text
stringlengths
25
32.8k
summary_orig_lang
stringlengths
31
3.35k
summary_translated
stringlengths
31
2.96k
orig_lang
stringclasses
2 values
locations
stringlengths
2
587
url
stringlengths
26
656
dates
stringdate
2020-02-16 00:00:00
2025-05-08 00:00:00
Мантуров оценил объем параллельного импорта с момента запуска в $6,5 млрд Фото: Александр Демьянчук/ТАСС Москва. 15 августа. INTERFAX.RU - Объем ввоза в Россию товаров в рамках механизма параллельного импорта с момента его запуска в начале мая этого года достиг почти $6,5 млрд. По оценкам Минпромторга, к концу года этот показатель может составить $16 млрд, сообщил "Интерфаксу" вице-премьер - министр промышленности и торговли Денис Мантуров. "За период действия механизма было ввезено продукции почти на $6,5 млрд. При этом делать точные прогнозы по объемам параллельного импорта достаточно сложно, но, опираясь на статистику за 2,5 месяца, ожидаемый объем ввоза продукции до конца года может составить порядка $16 млрд", - сказал он, пояснив, что прогноз основывается на оценке среднего объема параллельного импорта в месяц на уровне $2- 2,5 млрд. Мантуров подчеркнул, что легализация параллельного импорта не влияет на обязанность импортеров маркировать товары при ввозе на территорию России. "Напротив, маркировка сегодня является практически единственным инструментом контроля, который в условиях введенных послаблений и моратория на проведение проверок помогает пресекать поступление на рынок нелегальной продукции, - отметил вице-премьер. - Никаких сложностей с маркировкой товаров параллельного импорта нет". Минпромторг, по его словам, будет придерживаться взвешенного подхода при формировании перечня подлежащих параллельному импорту товаров, распространяя этот механизм только на определенные товарные группы (за то, чтобы сделать механизм тотальным, выступала, в частности, Федеральная антимонопольная служба). "К разрешению параллельного импорта подход должен быть взвешенным, чтобы не навредить национальным компаниям. Еще раз подчеркну, именно по этой причине мы прорабатывали и "доводили до ума" соответствующий перечень товаров достаточно долго, практически с ювелирной точностью, чтобы он работал именно так, как надо: обеспечил доступность необходимых нам товаров, но не навредил российским и локализованным иностранным предприятиям, продолжающим работу на российском рынке или поставки в РФ", - сказал Мантуров. Механизм параллельного импорта предполагает использование международного принципа исчерпания авторских прав и позволяет ввозить товары без согласия правообладателя, как только продажи стартовали в любой стране мира. В России он начал действовать в 2022 году по постановлению правительства, утвержденному 6 мая. Ввозить в рамках параллельного импорта можно те товары, которые вошли в подготовленный Минпромторгом перечень (содержит товары, не производимые в России и от поставок которых отказался иностранный производитель).
Объем ввоза в Россию товаров в рамках механизма параллельного импорта с момента его запуска в начале мая 2022 года достиг почти $6,5 млрд. К концу года этот показатель может составить $16 млрд.
The volume of imports into Russia under the parallel import mechanism since its launch in early May 2022 has reached almost $ 6.5 billion.
ru
Россия
https://www.interfax.ru/business/856615
2022-08-15
Основную долю экспорта вооружения составляют авиация (около 40%) и техника ПВО (примерно треть), рассказал глава «Ростеха». По его словам, на поставки не повлияли боевые действия на Украине Сергей Чемезов (Фото: Владислав Шатило / РБК) На данный момент у России заключены контракты по оборонному экспорту на 3 трлн руб., реализованы поставки по более чем половине сделок, заявил гендиректор госкорпорации «Ростех» Сергей Чемезов на международном военно-техническом форуме «Армия-2022», передает корреспондент РБК. Чемезов отметил, что портфель заказов «Рособоронэкспорта» (входит в структуру «Ростеха») остается стабильным, а темпы экспорта не сильно изменились в сравнении с уровнем предыдущих лет. «Влияния специальной военной операции на поставках не усматривается. Россия была и остается надежным партнером в области ВТС [военно-технического сотрудничества] для дружественных государств», — подчеркнул он. По словам главы «Ростеха», основная доля контрактов приходится на авиацию (около 40%) и технику ПВО (примерно треть). Еще около 30% составляют заказы на вооружение для сухопутных войск и военно-морского флота. В мае гендиректор «Рособоронэкспорта» Александр Михеев говорил, что Россия выполняет обязательства по поставкам оружия, несмотря на трудности с расчетами и нарушение логистических цепочек. Он заверил, что эти проблемы в ближайшее время будут решены. Тогда же Михеев рассказал, что «Рособоронэкспорт» планирует поставить более 200 вертолетов до 2025 года в 24 страны, сумма контрактов превышает $3 млрд. В анонсе международного военно-технического форума «Рособоронэкспорт» заявил, что в мероприятии примут участие более 70 делегаций из 50 стран. Компания планирует представить на выставке более 200 образцов предназначенной на экспорт военной техники, в том числе танк «Армата», бронеавтомобили «Тигр» и «Медведь», беспилотные комплексы «Орлан», а также автоматы Калашникова в разных вариациях и высокоточную винтовку МЦ-561.
Гендиректор госкорпорации «Ростех» Сергей Чемезов сообщил, что на данный момент у России заключены контракты по оборонному экспорту на 3 трлн руб., реализованы поставки по более чем половине сделок. По словам главы «Ростеха», основная доля контрактов приходится на авиацию (около 40%) и технику ПВО (примерно треть). Еще около 30% составляют заказы на вооружение для сухопутных войск и военно-морского флота.
General director of the state corporation Rostek Sergey Chemezov said that at the moment Russia has signed contracts for defense exports worth 3 trillion rubles, supplies have been sold on more than half of the transactions. According to the head of Rostech, the main share of contracts falls on aviation (about 40%) and air defense equipment (about a third). Another 30% is for land troops and naval forces.
ru
Россия
https://www.rbc.ru/politics/15/08/2022/62fa10209a7947c8d7d4b855
2022-08-15
В «Рособоронэкспорте» назвали сроки поставки пяти полков С-400 в Индию Изображение: Андрей Лыткин © ИА Красная Весна Пусковая установка ЗРС С-400 Пусковая установка ЗРС С-400 Все заказанные пять полков российских зенитных ракетных комплексов С-400 «Триумф» будут переданы индийской стороне до конца 2023 года. Об этом рассказал гендиректор «Рособоронэкспорта» Александр Михеев на полях форума «Армия-2022», 15 августа передает РИА Новости. Кроме этого, глава ведомства отметил, что поставка Индии следующего по очереди — второго полка зенитных ракетных комплексов С-400 будет осуществлена в ближайшее время. Он уточнил, что уже более 300 индийских специалистов прошли обучение для работы с первым поставленным из России полком. Зенитная ракетная система С-400 «Триумф» с зенитными управляемыми ракетами и средствами управления обладает большой дальностью и высотой поражения воздушных целей, высокой мобильностью и живучестью. ЗРС С-400 универсальна для уничтожения всех типов аэродинамических целей и баллистических ракет с дальностью пуска до 3000 — 3500 км и предназначена для поражения современных и перспективных средств воздушного нападения: самолетов-постановщиков помех; самолетов радиолокационного дозора и наведения; самолетов-разведчиков, в том числе входящих в состав разведывательно-ударных комплексов; стратегических самолетов-носителей авиационных ракет; тактических, оперативно-тактических баллистических ракет; баллистических ракет средней дальности, а также других средств воздушного нападения в условиях интенсивного радиопротиводействия.
Все заказанные пять полков российских зенитных ракетных комплексов С-400 «Триумф» будут переданы индийской стороне до конца 2023 года.
All five regiments of the Russian S-400 Triumf anti-aircraft missile systems ordered will be handed over to the Indian side by the end of 2023.
ru
Индия, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/a73ad67a
2022-08-15
В Казахстане отметили 95%-ный рост спроса на авиаперелеты из РФ Изображение: Олег Рачек © ИА Красная Весна Самолет. Boeing 747. Авиакомпании Россия. Сочи Самолет. Boeing 747. Авиакомпании Россия. Сочи Спрос на авиаперелеты в Казахстан среди граждан России летом 2022 года вырос по отношению к лету 2021 года на 95%, сообщает 15 августа сервис поиска авиабилетов Aviasales.kz. По данным аналитиков сервиса «спрос на билеты в Казахстан среди россиян вырос на 95%, среди немцев — на 85%, среди турков — на 43%. В Белоруссии и Чехии спрос повысился на 60% и 16% соответственно». Отмечается также, что спрос на полеты в Казахстан из Узбекистана упал на 25%. При этом, в сообщении сервиса говорится, что за год стоимость билетов на перелеты из России выросла на 32%, из Германии на 61%, а из Турции на 8%. Стоимость авиаперелетов в республику из Узбекистана за год снизилась на 38%. Напомним, с началом распространения коронавируса власти Казахстана ввели полномасштабные карантинные ограничения, включающие в себя и остановки международных авиаперевозок. Поэтапное восстановление авиасообщения Казахстана с другими государствами мира началось с июня 2020 года. При этом, во второй половине 2020 и 2021 году авиаперевозки осуществлялись с различными типами карантинных ограничений. Ограничительные меры начали отменяться только в первом квартале 2022 года.
Спрос на авиаперелеты в Казахстан среди граждан России летом 2022 года вырос по отношению к лету 2021 года на 95%, среди немцев — на 85%, среди турков — на 43%. В Белоруссии и Чехии спрос повысился на 60% и 16% соответственно.
The demand for air travel to Kazakhstan among Russian citizens in the summer of 2022 increased by 95% compared to the summer of 2021, among Germans by 85%, among Turks by 43%.
ru
Беларусь, Германия, Казахстан, Россия, Турция, Чехия
https://rossaprimavera.ru/news/538c5763
2022-08-15
В Германии выразили надежду, что Россия не прекратит поставки газа Изображение: (cc) Magnascan Газовое пламя Газовое пламя Германия надеется, что Россия не прекратит поставки газа, заявил вице-канцлер, министр энергетики Германии Роберт Хабек 15 августа на пресс-конференции. «Я надеюсь, что такого не случится. Но если это и случится, мы создаем дополнительные возможности по альтернативным закупкам, например, инфраструктуру сжиженного газа», — сказал он в ответ на вопрос журналиста о том, как полное прекращение поставок газа из России отразится на инициативе правительства по введению дополнительного сбора на газ. По словам Хабека, в случае прекращения поставок газа из России предприятия-поставщики газа конечным потребителям смогут использовать новую схему по введению дополнительного коммунального сбора на газ. Напомним, Евросоюз пытается диверсифицировать импорт газа в страну, тем самым снизив зависимость от российского газа. По словам пресс-секретарь президента России Дмитрия Пескова, Россия никогда не использовала поставки газа для наказания какой-либо страны, продажа топлива происходит исключительно на коммерческой основе.
Министр энергетики Германии Роберт Хабек заявил, что ФРГ надеется, что Россия не прекратит поставки газа.
Germany's energy minister Robert Habek said Germany hopes Russia will not stop supplying gas.
ru
Германия, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/5bfae495
2022-08-15
Из порта Клайпеды вышел танкер с 15 000 тонн украинского растительного масла Москва. 16 августа. INTERFAX.RU - Танкер с 15 тысячами тонн украинского растительного масла вышел из Клайпедского порта, сообщила работающая в порту стивидорная компания Bega. Это первый крупный груз украинских пищевых товаров, вывезенный через Клайпедский порт, уточнил через пресс-службу председатель совета директоров Begа Алоизас Кузмарскис. Компания не указала порт назначения, однако предыдущий груз украинского растительного масла был вывезен в порт Дюнкерк (Франция). Украинская продукция поступает в Клайпеду с мая. До этой партии кукуруза, зерновые и растительное масло вывозились через компанию Bega малыми или объединенными с литовскими грузами партиями. Кузмарскис подтвердил, что вызовы, связанные с прибытием украинских грузов в порт, удалось преодолеть, потоки стабилизировались, время логистики сократилось. Украинская сельхозпродукция в Литву прибывает через Польшу, грузы перевозят дочерние предприятия "Литовских железных дорог", компании LTG Cargo и LTG Cargo Polska совместно с партнерами.
Танкер с 15 тысячами тонн украинского растительного масла вышел из Клайпедского порта 16 августа 2022 года. Это первый крупный груз украинских пищевых товаров, вывезенный через Клайпедский порт.
The tanker with 15 thousand tons of Ukrainian vegetable oil left the port of Klaipeda on 16 August 2022.
ru
Литва, Украина
https://www.interfax.ru/business/856859
2022-08-16
Москва, , 15:47 — REGNUM Группа компаний Lindt & Sprüngli покидает российский рынок. Заявление об этом опубликовано 16 августа на сайте швейцарского производителя. Шоколад Василий Иванов © ИА REGNUM Ранее, 9 марта, швейцарский производитель шоколада и кондитерских изделий объявил, что его деятельность в России временно приостановлена. Восемь магазинов были закрыты, поставки прекращены. В новом заявлении говорится о принятом решении уйти с рынка России. «Мы будем поддерживать наших сотрудников в России и действовать в соответствии с требованиями местного законодательства», — заверили в компании. Читайте также: В Lindt ответили на обвинения в плохом качестве шоколада для России
Швейцарский производитель шоколада и кондитерских изделий Lindt окончательно уходит из России.
Swiss chocolate and confectionery manufacturer Lindt is finally leaving Russia.
ru
Россия, Швейцария
https://regnum.ru/news/3671642.html
2022-08-16
Молдавия заплатит за аудит долга перед "Газпромом" 800 тыс. евро Москва. 16 августа. INTERFAX.RU - Аудит исторического долга АО "Молдовагаз" перед ПАО "Газпром" обойдется правительству Молдавии в 15,7 млн леев (800 тысяч евро). Об этом свидетельствуют данные, опубликованные во вторник на правительственном сайте tender.gov.md. Агентство государственной собственности Молдавии на прошлой неделе подписало договор на проведение аудита с двумя компаниями – Wikborg Rein Advokatfirma AS (Норвегия) и Forensic Risk Alliance & Co (Великобритания). Договор заключен в ходе процедуры прямых переговоров на основании распоряжения Комиссии по чрезвычайным ситуациям от 13 июля, без проведения тендера. После того, как объявленный в начале года тендер был признан несостоявшимся, договор на проведение аудита был подписан по итогам прямых переговоров. Аудит должен быть завершен до 30 января 2023 года. "Молдовагаз" и "Газпром" подписали пятилетний контракт на поставку газа, который вступил в силу с 1 ноября 2021 года. Заключению контракта предшествовало подписание протокола о дальнейших действиях сторон. Согласно протоколу, подписанному вице-премьером Молдавии Андреем Спыну и председателем правления "Газпрома" Алексеем Миллером в октябре прошлого года, молдавская сторона должна провести аудит долга "Молдовагаза" (который, по мнению российской стороны, составляет $709 млн). Результаты аудита должны были быть представлены до 1 мая 2022 года, чтобы "Молдовагаз" и "Газпром" могли к этой дате подписать соглашение об урегулировании задолженности, предусматривающее погашение всего долга в течение пяти лет. Тендер по отбору аудитора был объявлен в конце января 2022 года Агентством публичной собственности Молдавии. Однако правительство Молдавии признало его несостоявшимся, так как не были соблюдены условия тендера, одним из которых являлось участие не менее двух зарубежных компаний. В то же время, в начале февраля "Газпром" заявил, что "односторонний подход молдавской стороны к проведению аудита задолженности "Молдовагаз" идет вразрез с договоренностями, достигнутыми в октябре 2021 года".
Аудит исторического долга АО "Молдовагаз" перед ПАО "Газпром" обойдется правительству Молдавии в 15,7 млн леев (800 тысяч евро).
The audit of the historical debt of "Moldovagaz" to Gazprom will cost the Moldovan government 15,7 million lei (800 thousand euros).
ru
Молдавия, Россия
https://www.interfax.ru/world/856915
2022-08-16
Граждане России стали лидерами по приобретению жилья в Анталье с начала года На втором месте по приобретению жилья на турецком курорте находятся граждане Ирана АНТАЛЬЯ /Турция/, 17 августа. /ТАСС/. Граждане России за семь месяцев текущего года купили в Анталье 6 877 квартир, став лидерами по приобретению недвижимости на турецком средиземноморском курорте. Об этом свидетельствуют обнародованные в среду данные турецкого института статистики. За аналогичный период прошлого года россияне приобрели 5 379 объектов недвижимости, напоминает статистическое ведомство. На втором месте по приобретению жилья находятся граждане Ирана (5 315 квартир), за ними следует жители Ирака (4 405). В целом, как отмечается, доля продажи недвижимости иностранцам в Анталье в январе - июле выросла на 129% в сравнении с годом ранее. По этому показателю она обошла Стамбул, который традиционно занимает первое место в Турции по продаже жилья. Так, в июле в Анталье иностранцам проданы 1 421 объект недвижимости, в то время как в Стамбуле - 1 154, говорится в отчете. Всего в Турции в прошлом месяце иностранные граждане приобрели 3 939 единиц жилья, из них 30,6% приходится на Анталью. По данным компаний Антальи, занимающихся недвижимостью, которые приводит портал Habertürk, наибольшим спросом у россиян пользуются районы Муратпаша и Коньяалты. На их долю приходится 40-50% всех сделок по покупке жилья.
Граждане России за семь месяцев 2022 года купили в Анталье 6 877 квартир, став лидерами по приобретению недвижимости на турецком средиземноморском курорте. За аналогичный период 2021 года россияне приобрели 5 379 объектов недвижимости. На втором месте по приобретению жилья находятся граждане Ирана (5 315 квартир), за ними следует жители Ирака (4 405).
Russian citizens in seven months of 2022 bought 6 877 apartments in Antalya, becoming leaders in the acquisition of real estate at the Turkish Mediterranean resort. During the same period of 2021, Russians bought 5 379 real estate objects.
ru
Ирак, Иран, Россия, Турция
https://tass.ru/nedvizhimost/15490449
2022-08-17
АНКАРА, 17 авг — ПРАЙМ. Турция является лидером по импорту зерна из Украины, сообщило в среду агентство Anadolu со ссылкой на данные, обнародованные Координационным центром ООН по зерну в Стамбуле. Из украинских портов вышли четыре судна с сельхозпродукцией "В соответствии с соглашением, подписанным при посредничестве Турции и Организации Объединенных Наций (ООН) для решения глобального продовольственного кризиса и роста цен на продовольствие, 26 процентов зерна и других продуктов питания, экспортируемых из Украины, доставлены в Турцию. Согласно данным, обнародованным Координационным центром ООН по зерну в Стамбуле, Турция с 26 процентами импорта зерна и продовольствия из Украины занимает позицию лидера", — сообщили журналисты. Агентство уточнило, что с 1 по 15 августа из украинских портов Одесса, Черноморск и Южный вышел 21 сухогруз, на которых перевезено более 563 тысяч тонн зерна и других продовольственных товаров. "Иран и Южная Корея с 22 процентами импорта зерна из Украины следуют за Турцией. 8% украинского зерна отправлено в Китай, 6% — в Ирландию, 5% — в Италию, 4% — в Джибути и 2% — в Румынию", — сказано в материале. Многосторонние соглашения о снятии ограничений на поставку российских продуктов на экспорт и о содействии России вывозу украинского зерна были подписаны в Стамбуле 22 июля. Заключенная представителями России, Турции, Украины и ООН сделка предусматривает вывоз украинского зерна, продовольствия и удобрений по Черному морю из трех портов, включая Одессу.
Турция является лидером по импорту зерна из Украины. В соответствии с соглашением, подписанным при посредничестве Турции и Организации Объединенных Наций (ООН) для решения глобального продовольственного кризиса и роста цен на продовольствие, 26 процентов зерна и других продуктов питания, экспортируемых из Украины, доставлены в Турцию.
Turkey is a leader in grain imports from Ukraine. According to the agreement signed by Turkey and the United Nations (UN) to address the global food crisis and food prices, 26 percent of grain and other food products exported from Ukraine are delivered to Turkey.
ru
Азия, Африка, Ближний Восток, Европа и Северная Америка, Латинская Америка и Карибский Бассейн, Австралия и Океания, СНГ и Ближнее Зарубежье, Турция, Украина
https://1prime.ru/state_regulation/20220817/837807715.html
2022-08-17
Нью-Йорк, США, , 14:18 — REGNUM Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) объявило о помощи Австралии в размере 11 миллионов долларов для народа Афганистана. Об этом сообщает агентство «Шафакна». Австралия По данным УКГВ, общая сумма австралийской помощи Афганистану с этим пакетом достигает 63 миллионов австралийских долларов. УКГВ заявило, что постоянная поддержка доноров спасает жизни нуждающихся людей в Афганистане. Афганистан столкнулся с гуманитарным кризисом после прихода талибов (организация, деятельность которой запрещена в РФ) к власти и прекращения иностранной помощи. По некоторым данным, в настоящее время половина населения страны страдает от голода и нуждается в помощи.
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) объявило о помощи Австралии в размере 11 миллионов долларов для народа Афганистана.
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) has announced an $11 million assistance to the people of Afghanistan from Australia.
ru
Австралия, Афганистан
https://regnum.ru/news/3672587.html
2022-08-17
В Мурманской области построят первую в мире заполярную сортировочную станцию Шонгуй На полигоне Октябрьской железной дороги в Мурманской области построят первую в мире заполярную сортировочную станцию Шонгуй. Об этом сообщает газета «Гудок». По информации издания, строительство станции начнется в 2025 году, а сдать ее планируется к 2030 году. Проект является частью реконструкции Мурманского транспортного узла. Инфраструктура будет реализована с учетом решений, принятых при строительстве станции Лужская-Сортировочная. Предполагается, что Шонгуй увеличит объемы железнодорожных перевозок в сообщении с Мурманским морским портом и портом Лавна до 100 миллионов тонн в год. Станция будет перерабатывать транзитные и экспортные грузы, среди которых уголь, железорудный концентрат, удобрения, а также товары, направляющиеся из Китая на запад Европы через Россию. Ранее стало известно, что почту и грузы в Ханты-Мансийский и Ямало-Ненецкий автономные округа начнут доставлять с помощью беспилотников. В Федеральном агентстве воздушного транспорта рассказали, что это особенно актуально для жителей труднодоступных районов. Беспилотники также помогут при обследовании важных инфраструктурных объектов.
На полигоне Октябрьской железной дороги в Мурманской области построят первую в мире заполярную сортировочную станцию Шонгуй. Шонгуй увеличит объемы железнодорожных перевозок в сообщении с Мурманским морским портом и портом Лавна до 100 миллионов тонн в год. Станция будет перерабатывать транзитные и экспортные грузы, среди которых уголь, железорудный концентрат, удобрения, а также товары, направляющиеся из Китая на запад Европы через Россию.
The first polar sorting station in the world will be built at the Oktyabr railway station in Murmansk region. Shongui will increase rail transportation with the Murmansk Sea Port and the Lavna Port to 100 million tons per year. The station will process transit and export cargoes, including coal, iron ore concentrate, fertilizer, as well as goods heading from China to western Europe via Russia.
ru
Китай, Европа и Северная Америка, Россия
https://lenta.ru/news/2022/08/17/shonguy/
2022-08-17
Президент американской консалтинговой фирмы Lipow Oil Associates Энди Липау заявил, что цены на природный газ в Европе примерно в семь раз выше, чем в США. Об этом в среду, 17 августа, сообщает телеканал CNN. Он напомнил, что газовый кризис в Европе вызван ее зависимостью от энергоносителей из России, которая сократила поставки природного газа в Европу в ответ на западные санкции. Так, цены на природный газ в Европе торгуются на уровне, эквивалентном примерно $70 за 1 тыс. куб. м. Это почти в семь раз дороже, чем в США. В этой связи Вашингтон увеличил экспорт сжиженного природного газа (СПГ) в Европу в попытке смягчить последствия потери российского газа. «Каждую свободную молекулу, которую мы можем найти, мы отправляем в еврозону», — сказал Роберт Явгер, вице-президент по энергофьючерсам в Mizuho Securities. По его словам, серьезной проблемой для США является тот факт, что уровень запасов природного газа ниже средних исторических значений, что оставляет рынку меньше буфера и приводит к росту цен. 17 августа аналитик фонда национальной энергетической безопасности Алексей Гривач назвал «Северный поток – 2» спасением для немецкой экономики. По его мнению, Берлин может пойти на такой шаг из-за продолжающейся засухи и снижения уровня воды в Рейне, мешающего судоходству и снабжению немецких электростанций углем. Ранее цена на газ в Европе в ходе торгов 16 августа поднялась выше $2,6 тыс. за 1 тыс. куб. м впервые с 8 марта. Об этом свидетельствуют данные лондонской биржи ICE. В понедельник, 15 августа, директор по внешним связям BitRiver Андрей Лобода заявил «Известиям», что цена газа в Европе резко выросла, так как экспорт газа из России в Евросоюз рухнул до 40-летнего минимума. К началу осени государствам ЕС повезет, если цены не преодолеют отметку $3 тыс., считает аналитик.
Цены на природный газ в Европе примерно в семь раз выше, чем в США.
Natural gas prices in Europe are about seven times higher than in the United States.
ru
Европа и Северная Америка, США
https://iz.ru/1381202/2022-08-17/tceny-na-prirodnyi-gaz-v-evrope-v-sem-raz-vyshe-amerikanskikh
2022-08-17
Канада даст Украине кредит почти на $350 млн для закупки топлива После этого общий объем займов, предоставленных Оттавой Украине, достигнет $1,5 млрд. Как утверждали в Раде, кредит рассчитан на десять лет под 1,6% Киев, архивное фото (Фото: Pierre Crom / Getty Images) Канада предоставит Украине кредит в размере 450 млн канадских долларов ($348,6 млн) на закупку топлива в преддверии зимнего сезона, говорится на сайте канадского правительства. «Учитывая сегодняшнее выделение $450 млн в виде кредита, которые помогут Украине купить топливо для обогрева перед зимним сезоном, мы исполнили все наши кредитные обязательства, взятые на себя к сегодняшнему дню», — приводятся в сообщении слова вице-премьера и министра финансов Христи Фриланд. Вместе с объявленной сегодня суммой общий объем выделенных Киеву c начала года кредитов достигнет 1,95 млрд канадских долларов ($1,51 млрд). Всего Канада оказала Украине помощь на 3,4 млрд канадских долларов ($2,63 млрд). О том, что Украина планирует взять у Канады в кредит 12,7 млрд грн ($350 млн) на закупку газа «Нафтогазом», на прошлой неделе сообщал депутат Рады Ярослав Железняк. По его информации, кредит рассчитан на десять лет под 1,6%. В начале марта на фоне проведения российской военной операции Украина запретила экспорт газа со своей территории, включая газ, хранящийся в подземных газохранилищах. В середине июня министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков указал на нарушения в цепочках поставок топлива и подчеркнул, что Киев вынужден его закупать «везде, где можно достать». Кубраков пояснил, что ранее страна использовала для этих целей ближайшие государства и порты (Польшу и Румынию), теперь же топливо поступает в том числе из Бельгии и Нидерландов. Читайте на РБК Pro Pro Почему облигации остались «тихой гаванью» на фоне обвала рынков Почему облигации остались «тихой гаванью» на фоне обвала рынков Статьи Pro Видов психотерапии очень много. Какой нужен именно вам Видов психотерапии очень много. Какой нужен именно вам Инструкции Pro Как вернуть деньги или товар, которые застряли в Европе Как вернуть деньги или товар, которые застряли в Европе Инструкции Pro Главное — не дойти до Abibas: каким должен быть импортозамещающий бренд Главное — не дойти до Abibas: каким должен быть импортозамещающий бренд Статьи Pro «Нас просто отменили»: как на Западе кэнселят российские компании «Нас просто отменили»: как на Западе кэнселят российские компании Статьи Pro Не приходить с капучино и без резюме: правила удачного собеседования Не приходить с капучино и без резюме: правила удачного собеседования Инструкции Pro Русский авось: как изменился риск-менеджмент крупнейших компаний России Русский авось: как изменился риск-менеджмент крупнейших компаний России Статьи Pro Как американский Walmart расплачивается за то, что стал слишком китайским Как американский Walmart расплачивается за то, что стал слишком китайским Кейсы Генеральный директор Оператора ГТС Сергей Макогон в начале июля утверждал, что предстоящий отопительный сезон будет самым сложным в украинской истории. На тот момент в подземных хранилищах размещались 11 млрд куб. м газа, к зиме эти объемы планируется довести до 19 млрд куб. м, отмечал он. Этого хватит для того, чтобы пройти отопительный сезон, пояснял Макогон. В начале августа премьер-министр Денис Шмыгаль сообщал, что страна готова к отопительному сезону в среднем на 60%, а пополнение хранилищ углем и газом осуществляется по графику.
Канада предоставит Украине кредит в размере 450 млн канадских долларов ($348,6 млн) на закупку топлива в преддверии зимнего сезона.
Canada will provide Ukraine with a loan of 450 million Canadian dollars ($348.6 million) to purchase fuel ahead of the winter season.
ru
Канада, Украина
https://www.rbc.ru/politics/17/08/2022/62fd3eaf9a79476c5a3a5d6e
2022-08-17
Более 60 процентов доли финансового оборота Таджикистана приходится на страны региона ШОС, а крупнейшими торговыми партнёрами Таджикистана являются государства-члены ШОС, в том числе Россия, Китай, Казахстан, Узбекистан, Пакистан и Индия. Об этом сообщили в ходе Экономического форума Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), который прошел в Ташкенте Республики Узбекистан. 16-17 августа делегация Республики Таджикистан во главе с первым заместителем Министра экономического развития и торговли Республики Таджикистан Ашурбоем Солехзода приняла участие в Экономическом форуме ШОС. В этом форуме приняли участие представители государств-членов ШОС, в том числе Таджикистана, Китая, Ирана, Пакистана, Казахстана, Кыргызстана, Индии, Узбекистана и России. А. Солехзода отметил, что внешнеторговый оборот между Таджикистаном и странами ШОС за первое полугодие 2022 года составил 68 процентов. На встрече стороны также обсудили вопросы расширения сотрудничества в сферах цифровизации, электронной коммерции, «зелёной» экономики, сельского хозяйства, увеличения объемов экспорта, в первую очередь экологически чистой сельскохозяйственной продукции Таджикистана в страны ШОС, дальнейшее развитие отношений в транспортно-логистической сфере. Наряду с этим было отмечено, что за более чем 20 лет в целом в рамках ШОС налажено взаимное сотрудничество, направленное на укрепление экономического потенциала организации. Источник: НИАТ «Ховар» #сотрудничество #Россия #ШОС #экономика #торговля #Таджикистан #экономический форум ШОС
Более 60% доли финансового оборота Таджикистана приходится на страны региона ШОС, а крупнейшими торговыми партнёрами Таджикистана являются государства-члены ШОС, в том числе Россия, Китай, Казахстан, Узбекистан, Пакистан и Индия.
