: njemački fizičar čije je objašnjenje blackbody- zračenja u kontekstu kvantificirane emisije energije pokrenuta kvantumĂ theory € 1858 1947. godine.
[ "Planck", ":", "njemački", "fizičar", "čije", "je", "objašnjenje", "blackbody-", "zračenja", "u", "kontekstu", "kvantificirane", "emisije", "energije", "pokrenuta", "kvantumĂ", "theory", "€", "1858", "1947.", "godine", "." ]
[ 2 ]
[ 4 ]
wngt_glosses_hr
Njegove odluke više nisu imale nikakvu važnost.
[ "Njegove", "odluke", "više", "nisu", "imale", "nikakvu", "važnost", "." ]
[ 0 ]
[ 7 ]
test-hr
Izgradio je kuću na gradskom zemljištu.
[ "Izgradio", "je", "kuću", "na", "gradskom", "zemljištu", "." ]
[ 0 ]
[ 6 ]
test-hr