More than 60% of Tajikistan's financial turnover is held by the SCO region, and Tajikistan's largest trading partners are SCO member states, including Russia, China, Kazakhstan, Uzbekistan, Pakistan and India.
ru
Индия, Казахстан, Киргизия, Китай, Пакистан, Россия, Таджикистан, Узбекистан
https://tjk.minpromtorg.gov.ru/news/?alias=bolee_60_procentov_doli_finansovogo_oborota_tadzhikistana_prihoditsya_na_strany_regiona_shos
2022-08-18
Тбилиси, , 08:33 — REGNUM Россия поставила в Грузию с января по июль 2022 года 40,08% от общего импорта автомобильного топлива, оставаясь крупнейшим поставщиком. Об этом 17 августа сообщает пресс-служба Агентства конкуренции. Вагон — цистерна для нефтепродуктов Ural-66 «За отчётный период 40 хозяйствующих субъектов импортировали в республику 810 320 литров бензина и дизельного топлива», — говорится в отчете. Отмечается, что второе место в списке поставщиков топлива в Грузии занимает Румыния, которая поставляет 26,5% от потребностей республики. Болгария, находящаяся на третьем месте, — 13,4%. Далее идут Туркмения (9,9%) и Азербайджан (7,7%). В Агентстве конкуренции отмечают, что российское топливо покупают охотней, так как оно немного дешевле того, что привозят из ЕС. Если рассматривать только период с апреля по июль, то его доля в поставках составляет до 65%. Стоит отметить, что по итогам января-февраля 2022 года Россия была на четвёртом месте по объему поставок топлива (29,2 тыс. тонн, 16%) в Грузию. Но с марта объемы поставок резко выросли и по итогам первого квартала на грузинские рынки попало 54,4 тыс. тонн российского топлива, в итоге РФ стала первой в списке импортёров Грузии.
Россия поставила в Грузию с января по июль 2022 года 40,08% от общего импорта автомобильного топлива, оставаясь крупнейшим поставщиком.
Russia supplied Georgia from January to July 2022 with 40.08% of total automotive fuel imports, remaining the largest supplier.
ru
Грузия, Россия
https://regnum.ru/news/3673112.html
2022-08-18
LVIV: As a potential power broker, Turkish President Recep Tayyip Erdogan will use his first visit to Ukraine since the war started nearly six months ago to seek ways to expand the export of grain from Europe's breadbasket to the world's needy while U.N. Secretary-General Antonio Guterres will focus on containing the volatile situation at a Russian-occupied nuclear power plant.Ukrainian President Zelenskyy is hosting both men far away from the front lines, in the western city of Lviv, where diplomatic efforts to help end the war will also be on the agenda. Ukrainian authorities said that Russian forces killed at least seven in more shelling in and around Ukraine's second-largest city Kharkiv.Erdogan, whose nation is a member of NATO which backs Ukraine in the war, also oversees a wobbly economy that has been increasingly reliant on Russia for trade. That backdrop turns Thursday's meetings in Lviv into a walk on a diplomatic tightrope. Earlier this month, the Turkish leader met on the same issues with Russian President Vladimir Putin Erdogan is set to have a one-hour meeting with Zelenskyy in the early afternoon before both are joined by Guterres.Last month, Turkey and the U.N. helped broker an agreement clearing the way for Ukraine to export 22 million tons of corn and other grain stuck in its Black Sea ports since Russia invaded Feb. 24. A separate memorandum between Russia and the U.N. aimed to clear roadblocks to shipments of Russian food and fertilizer to world markets.The war and the blocked exports significantly exacerbated the global food crisis because Ukraine and Russia are major suppliers. Turkey is in a position to help speed up exports, which have been reduced to a trickle so far.Grain prices peaked after Russia's invasion, and while some have since returned to prewar levels, they remain significantly higher than before the COVID-19 pandemic.Developing countries have been hit particularly hard by supply shortages and high prices. Even though ships are now leaving Russia and Ukraine, the food crisis hasn't ended.U.N. spokesman Stephane Dujarric told reporters this week that Guterres' trip to Ukraine will allow him "to see first-hand the results of an initiative... that is so critically important to hundreds of millions of people."He said the three leaders will also discuss the situation at the Russian-controlled Zaporizhzhia nuclear power plant in southern Ukraine, Europe's largest, which Moscow and Kyiv have accused each other of shelling.In his nightly video address Wednesday, Zelensky reaffirmed his demand for the Russian military to leave the plant, emphasizing that "only absolute transparency and control of the situation at and around the Zaporizhzhia nuclear power plant for the Ukrainian state, for the international community, and for the IAEA can guarantee a gradual return to normal nuclear safety." The International Atomic Energy Agency is a U.N. agency. Russia has rejected the demand.If grain transports and nuclear security are issues where some progress could be made, talks about an overall end to the conflict weren't expected to yield anything substantive.In March, Turkey hosted a round of talks between Russian and Ukrainian negotiators, who discussed a possible deal to end the hostilities. The talks fell apart after the meeting in Istanbul, with both sides blaming each other.Erdogan has engaged in a delicate balancing act, maintaining good relations with both Russia and Ukraine. Turkey has provided Ukraine with drones, which played a significant role in deterring a Russian advance early in the conflict, but it has refrained from joining Western sanctions against Russia over the war.Facing a major economic crisis with official inflation near 80%, Turkey increasingly relies on Russia for trade and tourism. Russian gas covers 45% of Turkish energy needs, and Russia's atomic agency is building Turkey's first nuclear power plant.During their meeting in Sochi this month, Putin and Erdogan agreed to bolster energy, financial and other ties between their countries, raising concerns in the West that Ankara could help Moscow bypass the U.S. and European Union sanctions.
President of Ukraine Vladimir Zelensky will hold talks in Lviv with UN chief and Turkish leader Recep Tayyip Erdogan, and the Turkish president will use his visit to Ukraine to discuss ways to expand grain exports from a European country to needy countries around the world.
Президент Украины Владимир Зеленский проведет переговоры во Львове с главой ООН и турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом. Президент Турции воспользуется поездкой в Украину для того, чтобы обсудить пути расширения экспорта зерна из европейской страны в нуждающиеся страны мира.
en
Азия, Африка, Латинская Америка и Карибский Бассейн, Турция, Украина
https://timesofindia.indiatimes.com/world/europe/zelenskyy-to-host-lviv-talks-with-un-chief-turkish-leader/articleshow/93636749.cms
2022-08-18
Still from "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring." Swedish company Embracer Group said Thursday that it agreed to acquire Middle-earth Enterprises, which owns an intellectual property catalogue and worldwide rights to "The Lord of the Rings" trilogy and "The Hobbit." Embracer is buying Middle-earth Enterprises from the Saul Zaentz Company, which has owned the rights to the fantasy works since 1976. The companies did not disclose the financial terms of the deal, which gives Embracer the rights to movies, video games, board games, merchandising, theme parks and stage productions relating to the works by J.R.R. Tolkien "I am truly excited to have The Lord of the Rings and The Hobbit, one of the world's most epic fantasy franchises join the Embracer family," said Lars Wingefors, the company's founder and CEO, in a release. "Going forward, we also look forward to collaborating with both existing and new external licensees of our increasingly stronger IP portfolio." The purchase was a part of six acquisitions by Embracer Group totaling 6 billion Swedish krona (about $572.8 million). Embracer Group is a games and entertainment-focused company with a market capitalization of 87.5 billion Swedish krona (about $8.36 billion). The company said it plans to use the Tolkien intellectual property with Asmodee, its board and card game subsidiary that has licensed Tolkien IP in the past, and Freemode, its new entertainment and video game group. The company said it will explore "additional movies based on iconic characters such as Gandalf, Aragorn, Gollum, Galadriel, Eowyn and other characters from the literary works of J.R.R. Tolkien." The purchase comes ahead of the premiere of Amazon's "Rings of Power" series on Sept. 2. The company spent nearly $250 million to license the rights in 2017. An animated movie from Warner Brothers is expected in 2024, and a mobile game from Electronic Arts is also in the works. Representatives from Embracer Group did not immediately respond to a request for comment.
The Swedish company Embracer Group has agreed to acquire American Middle-earth Enterprises, which owns the worldwide rights to the film trilogy The Lord of the Rings and The Hobbit, as well as other intellectual property properties related to the books of J. R. R. Tolkien.
Шведская компания Embracer Group согласилась приобрести американскую Middle-earth Enterprises, которой принадлежат мировые права на трилогии фильмов “Властелин колец” и “Хоббит”, а также другие объекты интеллектуальной собственности, связанные с книгами Дж. Р.Р. Толкина.
en
США, Швеция
https://www.cnbc.com/2022/08/18/embracer-group-buys-rights-to-lord-of-the-rings-and-tolkien-related-intellectual-property.html
2022-08-18
Still from "Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring." Swedish company Embracer Group said Thursday that it agreed to acquire Middle-earth Enterprises, which owns worldwide rights to "The Lord of the Rings" and "The Hobbit" film trilogies as well as other properties related to the books by J.R.R. Tolkien. Embracer is buying Middle-earth Enterprises from the Saul Zaentz Company, which has owned the film rights to the fantasy works since 1976. The companies did not disclose the financial terms of the deal, which gives Embracer the rights to movies, video games, board games, merchandising, theme parks and stage productions relating to Tolkien's works. "I am truly excited to have The Lord of the Rings and The Hobbit, one of the world's most epic fantasy franchises join the Embracer family," said Lars Wingefors, the company's founder and CEO, in a release. "Going forward, we also look forward to collaborating with both existing and new external licensees of our increasingly stronger IP portfolio." The purchase was a part of six acquisitions by Embracer Group totaling 6 billion Swedish krona (about $572.8 million). Embracer Group is a games and entertainment-focused company with a market capitalization of 87.5 billion Swedish krona (about $8.36 billion). The company said it plans to use the Tolkien intellectual property with Asmodee, its board and card game subsidiary that has licensed Tolkien IP in the past, and Freemode, its new entertainment and video game group. The company said it will explore "additional movies based on iconic characters such as Gandalf, Aragorn, Gollum, Galadriel, Eowyn and other characters from the literary works of J.R.R. Tolkien." The purchase comes ahead of the premiere of Amazon's "Rings of Power" series on Sept. 2. Amazon spent nearly $250 million to license the rights in 2017. An animated movie from Warner Brothers is expected in 2024, and a mobile game from Electronic Arts is also in the works. Representatives from Embracer Group did not immediately respond to CNBC's request for comment.
The Swedish company Embracer Group has agreed to acquire American Middle-earth Enterprises, which owns the worldwide rights to the film trilogy The Lord of the Rings and The Hobbit, as well as other intellectual property properties related to the books of J. R. R. Tolkien.
Шведская компания Embracer Group согласилась приобрести американскую Middle-earth Enterprises, которой принадлежат мировые права на трилогии фильмов “Властелин колец” и “Хоббит”, а также другие объекты интеллектуальной собственности, связанные с книгами Дж. Р.Р. Толкина.
en
США, Швеция
https://www.cnbc.com/2022/08/18/embracer-group-buys-rights-to-lord-of-the-rings-and-tolkien-related-intellectual-property.html
2022-08-18
Согласно данным Статистического управления Норвегии (SSB), норвежский экспорт по итогам июля с.г. достиг рекордных 229 млрд норвежских крон, что привело к увеличению положительного сальдо торгового баланса до 153,2 млрд норвежских крон. Из-за повышения цен на мировых рынках импорт товаров вырос на 16,7% по сравнению с прошлым годом и составил 75,8 млрд норвежских крон. Основным источником экспортных доходов Норвегии остается продажа природного газа, нефти, рыбы и электроэнергии. В июле с.г. Норвегия экспортировала газ на сумму в 128 млрд норвежских крон, что в 4 раза больше, чем за аналогичный период прошлого года. Экспорт сырой нефти в прошлом месяце составил 48,7 млрд норвежских крон, что на 52,1 процента больше, чем в июле 2021 г. Экспорт электроэнергии вырос в 3 раза по сравнению с показателями июля прошлого года и составил 4,8 млрд норвежских крон. Стоимость экспорта рыбы достигла 11,1 млрд норвежских крон, увеличившись на 21,5 процента. По итогам месяца Норвегия импортировала из России товаров на сумму 1,7 млрд норвежских крон. Более половины данного объема приходилось на импорт дизельного топлива. Запрет на закупку российской нефти и других нефтепродуктов, перевозимых морским транспортом, формально вступил в силу, однако переходный период действует до февраля 2022 г. Экспорт в Россию состоял в основном из кормов для рыб и смолта. По итогам прошлого месяца его стоимость составила 206 млн норвежских крон (примерно 22 млн. долл. США). (https://e24.no/norsk-oekonomi/i/z7WGyv/hoeyeste-handelsoverskudd-noensinne) #Россия #экспорт #торговля #Норвегия
Норвежский экспорт по итогам июля 2022 г. достиг рекордных 229 млрд норвежских крон, что привело к увеличению положительного сальдо торгового баланса до 153,2 млрд норвежских крон. Из-за повышения цен на мировых рынках импорт товаров вырос на 16,7% по сравнению с 2021 годом и составил 75,8 млрд норвежских крон. Основным источником экспортных доходов Норвегии остается продажа природного газа, нефти, рыбы и электроэнергии. В июле 2022 г. Норвегия экспортировала газ на сумму в 128 млрд норвежских крон, что в 4 раза больше, чем за аналогичный период 2021 года. Экспорт сырой нефти в прошлом месяце составил 48,7 млрд норвежских крон, что на 52,1 процента больше, чем в июле 2021 г. Экспорт электроэнергии вырос в 3 раза по сравнению с показателями июля 2021 г. и составил 4,8 млрд норвежских крон. Стоимость экспорта рыбы достигла 11,1 млрд норвежских крон, увеличившись на 21,5%. По итогам месяца Норвегия импортировала из России товаров на сумму 1,7 млрд норвежских крон. Более половины данного объема приходилось на импорт дизельного топлива. Запрет на закупку российской нефти и других нефтепродуктов, перевозимых морским транспортом, формально вступил в силу, однако переходный период действует до февраля 2022 г. Экспорт в Россию состоял в основном из кормов для рыб и смолта. По итогам прошлого месяца его стоимость составила 206 млн норвежских крон (примерно 22 млн. долл. США).
Norwegian exports reached a record 229 billion Norwegian crowns in July 2022, bringing the trade balance's positive balance to 153,2 billion Norwegian crowns. Due to the rise in prices on world markets, imports of goods increased by 16.7% compared to 2021 and amounted to 75.8 billion Norwegian crowns. The main source of export income for Norway remains the sale of natural gas, oil, fish and electricity. In July 2022, Norway exported 128 billion Norwegian kroner worth of gas, which is 4 times more than in the same period of 2021. Crude oil exports last month amounted to 48.7 billion Norwegian kroner, up 52.1 percent from July 2021. Electricity exports have increased 3 times compared to July 2021 and reached 4.8 billion Norwegian kroner. The value of fish exports reached 11.1 billion Norwegian kroner, increasing by 21.5%. At the end of the month, Norway imported 1,7 billion Norwegian crowns worth of goods from Russia. More than half of this volume was imported from diesel fuel. The ban on the purchase of Russian oil and other petroleum products transported by sea has formally entered into force, but the transition period is valid until February 2022. According to the results of last month , its value was 206 million Norwegian crowns (about 22 million dollars . The United States of America .
ru
Норвегия, Россия
https://no.minpromtorg.gov.ru/news/?alias=norvezhskiy_eksport_prodolzhaet_stavit_rekordy
2022-08-19
Предприниматели из ближнего зарубежья нарастили продажи на Wildberries в 5,4 раза Москва. 19 августа. INTERFAX.RU - Предприниматели из Белоруссии, Казахстана, Армении, Киргизии и Узбекистана в первом полугодии 2022 года увеличили продажи на Wildberries в 5,4 раза в годовом измерении, до 5,1 млрд рублей, сообщила компания. Наиболее значительно выросли продажи социально значимой продукции: продуктов питания (рост продаж в 58 раз год к году), товаров для здоровья (в 28 раз), средств индивидуальной защиты - масок, перчаток и антисептиков (в 10 раз), канцелярских товаров (в 9 раз) и игрушек (в 9 раз). Число представителей бизнеса из стран ближнего зарубежья на площадке выросло в 12 раз, до 69 тысяч. Росту продаж способствовало развитие логистики компании, считают в Wildberries. Кроме того, растет спрос на продукцию производства стран ЕАЭС: ее продажи на Wildberries увеличились на 96%, до 18,5 млрд рублей. Среди наиболее востребованной продукции из Белоруссии - тушь для ресниц, нижнее белье и обои. Из товаров, произведенных в Казахстане, наибольшим спросом пользовались чай, конфеты и косметическое мыло. Популярные товары из Армении - овощные консервы, варенья и сухофрукты. Из Киргизии покупатели чаще всего заказывают блузки, пижамы и корм для животных, а из Узбекистана - футболки, платья и лонгсливы. Wildberries - крупнейший в России онлайн-ритейлер. В первом полугодии оборот площадки вырос на 94%, до 628,7 млрд рублей.
Предприниматели из Белоруссии, Казахстана, Армении, Киргизии и Узбекистана в первом полугодии 2022 года увеличили продажи на Wildberries в 5,4 раза в годовом измерении, до 5,1 млрд рублей. Наиболее значительно выросли продажи социально значимой продукции: продуктов питания (рост продаж в 58 раз год к году), товаров для здоровья (в 28 раз), средств индивидуальной защиты - масок, перчаток и антисептиков (в 10 раз), канцелярских товаров (в 9 раз) и игрушек (в 9 раз). Кроме того, растет спрос на продукцию производства стран ЕАЭС: ее продажи на Wildberries увеличились на 96%, до 18,5 млрд рублей. Среди наиболее востребованной продукции из Белоруссии - тушь для ресниц, нижнее белье и обои. Из товаров, произведенных в Казахстане, наибольшим спросом пользовались чай, конфеты и косметическое мыло. Популярные товары из Армении - овощные консервы, варенья и сухофрукты. Из Киргизии покупатели чаще всего заказывают блузки, пижамы и корм для животных, а из Узбекистана - футболки, платья и лонгсливы.
Entrepreneurs from Belarus, Kazakhstan, Armenia, Kyrgyzstan and Uzbekistan increased sales of Wildberries 5,4 times in annual measure, to 5,1 billion rubles in the first half of 2022. The sales of food products (a 58-fold increase year on year), health products (a 28-fold increase), personal protective equipment - masks, gloves and antiseptics (10 times), office goods (9 times) and toys (9 times) increased the most significantly. In addition, the demand for products produced by the EAEU countries is growing: its sales to Wildberries increased by 96%, to 18,5 billion rubles. Among the most sought-after products from Belarus are the silk for the tail, underwear and wallpaper. Of the goods produced in Kazakhstan, tea, candy and cosmetic soap were the most in demand. Popular products from Armenia are canned vegetables, fries and dried fruits. Buyers from Kyrgyzstan often order shirts, pajamas and animal feed, and from Uzbekistan - T-shirts, dresses and lings.
ru
Армения, Беларусь, ЕАЭС, Казахстан, Киргизия, Россия, Узбекистан
https://www.interfax.ru/business/857327
2022-08-19
Оператор ГТС Румынии готов поставлять газ в Молдавию Москва. 19 августа. INTERFAX.RU - Компания Transgaz, оператор газотранспортной системы Румынии, готова в случае необходимости поставлять газ в Молдавию, заявил директор предприятия Ион Стериан. "Румыния готова помочь Республике Молдова, если ей понадобится газ, - сказал он журналистам. - Мы построили газопровод Унгены-Кишинев. Мы готовы в любое время начать поставки газа через этот газопровод. Нам нужен час времени с момента поступления запроса и до начала поставок газа в Кишинев". Он не уточнил возможные объемы поставок, но заверил, что "у Румынии достаточно газа для их обеспечения". Газопровод Яссы-Унгены-Кишинев строился почти десять лет. Его основная цель - диверсифицировать поставки газа в Молдавию. Однако он так и не был запущен для коммерческого использования. По нему газ можно доставлять в Кишинев, но мощностей не хватит для всей Молдавии. По словам Стериана, "у румын нет причин для беспокойства в результате почти десятикратного сокращения в последние дни экспорта российского газа в Румынию", и если будет "мягкая" зима, страна может обойтись без импортного газа вообще. "Резервуары заполнены на 67%, добыча газа из новых месторождений в Черном море увеличится на один миллион кубометров газа в сутки. Румыния летом добывает больше газа, чем потребляет, поэтому может хранить его", - сказал он. "Речь идет о месторождениях Анна и Дойна (в Черном море - ИФ), где концессионером является Black Sea Oil & Gas. Они, когда вводили в эксплуатацию, когда начинали добычу, начинали с 3 млн кубометров в сутки и хотят дойти до 4 млн", - добавил он. Transgaz транспортирует 90% природного газа, потребляемого в Румынии. Компания предоставила большую часть финансирования строительства газопровода Яссы-Унгены-Кишинев, владеет 75% в молдавской компании Vestmoldtransgaz, управляющей этим газопроводом. "Молдовагаз" и "Газпром" подписали пятилетний контракт на поставку газа, который вступил в силу с 1 ноября 2021 года. По условиям договора, "Молдовагаз" обязан до 20 числа каждого месяца оплатить газ за предыдущий месяц и сделать авансовый платеж за текущий месяц. За время действия договора "Газпром" несколько раз грозился приостановить поставки из-за задержки платежей молдавской стороной. В начале августа предправления "Молдовагаза" Вадим Чебан сказал, что компания не сможет выплатить "Газпрому" аванс за август из-за кассового разрыва в $15 млн. В конце июля президент Молдавии Майя Санду сообщила, что идут переговоры о закупках газа в Румынии, чтобы обеспечить страну газом на зиму. Она отметила, что граждане Молдавии больше всех в Европе платят за газ, если считать отношение тарифа к средней зарплате. Она также сказала, что страна не успела запасти достаточно газа в хранилищах из-за высокой цены. На встрече с послами Молдавии в зарубежных странах 18 августа Санду призвала их помогать правительству искать новые источники энергоресурсов.
Компания Transgaz, оператор газотранспортной системы Румынии, готова в случае необходимости поставлять газ в Молдавию.
Transgaz, the operator of Romania's gas transport system, is ready to supply gas to Moldova if necessary.
ru
Молдавия, Румыния
https://www.interfax.ru/world/857417
2022-08-19
МОСКВА, 19 авг — ПРАЙМ. Объем импорта Саудовской Аравией нефтепродуктов из России вырос в два раза за последние полгода, сообщил торгпред РФ в Саудовской Аравии Станислав Янковец. Торгпред сообщил о росте интереса Саудовской Аравии к продуктам из России "За последние два года на первое место в структуре нашего экспорта вышли минеральные продукты – нефть и мазут на 900 миллионов долларов. … Только за последние два квартала объем саудовского импорта российских нефтепродуктов увеличился более чем в два раза", — сказал Янковец в ходе вебинара "Деловой России" по ведению торгово-экономической деятельности в Саудовской Аравии. Саудовская Аравия, крупнейший экспортер нефти в мире, покупает российские нефтепродукты с дисконтом для обеспечения производства электроэнергии, поскольку испытывает недостаток в мазуте, пояснил торгпред.
Объем импорта Саудовской Аравией нефтепродуктов из России вырос в два раза за первые полгода 2022 г.
The volume of imports of oil products from Russia by Saudi Arabia has doubled in the first half of 2022.
ru
Россия, Саудовская Аравия
https://1prime.ru/oil/20220819/837839435.html
2022-08-19
Russia's Gazprom said the Nord Stream 1 pipeline will halt gas flows to Germany for three days. On Friday, the state-run company said a maintenance shutdown would take place between August 31 and September 2. The pipeline's gas flows to Germany have already been cut to just 20% of its capacity. Get the inside scoop on what traders are talking about — delivered daily to your inbox. Loading Something is loading. Email address By clicking ‘Sign up’, you agree to receive marketing emails from Insider as well as other partner offers and accept our Terms of Service and Privacy Policy Russia's state-run energy giant Gazprom announced Friday that it would shutter the Nord Stream 1 pipeline for three days between August 31 and September 2. The company said the pipeline required unplanned maintenance, though it would resume as usual if no faults are discovered. European natural gas prices, already hovering near record highs, rose on the news. Dutch TTF futures, the benchmark price in Europe, were up 2% to more than 262 euros on Friday. In the last five days, prices have climbed almost 19%. The pipeline closed down for 10 days last month as part of its scheduled annual maintenance. But Gazprom had previously cut gas flows to just 20% of its capacity, citing technical problems. European officials have accused Moscow of weaponizing energy in retaliation for sanctions imposed after Russia invaded Ukraine. Supply interruptions and cuts have forced European nations to seek alternative energy resources and mobilize rationing plans ahead of winter months. They are also scrambling to stockpile enough gas in storage tanks to use when heating demand ramps up. Russia's cuts to European gas deliveries have roiled global energy markets, triggering a worldwide race to secure enough supplies. The US has already replaced Russia as Europe's top gas supplier. And buyers in Asia have also stepped up gas purchases, anticipating massive demand from Europe as it seeks alternative sources. Europe is also stepping up its imports of diesel from sources around the world as an energy crisis grips the continent, forcing industries to burn the oil product instead of increasingly expensive natural gas.
Russian state energy company Gazprom will suspend gas supplies to Europe through the Nord Stream-1 gas pipeline for three days from August 31 to September 2, 2022. The company said the pipeline requires out-of-plan maintenance, and will resume normal operation if no malfunctions are detected.
Российская государственная энергетическая компания "Газпром" приостановит поставки газа в Европу по газопроводу "Северный поток-1" на три дня в период с 31 августа по 2 сентября 2022 года. Компания заявила, что трубопровод требует внепланового технического обслуживания, его работа возобновится в обычном режиме, если не будет обнаружено никаких неисправностей.
en
Европа и Северная Америка, Россия
https://markets.businessinsider.com/news/commodities/russia-gazprom-nord-stream-1-gas-energy-recession-europe-shutdown-2022-8
2022-08-19
SEFE необходимо более €5 млрд для замены российского газа Изображение: Ольга Скопина © ИА Красная Весна Газопровод Газопровод Более 5 миллиардов евро необходимо бывшей немецкой дочерней компании «Газпрома», компании Securing Energy for Europe (SEFE), для замены непоставленного российского газа, заявил управляющий директор компании Эгберт Лэге 19 августа в интервью изданию Der Spiegel. Он указал, что поставки газа уже снизились. Из-за санкций компания лишилась всего — и трубопроводного газа, и сжиженного природного газа. «Согласно нынешнему состоянию, для поддержания ликвидности компании необходимо чуть более 4 млрд евро, а для обеспечения замены непоставленного российского газа — чуть более пяти», — сказал Лэге. Напомним, по мнению бывшего управляющего директора инвестиционного банка Goldman Sachs Group Inc Мартина Девениша, из-за дефицита энергоносителей производителям Германии придется пойти на сокращение производства, снижение зарплат, а также увольнение сотрудников. Он считает, что в ФРГ назревают предпосылки социального взрыва.
Более 5 миллиардов евро необходимо бывшей немецкой дочерней компании «Газпрома», компании Securing Energy for Europe (SEFE), для замены непоставленного российского газа.
More than 5 billion euros are needed by the former German subsidiary of Gazprom, Securing Energy for Europe (SEFE), to replace the uninstalled Russian gas.
ru
Германия, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/655de189
2022-08-19
В МИД России надеются, что ООН поможет разблокировать поставки продуктов Изображение: © ИА Красная Весна Санкции Санкции Россия добросовестно выполняет свои обязательства и рассчитывает, что ООН выполнит свою часть «пакетной» сделки — разблокирует экспорт продовольствия и удобрений из России, заявил заместитель министра иностранных дел России Александр Панкин 20 августа, сообщает ТАСС. «Рассчитываем, что ООН проявит аналогичный подход и предпримет все необходимые усилия для снятия сохраняющихся санкционных ограничений теми, кто их вводил», — сказал Панкин корреспонденту. Он отметил, что Россия выполняет свои обязательства по договоренностям, достигнутым в Стамбуле 22 июля. При этом экспорту продовольствия и удобрений из России по-прежнему мешают ограничения, введенные странами Запада — запрет захода в порты, проведения платежей, ограничения на страхование перевозок. Панкин указал, что в задаче разблокировки поставок наметился «определенный прогресс», но цель еще не достигнута. Он напомнил, что от восстановления экспорта продуктов и удобрений и стабилизации рынка выиграет весь мир, но особенно это важно для развивающихся стран. Напомним, 22 июля 2022 года в Стамбуле было подписано соглашение между Россией, Украиной, Турцией и ООН о разблокировке вывоза зерна из портов Украины и меморандум о снятии с России санкций, мешающих экспорту продовольствия и удобрений.
Заместитель министра иностранных дел России Александр Панкин заявил, что Россия добросовестно выполняет свои обязательства и рассчитывает, что ООН выполнит свою часть «пакетной» сделки — разблокирует экспорт продовольствия и удобрений из России.
Russian Deputy Foreign Minister Alexander Pankin said Russia is faithfully fulfilling its obligations and expects the UN to fulfill its part of the package deal to unblock food and fertilizer exports from Russia.
ru
Азия, Африка, Ближний Восток, Европа и Северная Америка, Латинская Америка и Карибский Бассейн, Австралия и Океания, СНГ и Ближнее Зарубежье, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/14b91543
2022-08-20
The JCC oversees the Ukrainian grain export agreement signed by Kyiv and Moscow. Russian fertilisers and agricultural products must be able to reach world markets "unimpeded" or a global food crisis could strike as early as next year, UN Secretary General Antonio Guterres said Saturday. "It is important that all governments and the private sector cooperate to bring them to market," he said from the Joint Coordination Center (JCC). The JCC oversees the implementation of the Ukrainian grain export agreement signed in July by Kyiv and Moscow with the UN and Turkey as guarantors. The agreement also guarantees Russia the right to export its agricultural products and fertilisers despite Western sanctions. "What we see here in Istanbul and in Odessa is only the more visible part of the solution. The other part of this package deal is the unimpeded access to the global markets of Russian food and fertiliser, which are not subject to sanctions," Guterres said, adding that despite this, Russian fertiliser and agricultural exports still faced "obstacles." "Without fertiliser in 2022, there may not be enough food in 2023. Getting more food and fertiliser out of Ukraine and Russia is crucial to further calm commodity markets and lower prices for consumers," he said. Guterres travelled this week to Ukraine, where he met with the presidents of Ukraine and Turkey, Volodymyr Zelensky and Recep Tayyip Erdogan, in the western city of Lviv Thursday. He headed to the southern city of Odessa on Friday. Earlier Saturday, he visited the first aid ship chartered by the United Nations to transport Ukrainian grain on the southern shores of Istanbul in the Sea of Marmara. The Brave Commander left the Ukrainian port of Pivdenny on Tuesday with 23,000 tonnes of wheat before crossing the Bosphorus on Wednesday evening. The UN chief vowed Thursday that his organisation would try to "step up" grain exports from Ukraine before the onset of winter, which are crucial for food supplies in many African countries. Under the agreement signed in July, 650,000 tons of Ukrainian grain and agricultural products have left the Ukrainian ports of Odessa, Chornomorsk and Pivdenny since August 1. Ships must use a safe corridor to travel in the Black Sea and then be inspected by the JCC before being allowed to cross the Bosphorus Strait. Cereal exports from Ukraine, one of the world's leading producers and exporters, were blocked for several months due to the Russian invasion, raising fears of a global food crisis. (Except for the headline, this story has not been edited by NDTV staff and is published from a syndicated feed.)
UN Secretary-General Antonio Guterres said that Russian fertilisers and agricultural products should be able to enter the world markets "unimpeded", otherwise the global food crisis could break out as early as 2023.
Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что российские удобрения и сельскохозяйственная продукция должны иметь возможность "беспрепятственно" поступать на мировые рынки, иначе глобальный продовольственный кризис может разразиться уже в 2023 году. Он призвал все правительства и частный сектор содействовать их выходу на мировой рынок.
en
Азия, Африка, Ближний Восток, Европа и Северная Америка, Латинская Америка и Карибский Бассейн, Австралия и Океания, СНГ и Ближнее Зарубежье, Россия
https://www.ndtv.com/world-news/to-avert-food-crisis-russian-crops-must-move-unimpeded-un-chief-3271612
2022-08-20
Афганское издание TOLOnews со ссылкой на торгово-инвестиционную палату страны (ACCI) сообщило, что объем годового товарооборота между Москвой и Кабулом увеличился до $170 млн. По мнению представителя ACCI Хана-Джан Алокозая, Афганистан рассматривает российский рынок как релевантный для афганского экспорта. В сельскохозяйственной палате Афганистана добавили, что страна предпочла бы вести торговлю с Россией на основе бартерных механизмов. Ранее глава Минпромторга Афганистана Нуриддин Азизи, назначенный террористическим и запрещенным в России движением «Талибан» на эту должность, заявил, что Афганистан намерен закупать у России нефтепродукты по бартеру за изюм, полезные ископаемые и лекарственные травы. Делегация Минпромторга Афганистана находится в Москве с 14-го августа. Об афганских условиях торговли — в материале «Ъ» «Нефть по обмену». Андрей Сапожников
Объем годового товарооборота между Москвой и Кабулом увеличился до $170 млн. Афганистан рассматривает российский рынок как релевантный для афганского экспорта. Страна предпочла бы вести торговлю с Россией на основе бартерных механизмов.
The annual trade volume between Moscow and Kabul has increased to $170 million. Afghanistan considers the Russian market relevant to Afghan exports.
ru
Афганистан, Россия
https://www.kommersant.ru/doc/5524037
2022-08-15
Шольц заявил, что Германия поставляет достаточно оружия Украине Изображение: Скопина Ольга © ИА Красная Весна Рейхстаг. Берлин. Германия Рейхстаг. Берлин. Германия Поставки оружия Украине прокомментировал канцлер Германии Олаф Шольц 21 августа во время Дня открытых дверей федерального правительства ФРГ, сообщает РИА-Новости. «Германия поставляет Украине очень-очень много вооружения. Это важно сказать… мы сейчас делаем это регулярно… это очень эффективное вооружение», — заявил Шольц, отвечая на вопрос одного из граждан. Канцлер Германии сообщил, что в ближайшее время Германия начнет поставки на Украину артиллерийских радаров Cobra и систем ПВО Iris-T. Напомним, в Германии ежегодно для желающих ознакомиться с деятельностью федерального правительства проводится День открытых дверей. В 2022 году в течении двух дней — 20 и 21 августа, жители Германии смогут заглянуть за кулисы федерального правительства, пообщаться с министрами, дипломатами, чиновниками.
Канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что Германия поставляет Украине много вооружения, и сообщил, что в ближайшее время Германия начнет поставки на Украину артиллерийских радаров Cobra и систем ПВО Iris-T.
German Chancellor Olaf Scholz said that Germany supplies Ukraine with a lot of weapons, and said that Germany will soon begin supplying Cobra artillery radars and Iris-T air defense systems to Ukraine.
ru
Германия, Украина
https://rossaprimavera.ru/news/eadd26c8
2022-08-21
Граждане Грузии занялись скупкой продуктов в Турции Изображение: Анна Рыжкова © ИА Красная Весна Подсолнечное масло Подсолнечное масло Случаи посещения Турции ради скупки продуктов и их перепродажи на родине участились среди граждан Грузии, заявил глава Торгово-промышленной палаты Турции Осман Акюрек, 21 августа сообщает турецкая газета Karar. «Наибольшим спросом пользуются подсолнечное масло и сахарный песок. Это нас радует, так как это покупают в нашей стране. Мы расцениваем это как экспорт», — отметил Акюрек. По словам главы палаты, после обвала курса турецкой лиры и укрепления грузинского лари, цены в соседних государствах разняться почти вдвое. Теперь в турецких сетевых магазинах можно увидеть очереди из граждан Грузии, пояснил он. Напомним, 16 августа министр финансов Грузии Лаша Хуцишвили заявил, что в последние месяцы наблюдается рост курса лари на фоне увеличения турпотока в Грузии, в частности за счет росийских туристов.
Глава Торгово-промышленной палаты Турции Осман Акюрек заявил, что случаи посещения Турции ради скупки продуктов и их перепродажи на родине участились среди граждан Грузии. По его словам, наибольшим спросом пользуются подсолнечное масло и сахарный песок. Турция расценивает это как экспорт.
The head of the Turkish Chamber of Commerce and Industry, Osman Akyureq, said that the number of people visiting Turkey for the purpose of buying and reselling products in their homeland increased among Georgian citizens.
ru
Грузия, Турция
https://rossaprimavera.ru/news/492aca19
2022-08-21
Торгпред России в Перу П.С. Дорохин провел переговоры с перуанской компанией CT Power S.A.C., которая успешно завершила проект по внедрению программного решения российской компании «ГК Цифра» в горнодобывающем проекте в Перу. Система управления горным производством «Карьер» российской компании «Вист групп», входящей в группу «Цифра», была внедрена в проекте по добыче железной руды карьерным способом китайской компании Shougang в Перу. Инвестиции в проект составили $750 тыс.Компания занимается также импортом и дистрибьюцией различного горнодобывающего оборудования, в том числе грузовиков «Белаз». Директор компании Марио Рабинес рассказал о том, как компания преодолевает возникшие в этом году сложности с логистикой и финансовыми расчетами.П.С. Дорохин пригласил компанию принять участие в следующем заседании Делового клуба Россия-Перу, а также провести очные переговоры по развитию сотрудничества с представителями Московского экспортного цента в рамках их делового визита в г. Лиму. #IT
Торгпред России в Перу П.С. Дорохин провел переговоры с перуанской компанией CT Power S.A.C., которая успешно завершила проект по внедрению программного решения российской компании «ГК Цифра» в горнодобывающем проекте в Перу. Инвестиции в проект составили $750 тыс.
Russian Trade Representative in Peru P.S. Dorohin held negotiations with Peruvian company CT Power S.A.C., which successfully completed the project to implement the software solution of the Russian company GK Цифра in a mining project in Peru.
ru
Перу, Россия
https://pe.minpromtorg.gov.ru/news/?alias=rossiyskie_ittehnologii_prodolzhayut_vnedryatsya_v_gornodobyvayushhem_sektore_peru
2022-08-22
Глава комитета сената США выступил против продажи Турции истребителей F-16 Глава комитета сената США Роберт Менендес выступил против продажи Турции истребителей F-16 из-за закупки Анкарой российской системы противоракетной обороны С-400. Об этом сообщает Kathimerini. «Начиная с продолжающихся нарушений воздушного пространства Греции и заканчивая задержкой процесса вступления Швеции и Финляндии в НАТО, я искренне надеюсь, что Турция изменит курс и выполнит свои обязательства по отношению к Североатлантическому альянсу, будучи конструктивным партнером в регионе. До тех пор я не могу поддержать продажу или передачу Турции американских истребителей F-16», — заявил он. По словам Менендеса, дополнительная закупка Турцией российской системы противоракетной обороны станет еще одним явным нарушением американских санкций в соответствии с CAATSA (Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций). Политик потребовал от Анкары изменить отношения с Москвой. «Правительство Турции имеет возможность и должно четко продемонстрировать свою приверженность НАТО и общим принципам и ценностям, которые характеризуют это важное партнерство», — подчеркнул сенатор. Менендес также обратил внимание, что демократический процесс в Турции был «значительно подорван». «Свобода вероисповедания находится под постоянным давлением, мы стали свидетелями необоснованных арестов сотрудников посольства США, рекордного количества нападений на независимых журналистов и полное подавление основных прав на свободу слова», — сказал политик. По его мнению, последняя военная активность Турции в Сирии является еще одним свидетельством безответственного поведения турецкой стороны на мировой арене. Ранее Анкарa потребовала от Вашингтона скорее решить вопрос по закупке истребителей F-16. По словам источника, турецкая сторона желает избежать затягивания процесса и просит Вашингтон поторопиться с продажей. «По этой причине она ведет переговоры с Пентагоном и требует, чтобы вопрос был представлен конгрессу США», — уточнил источник. Он добавил, что «Конгресс должен утвердить вопрос в течение определенного периода времени». Анкара намерена купить у США 40 истребителей F-16 и модернизировать еще 80, находящихся у нее на вооружении.
Глава комитета сената США Роберт Менендес выступил против продажи Турции истребителей F-16 из-за закупки Анкарой российской системы противоракетной обороны С-400.
US Senate Committee Chief Robert Menendez opposed the sale of F-16 fighters to Turkey because of Ankara's purchase of the Russian S-400 missile defense system.
ru
Россия, США, Турция
https://lenta.ru/news/2022/08/22/f-16_usa/
2022-08-22
По предварительным данным, в июле экспорт белой жести из Китая в Россию составил примерно 2,7 тыс. тонн. По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок упали в 2,6 раза, а в годовом исчислении - выросли в 1,8 раза. Месяцем ранее эти показатели составляли +6% и +1,5 раза, соответственно. В июле средняя цена этой продукции на границе РФ составляла 1635 доллара США за тонну, что на 1,4% выше цены июня, и в 1,5 раза - цены июля прошлого года. Добавим, что в этом году Китай является лидером по поставкам этой продукции в Россию. За 1-е полугодие поставки из этой страны составили около 24 тыс. тонн, в то время как из Казахстана - 21,6 тыс. тонн.
В июле 2022 года экспорт белой жести из Китая в Россию составил примерно 2,7 тыс. тонн. По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок упали в 2,6 раза, а в годовом исчислении - выросли в 1,8 раза. Месяцем ранее эти показатели составляли +6% и +1,5 раза, соответственно. В 2022 году Китай является лидером по поставкам этой продукции в Россию. За 1-е полугодие поставки из этой страны составили около 24 тыс. тонн, в то время как из Казахстана - 21,6 тыс. тонн.
In July 2022, the export of white gesture from China to Russia amounted to about 2,7 thousand tons. Compared to the previous month, the volume of deliveries fell by 2.6 times, and in annual terms - increased by 1.8 times. A month earlier, these figures were +6% and +1.5 times, respectively. In 2022, China is the leader in supplying this product to Russia. In the first half of the year, supplies from this country amounted to about 24 thousand tons, while from Kazakhstan - 21,6 thousand tons.
ru
Казахстан, Китай, Россия
https://www.metalbulletin.ru/news/black/10166824/
2022-08-22
Турецкий холдинг FLO Retailing получил право осуществлять в России продажу товаров под брендом Reebok. Об этом 22 августа говорится в рассылках, которые стали получать участники программы лояльности сети. «Спешим поделиться, что, пока розничные и интернет-магазины Reebok приостановили свою работу, компания ООО «ФЛО ОБУВЬ РУ» получила право осуществлять продажу товаров под брендом Reebok в России», — говорится в сообщениях. Турецкий холдинг FLO Retailing, развивающий такие бренды, как U.S. Polo Assn., Lumberjack и Reno, приобрел российское подразделение сети спорттоваров и одежды Reebok в мае. По итогам сделки компании досталось более 100 точек продаж Reebok в РФ. С 2005 года Reebok входил в структуры Adidas, в марте 2022 года бренд был продан американской Authentic Brands Group (ABG) за €2,1 млрд. При этом в России Reebok контролируется через ООО «Адидас», чья выручка в 2021 году составила 55,6 млрд рублей, чистая прибыль — 3,9 млрд рублей, следует из «СПАРК-Интерфакс». 20 апреля директор департамента стран Азии, Африки и Латинской Америки Минпромторга РФ Сергей Носов заявил, что производители из Китая могут занять место ушедших из РФ зарубежных компаний. По словам Носова, Минпромторг уже сформировал потребности РФ по секторам и передал их китайской стороне. Позже, 6 мая, Минпромторг утвердил список товаров из 96 пунктов, которые будут разрешены для параллельного импорта в Россию. Параллельный импорт разрешает легально ввозить в страну товары брендов, которые продаются в других государствах, без разрешения правообладателя. В перечне значатся, в частности, косметические компоненты, товары химической промышленности, музыкальные инструменты, автомобильные запчасти. В начале марта крупные иностранные бренды начали заявлять о прекращении деятельности в России. Множество западных брендов поставили на паузу деятельность в РФ. Среди них — Nike, Adidas, Zara, IKEA, Lego, Apple, Samsung. В автомобильной отрасли приостановили работу с Россией Skoda, Volvo, BMW, Audi и другие. Решения были связаны в том числе с санкциями Запада, введенными в ответ на проведение Москвой специальной операции в Донбассе. О ее начале президент РФ Владимир Путин объявил 24 февраля. Больше актуальных видео и подробностей о ситуации в Донбассе смотрите на телеканале «Известия».
Турецкий холдинг FLO Retailing получил право осуществлять в России продажу товаров под американским брендом Reebok.
Turkish holding company FLO Retailing has been granted the right to sell products under the American brand Reebok in Russia.
ru
Россия, США, Турция
https://iz.ru/1383336/2022-08-22/turetckii-kholding-vernet-tovary-reebok-v-rossii
2022-08-22
За пять месяцев Китай купил у России больше энергоресурсов, чем в 2021 году Изображение: Галина Брусницына © ИА Красная Весна График роста График роста Объем российских энергоресурсов, приобретенных Китаем в марте — июле 2022 года в денежном выражении вырос на $15 млрд по сравнению с аналогичным периодом 2021 года, составив $35 млрд. Об этом 22 августа сообщает Bloomberg со ссылкой на данные Главного таможенного управления Китайской народной республики. Как отмечает агентство, за те же пять месяцев 2021 года китайские компании заплатили за нефть, газ и уголь из России $20 млрд. При этом в июле Поднебесная импортировала на 14% больше угля, чем годом ранее. Напомним, 20 августа Reuters со ссылкой на данные Главного таможенного управления КНР сообщило, что Россия третий месяц подряд возглавляет рейтинг экспортеров нефти в Китай, сместив с первой строчки Саудовскую Аравию. Так, за июль Китай экспортировал 1,68 млн баррелей нефти из России в сутки, а с 1 января совокупный объем нефтяного экспорта в Китай составил 48,4 млн тонн.
Объем российских энергоресурсов, приобретенных Китаем в марте — июле 2022 года в денежном выражении вырос на $15 млрд по сравнению с аналогичным периодом 2021 года, составив $35 млрд. За те же пять месяцев 2021 года китайские компании заплатили за нефть, газ и уголь из России $20 млрд. При этом в июле 2022 года КНР импортировала на 14% больше угля, чем годом ранее.
The volume of Russian energy resources purchased by China in March July 2022 in monetary terms increased by $15 billion compared to the same period in 2021, to $35 billion. In the same five months of 2021, Chinese companies paid $20 billion for oil, gas and coal from Russia. In July 2022, China imported 14% more coal than a year earlier.
ru
Китай, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/e49b2075
2022-08-22
WSJ: Китай укрепил мировое лидерство в производстве товаров на фоне ковида Китай укрепил мировое лидерство в качестве поставщика промышленных товаров за последние два года, 21 августа пишет газета The Wall Street Journal. Издание отмечает, что китайские заводы расширяют производственный спектр, занимаясь всё более технологичными продуктами, такими как микросхемы и смартфоны. Страна также увеличила производство электромобилей и продолжает развивать экологически чистую энергетику, говорится в газете. Таким образом, совокупность этих факторов не позволяет западным странам сократить зависимость от китайских заводов. The Wall Street Journal пишет, что укреплению позиций Китая на мировом рынке способствовало быстрое преодоление первой волны коронавирусной инфекции весной 2020 года, что дало китайцам увеличить объемы производства. Кроме того, во время пандемии коронавируса увеличился спрос на дешевое китайское медицинское оборудование, а также на потребительские товары, включая компьютерную технику и тренажеры. Также на тенденцию экономического усиления Китая во время пандемии коронавируса обратили внимание на Конференции ООН по торговле и развитию. Так, по данным материалов этой конференции, доля Китая в мировом экспорте товаров в стоимостном выражении увеличилась за время пандемии с 13% в 2019 году до 15% в 2021 году. В свою очередь в США, наоборот, было зафиксировано снижение. Если в 2019 году доля мировых товаров из США составляла 8,6%, то в 2021 году доля снизилась до 7,9%. Также снижение наблюдается и в Германии. Так, доля этой станы в мировом экспорте в 2019 году составляла 7,8%, а в 2021 году — 7,3%.
Китай укрепил мировое лидерство в качестве поставщика промышленных товаров в 2020-2021 гг. Китайские заводы расширяют производственный спектр, занимаясь всё более технологичными продуктами, такими как микросхемы и смартфоны. Страна также увеличила производство электромобилей и продолжает развивать экологически чистую энергетику.
China has strengthened its global leadership as a supplier of industrial goods in 2020-2021. Chinese factories are expanding their production spectrum by engaging in increasingly technological products such as microchips and smartphones.
ru
Китай
https://rossaprimavera.ru/news/ec88a757
2022-08-22
В первой половине 2022 года импорт баранины в Китай резко сократился: в общей сложности было импортировано 189 100 тонн баранины, что на 22,2% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, когда было импортировано 24,29 тонн баранины. За отчетный период объемы импорта баранины в Китай почти вернулись к уровню импорта 2018 года. Общая стоимость импорта баранины с января по июнь составила около 11,7 млн долларов США, демонстрируя постепенную тенденцию к снижению, а самая низкая стоимость импорта была зарегистрирована в июне и составила около 1,42 млн долларов США. Январь 2022 года оказался пиковым сезоном потребления с максимальным объемом импорта 38 100 тонн и минимальным объемом импорта 24 300 тонн в межсезонье, в июне. В первом полугодии 2022 года Китай в основном импортировал баранину четырех категорий: замороженную баранину на костях (79,62%), замороженную баранину в тушах и полутушах (11,78%), замороженную бескостную баранину (5,14%) и замороженную ягнятину в тушах и полутушах (3,39%).
В первой половине 2022 года импорт баранины в Китай резко сократился: в общей сложности было импортировано 189 100 тонн баранины, что на 22,2% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, когда было импортировано 24,29 тонн баранины. Общая стоимость импорта баранины с января по июнь 2022 г. составила около 11,7 млн долларов США, демонстрируя постепенную тенденцию к снижению, а самая низкая стоимость импорта была зарегистрирована в июне 2022 г. и составила около 1,42 млн долларов США.
In the first half of 2022, sheep imports to China have dropped sharply: a total of 189 100 tons of sheep were imported, down 22.2% from the same period last year, when 24.29 tons of sheep were imported. The total value of sheep imports from January to June 2022 was about US$11.7 million, showing a gradual decline, and the lowest import value was recorded in June 2022 and was about US$1.42 million.
ru
Китай
https://meatinfo.ru/news/kitayskiy-import-baranini-v-pervom-polugodii-2022-g-upal-na-22-439067
2022-08-23
[ Companies / Telecoms & Technology 4Sight doubles headline earnings as it looks to Australia The technology group reports its Namibian business is hitting targets and ‘solid progress’ is being made in Australia B L Premium The headline earnings and comprehensive profit of technology group 4Sight almost doubled in the six months to end-June, the company said on Wednesday, as it looks to make more than half of its revenue outside SA in the next five years. In February, 4Sight announced the expansion of its regional office in Windhoek to make its technology offerings available in the Namibian market, marking one of the first steps in its expansion abroad...
Total revenue and total profit of 4Sight technology group almost doubled in the six months of 2022, with significant progress being seen in Namibia and Australia. In 2023-2028, the company plans to receive more than half of its revenue outside South Africa.
Общий доход и совокупная прибыль технологической группы 4Sight почти удвоились за шесть месяцев 2022 года, значительный прогресс наблюдается в Намибии и Австралии. В 2023-2028 гг. компания планирует получать более половины своей выручки за пределами Южной Африки.
en
Австралия, Намибия, ЮАР
https://www.businesslive.co.za/bd/companies/telecoms-and-technology/2022-08-10-4sight-doubles-headline-earnings-as-it-looks-to-australia/
2022-08-10
Саудовская Kingdom Holding инвестировала в российские добывающие компании Инвестиции в социальные объекты Инвестиции в социальные объекты Инвестиции в Российские нефтедобывающие компании обнародовала арабская компания Kingdom Holdings 14 августа через социальную сеть Twitter. Холдинг, управляемый саудовским принцем Аль-Валидом бин Талалом вложил $526 млн (1 976 млн риалов) в ведущие российские добывающие компании промежутке между 22 февраля и 22 марта. Инвестиции входят в трехгодичную инвестиционную программу компании объемом $3.4 млрд (12 800 млн риалов), уточнила компания. На Газпром пришлось 69% вклада, на Лукойл 21%, 10% саудовских инвестиций досталось Роснефти. Kingdom Holdings на 16,87% принадлежит суверенному Публичном инвестиционному фонду Саудовской Аравии, остальное находится в собственности принца Аль-Валида бин Талала, уточняет агентство Reuters. Напомним, Россия и Саудовская Аравия вместе входят организацию стран-производителей нефти ОПЕК+, которая представляет собой расширение картеля стран нефтедобытчиков, основанного в 1960 году и громко заявившего о себе в ходе нефтяного кризиса 1973 года.
Инвестиции в размере $526 млн (1 976 млн риалов) в Российские нефтедобывающие компании обнародовала арабская компания Kingdom Holdings.
The Arab company Kingdom Holdings has announced $526 million (1 976 million rials) in investments in Russian oil companies.
ru
Россия, Саудовская Аравия
https://rossaprimavera.ru/news/b58ceddb
2022-08-14
Amazon is hitting US and Canadian third-party sellers with a holiday fee hike. The fee averages to about 35 cents per item. The e-commerce giant slapped a 5% fuel and inflation on sellers this April. Sign up for our newsletter to receive our top stories based on your reading preferences — delivered daily to your inbox. Loading Something is loading. Email address By clicking ‘Sign up’, you agree to receive marketing emails from Insider as well as other partner offers and accept our Terms of Service and Privacy Policy Inflation is alive and well within Amazon's e-commerce kingdom. So much so that the mega-retailer has instituted its first-every holiday fee increase for third-party sellers that use the company's Fulfillment by Amazon service, which lets Amazon choose, pack and ship items. CNBC first reported Tuesday that Amazon told sellers in an email that it will charge an additional 35 cents per item for products sold in the US and Canada beginning October 14 and running through January 14. Amazon subsequently confirmed the sent email to Insider. While 35 cents an item doesn't sound like much, it amounts to a vast sum when one considers, as CNBC pointed out, that Amazon's third-party marketplace accounts for nearly half of all online sales. The access to the Amazon system is an integral part for many merchants that get a majority — or sometimes all — of their revenue through Fulfillment by Amazon. Unfortunately for those sellers, the new holiday fee hike is another ratcheting-up of costs put in place by Amazon to cover higher expenses. In April, Amazon hit US sellers with a 5% fuel and inflation surcharge. Amazon CEO Andy Jassy told CNBC in April, "At a certain point, you can't keep absorbing all those costs and run a business that's economic." An Amazon spokesperson pointed out that such holiday-fee fulfillment fees are an "industry-wide practice" and have been for many years, noting that both FedEx and UPS have already announced similar fees for the holiday season. As July's consumer price index report showed, inflation, while off its early-summer highs, is still very much a thing, with prices rising 8.5% from a year earlier. The fall in gas prices has been the big saviour, but they are still 44% higher than a year earlier. Some economists are hopeful that supply-chain issues are closer to being resolved and that the drop in world commodity prices will eventually result in a fall in food prices.
The American company Amazon has informed third-party sellers who use Fulfillment, which allows Amazon to select, pack and ship goods, that goods sold in the United States and Canada from October 14 to January 14, 2022 will be charged an additional fee of 35 cents per unit of goods.
Американская корпорация Amazon сообщила сторонним продавцам, которые пользуются сервисом компании Fulfillment, позволяющим Amazon выбирать, упаковывать и отправлять товары, что с товаров, продаваемых в США и Канаде с 14 октября по 14 января 2022 года, будет взиматься дополнительная плата в размере 35 центов за единицу товара.
en
Канада, США
https://www.businessinsider.com/amazon-third-party-sellers-first-ever-holiday-fee-hike-inflation-2022-8
2022-08-16
Дамаск, 16 августа /Синьхуа/ -- Американские военные с 11 августа вывезли 398 цистерн с сирийской нефтью на свои базы в Ираке. Об этом сообщило сегодня Сирийское государственное информационное агентство САНА. По сообщению, США переправили 65 нефтевозов из Сирии в Ирак через нелегальный пограничный переход "Эль-Махмудия". В последнее время США ежедневно вывозят цистерны с нефтью в Ирак из провинции Эль-Хасака, расположенной на северо-востоке Сирии, отмечается в сообщении. Американские военные, взявшие под контроль ключевые нефтегазовые месторождения в Эль-Хасаке с помощью местных курдских повстанцев, регулярно контрабандой вывозят топливо из Сирии. 11 и 13 августа колонны из, соответственно, 144 и 89 автоцистерн с похищенной нефтью были переправлены на американские базы в Ираке через погранпереход "Эль-Махмудия", уточняет САНА. Этот инцидент -- лишь одно из свидетельств продолжающихся нарушений международных принципов со стороны США и их причастности к разграблению природных ресурсов других стран и созданию угрозы голода для их народов, говорится в сообщении. Сирийское правительство обвиняет США в краже природных ресурсов Сирии, таких как нефть, газ и пшеница. Как отмечается в заявлении министерства нефти Сирии от 8 августа, США и их наемники похищают в Сирии в среднем 66 тыс баррелей нефти в день, что составляет около 80 проц добычи нефти в стране. Согласно заявлению, затянувшийся кризис нанес сирийской нефтяной промышленности прямые и косвенные убытки в размере 105 млрд долларов США. --0--
Американские военные с 11 августа 2022 г. вывезли 398 цистерн с сирийской нефтью на свои базы в Ираке.
The U.S. military has taken 398 Syrian oil tanks to their bases in Iraq since August 11, 2022.
ru
Ирак, США, Сирия
https://russian.news.cn/20220817/c250846b28ce4ff8bf8c34545c80319e/c.html
2022-08-16
За 1 полугодие 2022 года в пунктах пропуска через государственную границу РФ в Псковской области должностными лицами Северо-Западного межрегионального управления Россельхознадзора был проконтролирован ввоз 421 партии лекарственных препаратов и 15 партий вакцин для ветеринарного применения. 307,7 млн доз вакцин, 132,9 тыс. литров и 1,8 тыс. тонн ветеринарных препаратов, произведенных предприятиями Эстонии, Латвии, Германии, Болгарии, Венгрии, Нидерландов, Испании, Италии, Словакии, Франции, Великобритании, Китая и Южной Кореи, были направлены в различные регионы Российской Федерации. В сравнении с аналогичным периодом 2021 года импорт лекарственных средств и вакцин для ветеринарного применения увеличился больше чем на 300 млн доз, 1,6 тыс. тонн и 88,7 тыс. литров. В отношении всех партий поступившей продукции должностными лицами Управления Россельхознадзора был осуществлён ветеринарный контроль. Товары соответствующие ветеринарно-санитарным требованиям Евразийского экономического союза были направлены в адреса грузополучателей.
307,7 млн доз вакцин, 132,9 тыс. литров и 1,8 тыс. тонн ветеринарных препаратов, произведенных предприятиями Эстонии, Латвии, Германии, Болгарии, Венгрии, Нидерландов, Испании, Италии, Словакии, Франции, Великобритании, Китая и Южной Кореи, было ввезено через пункты пропуска через государственную границу РФ в Псковской области под контролем Управления Россельхознадзора с начала 2022 года и направлено в различные регионы Российской Федерации. В сравнении с аналогичным периодом 2021 года импорт лекарственных средств и вакцин для ветеринарного применения увеличился больше чем на 300 млн доз, 1,6 тыс. тонн и 88,7 тыс. литров.
307,7 million doses of vaccines, 132,9 thousand liters and 1,8 thousand tons of veterinary medicines produced by the enterprises of Estonia, Latvia, Germany, Bulgaria, Hungary, the Netherlands, Spain, Italy, Slovakia, France, Great Britain, China and South Korea, were imported through the Russian state border crossing points in the Pskov region under the control of the Office of Rosselhoznazors from the beginning of 2022 and sent to various regions of the Russian Federation. Compared to the same period in 2021, the import of medicines and vaccines for veterinary use increased by more than 300 million doses, 1,6 thousand tons and 88,7 thousand liters.
ru
Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Испания, Италия, Китай, Латвия, Нидерланды, Республика Корея, Россия, Словакия, Франция, Эстония
https://meatinfo.ru/news/bolee-300-mln-doz-importnih-vaktsin-437220
2022-07-12
Canal+ Group acquires Rwandan studio Zacu Entertainment CANAL+ Group announces the acquisition of ZACU Entertainment, a major player in the production and distribution of content in Rwanda. This acquisition allows CANAL+ Group to significantly strengthen its audiovisual activities in Rwanda by benefiting from a large content offer of more than 500 hours of new films and TV series produced per year and a catalog of 700 hours, all in Kinyarwanda. CANAL+ Group is thus pursuing its development strategy in Rwanda, a country where it has been present for 10 years, with a subsidiary CANAL+RWANDA established in 2020. Indeed, in addition to its commercial activities, the Group aims to soon launch an entertainment TV channel 100% in Kinyarwanda that will promote all Rwandan talents and productions. With production companies PLAN A in Ivory Coast, ROK STUDIOS in Nigeria and now ZACU Entertainment, the Group reiterates its commitment to support audiovisual production on the African continent to offer quality content that meets its subscribers’ expectations. ZACU Entertainment was created in 2017 by Wilson Misago, writer and producer of a successful TV series and founder of Rwanda's first video-on-demand platform in 2019. Fabrice Faux, Chief Content Officer of CANAL+INTERNATIONAL, declares: "We are very pleased to welcome ZACU entertainment and its teams within the Group. Rwanda has many assets for audiovisual content produced in several languages. Like our commitment in French-speaking Africa and more recently in Ethiopia, this acquisition marks our will to associate the best creative talents with our development in Africa and abroad, but also our will to produce content acclaimed by our subscribers at the highest level of quality." “I’m very excited to continue the journey with CANAL+ Group. We all have the same vision of providing the best quality content to our beloved audience. Rwanda has enormous talent and many groundbreaking stories yet to be told. Through the support of both CANAL+ Group and ZACU Entertainment, it’s time to take made-in Rwanda content to the world! “, declares Wilson Misago, CEO of ZACU Entertainment. zacutv.com
CANAL+ Group is acquiring ZACU Entertainment, a major player in the production and distribution of content in Rwanda. This acquisition allows CANAL+ Group to significantly increase its operations in Rwanda.
CANAL+ Group приобретает ZACU Entertainment, крупного игрока в производстве и распространении контента в Руанде. Это приобретение позволяет CANAL+ Group значительно усилить свою деятельность в Руанде.
en
Руанда, Франция
https://africabusinesscommunities.com/tech/tech-news/canal-group-acquires-rwandan-studio-zacu-entertainment/
2022-07-06
Минск, 7 июля /Синьхуа/ -- В китайско-белорусском индустриальном парке "Великий камень" в среду состоялась церемония открытия торговой площадки "Национальный павильон Беларуси" на китайских платформах электронной коммерции JingDong и Douyin. Первый вице-премьер Беларуси Владимир Снопков выступил на церемонии с видеообращением, отметив, что Беларусь одной из первых стран откликнулась на китайскую инициативу "Пояс и путь" и приняла участие в ее реализации. Китайско-белорусский индустриальный парк создал идеальную платформу для дальнейшего расширения сотрудничества между двумя странами. Открытие "Национального павильона Беларуси" позволит китайским потребителям лучше понять обычаи Беларуси, а также приобрести качественные и недорогие белорусские деликатесы. Первый заместитель министра иностранных дел Беларуси Сергей Алейник заявил, что онлайн-торговля стала новой точкой экономического роста для Беларуси и Китая. Беларусь может использовать китайские платформы электронной торговли, чтобы помочь китайским покупателям понять белорусскую культуру и историю. Заместитель министра экономики Беларуси Алеся Абраменко заявила, что "Национальный павильон Беларуси" поможет белорусской продукции войти в глобальные цепочки поставок, и Беларусь активно проводит работу по сертификации продуктов питания для дальнейшего расширения экспорта. Временный поверенный в делах КНР в Беларуси Ло Шисюн отметил, что в этом году две страны отмечают 30-летие установления дипломатических отношений и 10-летие создания индустриального парка "Великий камень". Объем торговли между Китаем и Беларусью за последние 30 лет увеличился более чем в 50 раз, Китай стал вторым по величине торговым партнером Беларуси. "Национальный павильон Беларуси" станет новым каналом белорусского экспорта в Китай, а также поможет Беларуси разделить с Китаем преимущества доступа к огромному китайскому рынку. Посол Беларуси в Китае Юрий Сенько в своем видеообращении заявил, что аккаунт "Национального павильона Беларуси" за один час работы привлек 1,3 млн посетителей на платформе Douyin, а объем продаж достиг 1 млн юаней. Он надеется, что "Национальный павильон Беларуси" станет средством распространения белорусской культуры и образования в Китае.
В китайско-белорусском индустриальном парке "Великий камень" в среду состоялась церемония открытия торговой площадки "Национальный павильон Беларуси" на китайских платформах электронной коммерции JingDong и Douyin.
In the Chinese-Belarusian industrial park "Great Stone" on Wednesday, the opening ceremony of the "National Pavilion of Belarus" trading platform on the Chinese platforms of electronic commerce JingDong and Douyin took place.
ru
Беларусь, Китай
https://russian.news.cn/20220707/d6bdc98b40dd4a1180881f54a46bfd21/c.html
2022-07-07
FINNISH national operator VR Group has announced the completion of its acquisition of Arriva Sweden, the third largest operator in that country. VR Group signed an agreement to purchase Arriva Sweden on March 24 2022 from Arriva International, a subsidiary of German Rail (DB). The purchase price was not disclosed. Arriva Sweden operates local services in the Stockholm region, in the Östragötland area and in the county of Skåne in southern Sweden. It has a fleet of 192 trains and light rail vehicles that handle around 54 million passenger-journeys a year, says VR. The 3200 employees of Arriva Sweden have now transferred to VR Group, which says that the acquisition will not impact personnel. Services will operate under the VR brand. VR says employees in Finland and Sweden worked together over the past few months to prepare for the change in ownership, and continue to work to develop a new, shared company culture. ”We have prepared this acquisition with care for a long time,” says Mr Topi Simola, interim CEO at VR Group. “Under our growth strategy, we want to expand in the Nordic countries and Arriva Sweden was therefore a fitting purchase for us. “Through them we will gain competitive expertise for the entire group at the same time as we bring our own know-how in building carbon-neutral public transport to Sweden.” “We are very pleased with the new owner,” says Mr Johan Lindgren, managing director of VR’s operations in Sweden. “Our personnel have welcomed the owner from the neighbouring country with open arms and with joy.”
The Finnish national railway operator VR Group has signed an agreement to buy Arriva Sweden from Arriva International, a subsidiary of German Rail (DB).
Финский национальный железнодорожный оператор VR Group подписал соглашение о покупке Arriva Sweden у Arriva International, дочерней компании German Rail (DB). Цена покупки не разглашается. Парк Arriva Sweden состоит из 192 поездов и легкорельсовых транспортных средств, которые перевозят около 54 миллионов пассажиров в год.
en
Германия, Финляндия, Швеция
https://www.railjournal.com/passenger/main-line/vr-completes-acquisition-of-arriva-sweden/
2022-07-07
США ввели новые санкции против Ирана, направленные на экспорт нефти в Азию Москва. 7 июля. INTERFAX.RU - США ввели новые санкции против Ирана, связанные с экспортом нефтепродуктов в КНР. Ограничения касаются международных компаний, которые содействуют экспорту нефтепродуктов из страны в Восточную Азию, сообщает S&P Global. Государственный департамент определил 15 физических и юридических лиц, которые связаны с незаконными продажами и поставками иранских нефтепродуктов. В список попали вьетнамская компания Truong Phat Loc Shipping Trading, сингапурская Everwin Ship Management и иранская Zagros Tarabaran-E Arya, а также Star Oil Co. и East Ocean Rashin Shipping. Также министерство финансов ввело санкции против восьми юридических и двух физических лиц, которые находятся в Иране, Гонконге и ОАЭ. Под ограничения подпали иранская компания Jam Petrochemical, гонконгская Lustro Industry Ltd. и находящиеся в ОАЭ Edgar Commercial Solutions FZE, Ali Almutawa Petroleum, Petrochemical Trading и Petrokick. Санкции замораживают любые активы физических или юридических лиц в финансовой системе США и запрещают лицам из США иметь с ними дело. Они начали действовать с 6 июля против компаний в Иране, Вьетнаме, Сингапуре, ОАЭ и Гонконге. Ранее США и Иран проводили переговоры по возобновлению Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) 2015 года. Последний раунд завершился 29 июня, тогда Госдепартамент обвинил Тегеран в том, что тот не готов принять решение по сделке. Если США и Иран смогут договориться о возобновлении СВПД, ослабление нефтяных санкций может вернуть до 1 млн баррелей в сутки на мировой рынок, у которого в настоящее время очень мало вариантов для увеличения поставок в краткосрочной перспективе.
США ввели новые санкции против Ирана, связанные с экспортом нефтепродуктов в КНР. Ограничения касаются международных компаний, которые содействуют экспорту нефтепродуктов из страны в Восточную Азию. В список попали вьетнамская компания Truong Phat Loc Shipping Trading, сингапурская Everwin Ship Management и иранская Zagros Tarabaran-E Arya, а также Star Oil Co. и East Ocean Rashin Shipping. Также министерство финансов ввело санкции против восьми юридических и двух физических лиц, которые находятся в Иране, Гонконге и ОАЭ. Под ограничения подпали иранская компания Jam Petrochemical, гонконгская Lustro Industry Ltd. и находящиеся в ОАЭ Edgar Commercial Solutions FZE, Ali Almutawa Petroleum, Petrochemical Trading и Petrokick.
The United States has imposed new sanctions on Iran over its export of oil products to China. The restrictions apply to international companies that promote the export of oil products from the country to East Asia. The list includes Vietnamese Truong Phat Loc Shipping Trading, Singapore Everwin Ship Management and Iranian Zagros Tarabaran-E Arya, as well as Star Oil Co. and East Ocean Rashin Shipping. The finance ministry also imposed sanctions against eight legal entities and two individuals who are in Iran, Hong Kong and the UAE. The restrictions include Iranian company Jam Petrochemical, Hong Kong-based Lustro Industry Ltd. and UAE-based Edgar Commercial Solutions FZE, Ali Almutawa Petroleum, Petrochemical Trading and Petrokick.
ru
Вьетнам, Гонконг, Иран, Китай, ОАЭ, США, Сингапур
https://www.interfax.ru/world/851029
2022-07-04
Чехия планирует покрыть треть потребности в газе с помощью Нидерландов Изображение: Ольга Скопина © ИА Красная Весна Газопровод Газопровод Дополнительные объемы сжиженного природного газа (СПГ) Чехия намерена получить в Нидерландах. Об этом заявил премьер-министр Чехии Петр Фиала, 7 июля сообщает Чешский телеканал 24. По словам посла Нидерландов Даана Хейсинга, предоставленный Чехии СПГ сможет покрыть около трети всего потребления газа государством, что составит около трех миллиардов кубометров газа. Поставки СПГ из Нидерландов будут возможны после завершения строительства нового терминала в Голландии. Напомним, на данный момент газ в Чехию практически полностью поставляется из России. Соответственно поставки СПГ из Нидерландов лишь сократят потребления российского газа, но о полном отказе от него на данный момент не может идти и речи.
Чехия планирует покрыть треть потребности в газе с помощью Нидерландов. По словам посла Нидерландов Даана Хейсинга, предоставленный Чехии СПГ сможет покрыть около трети всего потребления газа государством, что составит около трех миллиардов кубометров газа. Поставки СПГ из Нидерландов будут возможны после завершения строительства нового терминала в Голландии. Напомним, на данный момент газ в Чехию практически полностью поставляется из России.
The Czech Republic plans to cover a third of its gas needs with the help of the Netherlands. According to Dan Heising, the Dutch ambassador, the LNG supplied to the Czech Republic will cover about a third of the country's total gas consumption, which will be about three billion cubic meters of gas. LNG supplies from the Netherlands will be possible after the completion of the new terminal in the Netherlands. Recall that at the moment, gas to the Czech Republic is almost completely supplied from Russia.
ru
Нидерланды, Россия, Чехия
https://rossaprimavera.ru/news/b68786b5
2022-07-05
Китай построил в Зимбабве фармацевтический складской терминал Изображение: Илья Савченко © ИА Красная Весна Лекарства Лекарства В Зимбабве завершено строительство национального фармацевтического склада в рамках межправительственного соглашения с Китаем, 7 июля сообщает Зимбабвийская радиовещательная корпорация (ZBC). Здание фармацевтического склада при больнице Салли Мугабе в столице Зимбабве Хараре полностью готово к эксплуатации. Проект склада на 6000 поддонов с лекарствами реализовал Китай. Со слов руководителя строительства Вана Хечжуна, осталось только передать объект правительству Зимбабве. «Мы уже закончили строительство и теперь ждем, когда правительства двух стран, то есть Китая и Зимбабве, договорятся о дате передачи», — сказал он. Отмечается, что это проект стал плодом укрепляющихся связей Зимбабве и КНР. В прошлом году правительство Зимбабве приступило к реализации пятилетнего плана фармацевтической стратегии. В планах страны удвоить производство основных лекарств. Ранее сообщалось, что Китай на горе Хэмпден, в 17 км от столицы Хараре, построил для Зимбабве новое здание парламента.
В Зимбабве завершено строительство национального фармацевтического склада в рамках межправительственного соглашения с Китаем. Здание фармацевтического склада при больнице Салли Мугабе в столице Зимбабве Хараре полностью готово к эксплуатации. Проект склада на 6000 поддонов с лекарствами реализовал Китай.
The building of the pharmaceutical warehouse at the Sally Mugabe Hospital in Harare, the capital of Zimbabwe, is fully operational. The 6,000-podon drug warehouse project was implemented by China.
ru
Зимбабве, Китай
https://rossaprimavera.ru/news/62a8895f
2022-07-07
OMV заявила о влиянии снижения поставок газа из РФ на операционный результат за II квартал Он составил около €50 млн МОСКВА, 8 июля. /ТАСС/. Австрийская OMV заявила, что снижение поставок газа из России повлияло на операционный результат компании за II квартал. Об этом говорится в отчете компании "В связи с сокращением поставок природного газа из России мы преждевременно закрыли позиции по хеджированию производных финансовых инструментов, что повлияло на чистый операционный результат во II квартале 2022 года в сегменте "природный газ Запад" в размере около €50 млн", - отметила OMV. 14 июня "Газпром" был вынужден сократить поставки газа по "Северному потоку" по сравнению с планом из-за несвоевременного возврата газоперекачивающих агрегатов компанией Siemens после ремонта. Из-за этого по "Северному потоку" сейчас прокачивается 40% газа от максимальной мощности трубопровода. А с 11 по 21 июля экспорт газа по газопроводу остановится полностью из-за ежегодного планового ремонта. Сокращение поставок российского газа по "Северному потоку" затрагивает, в том числе дальнейшую передачу голубого топлива из Германии в Австрию, Францию и Чехию, отмечало Федеральное сетевое агентство ФРГ.
Австрийская OMV заявила, что снижение поставок газа из России повлияло на операционный результат компании за II квартал. "В связи с сокращением поставок природного газа из России мы преждевременно закрыли позиции по хеджированию производных финансовых инструментов, что повлияло на чистый операционный результат во II квартале 2022 года в сегменте "природный газ Запад" в размере около €50 млн", - отметила OMV.
Austrian OMV said the decline in gas supplies from Russia had an impact on the company's operating results for the second quarter. "Due to the reduction in natural gas supplies from Russia, we have closed our positions on hedging derivatives financial instruments prematurely, which has affected the net operating result in the second quarter of 2022 in the "Natural Gas West" segment of about €50 million", OMV noted.
ru
Австрия, Россия
https://tass.ru/ekonomika/15162543
2022-07-08
Белый дом: Иран готовится поставлять России боевые беспилотники Изображение: twitter.com/Tom_Antonov Модель беспилотника Модель беспилотника Иран готовится предоставить России сотни беспилотников, заявил 12 июля журналистам советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан. Соединенные Штаты считают, что Иран готовится предоставить России до нескольких сотен беспилотников, в том числе некоторые, которые способны нести оружие, заявил Салливан. Салливан также сказал, что у Соединенных Штатов есть информация, которая показывает, что Иран готовится обучать российские войска использованию этих беспилотников. Напомним, недавно на параде в Венесуэле были продемонстрированы иранские беспилотники. «Мохаджер-2» — один из первых поколений иранских беспилотников, который был поставлен вооруженным силам Ирана. Как пишет иранское агентство Tasnim, этот беспилотник также производился в Венесуэле уже около десяти лет. Напомним также, в России производятся свои модели беспилотников.
Соединенные Штаты считают, что Иран готовится предоставить России до нескольких сотен беспилотников, в том числе некоторые, которые способны нести оружие.
The United States believes Iran is preparing to provide Russia with up to several hundred drones, including some capable of carrying weapons.
ru
Иран, Россия, США
https://rossaprimavera.ru/news/fc8d39b2
2022-07-12
Правительство РФ перевело пошлины на экспорт зерна, подсолнечного масла и шрота в рубли Правительство РФ приняло постановление о переводе в рубли пошлин на экспорт зерна, подсолнечного масла и шрота. Документ также предусматривает продление на год, до 31 августа 2023 года, пошлины на экспорт подсолнечного масла и подсолнечного шрота. Постановление подписано 30 июня 2022 года и размещено на официальном портале правовой информации. В рамках перевода пошлин на рубли базовая цена для расчета экспортной пошлины на пшеницу составит 15 000 рублей за тонну (вместо $200 за тонну), на ячмень и кукурузу - 13 875 рублей за тонну (вместо $185 за тонну), на подсолнечное масло - 82 500 рублей за тонну (вместо $1 тыс.), на шрот - 13 875 рублей (вместо $185) за тонну. Для перевода в рубли в формулу расчета пошлин вводится такой показатель, как "среднеарифметический курс доллара США по отношению к валюте Российской Федерации, устанавливаемый Центральным банком Российской Федерации за 5 рабочих дней, предшествующих дате расчета ставки вывозной таможенной пошлины на зерновые культуры". По новым правилам, экспортные пошлины на подсолнечное масло и шрот будут размещаться на сайте Минсельхоза в последний день месяца, который предшествует их применению. Как сообщает Минсельхоз, подготовивший проект постановления, "принятые меры позволят поддержать экспорт продукции АПК, снизив влияние колебаний валютных курсов на размер вывозных пошлин". "Кроме того, это обеспечит стабильную ценовую ситуацию на внутреннем рынке", - считают в ведомстве. "В России действуют гибкие экспортные пошлины на данную продукцию АПК. Они зависят от индикативной (среднее арифметическое рыночных показателей) и базовой цен. Ранее базовые цены были привязаны к курсу доллара, теперь они будут в рублях", - уточняет Минсельхоз. Размер пошлины на подсолнечное масло составляет 70% от разницы между базовой ценой и индикативной ценой (среднее арифметическое рыночных цен за месяц). Экспортная пошлина на подсолнечный шрот рассчитывается по формуле как разница между индикативной ценой (среднее арифметическое рыночных цен за месяц) и базовой ценой, умноженная на величину корректирующего коэффициента (0,7). Эти пошлины рассчитываются ежемесячно. Пошлины на пшеницу, ячмень и кукурузу рассчитываются еженедельно на основе ценовых индикаторов, основанных на ценах экспортных контрактов, которые регистрируются на "Московской бирже". Размер пошлины составляет 70% от превышения разницы между базовой и индикативной ценой. Как сообщалось, подкомиссия по таможенно-тарифному и нетарифному регулированию, защитным мерам во внешней торговле РФ приняла решение о корректировке формулы расчета ставок вывозных таможенных пошлин на зерновые культуры, подсолнечное масло и подсолнечный шрот. "Цель такой корректировки - снижение влияния валютных курсов на размер экспортной пошлины и перевод ее расчета в рубли", - сообщалось на сайте Минэкономразвития. Как сообщается в пояснительной записке к проекту принятого постановления, с копией которой ознакомился "Интерфакс", в последнее время отмечается тенденция к постепенному росту мировых цен на зерновые и масличные культуры с одновременным укреплением российского рубля. "Такая тенденция приводит к излишнему давлению на внутреннее ценообразование в части снижения закупочных цен и как следствие - ограничение экспорта, - говорится в документе. - Укрепление курса рубля способствует снижению рублевой выручки производителей при конвертации экспортных сделок". 1656907200 43 просмотра
Правительство РФ приняло постановление о переводе в рубли пошлин на экспорт зерна, подсолнечного масла и шрота. Документ также предусматривает продление на год, до 31 августа 2023 года, пошлины на экспорт подсолнечного масла и подсолнечного шрота. В рамках перевода пошлин на рубли базовая цена для расчета экспортной пошлины на пшеницу составит 15 000 рублей за тонну (вместо $200 за тонну), на ячмень и кукурузу - 13 875 рублей за тонну (вместо $185 за тонну), на подсолнечное масло - 82 500 рублей за тонну (вместо $1 тыс.), на шрот - 13 875 рублей (вместо $185) за тонну. Для перевода в рубли в формулу расчета пошлин вводится такой показатель, как "среднеарифметический курс доллара США по отношению к валюте Российской Федерации, устанавливаемый Центральным банком Российской Федерации за 5 рабочих дней, предшествующих дате расчета ставки вывозной таможенной пошлины на зерновые культуры".
The Russian government has passed a resolution on the transfer of duties to the rubles for the export of grain, sunflower oil and shrott. The document also provides for a one-year extension of the export duties on sunflower oil and sunflower seed oil until August 31, 2023. In the framework of the transfer of duties to rubles, the basic price for calculating the export duty on wheat will be 15,000 rubles per tonne (instead of $200 per tonne), barley and maize - 13,875 rubles per tonne (instead of $185 per tonne), sunflower oil - 82,500 rubles per tonne (instead of $1 thousand), shrottes - 13,875 rubles (instead of $185) per tonne. For the conversion to rubles, the formula for calculating the customs duties is entered as "the average arithmetic rate of the US dollar relative to the currency of the Russian Federation, established by the Central Bank of the Russian Federation for 5 working days preceding the date of calculation of the rate of export customs duty on grain crops".
ru
Россия
https://milknews.ru/index/pravitelstvo-perevod-poshliny.html
2022-07-04
Brussels/Windhoek — The EU is planning a deal with Namibia to support the country’s nascent green hydrogen sector and boost its own imports of the fuel, EU and Namibian officials said, as the bloc works to reduce its dependence on Russian energy.Hydrogen has long been touted as a less emissions-heavy alternative to fossil fuels, but while there has been some uptake in the EU, chiefly in heavy industry and transportation, high costs and a lack of infrastructure have inhibited consumption. The fuel covers just 2% of the bloc’s energy needs.Most EU consumption is of “grey” or “blue” hydrogen that is produced using gas, which drives up costs and related emissions. That has made easier access to green hydrogen, which is made using renewable energy, a priority.The EU’s energy strategy in May set a goal of importing at least 10 tonnes of green hydrogen by 2030, with another 10-million tonnes to be produced within the bloc.Under the plan, the EU would sign a memorandum of understanding (MoU) with Namibia on hydrogen and minerals at the UN Climate Change Conference in Egypt in November, one EU official said.The director-general of Namibia’s National Planning Commission, Obeth Kandjoze, told Reuters work is under way for a deal on green hydrogen but did not comment on minerals.The European Commission declined to comment on the possible deal but said it is working on green hydrogen projects in Namibia.The officials did not comment on the costs associated with transporting the fuel. MoUs usually carry little detail about import volumes, investments and delivery timings, but they are important political commitments that pave the way for long-term partnerships.The EU signed a MoU in June with Israel and Egypt on gas imports, as part of its plans to seek alternative suppliers of energy and cut dependence on Russian oil, gas and coal.Namibia, one of the world’s driest and least densely populated countries, is trying to harness its vast potential for solar and wind energy to produce green hydrogen.The German government has already agreed to invest €40m in Namibia’s green hydrogen, and Belgian and Dutch companies are also operating in the country in that field.The official said direct EU funding for Namibia is likely to be limited, but a deal could attract other investors and funding via green bonds.The EU also wants easier access to minerals in Namibia, and plans geological projects to explore the resources of a country, which is nearly as big as the combined territory of France and Germany, the EU official said.Namibia is among the priority countries in the EU’s Global Gateway strategy, Brussels’ version of the Chinese Belt and Road Initiative to boost infrastructure investment and diplomatic ties in developing countries.Reuters
The EU plans to enter into a deal with Namibia to support the country's emerging green hydrogen sector and increase its own imports of this fuel.
ЕС планирует заключить сделку с Намибией, чтобы поддержать зарождающийся в стране сектор "зеленого водорода" и увеличить собственный импорт этого топлива.
en
ЕС, Намибия
https://www.businesslive.co.za/bd/world/africa/2022-07-04-eu-eyes-green-hydrogen-deal-with-namibia/
2022-07-04
Казахстан ввел безвизовый режим для туристов из Индии, Китая и Ирана Изображение: Etereuti, pixabay, cc0 Национальный флаг Казахстана Национальный флаг Казахстана Двухнедельный безвизовый режим для граждан из Индии, Китая и Ирана начал действовать в Казахстане с 8 июля 2022 года. Об этом 10 июля сообщила пресс-служба МВД республики. «Казахстан открывает в одностороннем порядке безвизовый режим для граждан Индии, Ирана и Китая. При этом специальный 72-часовой безвизовый транзитный режим для Индии и Китая прекратил свое действие», — заявили в комитете миграционной службы МВД республики. В течение 14 дней с момента пересечения границы гражданам этих стран разрешены поездки по деловым, частным и туристическим целям. Общее ограничение на безвизовое пребывание в стране не должно превышать 42 календарных дня за 180-дневный период. Для осуществления трудовой или иной оплачиваемой деятельности иностранцы обязаны оформить специальное разрешение заранее.
Двухнедельный безвизовый режим для граждан из Индии, Китая и Ирана начал действовать в Казахстане с 8 июля 2022 года.
A two-week visa-free regime for citizens from India, China and Iran has been in place in Kazakhstan since July 8, 2022.
ru
Индия, Иран, Казахстан, Китай
https://rossaprimavera.ru/news/d0ced0ed
2022-07-10
The American contractor L3 Harris is said to have cited support from intelligence officials for its effort to acquire NSO, the Israeli spyware company blacklisted by the Biden administration. Send any friend a story As a subscriber, you have 10 gift articles to give each month. Anyone can read what you share. Mark Mazzetti and A team of executives from an American military contractor quietly visited Israel numerous times in recent months to try to carry out a bold but risky plan: purchasing NSO Group, the cyber hacking firm that is as notorious as it is technologically accomplished. The impediments were substantial for the team from the American company, L3Harris, which also had experience with spyware technology. They started with the uncomfortable fact that the United States government had put NSO on a blacklist just months earlier because the Israeli firm’s spyware, called Pegasus, had been used by other governments to penetrate the phones of political leaders, human rights activists and journalists. Pegasus is a “zero-click” hacking tool that can remotely extract everything from a target’s mobile phone, including messages, contacts, photos and videos without the user having to click on a phishing link to give it remote access. It can also turn the mobile phone into a tracking and recording device. NSO had acted “contrary to the national security or foreign policy interests of the United States,” the Biden administration said in announcing the blacklisting in November, barring American companies from doing any business with the Israeli firm. But five people familiar with the negotiations said that the L3Harris team had brought with them a surprising message that made a deal seem possible. American intelligence officials, they said, quietly supported its plans to purchase NSO, whose technology over the years has been of intense interest to many intelligence and law enforcement agencies around the world, including the F.B.I. and the C.I.A. The talks continued in secret until last month, when word of NSO’s possible sale leaked and sent all the parties scrambling. White House officials said they were outraged to learn about the negotiations, and that any attempt by American defense firms to purchase a blacklisted company would be met by serious resistance. Days later, L3Harris, which is heavily reliant on government contracts, notified the Biden administration that it had scuttled its plans to purchase NSO, according to three United States government officials, although several people familiar with the talks said there have been attempts to resuscitate the negotiations. Left in place are questions in Washington, other allied capitals and Jerusalem about whether parts of the U.S. government — with or without the knowledge of the White House — had seized an opportunity to try to bring control of NSO’s powerful spyware under U.S. authority, despite the administration’s very public stance against the Israeli firm. It also left unsettled the fate of NSO, whose technology has been a tool of Israeli foreign policy even as the firm has become a target of intense criticism for the ways its spyware is used by governments against their citizens. The episode was the latest skirmish in an ongoing battle among nations to gain control of some of the world’s most powerful cyberweapons, and it reveals some of the headwinds faced by a coalition of nations — including the United States under the Biden administration — as it tries to rein in a lucrative global market for sophisticated commercial spyware. Spokesmen for L3Harris and NSO declined to comment about the negotiations between the companies. A spokeswoman for Avril Haines, the director of national intelligence, declined to comment on whether any American intelligence officials quietly blessed the discussions. A spokesman for the Commerce Department declined to give specifics about any discussions with L3 Harris about purchasing NSO. A spokesman for the Israeli defense ministry declined to comment, as did a spokeswoman for the Israeli prime minister. The Biden administration’s decision to put NSO on a Commerce Department blacklist came after years of revelations about how governments had used Pegasus, NSO’s premier hacking tool, as an instrument of domestic surveillance. But the United States itself has also purchased, tested and deployed Pegasus. In January, The New York Times revealed that the F.B.I. had purchased Pegasus software in 2019, and that government lawyers at the F.B.I. and the Justice Department had debated whether to deploy the spyware for use in domestic law enforcement investigations. The Times also reported that in 2018 the C.I.A. had purchased Pegasus for the government of Djibouti to conduct counterterrorism operations, despite that country’s record of torturing political opposition figures and imprisoning journalists. A decision by L3 to terminate the acquisition talks would leave NSO’s future in doubt. The company had seen a deal with the American defense contractor as a potential lifeline after being blacklisted by the Commerce Department, which has crippled its business. American firms are not allowed to do business with companies on the blacklist, under penalty of sanctions. As a result, NSO cannot buy any American technology to sustain its operations — whether it be Dell servers or Amazon cloud storage — and the Israeli firm has been hoping that being sold to a company in the United States could lead to the sanctions being lifted. For more than a decade, Israel has treated NSO as a de facto arm of the state, granting licenses for Pegasus to numerous countries — including Saudi Arabia, Hungary and India — with which the Israeli government hoped to nurture stronger security and diplomatic ties. But Israel has also denied Pegasus to countries for reasons of diplomacy. Last year, Israel rejected a request by the government of Ukraine to purchase Pegasus to use against targets in Russia, fearing that the sale would damage Israel’s relations with the Kremlin. The Israeli government also makes extensive use of Pegasus and other locally made cyber tools for its own intelligence and law enforcement purposes, giving it further incentive to find a way for NSO to survive the American sanctions. During the discussions about the possible sale of NSO to L3 Harris — which included at least one meeting with Amir Eshel, the director general of the Israeli defense ministry, who would have to approve any deal — the L3Harris representatives said they had received permission from the United States government to negotiate with NSO, despite the company’s presence on the American blacklist. L3 Harris’s representatives told the Israelis that U.S. intelligence agencies supported the acquisition as long as certain conditions were met, according to five people familiar with the discussions. One of the conditions, those people said, was that NSO’s arsenal of “zero days” — the vulnerabilities in computer source code that allow Pegasus to hack into mobile phones — could be sold to all of the United States’ partners in the so-called Five Eyes intelligence sharing relationship. The other partners are Britain, Canada, Australia and New Zealand. A senior British diplomat declined to comment on questions about the degree of knowledge British intelligence had about a possible deal between L3 and NSO. Such a plan would have been highly unusual had it been finalized, since the Five Eyes countries usually only purchase intelligence products that have been developed and manufactured within those countries. Israeli defense ministry officials were open to this arrangement. But following heavy pressure from the Israeli intelligence community, it balked at another request: that the Israeli government allow NSO to share the computer source code for Pegasus — which allows it to exploit the vulnerabilities in the phones it targets — with the Five Eyes countries. They also did not agree, at least not in the first phase, to allow L3’s cyber experts to come to Israel and join NSO’s development teams at the company’s headquarters north of Tel Aviv. Representatives of the defense ministry also insisted that Israel retain its authority to grant export licenses for NSO’s products, but said they were willing to negotiate over which countries received the spyware. Over the course of the discussions, there were numerous issues that would have required the approval of the United States government. L3Harris representatives said that they had discussed the issues with American officials, who had agreed in principle, according to the people familiar with the discussions. To help negotiate the sale of NSO, L3Harris hired an influential lawyer in Israel with deep ties to Israel’s defense establishment. The lawyer, Daniel Reisner, is the former head of the International Law Department at the Israeli Military Prosecutor’s Office and acted as a special adviser on the Middle East peace process to former Prime Minister Benjamin Netanyahu. In the months since the Biden administration announced the blacklist in November, and as the Israeli government pressed for a way to keep NSO from going under, the Commerce Department in Washington sent a list of questions to NSO and another Israeli hacking firm that had been blacklisted at the same time, about how the spyware works, who it targets and whether the company has any control over how its nation-state clients deploy the hacking tools. The list, reviewed by The Times, asked whether NSO maintained “positive control over its products” and whether Americans overseas were protected from having NSO’s products deployed against them. Another asked if NSO would “shut down access to its products if the U.S. government informs them that there is an unacceptable risk of the tool being used for human rights abuses by a particular customer?” Separately from the proposed NSO and L3 Harris deal, Israeli officials negotiated unsuccessfully with the Commerce Department about getting NSO removed from the American blacklist in advance of President Biden’s trip to Israel in the coming week. News last month of L3Harris’s talks to purchase NSO seemed to blindside White House officials. After the website Intelligence Online reported on the possible sale, a top White House official said such a transaction would pose “serious counterintelligence and security concerns for the U.S. government” and that the administration would work to ensure that the deal did not happen. The official said that an American company, particularly a defense contractor, should have been aware that any transaction “would spur intensive review to examine whether the transaction process poses a counterintelligence threat to the U.S., government and its systems and information.” Last week, in response to questions from The Times, another U.S. official said “after learning about the potential sale, the IC did an analysis that raised concerns about the sale’s implications and informed the administration’s position.” While not a household defense industry name like Lockheed Martin or Raytheon, L3Harris earns billions each year from American government contracts at both the federal and state level. According to the company’s most recent annual report, more than 70 percent of the company’s revenue in fiscal year 2021 came from various U.S. government contracts. USAspending.gov, a website that tracks government contracts, indicates that the Defense Department is L3Harris’ biggest government client. The company once produced a surveillance system called Stingray that was used by the F.B.I. and local American police forces until the company discontinued production. In 2018, the company purchased Azimuth Security and Linchpin Labs, two Australian cyber firms that Vice reported had sold zero day exploits to the Five Eyes countries. In 2016, the F.B.I. enlisted Azimuth to help break into the Apple phone of a terrorist who had carried out a deadly shooting in San Bernardino, Calif., killing more than a dozen people, according to a report in the Washington Post. Azimuth’s work for the F.B.I. ended a standoff between the bureau and Apple, which had pointedly refused to help the F.B.I. unlock the phone in the San Bernardino case. The tech giant argued it had no backdoor to allow the F.B.I. access to the phone, and were loathe to create one because it would weaken the iPhone’s security features it promotes to its customers. Susan C. Beachy contributed research.
A group of executives from the US military contractor L3Harris has repeatedly visited Israel in secret to try to acquire NSO Group, known as the Pegasus spyware manufacturer.
Группа руководителей американского военного подрядчика L3Harris неоднократно тайно посещала Израиль, чтобы попытаться приобрести компанию NSO Group, известную как производителя шпионского ПО Pegasus.
en
Израиль, США
https://www.nytimes.com/2022/07/10/us/politics/defense-firm-said-us-spies-backed-its-bid-for-pegasus-spyware-maker.html
2022-07-10
Поставки по газопроводу «Северный поток» остановлены на десять дней с 11 по 21 июля. Приостановку ранее анонсировал оператор проекта Nord Stream AG. Компания объясняла, что в этот срок будет проводить плановую профилактику. Оператор заранее согласовал график и план работ с партнерами по транспортировке газа. «Северный поток» — газопровод из России в Германию, проходящий по дну Балтийского моря. Строительство началось в 2010 году, поставки газа по обеим ниткам стартовали осенью 2012 года. Максимальная пропускная способность газопровода составляет 55 млрд куб. м в год. 14 июня «Газпром» сократил поставки газа по «Северному потоку» со 167 до 100 млн куб. м в сутки из-за задержки с ремонтом газоперекачивающих агрегатов немецкой компании Siemens. Корпорация объяснила, что их ремонтировали на заводе в Канаде и теперь не могут вернуть из-за санкций страны против России в ответ на военные действия на Украине. На следующий день «Газпром» вывел из эксплуатации еще один газотурбинный двигатель, а объем прокачки по трубопроводу сократился до 67 млн куб. м газа в сутки. Siemens и правительство Германии назвали причины сокращения поставок политическими, а не техническими. Вице-канцлер Германии Роберт Хабек указывал, что «Газпром» не должен был проводить ремонтные работы на трубопроводе, которые повлияли на объемы прокачки, до осени. Он подозревал, что Россия может перекрыть поставки газа, а президент Владимир Путин пытается оказать давление на рынок, поднять цены на газ в Европе с целью «разжечь социальные волнения и разрушить единство». Читайте на РБК Pro Pro Вас здесь знать не знают: как компании выстроить репутацию в новой стране Вас здесь знать не знают: как компании выстроить репутацию в новой стране Инструкции Pro Как и почему Венгрия разрушает единство ЕС в вопросе о нефтяном эмбарго Как и почему Венгрия разрушает единство ЕС в вопросе о нефтяном эмбарго Статьи Pro В России новые требования к кибербезопасности компаний. Как их выполнить В России новые требования к кибербезопасности компаний. Как их выполнить Инструкции Pro «Напишу президенту»: куда жаловаться, если нарушили ваши трудовые права «Напишу президенту»: куда жаловаться, если нарушили ваши трудовые права Инструкции Pro 11 гаджетов, которые помогут улучшить сон 11 гаджетов, которые помогут улучшить сон Статьи Pro Спать по 8 часов в день и лениться: здоровые привычки Джеффа Безоса Спать по 8 часов в день и лениться: здоровые привычки Джеффа Безоса Статьи Pro Очень плохой прогноз: как дефицит импортных метеоприборов бьет по бизнесу Очень плохой прогноз: как дефицит импортных метеоприборов бьет по бизнесу Прогнозы Pro Как торговаться с китайцами — секреты переговоров Как торговаться с китайцами — секреты переговоров Статьи Заместитель главы российского МИДа Александр Грушко отрицал политическую подоплеку остановки «Северного потока». Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков возложил ответственность за сокращение поставок газа на Евросоюз. 10 июля, за день до остановки газопровода, министр природных ресурсов Канады объявил о передаче турбины Siemens Германии. Он подчеркнул, что из-за отсутствия поставок газа экономика Германии столкнется с серьезными проблемами, а немцы рискуют потерять возможность отапливать дома.
Подача газа по «Северному потоку-1» приостановлена на 10 дней, в «Газпроме» объясняли решение плановой профилактикой. В Берлине уверены, что низкие объемы прокачки газа по трубопроводу не позволят заполнить хранилища к зиме.
The gas supply on the Northern Stream-1 has been suspended for 10 days, the Gazprom explained the decision with a planned prevention.
ru
Германия, Россия
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/62cb5df09a7947027a5479ad
2022-07-06
МОСКВА, 11 июл — ПРАЙМ. Начало регулярных импортных контейнерных перевозок из Китая в Россию через пограничный переход на станции Камышовая существенно разнообразит логистические цепочки, заявил РИА Новости генеральный консул России в городе Харбин Владимир Ощепков. В МИД оценили сотрудничество России и Китая в сфере рыбной промышленности На прошлой неделе крупнейший российский контейнерный железнодорожный оператор "Трансконтейнер" (входит в группу "Дело") запустил регулярные импортные перевозки контейнеров из Китая в Россию через пограничный переход на станции Камышовая в Приморском крае. Ранее через этот пограничный переход была возможна отправка только транзитных грузов. По словам российского дипломата, запуск регулярных перевозок контейнеров из Китая в Россию через железнодорожную станцию Камышовая позволит диверсифицировать потоки грузов через границу и снизить нагрузку на другие российско-китайские пункты пропуска. Прежде всего, это касается железнодорожных погранпереходов Забайкальск – Маньчжурия и Гродеково-Суйфэньхэ, на которые приходится значительная часть трансграничных грузоперевозок. "Если раньше через пункт пропуска Хуньчунь контейнеры направлялись в основном транзитом в страны Восточной Азии по международному транспортному коридору "Приморье-2", то теперь импортёры и экспортеры в наших странах могут существенно разнообразить логистические цепочки", — сказал Ощепков. Кроме того, возможность для китайских предприятий консолидировать в Хуньчуне контейнерные грузы перед их отправкой в Россию в какой-то степени обеспечит гибкость работы логистических складов в Маньчжурии и Суйфэньхэ, переполненных китайскими экспортными товарами. Генконсул отметил, что по новому контейнерному маршруту из Китая в Россию будет экспортироваться машинно-техническое оборудование, автозапчасти, продукция лёгкой промышленности, товары повседневного спроса. "С увеличением объемов российско-китайской торговли необходимость в открытии новых логистических маршрутов становится всё более очевидной, самое важное, что стороны планомерно создают для этого необходимую инфраструктуру", — добавил Ощепков. Дипломат напомнил, что в этом году ожидается ввод в эксплуатацию нового железнодорожного моста через Амур на российско-китайской границе в районе населённых пунктов Нижнеленинское и Тунцзян. Первый состав с 51 контейнером отправился с Камышовой 7 июля, транзитное время до станции Воротынск (Калужская область) составит 12 дней. Транспортировка груза из города Хуньчунь (Китай) и передача через погранпереход заняли менее суток. По данным главного таможенного управления КНР, товарооборот между Россией и Китаем по итогам первых пяти месяцев 2022 года вырос на 28,9% по сравнению с аналогичным периодом 2021-го и составил 65,81 миллиарда долларов. По итогам 2021 года товарооборот РФ и КНР вырос на 35,8% и составил рекордные 146,887 миллиарда долларов.
Крупнейший российский контейнерный железнодорожный оператор "Трансконтейнер" (входит в группу "Дело") запустил регулярные импортные перевозки контейнеров из Китая в Россию через пограничный переход на станции Камышовая в Приморском крае. Ранее через этот пограничный переход была возможна отправка только транзитных грузов.
The largest Russian container railway operator "Transkontainer" (which is part of the "Deal" group) has launched regular imported container transportation from China to Russia through the border crossing at Kamishova station in the Primorsky Territory.
ru
Китай, Россия
https://1prime.ru/transport/20220711/837444018.html
2022-07-11
Since a reopening of shipping via the Danube - Black Sea canal, 8 foreign vessels have arrived to Ukrainian ports to export agricultural products, the press service of the Navy of Ukraine reported. “The Naval Forces of the Ukrainian Armed Forces joined the organization of transportation of agricultural products by civil vessels through the mouth of the Bystre River of the Danube. The first 8 foreign ships have already arrived at Ukrainian ports”, – the message said. There was no information what ports the vessels arrived at. It was also noted there that transportation through the canal became possible thanks to the liberation of Zmiiny Island from the Russian occupiers that allows controlling water and partially air situation in southern Ukraine.
8 foreign ships have arrived in Ukrainian ports for export of agricultural products.
8 иностранных судов прибыли в украинские порты для экспорта сельскохозяйственной продукции.
en
Украина
https://www.apk-inform.com/en/news/1528067
2022-07-12
AIIM, partners sign agreement to acquire South Africa's EnviroServ Waste Management company SUEZ and its partners Royal Bafokeng Holdings (RBH) and African Infrastructure Investment Managers (AIIM), signed an agreement for the acquisition of EnviroServ Waste Management company (EnviroServ), to enable SUEZ to reinforce its positioning as an international player in industrial and municipal waste treatment activities and to strengthen its position in the African continent. Sabrina Soussan, CEO, SUEZ: ''I am delighted with this acquisition which creates a strong footprint for SUEZ in the fast-growing South African market, as well as in neighboring African countries. It highlights our strategic focus on waste, as well as on selective growth in key international markets. I am equally excited at the opportunity to start through EnviroServ a promising partnership with Royal Bafokeng Holdings and African Infrastructure Investment Managers.'' Founded in 1979, EnviroServ collects, treats, and disposes of general and hazardous waste to treatment and disposal facilities across South Africa, Mozambique, and Uganda. With a staff of 2,200 people and a turnover of more than 80 million euros, it is the only player in South Africa with full national coverage and with a complete offering for industries (including on-site, collection, treatment, remediation and related services). It counts on a strong portfolio of customers including a number of multinational firms operating in the petrochemicals, manufacturing, metallurgical and mining sectors. Albertinah Kekana, CEO, RBH: ''We are pleased to have acquired a stake in a leading waste management and recycling business through EnviroServ and look forward to a fruitful partnership with SUEZ and AIIM. This acquisition is part of our ongoing diversification strategy of investing in sustainable businesses and is a welcome addition to the RBH energy and infrastructure portfolio that will enable us to contribute towards addressing the urbanization and climate change challenges in the Sub-Saharan African region over the medium to long-term.'' EnviroServ is headquartered in the region of Gauteng close to Johannesburg, with regional facilities across South Africa. It is also active in Mozambique and Uganda. The acquisition will be made through a special purpose holding company, with the following shareholdings: SUEZ 51%, RBH 24.5% and AIIM’s IDEAS Managed Fund 24.5%. Vuyo Ntoi, Joint Managing Director of AIIM: ''The increasing urbanization and industrialization of the African continent is a long-term macro theme that has been a driver of our investment strategy for a number of years now and it is generally accepted that improved waste and water resource management will be required to make cities more livable and sustainable. With more than a quarter of the 100 fastest growing cities in Africa, we believe that our partnership with SUEZ, RBH and EnviroServ will allow us to become more impactful participants and partners to communities and industries in the bringing the best of breed know-how and technology to the management of waste in South Africa, and other parts of the continent.'' Dean Thompson, CEO, EnviroServ Waste Management: ''The delivery of sustainable waste solutions to the African market is a critical need for the continent. EnviroServ Waste Management, a leading and environmentally responsible waste management company, is looking forward to the wealth of knowledge and experience that our new shareholders will bring to the South African and African waste markets. This will further enhance our existing product and service offering and create a robust platform for innovation and growth.'' The transaction is subject to customary conditions precedent including the authorization of the South African antitrust authorities. www.aiimafrica.com www.enviroserv.co.za
French company SUEZ and its partners from South Africa Royal Bafokeng Holdings (RBH) and African Infrastructure Investment Managers (AIIM) have signed an agreement to acquire EnviroServ Waste Management company (EnviroServ).
Французская компания SUEZ и ее партнеры из ЮАР Royal Bafokeng Holdings (RBH) и African Infrastructure Investment Managers (AIIM) подписали соглашение о приобретении EnviroServ Waste Management company (EnviroServ).
en
Франция, ЮАР
https://africabusinesscommunities.com/news/aiim-partners-sign-agreement-to-acquire-south-africas-enviroserv-waste-management-company/
2022-07-12
South Korea aims to resume reactor construction by 2024 12 July 2022 Share South Korea's new President Yoon Suk-yeol has encouraged a speedy restoration of the country's "nuclear power plant ecosystem" - after Minister of Trade, Industry and Energy Lee Chang-yang set out plans, including the aim for work on the Shin Hanul 3 and 4 reactors to resume as early as 2024. President Yoon was elected in May (Image: Office of the 20th President of South Korea) The president has vowed to reverse former President Moon Jae-in's policy of phasing out nuclear power, a policy which was brought in after he assumed office in 2017, and followed the 2011 Fukushima Daiichi accident in Japan. In a briefing to the president, Lee said the industry minister would provide KRW130 billion (USD99 million) work for companies in the nuclear power industry to help rebuild the sector as the country returns to a pro-nuclear energy stance. President Yoon wants to see nuclear power generating more than 30% of the country's energy by 2030 to boost energy security and help meet carbon-cutting goals. He also wants to see a renewed export push and the restoration of the nuclear energy industry and supply work "as soon as possible". According to the Ministry of Trade, Industry and Energy, Lee told the president the government "will actively nurture the domestic nuclear power industry and energy innovation startups through job creation and exports". "To attain the goal of exporting ten nuclear reactors by 2030 all efforts will go toward winning project bids in markets like the Czech Republic and Poland." The ministry also said another aim was to "streamline energy demand and improve the low-efficiency energy system by shifting the current supply-oriented policy to demand-oriented. Efficiency Innovation Agreements are to be signed with 30 energy-intensive companies, accompanied by a nationwide energy cashback policy". It added: "Plans are under way for nurturing 5000 energy innovation startups via a KRW500 billion fund, regulatory adjustments, and new market penetrations in tandem with public companies." Korea Hydro & Nuclear Power announced in May 2017 that it had instructed Kepco Engineering & Construction - which signed a design contract in March 2016 - to suspend work for the two planned APR1400 units at Shin Hanul 3 and 4 as a result of the then new President Moon Jae-in's policy of phasing out of nuclear power. However, work towards licensing the new units was to continue. Researched and written by World Nuclear News Related topics
South Korea's new president, Yoon Suk-el, has called for the country's "nuclear power plant ecosystem" to be restored as soon as possible. President Yoon wants nuclear power to produce more than 30 percent of the country's energy by 2030, which will help increase energy security and meet the carbon reduction targets. He also wants to see nuclear reactor exports resume. To achieve the goal of delivering ten nuclear reactors by 2030, all efforts will be directed towards winning tender applications for projects in the Czech Republic and Poland.
Новый президент Южной Кореи Юн Сук Ель призвал к скорейшему восстановлению "экосистемы атомных электростанций" страны. Президент Юн хочет, чтобы к 2030 году ядерная энергетика производила более 30% энергии в стране, что поможет повысить энергетическую безопасность и достичь целей по сокращению выбросов углерода. Он также хочет увидеть возобновление экспорта ядерных реакторов. Для достижения цели поставки десяти ядерных реакторов к 2030 году все усилия будут направлены на то, чтобы выиграть тендерные заявки на проекты в Чешской Республике и Польше.
en
Польша, Республика Корея, Чехия
https://www.world-nuclear-news.org/Articles/South-Korea-aims-to-resume-reactor-construction-by?feed=feed
2022-07-12
Австралия отменит антидемпинговые пошлины против вьетнамского алюминия Изображение: (cc) homw Алюминий Алюминий Отменить антидемпинговые пошлины, введенные на вьетнамские алюминиевые профили, рекомендовала Австралийская антидемпинговая комиссия (ADC), пишет 12 июля VnExpress International. В ADC сообщили, что «доказательства не подтверждают рекомендацию о продолжении антидемпинговых мер». «В то время как демпинг, вероятно, продолжится (для некоторых экспортеров), демпинг оказал незначительное, если вообще какое-либо, влияние на австралийскую промышленность в период расследования», — добавило оно. Поэтому он предложил властям 27 июля прекратить действие пошлин в размере 1,9%, введенных на алюминиевые профили, импортируемые из Вьетнама. Антидемпинговое расследование в отношении вьетнамской продукции было начато в сентябре прошлого года после петиции австралийского производителя алюминия Capral Limited.
Отменить антидемпинговые пошлины, введенные на вьетнамские алюминиевые профили, рекомендовала Австралийская антидемпинговая комиссия (ADC).
The Australian Anti-Dumping Commission (ADC) recommended that anti-dumping duties imposed on Vietnamese aluminum profiles be lifted.
ru
Австралия, Вьетнам
https://rossaprimavera.ru/news/c356fe8d
2022-07-12
МОСКВА, 13 июл — ПРАЙМ. Россия допускает возможность продления транзита газа через Украину после 2024 года, если в Европе по-прежнему останется спрос, а украинская газотранспортная система будет работать, заявил в интервью РИА Новости директор департамента экономического сотрудничества МИД РФ Дмитрий Биричевский. Поставки по "Северному потоку" и ГТС Украины ожидаются на прежних уровнях Действующий контракт по транзиту газа через территорию Украины истекает в 2024 году. "ЕС провозгласил курс на отказ от российского природного газа. Это означает и отказ от украинского транзита, и лишение Киева доходов от него. Если же спрос у европейских потребителей сохранится и украинская газотранспортная система будет в рабочем состоянии, то Россия будет готова рассмотреть среди прочих вариантов возможность продолжения украинского транзита", — сказал Биричевский. Он подчеркнул, что Россия выполняет все свои обязательства по нынешнему контракту, напомнив, что в настоящее время транзит "ограничивают украинские власти, отказавшиеся от транспортировки газа через газоизмерительную станцию "Сохрановка".
Россия допускает возможность продления транзита газа через Украину после 2024 года, если в Европе по-прежнему останется спрос, а украинская газотранспортная система будет работать. Действующий контракт по транзиту газа через территорию Украины истекает в 2024 году.
Russia allows the possibility of extending gas transit through Ukraine after 2024, if demand remains in Europe, and the Ukrainian gas transport system will be operational.
ru
Европа и Северная Америка, Россия, Украина
https://1prime.ru/News/20220713/837467699.html
2022-07-13
ERROR: type should be string, got "https://ria.ru/20220713/gaz-1802164297.html Министр экономики Японии попросил США и Австралию нарастить поставки СПГ Министр экономики Японии попросил США и Австралию нарастить поставки СПГ - РИА Новости, 13.07.2022 Министр экономики Японии попросил США и Австралию нарастить поставки СПГ Министр экономики, промышленности и торговли Японии Коити Хагиуда заявил в среду, что обратился к США и Австралии с просьбой увеличить производство и поставки... РИА Новости, 13.07.2022 2022-07-13T12:37 2022-07-13T12:37 2022-07-13T12:37 экономика япония сша австралия спг /html/head/meta[@name='og:title']/@content /html/head/meta[@name='og:description']/@content https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0c/1c/1765893390_0:5:3626:2045_1920x0_80_0_0_fe3fa2f4a367b2a7961f168cdcecc1e6.jpg МОСКВА, 13 июл - РИА Новости. Министр экономики, промышленности и торговли Японии Коити Хагиуда заявил в среду, что обратился к США и Австралии с просьбой увеличить производство и поставки сжиженного природного газа (СПГ) в Японию.\"Я снова попросил США и Австралию, которые разделяют ценности Японии, увеличить производство и обеспечить стабильные поставки СПГ\", - заявил министр, слова которого приводит агентство Рейтер.Хагиуда отметил, что США и Австралия с пониманием отнеслись к его запросу.Как сообщает агентство, соответствующий запрос Хагиуда сделал в ходе встречи министров энергетики стран QUAD, которая прошла в среду на полях энергетического форума в Сиднее.Днем ранее Хагиуда сказал журналистам, что планирует обратиться с соответствующей просьбой к США и Австралии во время встречи в Сиднее. По его словам, мировой рынок СПГ испытывает негативное влияние из-за конфликта на Украине.Международный энергетический форум, организованный правительством Австралии и Международным энергетическим агентством (IEA), проходит в Сиднее 12-13 июля. В форуме принимают участие министры энергетики США, Японии, Индии, Индонезии и Самоа, а также инвесторы и руководители крупных компаний индустрии. Главная тема форума - инновации в сфере зеленых технологий.Президент РФ Владимир Путин 30 июня подписал указ о применении специальных экономических мер в сфере ТЭК. Он предписал сменить оператора проекта \"Сахалин-2\" на новое, российское, юрлицо, и сохранение иностранцами доли в нем теперь под вопросом. В прежнем операторе - компании Sakhalin Energy - \"Газпрому\" принадлежит 50% плюс одна акция, Shell - 27,5% минус одна акция, Mitsui - 12,5%, Mitsubishi - 10%.Shell в конце февраля объявила о решении выйти из совместных с \"Газпромом\" и \"Газпром нефтью\" предприятий, включая \"Сахалин-2\". Потери в связи с уходом из России британско-нидерландская компания оценивала в 4 миллиарда долларов. Японская сторона подчеркивала намерение остаться в проекте, так как участие в нем позволяет обеспечивать стабильные поставки энергоресурсов. После указа Путина власти Японии запросили у Москвы дополнительную информацию.Оператором проекта \"Сахалин-1\" является \"дочка\" американской ExxonMobil. В марте она заявила о намерении выйти из проекта, а в апреле объявила о введении режима форс-мажора. В результате добыча нефти на \"Сахалине-1\" сократилась в 22 раза, из-за простоя снижается коэффициент нефтеотдачи, бюджет Сахалинской области недополучит в 2023 году до 38 миллиардов рублей, сообщил вице-премьер – полпред президента в ДФО Юрий Трутнев. Доля Exxon Neftegas Ltd в проекте 30%, еще 20% у \"Роснефти\", 30% у японской Sodeco и 20% у индийской ONGC. https://ria.ru/20220322/spg-1779374411.html https://ria.ru/20220703/gaz-1799851563.html https://ria.ru/20220331/ssha-1781118682.html япония сша австралия РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 2022 РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 Новости ru-RU https://ria.ru/docs/about/copyright.html https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/ РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 1920 1080 true 1920 1440 true 1920 1920 true РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 экономика, япония, сша, австралия, спг"
Министр экономики, промышленности и торговли Японии обратился к США и Австралии с просьбой увеличить производство и поставки сжиженного природного газа (СПГ) в Японию.
Japan's Minister of Economy, Industry and Trade has asked the United States and Australia to increase the production and supply of liquefied natural gas (LNG) to Japan.
ru
Австралия, США, Япония
https://ria.ru/20220713/gaz-1802164297.html
2022-07-13
Bloomberg: Германия обсуждает с Shell поставку СПГ на замену российскому газу По данным агентства, Берлин также рассматривает возможность заключения новых соглашений с американской компанией Venture Global LNG НЬЮ-ЙОРК, 13 июля. /ТАСС/. Германия ведет переговоры с Shell и рядом других компаний о поставках сжиженного природного газа (СПГ) на замену российскому топливу. Об этом сообщило в среду агентство Bloomberg со ссылкой на источники. Речь идет о заключении долгосрочных контрактов. Берлин также рассматривает возможность заключения новых соглашений с американской компанией Venture Global LNG. В июне Venture Global LNG уже подписала контракт с германским энергоконцерном EnBW о поставке 1,5 млн тонн СПГ ежегодно в течение 20 лет с 2026 года. В мае германская энергетическая компания RWE и американская Sempra Infrastructure также достигли предварительной договоренности о поставках. Ранее помощник канцлера ФРГ Олафа Шольца по экономическим вопросам Йорг Кукис заявил, что Германия полностью прекратит закупать российский уголь 1 августа, а с 31 декабря откажется и от российской нефти. Он также отметил, что теперь ключевой и весьма сложной задачей для его страны на будущее будет поиск решений для отказа от российского газа. Для этого, указал Кукис, Германия быстро развивает терминалы для приема СПГ. Он указал, что "США и Катар могут вместе поставить в Европу около 30 млрд куб. м газа в виде СПГ", что пока недостаточно для замены газа из РФ. Как ранее отмечал глава Минэкономики Германии Роберт Хабек, две плавучие установки для приема СПГ будут у ФРГ к концу года, еще две - к маю 2023 года.
Германия ведет переговоры с Shell и рядом других компаний о поставках сжиженного природного газа (СПГ) на замену российскому топливу. Речь идет о заключении долгосрочных контрактов. Берлин также рассматривает возможность заключения новых соглашений с американской компанией Venture Global LNG.
Germany is negotiating with Shell and a number of other companies to supply liquefied natural gas (LNG) to replace Russian fuel.
ru
Великобритания, Германия, Нидерланды, Россия, США
https://tass.ru/ekonomika/15203175
2022-07-13
В ЦБ заявили о планах продать ВТБ всю группу «Открытие» с «Росгосстрахом» ВТБ может приобрести всю группу «Открытие» вместе с «Росгосстрахом» и НПФ. Это существенно упрочит позиции государственного банка в страховом и пенсионном бизнесе Фото: Андрей Любимов / РБК Банк России рассматривает продажу ВТБ всей группы «Открытие», в том числе сам банк, НПФ «Открытие» и «Росгосстрах», сообщил в интервью «Ведомостям» первый зампред ЦБ Владимир Чистюхин. «Для предоставления наилучших возможностей по развитию банковского бизнеса и группы «Открытие», и группы ВТБ их слияние было бы наиболее правильным», — сказал он. В группу «Открытие» входят страховщики «Росгосстрах», «Росгосстрах жизнь», НПФ «Открытие», брокер, управляющая и факторинговые компании. В мае «ФК Открытие» присоединил к себе «РГС банк». Чтобы продать группу по рыночной стоимости, Центробанк наймет профессиональных оценщиков, уточнил Чистюхин. Как ВТБ будет расплачиваться, он комментировать не стал. В июне источники Frank Media сообщили, что ВТБ может получить 100% акций банка «ФК Открытие» в обмен на остатки выпуска ОФЗ, который группа держит на балансе со времен санации Банка Москвы. Глава ВТБ Андрей Костин в июне уверял, что ВТБ хватает средств на покупку банка «ФК Открытие» и госбанк лишь ждет оценки актива. Костин также отмечал, что не видит проблемы с включением в сделку НПФ «Открытие» и «Росгосстраха». «Во-первых, можем сами заниматься страхованием. Во-вторых, можем, наверно, потом реализовать эти активы. Тут возможны различные сценарии», — говорил он (цитата по «Интерфаксу»). Предправления «ФК Открытие» Михаил Задорнов в интервью «Известиям» в июне сообщил, что банк с ЦБ «года полтора назад определились, что группа продается целиком». Однако сам банкир выступил против продажи банка именно ВТБ. По его словам, сделка не позволит достичь целей по повышению капитальной устойчивости и эффективности банковского сектора, а также имеет «ряд существенных минусов», писал Задорнов в письме Минфину, сообщал РБК. На ПМЭФе Задорнов отмечал, что банком «ФК Открытие» могут интересоваться и другие игроки и компании. Читайте на РБК Pro Pro Пять упражнений для здоровой спины Пять упражнений для здоровой спины Инструкции Pro Рынок США падает. Пора «выкупать дно» или оно впереди — мнения экспертов Рынок США падает. Пора «выкупать дно» или оно впереди — мнения экспертов Прогнозы Pro Как торговаться с китайцами — секреты переговоров Как торговаться с китайцами — секреты переговоров Статьи Pro Обруч, корсет, упражнения на пресс: помогают ли они уменьшить талию Обруч, корсет, упражнения на пресс: помогают ли они уменьшить талию Статьи Pro В России новые требования к кибербезопасности компаний. Как их выполнить В России новые требования к кибербезопасности компаний. Как их выполнить Инструкции Pro Молочные продукты не вредят коже. А вот что негативно повлияет на нее Молочные продукты не вредят коже. А вот что негативно повлияет на нее Статьи Pro Как защитить кожу от солнца: подробная инструкция от дерматолога Как защитить кожу от солнца: подробная инструкция от дерматолога Инструкции Pro Рост пирога. Как великие компании достигают целей и получают прибыль Рост пирога. Как великие компании достигают целей и получают прибыль Саммари У ВТБ сейчас нет своего универсального страховщика. В 2018 году группа продала свой страховой бизнес «ВТБ страхование» крупнейшему игроку на российском рынке — СОГАЗу. «Росгосстрах» без учета «Росгосстрах жизни» (для этого вида страхования должно быть отдельное юрлицо) входит в топ-10 страховщиков, занимая седьмое место по сборам (96,7 млрд руб.) по итогам 2021 года. Его страховщик жизни занимает 14-е место (26 млрд руб.), следует из данных ЦБ. Группа ВТБ, как и «Открытие», имеет свой НПФ. НПФ «Открытие» входит в тройку лидеров по показателям активов (618,2 млрд руб.) и размеру пенсионных накоплений (541,8 млрд руб.), следует из данных Investfunds за третий квартал 2021 года. НПФ «ВТБ пенсионный фонд», в свою очередь, по показателю активов занимает шестое место (312 млрд руб.) и четвертое — по размеру пенсионных накоплений (288,3 млрд руб.). Банк «Открытие» перешел под контроль Центробанка в 2017 году в результате санации. После финансового оздоровления регулятор заявлял о намерении продать актив в 2021 году, но сделку пришлось отложить из-за пандемии. Летом 2021 года ЦБ вновь объявил о начале предпродажной подготовки «Открытия». Тогда рассматривались сразу два сценария — продажа 50% плюс одной акции стратегическому инвестору или первичное размещение пакета акций банка на бирже (IPO). В конце 2021-го Задорнов заявлял, что претенденты на «Открытие» есть. 24 февраля 2022 года Россия начала военную спецоперацию на Украине, и в тот же день банк «Открытие» попал под блокирующие санкции США. В апреле стало известно, что глава ВТБ Костин предложил правительству присоединить к его банку (также попал под блокирующие санкции США) «Открытие» и крымский РНКБ. Это позволит сэкономить на расходах конкретных банков, а также снизить издержки бюджета «на стабилизацию банковского сектора» в условиях кризиса, писал «Коммерсантъ». По данным издания, идею одобрил президент Владимир Путин. Глава ЦБ Эльвира Набиуллина поддержала консолидацию публично. «Сейчас мы в обозримой перспективе тоже не видим возможности продать банк «Открытие» в рынок», — поясняла она.
Банк России рассматривает продажу ВТБ всей группы «Открытие», в том числе сам банк, НПФ «Открытие» и «Росгосстрах».
The Bank of Russia is considering the sale of VTB to the entire group Oткрытие, including the bank itself, the NPF Oткрытие and Rosgosstrakh.
ru
Россия
https://www.rbc.ru/finances/14/07/2022/62cfb0e49a7947d9c119a461
2022-07-14
The European Commission has today published further guidance to Member States on the transit of goods from Russia. This is part of regular technical exchanges on the practical implementation of EU restrictive measures, which have been unanimously imposed by the Council, in response to Russia's war of aggression against Ukraine. This guidance confirms that the transit of sanctioned goods by road with Russian operators is not allowed under the EU measures. No such similar prohibition exists for rail transport, without prejudice to Member States' obligation to perform effective controls. Member States shall check whether transit volumes remain within the historical averages of the last 3 years, in particular reflecting the real demand for essential goods at the destination, and that there are no unusual flows or trade patterns that could give rise to circumvention. The transit of sanctioned military and dual use goods and technology is fully prohibited in any event – regardless of the mode of transport. The purpose of today's text is to specify the applicable rules and recall that Member States are obliged to prevent all possible forms of circumvention of EU restrictive measures. In that light, the Commission underlines the importance of monitoring the two-way trade flows between Russia and Kaliningrad Oblast to ensure that sanctioned goods cannot enter the EU customs territory. Background Sanctions are among the EU's most visible, direct and powerful responses to Russia's brutal and unprovoked attack on Ukraine, including systemic violence and atrocities against the civilian population. The EU's six packages of sanctions are unprecedented and designed to increase economic pressure on Russia and undermine its ability to wage its war on Ukraine. They are coordinated with international partners. Member States are responsible for the implementation of sanctions. To ensure that they are implemented as effectively and consistently as possible, the Commission provides regular administrative guidance to Member State authorities and other stakeholders, including by sharing information and best practices. It stands ready to provide further guidance, as necessary. The EU stands united in solidarity with Ukraine and will continue to support Ukraine and its people together with its international partners, including through additional political, financial and humanitarian support. For more information Guidance
The European Commission has published additional recommendations on transit of goods from Russia for member states. The recommendations confirm that transit of sanctioned goods by road transport together with Russian operators is prohibited in accordance with EU restrictive measures.
Европейская комиссия опубликовала дополнительные рекомендации по транзиту товаров из России для государств-членов. Рекомендации подтверждают, что транзит санкционных товаров автомобильным транспортом совместно с российскими операторами запрещен в соответствии с ограничительными мерами ЕС. Аналогичного запрета для железнодорожного транспорта не существует.
en
ЕС, Россия
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_22_4507
2022-07-13
Bloomberg: Турция получила кредит от Deutsche Bank в размере $929 млн для закупки СПГ Срок погашения кредита составляет три года НЬЮ-ЙОРК, 13 июля. /ТАСС/. Турецкая нефтегазовая компания Botas получила кредит от крупнейшего финансового института Германии Deutsche Bank в размере $929 млн. Эти деньги будут направлены на закупку сжиженного природного газа (СПГ) для снижения зависимости Турции от российских энергоресурсов, сообщило в среду агентство Bloomberg со ссылкой на заявление банка. Выделенные средства пойдут на закупку СПГ у заранее оговоренных производителей и трейдеров из 10 стран: Алжира, Великобритании, Германии, Испании, Италии, Катара, Сингапура, США, Франции и Швейцарии. Срок погашения кредита составляет три года. Botas впервые получила кредит от иностранного банка для импорта СПГ. Как отмечает агентство, это создаст возможность для заключения аналогичных сделок, которые позволят Botas диверсифицировать поставки и снизить зависимость от трубопроводного газа из России, обеспечивающей более половины потребностей внутреннего рынка Турции. Россия поставляет газ в Турцию по двум трубопроводам через Черное море. "Голубой поток" был введен в эксплуатацию в конце 2002 года, его проектная мощность составляет 16 млрд куб. м газа в год. "Турецкий поток" состоит из двух ниток, одна из которых предназначена для поставок газа потребителям в Турции, вторая - для газоснабжения стран Южной и Юго-Восточной Европы. Суммарная мощность "Турецкого потока" составляет 31,5 млрд куб. м, его эксплуатация началась в январе 2020 года.
Турецкая нефтегазовая компания Botas получила кредит от крупнейшего финансового института Германии Deutsche Bank в размере $929 млн. Эти деньги будут направлены на закупку сжиженного природного газа (СПГ) для снижения зависимости Турции от российских энергоресурсов. Выделенные средства пойдут на закупку СПГ у заранее оговоренных производителей и трейдеров из 10 стран: Алжира, Великобритании, Германии, Испании, Италии, Катара, Сингапура, США, Франции и Швейцарии. Срок погашения кредита составляет три года.
Turkish oil and gas company Botas has received a $929 million loan from Germany's largest financial institution Deutsche Bank. This money will be used to purchase liquefied natural gas (LNG) to reduce Turkey's dependence on Russian energy resources. The funds allocated will be used to purchase LNG from the pre-agreed producers and traders from 10 countries: Algeria, the UK, Germany, Spain, Italy, Qatar, Singapore, USA, France and Switzerland. The term of the loan is three years.
ru
Алжир, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Катар, Россия, США, Сингапур, Турция, Франция, Швейцария
https://tass.ru/ekonomika/15209545
2022-07-13
По мнению ряда европейских дипломатов, Еврокомиссия (ЕК) нечетко сформулировала правила, регулирующие антироссийские санкции, из-за чего появились препятствия для потока товаров между Калининградской областью и остальной территорией РФ. Об этом 13 июля сообщила газета Financial Times. «Некоторые дипломаты заявили, что не намеревались создавать новые значительные барьеры для потока товаров между Россией и ее балтийским эксклавом, когда одобряли санкции в этом году, и что комиссия неясно сформулировала правила», — говорится в материале. Отдельные чиновники Евросоюза также в частном порядке раскритиковали интенсивность и масштабы проверок, которые Литва проводила в российских поездах. Они опасались, что это может привести к конфронтации с Москвой. «Калининград — это политически деликатный вопрос, поэтому это была ошибка со стороны Еврокомиссии», — цитирует издание одного из дипломатов ЕС. Накануне ЕК обнародовала разъяснения по санкциям, согласно которым железнодорожный транзит в Калининградскую область разрешен при соблюдении ряда условий. Транзит запрещенных товаров по автодорогам, организованный российскими операторами, не разрешается. Никакого подобного запрета не существует для железнодорожного транспорта, помимо обязательств стран-членов проводить необходимый контроль товаров. Страны — члены Евросоюза должны контролировать, что объемы транзита остаются в пределах средних величин за последние три года, в особенности в отношении реального спроса на данные товары в пункте назначения, а также что в наборе перевозимых товаров нет никаких необычных отклонений, которые могли бы привести к обходу режима санкций ЕС, уточнили в ЕК. Запрет на транзит грузов в российский регион из Литвы вступил в силу в полночь 18 июня. Его ввели в рамках пятого пакета санкций против РФ. Запрет касался перевозок железнодорожным транспортом, но Вильнюс также распространил его на грузовые авто. 8 июля официальный представитель МИД РФ Мария Захарова сообщила, что Москва продолжает диалог с Еврокомиссией и Литвой по теме транзита в Калининградскую область. Если в ближайшие дни ситуация не стабилизируется, российская сторона примет в отношении Литвы и Евросоюза жесткие меры, отметила дипломат. Ряд государств, в том числе все страны ЕС, вводит новые санкции против РФ в ответ на проводимую Москвой с 24 февраля спецоперацию по защите Донецкой и Луганской народных республик (ДНР и ЛНР). Ее началу предшествовали обострение ситуации в регионе, обращение руководства республик Донбасса к РФ с просьбой о помощи и последующее признание Россией независимости ДНР и ЛНР. Киев проводит военную операцию против жителей Донбасса, отказавшихся признавать итоги государственного переворота на Украине, с 2014 года. Больше актуальных видео и подробностей о ситуации в Донбассе смотрите на телеканале «Известия».
Еврокомиссия (ЕК) нечетко сформулировала правила, регулирующие антироссийские санкции, из-за чего появились препятствия для потока товаров между Калининградской областью и остальной территорией РФ.
The European Commission (EC) has vague rules governing anti-Russian sanctions, which have created obstacles to the flow of goods between the Kaliningrad region and the rest of the Russian Federation.
ru
Европа и Северная Америка, Россия
https://iz.ru/1364614/2022-07-14/ft-v-es-schitaiut-chto-problemy-s-tranzitom-v-kaliningrad-voznikli-iz-za-neiasnykh-pravil-ek
2022-07-14
MOSCOW (Reuters) - Russian consumer electronics retailer M.Video-Eldorado on Thursday said it had started selling discounted and used smartphones, offering Russian consumers cheaper alternatives as Western brands suspend shipments. Apple paused all product sales in Russia in early March, one of many Western companies to distance itself from Moscow since it sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24 in what it called a special military operation. M.Video said the move expanded its available range of devices and that it was offering "like new" Apple products. Given limited supply to the Russian market, M.Video said discounted, used electronics that are fully functional had the potential to offer an effective alternative to consumers seeking a flagship device. M.Video is following in the footsteps of mobile operator MTS, which launched a similar venture in May. On Wednesday, the retailer said it would more than halve its 2022 investment programme in year-on-year terms and was working on diversifying its supplier base. (Reporting by Reuters; editing by David Evans)
Russian home electronics retailer MVideo-Eldorado has started selling discounted smartphones and used smartphones from Western brands amid supply problems.
Российский ритейлер бытовой электроники "МВидео-Эльдорадо" начал продавать смартфоны со скидкой и подержанные смартфоны западных брендов на фоне проблем с поставками.
en
Европа и Северная Америка, Россия
https://www.usnews.com/news/technology/articles/2022-07-14/russias-m-video-starts-used-smartphone-sales-as-foreign-supplies-dwindle
2022-07-14
By Andrius Sytas VILNIUS (Reuters) -European Union member Lithuania will keep restrictions on trade flows to the Russian enclave of Kaliningrad while it works out new rules, Prime Minister Ingrida Simonyte said on Thursday. The European Commission said on Wednesday that sanctioned Russian goods could transit through the bloc's territory by rail to the enclave, after tensions between Moscow, Brussels and Lithuania escalated. "Controls will need to be in place for certain sanctioned freight... Lithuania will have to set rules for the controls, and until that time the current procedures will remain in place", Simonyte told a press conference. She gave no timeline for creating the new rules. Political Cartoons on World Leaders View All 170 Images Kaliningrad, which is bordered by EU states and relies on railways and roads through Lithuania for most goods, has had some freight transport from mainland Russia cut off since June 17 under sanctions imposed by Brussels. The sanctions were designed to bar entry into the EU of certain Russian products, such as vodka and steel. Moscow earlier said restricting overland transit of goods from Russia to Kaliningrad amounted to an illegal blockade; Lithuania said it had no choice but to enforce rules imposed by Brussels. The European Commission guidance published on Wednesday said the trade sanctions should not apply to transport between Russia and its exclave, so long as volumes do not exceed their averages over the last three years, reflecting "the real demand for essential goods at the destination". RELUCTANT ACCEPTANCE Lithuania does not welcome the new guidance, said Simonyte, but will submit to it out of respect for the European Commission and to Lithuania's transatlantic partners. "We intend to take note of this opinion, but not because we believe the (sanctions) application since June 16 was wrong", the Prime Minister added. U.S. State Department spokesperson Ned Price welcomed the move and the Russian Foreign Ministry spokesperson called it "a demonstration of realism and common sense". Kaliningrad, which includes a Baltic port and is home to around 1 million people, was annexed by the Soviet Union from Germany after World War Two and is connected to the rest of Russia only through NATO and EU territory, mainly rail via Belarus through Lithuania. Goods that fall within humanitarian or essential categories, such as food, were always exempted from the sanctions. Passenger traffic is not banned and Kaliningrad can still be reached by air or sea. (Reporting by Andrius Sytas, editing by Stine Jacobsen, Alexandra Hudson)
Lithuanian Prime Minister Ingrid Simonić said the country would keep restrictions on Russian trade flows to Kaliningrad in place until new rules were drawn up.
Премьер-министр Литвы Ингрида Симоните заявила, что страна оставит в силе ограничения на российские торговые потоки в Калининград, пока не будут выработаны новые правила.
en
Литва, Россия
https://www.usnews.com/news/world/articles/2022-07-14/lithuania-to-keep-kaliningrad-trade-restrictions-while-working-out-new-rules
2022-07-13
ОАЭ инвестируют $2 млрд в продовольственные парки Индии Изображение: (CC BY 2.0) JD Hancock flickr.com Зеленая энергетика Зеленая энергетика Объединенные Арабские Эмираты намерены инвестировать 2 миллиарда долларов в развитие продовольственных парков в Индии, чтобы решить проблему продовольственной безопасности в Южной Азии и на Ближнем Востоке, говорится в совместном заявлении ОАЭ и Индии, 14 июля сообщает Reuters. Лидеры Эмиратов, США, Израиля и Индии встретились на первом виртуальном саммите I2U2 и запланировали ряд крупных проектов в области зеленой энергетики и продовольственной безопасности. В заявлении говорится, что парки будут включать в себя передовые климатические технологии, чтобы помочь максимизировать урожайность. «Частному сектору США и Израиля будет предложено поделиться своим опытом и предложить инновационные решения, которые способствуют общей устойчивости проекта», — говорится в совместном заявлении.
Объединенные Арабские Эмираты намерены инвестировать 2 миллиарда долларов в развитие продовольственных парков в Индии, чтобы решить проблему продовольственной безопасности в Южной Азии и на Ближнем Востоке.
The UAE intends to invest $2 billion in food parks in India to address food security in South Asia and the Middle East.
ru
Индия, ОАЭ
https://rossaprimavera.ru/news/1f5982d2
2022-07-14
Yesterday, Hungary announced the intention to introduce an energy emergency plan that would apparently include measures restricting the cross-border flows of gas and other energy carriers in the Single Market. Hungary has not notified the Commission of these planned measures. The Commission is in contact with the Hungarian authorities to better understand the emergency plan and to assess its implications for the neighboring Member States. The Commission recalls that the EU has in place a robust legal framework for ensuring security of supply in a spirit of solidarity among Member States. While Member States have the responsibility to ensure security of supply, a declaration of a state of emergency and its resulting measures must be taken in the presence of a clear threat of supply interruptions and notified to the Commission under the Security of Supply regulation, to allow for proper information and coordination with neighbouring countries. Individual national restrictions affecting gas cross-border flows are unwarranted and can only exacerbate problems in the current gas market situation. All EU Member States are also subject to solidarity obligations under the existing security of supply rules, meaning that they are obliged to help their neighbours in case of urgent need, by supplying energy for protected customers. More generally, any measures which restrict trade in goods, including any type of energy-bearing goods, within the internal market must be limited to what is necessary and be strictly proportionate. Restrictions on the exports in the internal market can only be justified based on very specific grounds such as the protection of public order and public health. Economic grounds are never a legitimate justification. A unified and coordinated approach at EU level and the respect of the legal framework of the EU energy policy and Single Market rules are necessary to respond effectively to any reduction of gas supplies from Russia. The EU has been working intensively on preparedness for the last months and the Commission will come forward with concrete proposals to reinforce our readiness for this winter on 20 July.
Hungary has not notified the European Commission of its intention to introduce an emergency energy plan, which is likely to include measures to limit cross-border flows of gas and other energy sources in the Single Market. The Commission is in contact with the Hungarian authorities to better understand the emergency plan's algorithm and assess its impact on neighbouring Member States.
Венгрия не уведомила Европейскую Комиссию о намерении ввести чрезвычайный план в области энергетики, который, вероятно, будет включать меры, ограничивающие трансграничные потоки газа и других энергоносителей на Едином рынке. Комиссия находится в контакте с венгерскими властями, чтобы лучше понять алгоритм действий в рамках чрезвычайного плана и оценить его последствия для соседних государств-членов.
en
Венгрия, ЕС
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/STATEMENT_22_4529
2022-07-14
Чиновники Китая призывают снять ограничения на импорт австралийского угля на фоне перспектив сокращения предложения из-за санкций в отношении России. Об этом пишет агентство Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией. «Высшему руководству будет представлено предложение с рекомендацией…возобновить австралийский импорт - это связано с опасениями усиления конкуренции со стороны таких ключевых поставщиков угля в Китай, как Индонезия, на фоне европейских ограничений на российскую энергию», - говорится в публикации. Отмечается, что официальные лица Китая хотят нарастить запасы, чтобы не допустить повторения энергетического кризиса осени прошлого года. Источники Bloomberg утверждают, что ряд компаний уже готовится к возобновлению поставок. Европа намерена прекратить закупки угля из России, которая обеспечивает 56% её импорта, 1 августа. При этом в связи с сокращением поставок газа, европейские страны готовятся к увеличению угольной генерации. В такой ситуации странам ЕС придется искать альтернативные источники, что может усугубить конкуренцию на мировом рынке. Автор: «Нефтегазовая вертикаль»
Чиновники Китая призывают снять ограничения на импорт австралийского угля на фоне перспектив сокращения предложения из-за санкций в отношении России.
Chinese officials are calling for the lifting of restrictions on Australian coal imports amid the prospect of a reduction in supply due to sanctions against Russia.
ru
Австралия, Китай
http://www.ngv.ru/news/kitay_mozhet_snyat_ogranicheniya_na_ugol_iz_avstralii/
2022-07-14
Как сообщает Global Times, австралийская компания BHP приветствовала в воскресенье 10 июля свою первую партию железной руды на основе спотовой торговли в юанях, которая была доставлена ​​в порт в провинции Шаньдун на востоке Китая, поскольку австралийские компании активизируют усилия по поддержанию бизнеса на китайском рынке в условиях напряженных двусторонних отношений из-за Австралии. Судно Vittoria, загруженное железной рудой из рудника в Западной Австралии, прибыло в порт Жичжао, главный порт Китая по торговле железной рудой, в воскресенье, через две недели после отплытия из Порт-Хедленда, согласно заявлению BHP в воскресенье. Прибытие знаменует собой официальное открытие филиала BHP в Шанхае, дочерней компании, находящейся в полной собственности, поскольку она была недавно создана для лучшего обслуживания клиентов в Китае, крупнейшем импортере железной руды в мире. Запуск торговли железной рудой в юанях знаменует собой важный шаг для австралийской компании по сближению с китайским рынком, уравновешивая при этом возможные риски и неопределенности, связанные с долларом США, вызванным высокой инфляцией в США, говорят инсайдеры отрасли и эксперты.
Австралийская компания BHP приветствовала в воскресенье 10 июля 2022 года свою первую партию железной руды на основе спотовой торговли в юанях, которая была доставлена ​​в порт в провинции Шаньдун на востоке Китая, поскольку австралийские компании активизируют усилия по поддержанию бизнеса на китайском рынке в условиях напряженных двусторонних отношений из-за Австралии.
Australian company BHP welcomed its first batch of iron ore based on spot trade in yuan on Sunday, July 10, 2022, which was delivered to a port in Shandong Province in eastern China as Australian companies intensify efforts to maintain business in the Chinese market amid tense bilateral relations outside Australia.
ru
Австралия, Китай
https://www.metalbulletin.ru/news/ores/10166076/
2022-07-15
ERROR: type should be string, got "https://ria.ru/20220715/gaz-1802652845.html \"Газпром\" сообщил о росте экспорта газа в Китай \"Газпром\" сообщил о росте экспорта газа в Китай - РИА Новости, 15.07.2022 \"Газпром\" сообщил о росте экспорта газа в Китай Экспорт газа в Китай по \"Силе Сибири\" в рамках контракта между \"Газпромом\" и CNPC продолжает расти, сообщил \"Газпром\". РИА Новости, 15.07.2022 2022-07-15T12:08 2022-07-15T12:08 2022-07-15T12:17 экономика китай газпром сила сибири (газопровод) россия природный газ в мире /html/head/meta[@name='og:title']/@content /html/head/meta[@name='og:description']/@content https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e4/08/14/1576058029_0:154:3077:1884_1920x0_80_0_0_edaa62a576f1c24acbecaf8065031843.jpg МОСКВА, 15 июл - РИА Новости. Экспорт газа в Китай по \"Силе Сибири\" в рамках контракта между \"Газпромом\" и CNPC продолжает расти, сообщил \"Газпром\".\"Газпром\" ранее отмечал, что поставки российского трубопроводного газа в Китай за шесть месяцев 2022 года выросли на 63,4%Первые трубопроводные поставки газа в Китай - по газопроводу \"Сила Сибири\" - начались в конце 2019 года и в 2020 году составили 4,1 миллиарда кубометров, а в следующем году выросли в 2,5 раза - до 10,4 миллиарда кубометров.\"Газпром\" в начале февраля 2022 года подписал с CNPC второй долгосрочный контракт - на экспорт по дальневосточному маршруту. Суммарный объем поставок вырастет до 48 миллиардов кубометров ежегодно. С учетом российского газопровода \"Сила Сибири 2\" и его продолжения через Монголию - газопровода \"Союз Восток\" - экспорт газа в Китай может быть увеличен еще на 50 миллиардов кубометров в год. https://ria.ru/20220616/gaz-1795840730.html китай россия РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 2022 РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 Новости ru-RU https://ria.ru/docs/about/copyright.html https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/ РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 1920 1080 true 1920 1440 true 1920 1920 true РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 РИА Новости 1 5 4.7 96 [email protected] 7 495 645-6601 ФГУП МИА «Россия сегодня» https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/ 353 60 353 60 экономика, китай, газпром, сила сибири (газопровод), россия, природный газ, в мире"
Экспорт газа в Китай по "Силе Сибири" в рамках контракта между "Газпромом" и CNPC продолжает расти. Поставки российского трубопроводного газа в Китай за шесть месяцев 2022 года выросли на 63,4%.
Gas exports to China under the "Siberian Power" contract between Gazprom and CNPC continue to grow. Russian pipeline gas supplies to China grew by 63.4% in six months of 2022.
ru
Китай, Россия
https://ria.ru/20220715/gaz-1802652845.html
2022-07-15
Байден обсудит с Эр-Риядом энергетику в контексте операции России на Украине ВАШИНГТОН, 15 июля. /ТАСС/. Президент США Джо Байден проведет с руководством Саудовской Аравии широкие переговоры по энергетике в контексте российской военной спецоперации на Украине. Об этом заявил в пятницу помощник хозяина Белого дома по национальной безопасности Джейк Салливан на брифинге для журналистов на борту самолета американского лидера, направляющегося в ближневосточное королевство. Ему был задан вопрос о том, намерен ли Байден обратиться к Саудовской Аравии с просьбой об ограничении экспорта ее нефти в Россию. Салливан, однако, ушел от прямого ответа на этот вопрос. "У него будут широкие переговоры относительно энергетической безопасности, особенно в контексте войны России на Украине", - сказал он. "Я не стану говорить конкретно о том, какие именно вопросы он поднимет", - добавил помощник американского президента.
Байден проведет широкие переговоры с руководством Саудовской Аравии по энергетике в контексте операции РФ на Украине.
Biden will hold wide-ranging talks with Saudi Arabia's energy leadership in the context of Russia's operation in Ukraine.
ru
США, Саудовская Аравия
https://tass.ru/ekonomika/15229087
2022-07-15
Газпром поставил в Китай рекордное количество газа Изображение: kremlin.ru Церемония соединения первого звена газопровода Сила Сибири Церемония соединения первого звена газопровода Сила Сибири Новый рекорд по объему поставленного в Китай природного газа по газопроводу «Сила Сибири» зафиксировали специалисты «Газпрома», 18 июля сообщает пресс-служба российской компании. «17 июля зафиксирован новый исторический рекорд суточного объема поставок российского газа в Китай по газопроводу „Сила Сибири“», — сообщил официальный Telegram-канале «Газпрома». Поставка газа осуществляется в рамках контракта между российской компанией и китайской CNPC. По результатам первого полугодия 2022 г. Россия через «Силу Сибири» поставила Китаю на 63,4% больше газа. В начале февраля было подписано новое русско-китайское газовое соглашение. По нему объем российских поставок газа в Китай может составит до 50 млрд кубометров в год.
Новый рекорд по объему поставленного в Китай природного газа по газопроводу «Сила Сибири» зафиксировали специалисты «Газпрома». Поставка газа осуществляется в рамках контракта между российской компанией и китайской CNPC. По результатам первого полугодия 2022 г. Россия через «Силу Сибири» поставила Китаю на 63,4% больше газа.
The new record for the volume of natural gas supplied to China by the Siberian Power pipeline was recorded by specialists of Gazprom. The gas supply is carried out within the framework of a contract between the Russian company and the Chinese CNPC.
ru
Китай, Россия
https://rossaprimavera.ru/news/8f2ab6ad
2022-07-18
Crude flows from Russia to Asia hit their lowest four-week average leading up to July 15 in nearly four months. Still, since war began, India and China have imported huge amounts of Russian crude oil. The recent decline signals that Asia may not be equipped to absorb Russian supply. Get the inside scoop on what traders are talking about — delivered daily to your inbox. Loading Something is loading. Email address By clicking ‘Sign up’, you agree to receive marketing emails from Insider as well as other partner offers and accept our Terms of Service and Privacy Policy Russia's crude shipments to China and India have fallen nearly 30% since they peaked after the war in Ukraine began, a Bloomberg report shows, signaling that Asia may not be equipped to fully absorb Russian barrels once European sanctions fully set in. So far, expensive crude prices have bolstered Russia's export duty revenues and helped mitigate the impact of a shrinking market. Soaring oil prices have allowed the Kremlin to continue funding its war efforts even amid tightening sanctions. Since the war began, India went from importing nearly zero barrels per day of Russian crude to almost one million barrels a day in June, according to Vortexa data. China, too, has ramped up imports dramatically, nearly doubling Russian crude imports between February and June. But deliveries have slipped to roughly 30% below their highs, Bloomberg reports. According to Bloomberg data, Moscow is netting roughly $160 million a week in crude export duty, which is about 25% higher than pre-war months, but down by about the same amount from April peaks. Since mid-June, Russia's seaborne crude flows have declined on a rolling four-week average of exports calculated by Bloomberg. Flows have slipped to 3.24 million barrels a day leading up to July 15, seeing a dip each of the prior four weeks. While flows to Asia have accounted for over half of Russia's total crude flows since Vladimir Putin ordered the invasion of Ukraine, shipments to Asia hit their lowest four-week average leading up to July 15 in nearly four months. Still, for Moscow's oil income to take a hit, it would require a drop in global demand, which analysts say remains unlikely for some time. Meanwhile, President Joe Biden's request for more oil supplies from Saudi Arabia last week yielded little results, and any additional output will likely be modest. Last week, Brent crude, oil's international benchmark, notched its fifth straight weekly loss and longest losing streak of the year. Soaring inflation and interest rate hikes across the globe have dampened the outlook for global growth and heightened recession fears — all while energy markets face ongoing turmoil.
Russian oil supplies to China and India have fallen nearly 30% since their peak after the start of the military operation in Ukraine, signaling that Asia may not be able to fully replace Russian supplies to European markets after the full imposition of sanctions.
Поставки российской нефти в Китай и Индию упали почти на 30% с момента своего пика после начала военной операции на Украине, что сигнализирует о том, что Азия может оказаться не в состоянии полностью заменить российские поставки на европейские рынки после полного введения санкций.
en
ЕС, Индия, Китай, Россия
https://markets.businessinsider.com/news/commodities/russian-oil-exports-china-india-wartime-ukraine-europe-cargoes-crude-2022-7
2022-07-18
The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, Bouygues' acquisition of Equans. The approval is conditional on full compliance with commitments offered by Bouygues. Executive Vice-President Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "Bouygues and Equans are leading providers of electrical engineering services for railway contact lines in Belgium. With their transaction, they would have a combined leading position in the market. The commitments offered by them ensure that a player will remain in the market continuing to exert competitive pressure in the relevant Belgian market while customers will preserve choice of suppliers and competitive prices.” Bouygues and Equans are both global providers of multi-technical and engineering services for a wide range of sectors. Bouygues, via Colas Rail Belgium, and Equans are among very few providers of electrical engineering services for railway contact lines in Belgium and two of only three providers nationwide. Railway contact lines are transmission systems for supplying trains with electric power via current collectors, in most cases, through overhead lines suspended above the locomotives. The merger is also subject to review by the Competition and Markets Authority in the UK, which has also issued a decision on its investigation on 19 July 2022. The Commission's investigation Given that the merger combines two of the leading providers of installation and maintenance services for railway contact lines in Belgium, the Commission had concerns that the transaction, as originally notified, would have reduced competition in that market. The Commission's investigation showed that this market is characterised by significant barriers to entry. In addition, the merged entity would have very large market shares and only face competition from very few participants in calls for tenders. The Commission was therefore concerned that this would give rise to higher prices for electrical engineering services for railway contact lines in Belgium. The proposed remedies To address the Commission's competition concerns, Bouygues offered to divest Colas Rail Belgium in its entirety, including all assets, personnel and ongoing and future contracts of both its railway contact lines and track installation businesses. As a result, Colas Rail Belgium will remain an independent competitor to Bouygues and Equans in the relevant market in Belgium. These commitments fully address the competition concerns identified by the Commission. Feedback received from several customers and competitors in the market test of the proposed commitments confirmed the Commission's view that Colas Rail Belgium constitutes a viable and attractive business that would enable suitable buyers to effectively compete with the merged entity. The Commission therefore concluded that the proposed transaction, as modified by the commitments, would no longer raise competition concerns in the European Economic Area. The decision is conditional upon full compliance with the commitments. Background Bouygues, based in France, is the holding company of a diversified industrial group active in the construction, transport infrastructure construction and maintenance, real estate development, media and telecommunications sectors through the following main subsidiaries: Bouygues Construction (construction); Colas (transport infrastructure construction and maintenance); Bouygues Immobilier (real estate development); TF1 (media); and Bouygues Telecom (telecommunications). Bouygues is active in the multi-technical services sector, and in electrical, mechanical and heat, ventilation and air-conditioning (‘HVAC') engineering services. Equans, based in France, is active in the multi-technical services sector and it is ultimately owned by the French utility company Engie. Its activities focus on: (i) electrical, mechanical and HVAC engineering, (ii) refrigeration solutions, (iii) facility management, and (iv) digitization and Information and Communication Technology. Equans also provides railway electrification services (installation and maintenance of catenaries and overhead contact lines) through Powerlines, Ineo SCLE Ferroviaire and Fabricom. Merger control rules The transaction was notified to the Commission on 30 May 2022. The Commission has the duty to assess mergers and acquisitions involving companies with a turnover above certain thresholds (see Article 1 of the Merger Regulation) and to prevent concentrations that would significantly impede effective competition in the EEA or any substantial part of it. The vast majority of notified mergers do not pose competition problems and are cleared after a routine review. From the moment a transaction is notified, the Commission generally has a total of 25 working days to decide whether to grant approval (Phase I) or to start an in-depth investigation (Phase II). If commitments are proposed in Phase I, the Commission has 10 additional working days, bringing the total duration of a Phase I case to 35 working days, such as in this case. More information on this case is available on the Commission's competition website, in the public case register under the case number M.10575.
The European Commission has approved, in accordance with the EU Merger Regulation, the acquisition of Equans by Bouygues, a global provider of integrated technical and engineering services for a wide range of sectors.
Европейская комиссия одобрила, в соответствии с Регламентом ЕС о слияниях, приобретение компанией Bouygues фирмы Equans. Французские корпорации Bouygues и Equans являются глобальными поставщиками комплексных технических и инженерных услуг для широкого спектра секторов.
en
ЕС, Франция
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_22_4603
2022-07-19
Федеральный центр «Агроэкспорт» Минсельхоза объявил конкурс на создание концепции развития экспорта российского вина, передает РБК со ссылкой на данные портала госзакупок. Для конкурса исполнителю необходимо провести исследование зарубежных рынков винодельческой продукции, определить целевые страны, а также обозначить оптимальные варианты поставок на приоритетные рынки, основных конкурентов и сложности, с которыми можно столкнуться при импорте продукции. Кроме того, исполнителю необходимо учитывать вкусовые предпочтения потребителя в конкретном регионе. В результате должны быть представлены практическая «дорожная карта» и предложения по мерам господдержки. Приоритетными направлениями для экспорта российского вина являются рынки Азии, Ближнего Востока, Африки и Латинской Америки, указано в техзадании для разработчиков концепции с учетом введенных в этом году санкций. В материалах отмечается, что наиболее перспективным направлением является Китай, в котором сейчас поставки российского вина составляют менее 1% от всего китайского импорта винодельческой продукции в денежном выражении. Китай вошел в топ-5 стран-импортеров вина по итогам 2020 г., сообщает РБК со ссылкой на экспертный гид «Агроэкспорта». В частности, высокий спрос на зарубежную продукцию можно объяснить низким уровнем доверия китайцев к местным производителям. Отмечается, что они слабо знакомы с культурой потребления вина, но часто покупают его в качестве подарков на праздники. Заказчики концепции также считают, что страны Ближнего Востока также являются наиболее интересными направлениями с точки зрения развития, несмотря на то что местное население этих стран не покупают алкоголь. Ставка заказчиков сделана на туристов и людей, которые приезжают в эти страны по работе. Предлагается продавать российское вино, в частности, в ОАЭ, которые в прошлом году закупили вино из других стран на сумму $162 млн – это больше половины импорта всего вина в странах Ближнего Востока, однако производить собственную продукцию виноделы не могут из-за сухого климата. Разработчик концепции будет определен 5 августа, на работу над документом ему отводится 120 дней, следует из условий конкурса. За выполнение работ заказчик готов предложить стартовую цену от 36 млн руб. Развитие экспорта российского вина входит в план по увеличению поставок продукции агропромышленного комплекса (АПК) в рамках национального проекта. В 2018 г. президент Владимир Путин поручил правительству увеличить доходы от экспорта АПК более чем в два раза, с $20,7 млрд в 2017 г. до $47,1 млрд к 2030 г. Россия входит в число крупных мировых производителей вина, свидетельствуют данные Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, которые приводятся в конкурсной документации. До пандемии Россия находилась на 13-м месте и производила 460 тыс. т вина, опережая при этом Австрию, Венгрию и Грецию. Несмотря на это, доля экспорта была минимальной, уточняется в конкурсных материалах. По данным «Агроэкспорта», основными покупателями российского вина в 2021 г. были Украина, Южная Осетия и Китай, в которые поставлялось 322 тыс. дал на $5,1 млн, 52 тыс. дал на $1,6 млн и 61 тыс. дал на $1,2 млн соответственно.
В Минсельхозе предложили экспортировать российское вино в Китай и ОАЭ. Развитие экспорта российского вина входит в план по увеличению поставок продукции агропромышленного комплекса (АПК) в рамках национального проекта. В 2018 г. президент Владимир Путин поручил правительству увеличить доходы от экспорта АПК более чем в два раза, с $20,7 млрд в 2017 г. до $47,1 млрд к 2030 г.
The Ministry of Agriculture has proposed exporting Russian wine to China and the UAE. The development of Russian wine exports is part of the plan to increase the supply of agricultural products within the national project. In 2018, President Vladimir Putin instructed the government to increase the revenues from the export of agricultural products more than twice, from $20.7 billion in 2017 to $47.1 billion by 2030.
ru
Китай, ОАЭ, Россия
https://www.vedomosti.ru/business/news/2022/07/19/931947-vlasti-predlozhili-eksportirovat-rossiiskoe-vino-v-kitai-i-oae
2022-07-19
Visa изменила валюту расчета c белорусскими банками с доллара на евро Москва. 11 июля. INTERFAX.RU - Международная платежная система Visa изменила валюту расчета с белорусскими банками с доллара на евро, сообщил крупнейший белорусский банк – Беларусбанк. "В связи с изменением международной платежной системой Visa валюты расчета информируем, что с 9 июля 2022 года вместо долларов США валюта расчетов банка с международной платежной системой Visa определена – евро", - говорится в сообщении банка. Традиционно валютой расчетов белорусских банков с платежной системой Visa был доллар США, с Mastercard – евро. Изменение валюты расчетов банка с платежной системой не касается возможности совершения текущих платежей, но может оказывать влияние на итоговую сумму транзакции, в случае несовпадения валюты счета карты и валюты расчетов. Ранее ряд белорусских банков сообщал о проблемах с расчетами из-за позиции американских банков-корреспондентов. Так, белорусский Альфа-банк (не находится под прямыми западными санкциями) в мае столкнулся с 3-недельным отключением своих карточек Visa и Mastercard "из-за позиции американских банков". До этого банк сообщал, что приостанавливает международные переводы в долларах из-за того, что американский банк-корреспондент закрыл его корреспондентский счет. Впоследствии Альфа-банк восстановил работу своих карточек за пределами Белоруссии. В середине июня Беларусбанк сообщил, что прекратил переводы физических лиц в долларах США.
Международная платежная система Visa изменила валюту расчета с белорусскими банками с доллара на евро.
Visa's international payment system has changed the currency of the Belarusian banks from a dollar to a euro.
ru
Беларусь, США
https://www.interfax.ru/business/851440
2022-07-11
Amid Stage 6 load shedding and calls for the president to declare an energy emergency, government's Central Energy Fund is investing billions to open a "gas bridge" to Mozambique. Two deals – the creation of a new state-owned gas trading entity and the acquisition of part of Sasol's stake in the Rompco pipeline – will incentivise government to burn more gas even as numerous studies warn against the economic and environmental costs of "big gas". Eskom said it wants to see up to 6 000MW of gas-fired power urgently added to the grid, including plants that could run up to 12 hours every day, not unlike the controversial Karpowership projects. The announcement, in March this year, that South Africa had secured a gas deal from Mozambique went largely unnoticed: "The only thing I can confirm is that discussions ... between our Minister of Mineral Resources and Mozambique are quite advanced," Deputy President David Mabuza told members of Parliament in March. "[But] I can safely say that we've reached an agreement." It is no secret that Mineral Resources and Energy Minister Gwede Mantashe had been making regular visits to Mozambique with the hopes of securing a gas deal. Minister Mantashe's working visit to Mozambique. The Minister's meeting with Mozambique's Minister of Mineral Resources and Energy, H.E Ernesto Max Tonela, to discuss Govt to Govt relations and how the two countries can complement each other on energy related issues @DMR_SA pic.twitter.com/rh3NLObr4H — Department of Energy (@Energy_ZA) February 25, 2020 Two years ago, Saliem Fakir, executive director of the African Climate Foundation, warned that Mantashe was quietly building a "gas bridge" to Mozambique, starting with the 2 000MW risk mitigation programme, that looked designed to favour gas. "[T]he 'invisible hand' of Gwede Mantashe slowly opening the gas tap ... [I]f you put the pieces together, it is hard not to conclude that a gas strategy is taking shape," he concluded. Six months later, as Fakir predicted, the bulk of the risk mitigation programme was awarded to Karpowership's gas-fired ships. Now, following unprecedented levels of Stage 6 load shedding and calls for President Cyril Ramaphosa to declare an energy emergency, the "gas bridge" to Mozambique appears to be opening. A state-owned gas trader Last month, the state-owned Central Energy Fund (CEF) told amaBhungane that it is in the process of establishing a new gas trading entity, part-owned by CEF and part-owned by its counterpart in Mozambique, Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH). This state-owned gas trader will source gas, initially from Mozambique, and import it via the existing Rompco pipeline. In February, CEF issued an urgent tender to establish a state-owned gas trading entity or aggregator to supply gas to projects around Coega in the Eastern Cape. That tender attracted attention from Gazprombank, part-owned by Russia's state-owned gas supplier Gazprom. But since bids closed at the end of March, there have been no further announcements about the contract. CEF's joint venture with ENH does not appear to have been the result of an open tender. CEF has also not applied to National Treasury for permission to form a joint venture, as it is required to do. For more, read: SA pursuing major gas deal — and Russia wants in To begin with, the volume of gas imported by the state-owned gas trader will be modest: just two petajoules (PJ) of a gas a year, compared to the 170 PJ a year that already flows to Sasol from the Pande and Temane gas fields in Mozambique. The initial 2 PJ a year – valued at roughly R280 million – will be supplied by ENH. However, Sasol appears to have offered the state-owned gas trader a jumpstart. As part of its strategy to move away from coal as a synthetic fuel feedstock, Sasol needs to secure an additional 40 – 60 PJ of gas by 2030. With volumes from the Pande and Temane fields in central Mozambique declining, Sasol's most viable option is to import liquefied natural gas (LNG) at Matola (Maputo) and feed it into the Rompco pipeline. "Sasol, ENH and CEF are currently concluding negotiations of a memorandum of cooperation to pursue importing additional gas to South Africa," Sasol told us in a written response, while CEF described it as a "tripartite agreement". Sasol has provided cryptic and sometimes contradictory responses to our questions. Asked if it intended to import LNG from the from the state-owned gas trader, Sasol initially said: "That is correct". But later backtracked. For now, Sasol is continuing negotiations with an undisclosed LNG supplier alone: "Once the joint venture company is formally incorporated, the various negotiations and agreements are to be managed jointly with ENH and CEF," Sasol said. There has always been an intertwined relationship between Sasol and the South African government: until 1979, Sasol was a state-owned entity. Even today, the Government Employee Pension Fund and Industrial Development Corporation still owns a combined R60-billion (25%) stake of Sasol. And Sasol, CEF and ENH are already partners in the Rompco pipeline which transports gas from Mozambique to South Africa. Sasol told us that its potential partnership with the state-owned gas trader is "a continuation of this collaboration". It is unclear what benefit any of the parties will get from this structure. Normally, a gas trader would expect to earn a through-put fee or margin on all the gas it supplies, but Sasol stressed that the state-owned gas trader will not earn any fee or margin on Sasol's gas. But, it said, "[t]here is benefit to all partners involved, as well as the governments of Mozambique and South Africa." A cynical appraisal suggests Sasol appears to be slowly divesting from the gas business while encouraging government to bet big on gas – thus transferring to the state some of the of risk of supply shocks and of stranded assets. CEF also declined to discuss any details, saying our questions were commercial in nature. Betting on gas If the state-owned gas trader goes ahead, it will be Sasol's second gas deal with government. At the end of June, Sasol completed the sale of 30% of the Republic of Mozambique Pipeline Investments Company – which owns the Rompco pipeline – to CEF and ENH subsidiaries for R5.1 billion. With these two deals – the creation of a state-owned gas trader and the Rompco sale – Sasol is steadily transferring its investment in gas and associated risks to state-owned entities. Sasol will continue to use gas as it weans its Secunda operations off coal, but only for as long as it is profitable to do so. In the short-term, the financial risk to CEF is low as Rompco has been one of CEF's few profitable assets. The far bigger risk is taken by South Africa Inc. Having state-owned entities heavily invested in the gas value chain creates an unwelcome incentive for government to use more gas than is economically or environmentally prudent. The more gas the country uses, the more money CEF and its subsidiaries make. And considering that PetroSA, the largest asset in the CEF group, is technically insolvent with liabilities exceeding assets by R7 billion, the temptation for government to put its foot on the gas is high. CEF's stake in Rompco and the new state-owned gas trader are housed in its subsidiary, iGas, but all CEF's subsidiaries are in the process of merging to form the new National Petroleum Company. A gas strategy Expanding the use of gas is unashamedly part of CEF's strategy. In its annual corporate plan, presented to Parliament in May, CEF laid out an ambitious growth trajectory that would see it triple its revenue from R12.8 billion in 2021/22 to R34.7 billion by 2025, driven by a "projected increase in production and sales in the oil and gas sectors". To do this, CEF is making investments in all parts of the oil and gas value chain: extracting, refining, trading and transporting. Aside from the Rompco deal and the creation of a state-owned gas trader, CEF has investments in upstream oil and gas exploration, including in Mozambique and South Sudan; and is in negotiations to buy the Durban Sapref oil refinery from Shell and BP. In the long-term, CEF wants to expand into electricity generation. CEF's strategy is closely aligned with that of its shareholder, the department of mineral resources and energy (DMRE) and its minister - Mantashe. On Friday, Ramaphosa disclosed that ANC was considering a proposal floated by Mantashe to establish a second state-owned power utility to compete with Eskom. "It's an idea that we have been throwing around for the past two years but it's the first time I get it catching fire," Mantashe told the Sunday Times. Unlike Eskom, which reports to the department of public enterprises and Minister Pravin Gordhan, Eskom 2.0 would report to Mantashe and DMRE. READ | Mantashe wants new state power company to report to him "[W]hat we are suggesting — it's not a decision yet — is let's have a second generation company of the state and that generation company must focus on baseload and there must be a build programme for power stations." CEF, with its growing interests in gas, increasingly looks like it could be part of that play. Karpowership ... only bigger At the heart of the DMRE's masterplan for the gas industry is the belief that the electricity sector should provide the initial demand for gas in South Africa. "A challenge in developing the gas sector is to bring gas demand and supply on stream at the same time … One way of breaking this impasse is to create significant 'anchor' gas demand through the development of a gas-to-power programme," the preliminary base case report, published by DMRE in December, reads. How much gas South Africa's electricity sector needs is the subject of increasingly bitter debate. Among energy analysts, the consensus is that the country likely needs a small amount of gas, or an alternative fuel, to play a balancing role in the next three decades as 100 000MW of cheaper renewables come online. READ | The battle for gas is far from over But with 2022 delivering record-breaking load shedding, Eskom has signalled that it is considering using gas on a larger scale. In June, chief executive André de Ruyter said Eskom needs 3 000MW to 6 000MW of new gas power. That appears to be in addition to the 3 000MW of gas power the independent power producer programme plans to start procuring in October. "The Medium-term System Adequacy Outlook" – Eskom' annual projection of energy supply versus demand – "indicates a base-load gap in demand and supply of up to 5 000MW in 2026", Eskom explained in a follow-up email. The debate is not actually how many gas turbines we install, but how many hours we keep them burning. The problem with the notorious Karpowership projects was that they would burn gas for a minimum of 12 hours a day, thereby not only replacing more expensive diesel but crowding out cheaper options like coal and renewables. Eskom said it had modelled the country's anticipated energy demand up to 2030. "Modelling indicates an anticipated annual shortage of up to 60 terawatt-hours (TWh), this against a requirement of ±315TWh. We therefore do not just have a demand (MW) problem, there is also a significant energy shortfall." It added: "[T]he current energy gap is significant and we urgently need base-load capacity towards 2030 ... This gap can be filled with gas generation, and specifically mid-merit, to complement the increasing renewable roll-out, and is urgently required, not in the future, but now." Eskom is not alone in its assessment that we urgently need to add more electricity to the grid. Energy analysts were sounding the alarm, even before the country was plunged into stage 6 load shedding. But few believe that large-scale gas – which is expensive and still a fossil fuel – is a good idea. The example Eskom gave us was that a 3 000MW combined cycle gas turbine, running for 11.5 hours a day, would will generate 12.6TWh of electricity a year, which would go some way towards closing the supply gap. Big gas comes with a big price tag: A 3 000MW combined cycle gas turbine plant would cost roughly R70 billion to build, and at a 48% capacity factor (11.5 hours) would burn through around R10 billion of gas a year, likely for the next 20 years as gas infrastructure needs long-term contracts to recover its costs. Eskom said additional modelling was needed to figure out how heavily it would lean on gas. In short, what Eskom is considering is another Karpowership, only bigger. The Komati gas experiment Last month, Eskom embarked on an information gathering exercise to work out what it would cost to deliver gas to Komati power station outside Middelburg for a smaller 500MW peaking plant and a 750MW mid-merit plant. Komati will be shut down in September this year and repurposed for solar and potentially gas. The Rompco pipeline passes within a few kilometres of the power station, making it a viable testing ground for a grand gas-to-power experiment. Based on the request for information, these gas turbines would start operating in May 2025 and run for between one and 11.5 hours a day on average, burning roughly 22 PJ of gas (valued at R3-billion) a year. During one of his working trips to Mozambique last year, Mantashe told journalists: "We are deactivating coal-fired power plants and have taken a concrete decision to replace these plants with gas technology, and that will increase the amount of gas we expect Mozambique to supply us with... This is an opportunity for Mozambique to seize." As recently as May, Eskom said gas-to-power at Komati was "not cost competitive at this stage". But despite global gas prices rising, Eskom now appears to be revisiting this assumption, saying that the prices provided would feed into a feasibility study on the gas-to-power opportunity at Komati. "This is a clear signal that fuel switching from coal fired power at existing sites, to gas fired power is now nearing reality," a recent Standard Bank presentation concluded. "We expect additional coal-fired power stations (Grootvlei, Hendrina, Camden) within close reach of the existing Rompco gas pipeline to also possibly fuel switch to gas fired generation in time." Converting dying coal power plants to run off gas would generate demand for an additional 70 PJ a year, according to Standard Bank, which is good news for Rompco, good news for the state-owned gas trader and good news for their government shareholders. It would, however, be bad news for everyone else. Generating electricity from gas is only marginally better – in price and environmental impact – than burning diesel. And while a small amount of gas for balancing power has virtues, running gas turbines for 12 hours a day is what UN secretary-general António Guterres has described as "moral and economic madness". However, none of these projects will be feasible without access to affordable LNG. Which is perhaps why government's push for gas appears to be breathing new life into domestic gas projects thought to be dead and buried. Last week, Searcher Seismic said it would reapply for to permission to conduct seismic surveys off the West Coast after its previous ocean survey was blocked by activists and communities who applied to the Western Cape High Court. Meanwhile, the Department of Water and Sanitation kicked off a first round of public hearings in the small town of Theunissen in the Free State on "using water for unconventional gas activities" – unconventional gas is industry shorthand for fracking. The declaration of an "energy emergency" could also play into the hands of Karpowership: its three projects, with a combined 1 120MW of gas-fired power, were stopped after they were denied environmental authorisation from the Department of Forestry, Fisheries and the Environment (DFFE). But section 30a of the National Environmental Management Act contains a get-out-of-jail-free card: in an emergency, companies can apply for an exemption from these stringent environmental permits. In June 2020, Karpowership tried to use this tactic by claiming that its floating gas-fired powerships were needed to tackle the Covid-19 pandemic. An exemption was initially granted then withdrawn and investigated after DFFE concluded that "there was in fact no emergency situation". That would be harder to sustain if Ramaphosa declares an actual "energy emergency". As seasoned energy commentator Hilary Joffe warned this week, be careful what you wish for. AmaBhungane is a nonprofit centre for investigative journalism. We co-publish our investigations, which are free to access, to news sites like News24. For more, visit us on www.amaB.org.
The South African government's Central Energy Fund is investing billions of dollars to open a "gas bridge" to Mozambique. Two deals the creation of a new state-owned gas trading company and the acquisition of Sasol's share in the Rompco pipeline - all testify to the South African government's intention to burn more gas, despite numerous studies warning of the economic and environmental costs of "big gas".
Центральный энергетический фонд правительства ЮАР инвестирует миллиарды долларов в открытие "газового моста" в Мозамбик. Две сделки – создание новой государственной компании по торговле газом и приобретение части доли Sasol в трубопроводе Rompco - свидетельствуют о намерении правительства Южной Африки сжигать больше газа, несмотря на то, что многочисленные исследования предупреждают об экономических и экологических издержках "большого газа".
en
Мозамбик, ЮАР
https://www.news24.com/fin24/Economy/amabhungane-sasol-cef-to-open-new-gas-bridge-to-mozambique-20220719
2022-07-20
США выделят Киеву новый пакет военной помощи Он включит РСЗО HIMARS и боеприпасы ВАШИНГТОН, 19 июля. /ТАСС/. Соединенные Штаты на этой неделе выделят Украине новый пакет военной помощи, который будет включать дополнительные реактивные системы залпового огня (РСЗО) HIMARS и боеприпасы к ним, а также артиллерийские снаряды. Об этом сообщил во вторник на брифинге для журналистов координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности (СНБ) Белого дома Джон Кирби. "Мы продолжим предоставлять Украине исторические объемы помощи в сфере безопасности", - сказал он. "Позднее на этой неделе администрация объявит о выделении президентом нового пакета вооружений и военной техники для Украины, это будет шестнадцатый по счету такой пакет для поддержки Украины с тех пор, как президент занял свой пост", - проинформировал Кирби. "Этот пакет будет включать в себя еще больше систем HIMARS <...>, которые украинцы очень эффективно используют для того, чтобы изменить ситуацию на поле боя, и он также будет включать дополнительные боеприпасы для РСЗО и артиллерийские снаряды", - утверждал Кирби. О том, что США начнут поставлять Украине РСЗО HIMARS и боеприпасы к ним, американская администрация объявила 1 июня. Тогда эти установки были включены в пакет военной помощи на сумму $700 млн. Высокомобильная реактивная система залпового огня HIMARS разработана американской компанией Lockheed Martin. Представляет собой установку с шестью направляющими для пуска ракет калибра 227 мм или одной управляемой оперативно-тактической баллистической ракетой семейства ATACMS (Army Tactical Missile System), которая смонтирована на пятитонное шестиколесное шасси семейства средних тактических автомобилей FMTV (Family of Medium Tactical Vehicle). Для установки создано более 20 типов боеприпасов, дальность стрельбы которыми в зависимости от типа может составлять от 30-80 (в режиме РСЗО) до 300 и более км (в качестве оперативно-тактического ракетного комплекса). Ранее в Вашингтоне заявляли, что дальность ракет для передаваемых Украине комплексов HIMARS не будет превышать 80 км. 24 февраля президент РФ Владимир Путин объявил о проведении спецоперации на Украине в ответ на просьбу руководителей республик Донбасса о помощи. После этого США, ЕС, Великобритания, а также ряд других государств ввели санкции против российских физических и юридических лиц. Кроме того, западные государства приступили к поставкам оружия и военной техники Киеву на суммы, исчисляемые на данном этапе миллиардами долларов.
Соединенные Штаты выделят Украине новый пакет военной помощи, который будет включать дополнительные реактивные системы залпового огня (РСЗО) HIMARS и боеприпасы к ним, а также артиллерийские снаряды.
The United States will provide Ukraine with a new military aid package that will include additional HIMARS rocket-propelled grenade launchers and ammunition, as well as artillery shells.
ru
США, Украина
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/15258489
2022-07-19
By Lisa Richwine LOS ANGELES (Reuters) - Netflix Inc plans to acquire Sydney-based Animal Logic, an animation studio that has worked on hits from "Happy Feet" to "The Lego Movies," the companies said in a statement on Tuesday. The move will accelerate Netflix's efforts to build end-to-end animation production capabilities, the statement said. The streaming service has produced several animated titles including Oscar-nominated films "Over the Moon" and "Klaus." "Netflix has been investing in animation over the past few years and this furthers our commitment to building a world-class animation studio," Amy Reinhard, Netflix vice president of studio operations, said in a statement. The acquisition, which requires regulatory approvals, was announced just ahead of Netflix's quarterly earnings report. Netflix said it expects the deal to close later this year. Terms were not disclosed. Under the agreement, Animal Logic animators will form a global production studio with Netflix teams to work on some of the streaming service's biggest titles, the statement said. Led by CEO and co-founder Zareh Nalbandian, Animal Logic is headquartered in Sydney and operates a second studio in Vancouver. The current teams and leadership will remain in place and will continue to work with other studios, the statement said. Netflix and Animal Logic already are working on upcoming films "The Shrinking of the Treehorns," directed by Ron Howard, and "The Magician's Elephant." Netflix will continue to work with other animation studios, the statement said. (Reporting by Lisa Richwine; Editing by Sandra Maler)
Netflix Inc. plans to acquire Sydney-based animation studio Animal Logic, which has been working on popular projects such as Happy Feet and The Lego Movies.
Американская компания Netflix Inc планирует приобрести базирующуюся в Сиднее анимационную студию Animal Logic, работавшую над такими популярными проектами, как "Happy Feet" и "The Lego Movies".
en
Австралия, США
https://www.usnews.com/news/technology/articles/2022-07-19/netflix-to-acquire-australian-animation-studio-animal-logic
2022-07-19
Правительство утвердило список ядерных материалов для экспортного контроля Изображение: Кульчицкий Александр © ИА Красная Весна Дом Правительства РФ (Белый дом) Дом Правительства РФ (Белый дом) Список ядерных материалов, технологий и оборудования для экспортного контроля утвердило правительство России, 19 июля следует из данных официального портала правовой информации. Правительство России утвердило список тех технологий, ядерных и специальных неядерных материалов, оборудования, которые подлежат экспортному контролю. Список содержит чуть менее полусотни страниц. В числе ядерных материалов находятся уран, обогащенный по изотопам уран-235 и уран-233, плутоний-239, торий, нептуний-237, америций-241, америций-243, калифорний-252, неядерных материалов — тяжелая вода, оборудования — ядерные реакторы и их составные части, датчики потока нейтронов, установки по производству топливных элементов и их переработки после отработки в реакторах, специальное оборудование для обогащения урана. Ранее 19 июля правительство также утвердило список оборудования, технологий и материалов, подлежащих экспортному контролю, которые применяются в ядерных целях.
Список ядерных материалов, технологий и оборудования для экспортного контроля утвердило правительство России. В числе ядерных материалов находятся уран, обогащенный по изотопам уран-235 и уран-233, плутоний-239, торий, нептуний-237, америций-241, америций-243, калифорний-252, неядерных материалов — тяжелая вода, оборудования — ядерные реакторы и их составные части, датчики потока нейтронов, установки по производству топливных элементов и их переработки после отработки в реакторах, специальное оборудование для обогащения урана.
The list of nuclear materials, technologies and equipment for export control has been approved by the Russian government. Nuclear materials include uranium enriched by the isotopes of uranium-235 and uranium-233, plutonium-239, thorium, neptunium-237, americium-241, americium-243, caliphonium-252, non-nuclear materials heavy water, nuclear reactors and their components, neutron flow sensors, fuel cell manufacturing and reprocessing facilities, special equipment for enriching uranium.
ru
Россия
https://rossaprimavera.ru/news/8e70b0f7
2022-07-19
На прошлой неделе авиакорпорация Boeing Co. поделилась долгосрочными планами по развитию. Авиастроители прогнозируют снижение спроса в ближайшие десятилетия на коммерческие самолеты. Причина – замедление роста глобальной экономики, а также неопределенная ситуация с Россией. Boeing Co. планирует поставить заказчикам до 2041 года 41170 новых авиалайнеров. В прошлом году прогноз был более оптимистичным – предполагалось поставить 43610 самолетов, т.е. на 5,9% больше нынешнего прогноза. Изменили в авиакомпании и прогноз по росту авиапассажиров: с 4% в прошлом году до 3,8% в этом. Статья по теме: Китай оставил Boeing без многомиллиардного контракта Очевидно, что коммерческая авиация сильно зависит как от геополитики, так и от экономики. Кстати, с оценкой ситуации на 20 лет в отношении пассажиропотока согласен и Airbus SE, главный конкурент Boeing. Правда, европейские авиастроители в качестве главной причины называют рост стоимости энергии. В Boeing ожидают снижение темпов роста глобальной экономики, что приведет к снижению спроса на авиалайнеры, объясняет вице-президент компании по коммерческому маркетингу Даррен Халст. В списке получателей новых авиалайнеров нет российских компаний. Антироссийские санкции полностью изолировали авиарынок нашей страны от внешнего мира. В прошлом году, когда новых пакетов, связанных с проведением спецоперации, еще не было, в Boeing Co. планировали поставить в Россию за два следующих десятилетия более полутора тысяч самолетов. Т.е. доля российских авиакомпаний составляла в портфеле заказов американского авиастроителя 3,4%. Халст был вынужден признать, что российский рынок сейчас для Boeing закрыт. В отличие от коммерческой для грузовой авиации прогнозы выглядят вполне оптимистично. Спрос на грузовые самолеты остается стабильно высоким. Если в 2019 г. их было 2010, то новый авиапарк будет состоять уже из 3610 бортов. Между тем, если разбить прогноз на две части - по числу десятилетий, то первая половина, надеются в Boeing, будет проходить под знаком восстановления глобальной экономики после пандемии. Кстати, Халст ожидает полное восстановление авиаиндустрии в конце 2023 – начале 2024 годов. В Boeing считают, что до 2031 года компания получит заказы на 19575 авиалайнеров. Прошлогодний прогноз был скромнее – 19330 самолетов. Кстати, не придется летать на новых авиалайнерах Boeing не только россиянам, но и жителям центрально-азиатских республик. В списке получателей Россия и Центральная Азия закрашены в серый цвет. Против центрально-азиатских стран Вашингтон санкций не вводил, поэтому в отсутствии их в списке покупателей виновата не геополитика, а чистая экономика. Очевидно, заказов на авиалайнеры Boeing в Центральной Азии просто нет.
Boeing не планирует поставлять самолеты в Россию в ближайшие 20 лет На прошлой неделе авиакорпорация Boeing Co. поделилась долгосрочными планами по развитию. Авиастроители прогнозируют снижение спроса в ближайшие десятилетия на коммерческие самолеты. Причина – замедление роста глобальной экономики, а также неопределенная ситуация с Россией. Boeing Co. планирует поставить заказчикам до 2041 года 41170 новых авиалайнеров.
Boeing does not plan to deliver aircraft to Russia in the next 20 years. Last week, Boeing Co. shared long-term plans for development. Aircraft manufacturers predict a decline in demand for commercial aircraft in the coming decades. The reason is the slowdown in global economic growth, as well as the uncertain situation with Russia. Boeing Co. plans to supply customers with 4,1170 new aircraft by 2041.
ru
Китай, Европа и Северная Америка, США
https://expert.ru/2022/07/20/boing/?utm_source=mis&utm_medium=vk&utm_campaign=rss&utm_term=/2022/07/20/boing/
2022-07-20
TAIPEI (Reuters) - Taiwan's Foxconn said on Wednesday it has partnered with chipmaker NXP Semiconductors to develop platforms for electric vehicles, adding to a string of such deals by the iPhone assembler as it moves into the auto market. Foxconn, best known for assembling Apple's iPhone, has expanded into areas including electric vehicles (EVs) and semiconductors in recent years, announcing deals with U.S. startup Fisker Inc and Indian conglomerate Vedanta Ltd. In a statement, Foxconn said it had signed a memorandum of understanding with NXP to develop platforms for EVs, calling it a "prime opportunity" a boost to its ability to quickly build EV products and reduce costs. The Taiwan-based company said it plans to build more than 10 automative products with NXP and they will soon be in development, including next-generation EV platforms using NXP's processors. Foxconn aims to provide components or services to 10% of the world's EVs by 2025 to 2027, Chairman Liu Young-way has said, vowing to lower manufacturing costs for carmaking with its assembly know-how as the world's largest contract electronics manufacturer. The Taiwan company has been seeking to acquire chip plants globally amid a worldwide chip shortage. It said last week it has become a shareholder in embattled Chinese chip conglomerate Tsinghua Unigroup via a $798 million investment by a subsidiary. (Reporting By Yimou Lee;Editing by Elaine Hardcastle)
Taiwanese smartphone maker Foxconn, which manufactures Appple smartphones, has announced a partnership with NXP Semiconductors, a Dutch microchip manufacturer, to develop platforms for electric vehicles.
Тайваньская компания Foxconn, занимающаяся сборкой смартфонов компании Appple, объявила о сотрудничестве с нидерландским производителем микросхем NXP Semiconductors для разработки платформ для электромобилей.
en
Нидерланды, США, Тайвань
https://www.usnews.com/news/technology/articles/2022-07-20/iphone-maker-foxconn-builds-ev-partnership-with-nxp-semiconductors
2022-07-20
Today, the Commission has approved an amendment to the original advance purchase agreement with the pharmaceutical company Valneva to purchase its vaccine against COVID-19. The joint agreement enables participating Member States to purchase a total amount of 1,250,000 vaccine doses. Given the evolution of the pandemic, and in particular Member States' expected needs for future vaccination campaigns, the amendment ensures that interested Member States who want access to this particular vaccine, will receive the doses they need in August and September. Stella Kyriakides, Commissioner for Health and Food Safety, said: “Our EU Vaccines Strategy continues to deliver at a time when COVID-19 infections are unfortunately rising, once again driven by new highly transmissible variants. The Valneva vaccine is adding another option to the broad EU vaccine portfolio, and thanks to our Health Emergency Preparedness and Response Authority, we are providing the possibility to those Member States who so wish to offer also this vaccine to citizens. Increasing vaccination and boosting will be crucial over the coming months to protect our citizens.” Valneva is a European biotechnology company developing an inactivated virus vaccine, made of the whole virus that has undergone chemical inactivation. Most of the flu vaccines and many childhood vaccines use this technology. The Commission, with the support of EU Member States, has supported the development of this vaccine based on a sound scientific assessment, the technology used, the company's experience in vaccine development and its production capacity.
The European Commission has approved an amendment to the initial preliminary procurement agreement for a COVID-19 vaccine with French pharmaceutical company Valneva, which allows EU member states to purchase 1,250,000 doses of the drug.
Европейская Комиссия одобрила поправку к первоначальному предварительному соглашению о закупках вакцины против COVID-19 с французской фармацевтической компанией Valneva. Соглашение позволяет государствам-членам ЕС приобрести 1 250 000 доз препарата.
en
ЕС, Франция
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/AC_22_4627
2022-07-20
София, , 13:12 — REGNUM Болгария получила от США официальное предложение на приобретение новых военных самолетов F-16. Об этом 20 июля сообщает БНР. Детали контракта не разглашаются. Известно лишь, что компания Lockheed Martin выразила готовность поставить болгарским ВВС 8 соответствующих машин. По словам министра обороны правительства Болгарии в отставке Драгомира Закова, срок возможной сделки заканчивается в ноябре текущего года.
Болгария получила от США официальное предложение на приобретение новых военных самолетов F-16.
Bulgaria has received an official offer from the United States to purchase new F-16 military aircraft.
ru
Болгария, США
https://regnum.ru/news/3650037.html
2022-07-20
WORK to expand the Utrecht light rail network and convert the existing line to support operation of low-floor LRVs has been completed following several delays. The new Uithof line from Central Station to the Science Park, which opened in December 2019, has been connected to the converted line from Central Station to IJsselstein and Nieuwegein, with through services now operating. The branch line between Nieuwegein City and IJsselstein South has also reopened after conversion works were completed on July 2 after the Utrecht - Nieuwegein City - Nieuwegein South section reopened in January 2021. The conversion project, which cost €157m, €16m over budget, was announced in October 2016 and was due to be completed in September 2020. High floor trams supplied by Swiss rolling stock manufacturer SIG have been replaced with CAF Urbos 100 low floor LRVs, while station platforms have been lowered. CAF won a contract to supply 27 five-section bi-directional Urbos 100 vehicles in 2014, and a second contract for 22 seven-section LRVs in 2017. An option for another five seven-section vehicles from this contract was exercised in 2020. The depot at Nieuwegein has also been replaced. The connection between eastern side of Utrecht Central station and Jaarbeursplein on the western side of the station opened on July 9, allowing through running between the original section and the new Uithof line. There are now eight LRVs per hour operating from P+R Science Park via Central Station to Nieuwegein South and IJsselstein South, with four running to each destination as Line 20 and Line 21 respectively. Another four services per hour will operate between P+R Science Park and Central Station when schools and universities reopen following the summer holiday, operating as Line 22. Two additional tracks have been built at Central Station to enable Uithof line LRVs to reverse. A service on the new line is also now operating on weekends. Services are operated by QBuzz, a subsidiary of Busitalia, owned by Italian State Railways (FS). For detailed data on fleet orders from around the world, subscribe to IRJ Pro.
The work on the extension of the Utrecht light rail transport network and the re-equipment of the existing line to support the operation of low-field LRVs was completed after several delays. The high-floor trams supplied by the Swiss manufacturer of SIG rolling stock were replaced by the low-floor LRV Urbos 100 of the French company CAF, and the platforms of the stations were lowered.
Работы по расширению сети легкорельсового транспорта Утрехта и переоборудованию существующей линии для поддержки эксплуатации низкопольных LRV были завершены после нескольких задержек. Высокопольные трамваи, поставляемые швейцарским производителем подвижных составов SIG, были заменены на низкопольные LRV Urbos 100 французской компании CAF, а платформы станций были опущены.
en
Нидерланды, Франция, Швейцария
https://www.railjournal.com/passenger/light-rail/utrecht-tram-conversion-project-completed/
2022-07-20
U.S. Deputy Treasury Secretary Wally Adeyemo speaks during a joint news conference with EU Commissioner McGuinness (not pictured) in Brussels, Belgium March 29, 2022. REUTERS/Johanna Geron/Pool July 20 (Reuters) - The United States hopes to see a global price cap on Russian oil introduced by December, U.S. Deputy Treasury Secretary Wally Adeyemo said on Wednesday. "We are following on what the Europeans have done," he told the Aspen Security Forum in Colorado. "They introduced the idea of looking to do a price cap but they also said by December, they plan to put in place their insurance ban. "Our goal is to make sure that as that insurance ban is going into place, we're in a position where there's a price cap that can be joined onto that that is a global one that helps to drive down global energy prices and also allows Russian energy to flow into the market place." Russia will not export oil to the world market if the price is capped below the cost of production, Interfax news agency quoted Deputy Prime Minister Alexander Novak as telling Russian television earlier. Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Reporting by Costas Pitas in Los Angeles; Editing by Jacqueline Wong Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
The United States hopes that by December 2022, a global price restriction on Russian oil will be introduced.
Соединенные Штаты надеются, что к декабрю 2022 года будет введено глобальное ограничение цен на российскую нефть.
en
Россия, США
https://www.reuters.com/business/energy/us-hopes-global-price-cap-russian-oil-by-december-2022-07-21/
2022-07-18
Ericsson logo is seen at its headquarters in Stockholm, Sweden June 14, 2018. REUTERS/Olof Swahnberg STOCKHOLM, July 21 (Reuters) - Ericsson (ERICb.ST) on Thursday closed its $6.2 billion Vonage (VG.O) acquisition, nearly a month after it was delayed due to a pending investigation by a U.S. national security panel. The Swedish telecom gear maker is looking to tap Vonage's communication platform to help developers create applications using network information, user authentication, bandwidth, responsiveness, energy efficiency, security and reliability. Vonage will operate as an independent unit of Ericsson and its CEO Rory Read will join the Swedish's company's executive team. Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register First announced in November, Vonage was the largest deal in Ericsson's history, and a follow-up to its $1.1 billion Cradlepoint buy as the company is looking to boost its presence in wireless enterprise networks and communication platforms. Ericsson plans to invest more in these two businesses and will also look for acquisitions, CTO Erik Ekudden said in a Reuters interview. Vonage deal will add to earnings from 2024. Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Reporting by Supantha Mukherjee in Stockholm; editing by Niklas Pollard Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
Swedish telecommunications company Ericsson has closed its investigation into the acquisition of the American telecommunications service Vonage for $6.2 billion.
Шведская телекоммуникационная компания Ericsson закрыла следку о приобретении американского сервиса связи Vonage за 6,2 миллиарда долларов.
en
США, Швеция
https://www.reuters.com/markets/deals/ericsson-closes-62-bln-vonage-deal-after-short-delay-2022-07-21/
2022-07-21
The Ford logo is seen at the North American International Auto Show in Detroit, Michigan, U.S., January 15, 2019. REUTERS/Brendan McDermid/ JAKARTA, July 21 (Reuters) - Nickel miner Vale Indonesia, China's Zhejiang Huayou Cobalt and U.S. car maker Ford Motor signed a non-binding memorandum of cooperation to build a plant in Indonesia to extract nickel chemicals, Vale said in a statement on Thursday. The companies plan to create a partnership to build a plant to produce 120,000 tonnes per annum of mixed hydroxide precipitate, material extracted from nickel ore that would be used in batteries for electric vehicles. Vale said the new partnership with Ford will be built on its framework agreement with Huayou, signed in April. Under the April agreement, Huayou will develop the project in Southeast Sulawesi and Vale will have rights to acquire up to a 30% stake in the project. Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register "This three-way relationship is a creative way to secure the nickel Ford needs to help deliver millions of EVs for our customers and it keeps our environmental, social and governance goals front and center in the process," Lisa Drake, Ford's vice president of EV industrialization, said in the statement. read more "Not only will this partnership with Ford and PT Vale bring to our customers stable and sustainable supply, but also will benefit the increasingly robust EV industry and Indonesian economy," Huayou's Executive Vice Chairman, George Q. Fang, said in the statement. The project is expected to be completed in 2025. Indonesia is keen to utilise its rich nickel reserves to attract investment into metal processing, production of EV batteries material and building EV onshore. The government from 2020 banned export of unprocessed nickel ore to ensure supply for existing and potential investors. Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Reporting by Fransiska Nangoy; Editing by Andrea Ricci Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles.
Vale Indonesia, Zhejiang Huayou Cobalt, a Chinese steel company, and Ford Motor, an American automaker, have signed a non-binding memorandum of understanding to build a nickel chemical plant in Indonesia. The plant will produce 120,000 tons of mixed hydroxide precipitation per year, a material extracted from nickel ore and used in electric vehicle batteries.
Никеледобывающая компания Vale Indonesia, китайская Zhejiang Huayou Cobalt и американский автопроизводитель Ford Motor подписали необязывающий меморандум о сотрудничестве по строительству завода по добыче никелевых химикатов в Индонезии. Завод будет производить 120 000 тонн смешанного осадка гидроксида в год, материала, извлекаемого из никелевой руды и используемого в аккумуляторах для электромобилей.
en
Индонезия, Китай, США
https://www.reuters.com/markets/commodities/vale-indonesia-chinas-huayou-sign-agreement-with-ford-nickel-plant-2022-07-21/
2022-07-21
By Jane Lanhee Lee SAN JOSE, Calif (Reuters) - Japanese semiconductor maker Renesas Electronics Corp. has no plans to build chip factories in the United States and will continue to expand production in Japan instead, chief executive officer Hidetoshi Shibata said on Wednesday. "When it comes to front-end production, I don't necessarily believe there are good supplies of ingredients in geographies like Europe or the U.S.," said Shibata. He was speaking to Reuters in Silicon Valley after meeting with employees of U.S. chip companies that Renesas had acquired in recent years. Front-end production is the process of creating chips on wafers, round shiny plates of silicon. They are then sent for packaging, often in black plastic casings. While keeping manufacturing focused in Japan presented risks, with earthquakes sometimes disrupting production, Shibata said Renesas was investing in technologies to cope with challenges from natural disasters. Also, it would keep a stock of chips that it could supply to customers in case of stoppages. Renesas said in May it would invest 90 billion yen ($650 million) in its previously closed Kofu factory in Japan, revamping it to build power chips - semiconductors that manage electricity. That expansion is to meet surging demand for electric vehicles. Renesas, whose shareholders include Toyota Motor Corp and automotive supplier Denso Corp, is a major chip supplier for the automotive industry. Shibata said that, while at a macro level there was "sufficient capacity worldwide to cope with all the demand," there were still areas of sharp shortages in power management chips and some analog and mixed-signal (analog and digital) chips with larger transistors. Generally, the smaller the transistors, the faster and more powerful a chip will be. While the latest smartphones have chips with 5 nanometer transistors, the automotive industry uses more mature technology, often 40 nanometers or larger. Shibata said Renesas's manufacturing expansion would stick with 40-nanometer or larger technology to meet that demand. Still, the company continued to design chips that were close to the latest technologies, he said, and its automotive customers were "sampling" its first 7 nanometer chip. But it is made by other chip manufacturers. (Reporting By Jane Lanhee Lee; Editing by Bradley Perrett)
Japanese semiconductor manufacturer Renesas Electronics Corp. does not plan to build chip plants in the United States and will instead continue to expand production in Japan.
Японский производитель полупроводников Renesas Electronics Corp. не планирует строить заводы по производству чипов в Соединенных Штатах и вместо этого продолжит расширять производство в Японии.
en
США, Япония
https://www.usnews.com/news/technology/articles/2022-07-21/japans-renesas-ceo-says-no-plans-to-build-chip-production-facilities-in-u-s
2022-07-21
TotalEnergies полностью ушла из Мьянмы Москва. 21 июля. INTERFAX.RU - Французская TotalEnergies сообщила, что окончательно вышла из проекта по добыче природного газа в Мьянме и прекратила бизнес в стране. Это случилось по истечении 6-месячного срока уведомления об уходе в соответствии с европейскими санкциями, вступившими в действие в феврале 2022 в связи с произошедшим в Мьянме военным переворотом. Новым оператором газового месторождения Yadana в Мьянме стала таиландская национальная компания по разведке и добыче нефти PTT, которая активно сотрудничала с TotalEnergies в рамках проекта. Кроме того, TotalEnergies и PTT заключили новое соглашение о финансовой поддержке, которая будет осуществляться в виде взноса в целевой фонд программы экономического развития местных общин в районе трубопровода MGTC. TotalEnergies 21 января 2022 года объявила, что свернет все текущие проекты в стране кроме добычи газа на месторождении Yadana, откуда топливо экспортируется в Таиланд. При этом TotalEnergies пыталась ограничить финансовые потоки, которые от проекта получает государственная нефтяная компания Мьянмы MOGE. "Несмотря на принятые меры, TotalEnergies не смогла оправдать ожидания многих заинтересованных лиц (включая акционеров, а также международные и бирманские общественные организации), которые призывают не допустить получения бирманскими властями доходов от добычи на месторождении Yadana через госкомпанию MOGE", - говорится в пресс-релизе. Компания не смогла найти способы ограничить финансирование властей Мьянмы, не прекращая добычи, и "приняла решение начать установленный договорами процесс выхода из месторождения Yadana и газопровода MGTC как в качестве акционера, так и в качестве оператора, без получения финансовой компенсации", отмечалось в сообщении. Французская компания была участником и оператором газового месторождения Yadana с 1992 года с долей 31,24%. Другие участники - Unocal-Chevron (28,26%), местная "дочка" таиландской PTT (25,5%) и госкомпания MOGE (15%). Добыча на месторождении составляет около 6 млрд кубометров газа в год, 70% этого объема экспортируется в Таиланд по газопроводу MGTC, которым владеют акционеры Yadana в тех же долях, а 30% направляется на внутренний рынок Мьянмы.
Французская TotalEnergies сообщила, что окончательно вышла из проекта по добыче природного газа в Мьянме и прекратила бизнес в стране. Это случилось по истечении 6-месячного срока уведомления об уходе в соответствии с европейскими санкциями, вступившими в действие в феврале 2022 в связи с произошедшим в Мьянме военным переворотом. Новым оператором газового месторождения Yadana в Мьянме стала таиландская национальная компания по разведке и добыче нефти PTT, которая активно сотрудничала с TotalEnergies в рамках проекта. Кроме того, TotalEnergies и PTT заключили новое соглашение о финансовой поддержке, которая будет осуществляться в виде взноса в целевой фонд программы экономического развития местных общин в районе трубопровода MGTC.
TotalEnergies, a French company, said it had finally pulled out of the natural gas project in Myanmar and stopped doing business in the country. This came after a 6-month notice of withdrawal in accordance with European sanctions that came into effect in February 2022 in connection with the military coup in Myanmar. The new operator of the Yadana gas field in Myanmar was the Thai national oil exploration and production company PTT, which actively cooperated with TotalEnergies as part of the project. In addition, TotalEnergies and PTT have signed a new financial support agreement, which will be implemented as a contribution to the target fund of the programme for the economic development of local communities in the MGTC pipeline area.
ru
Мьянма, Франция
https://www.interfax.ru/business/853225
2022-07-21
В Китае заявили, что действия США в рамках AUKUS запустят ядерную гонку Цитата из х∕ф «Доктор Стрейнджлав». Реж. Стэнли Кубрик. 1964. США Цитата из х∕ф «Доктор Стрейнджлав». Реж. Стэнли Кубрик. 1964. США Передача США и Великобританией большого количества ядерного топлива Австралии в рамках военного альянса AUKUS запустит ядерную гонку в мире, 20 июля пишет газета Global Times. В китайской Ассоциации по контролю над вооружениями и разоружению при МИД КНР (CACDA), а также Китайском институте стратегии ядерной промышленности (CINIS) заявили, что в рамках AUKUS Австралии будут переданы тонны ядерных материалов оружейного качества, из которых можно будет создать ядерное оружие. По словам вице-президента CACDA Ли Чицзяна, военный альянс AUKUS нанесет ущерб глобальному стратегическому балансу и стабильности, а также подтолкнет другие страны присоединиться к гонке ядерных вооружений. Действия США, считает аналитик, направит Азиатско-Тихоокеанский регион на ложный путь конфронтации и раскола, считает Ли.
В китайской Ассоциации по контролю над вооружениями и разоружению при МИД КНР (CACDA), а также Китайском институте стратегии ядерной промышленности (CINIS) заявили, что в рамках AUKUS США и Великобританией Австралии будут переданы тонны ядерных материалов оружейного качества, из которых можно будет создать ядерное оружие.
The Chinese Association for Arms Control and Disarmament under the Ministry of Foreign Affairs of the PRC (CACDA) and the Chinese Institute of Nuclear Industry Strategy (CINIS) have announced that the US and UK will hand over tons of nuclear weapons-grade materials to Australia as part of AUKUS.
ru
Австралия, Великобритания, Китай, США
https://rossaprimavera.ru/news/ad622506
2022-07-21
НОВАТЭК заявил о проблемах с навигацией на Севморпути из-за санкций НОВАТЭК не может заказывать коммерческую съемку за рубежом из-за санкций, а большинство ведущих поставщиков — иностранные предприятия. России необходимы свои спутники, так как снимков из открытых источников мало Фото: Виталий Аньков / РИА Новости НОВАТЭК больше не может заказывать коммерческую съемку Северного морского пути со спутников из-за санкций, а имеющихся в открытом доступе недостаточно, заявил зампредседателя правления НОВАТЭКа Евгений Амбросов на региональной выездной сессии VII Восточного экономического форума. «[Сейчас] доступны исключительно снимки из открытых иностранных источников — таких снимков мало, при этом они крайне редко покрывают важные для нас и наиболее сложные участки акватории Северного морского пути — Восточно-Сибирское море, пролив Лонга, район севернее и восточнее острова Врангеля», — сказал он. Заключать сделки по съемке с зарубежными коммерческими предприятиями невозможно в условиях санкций. Проблема возникает из-за того, что ведущие поставщики — это почти всегда иностранные компании, пояснил Амбросов. Для того чтобы выполнить все перевозки в срок, подрядчикам потребуется «группировка российских коммерческих аппаратов дистанционного зондирования земли, работающих в оптическом, инфракрасном, радиолокационном диапазоне», — сказал замглавы НОВАТЭКа. При этом все агрегаты должны уметь делать снимки определенного разрешения. Северный морской путь проходит от пролива Карские Ворота до мыса Дежнева вдоль северных берегов России по морям Северного Ледовитого океана (Карское, Лаптевых, Восточно-Сибирское, Чукотское и Берингово). Он соединяет европейские и дальневосточные порты, устья судоходных сибирских рек в единую транспортную систему. В прошлом году по Севморпути перевезли около 34,9 млн т грузов общей стоимостью 1,6 трлн руб. Амбросов рассказал, что сейчас российские предприятия строят три спутника для зондирования Земли и трасс Северного морского пути. Эта мера необходима, чтобы активизировать деятельность на маршруте, заключил он. Читайте на РБК Pro Pro Что надо учесть компании, создавая корпоративный суперапп для сотрудников Что надо учесть компании, создавая корпоративный суперапп для сотрудников Инструкции Pro Вы выплатили дивиденды во время моратория на банкротство. Чем это грозит Вы выплатили дивиденды во время моратория на банкротство. Чем это грозит Инструкции Pro Экономика пончика: семь способов мыслить как экономист XXI века Экономика пончика: семь способов мыслить как экономист XXI века Саммари Pro Цена на золото нарисовала «крест смерти». Что это такое и чем он опасен Цена на золото нарисовала «крест смерти». Что это такое и чем он опасен Статьи Pro Мигранты ушли в курьеры. Почему строителям не найти работников Мигранты ушли в курьеры. Почему строителям не найти работников Инструкции Pro «Хуже, чем в детском доме»: каково работать на Уолл-стрит — в 4 пунктах «Хуже, чем в детском доме»: каково работать на Уолл-стрит — в 4 пунктах Статьи Pro «Игровая площадка для взрослых»: каково работать в Google — в 6 пунктах «Игровая площадка для взрослых»: каково работать в Google — в 6 пунктах Статьи Pro 12 мифов об инвестициях от автора любимой рассылки Уоррена Баффетта 12 мифов об инвестициях от автора любимой рассылки Уоррена Баффетта Статьи В конце прошлого года президент России Владимир Путин поручил министру транспорта Виталию Савельеву «навести порядок» с перевозками грузов для снабжения Дальнего Востока. Это произошло после того, как во льдах Арктики застряло более 20 гражданских судов. Гендиректор «Росатома» Алексей Лихачев одной из причин случившегося назвал «пробелы» в работе Росгидромета, чей «прогноз опоздал на две недели». Он заявил, что более достоверный прогноз можно было бы сформировать с помощью космических технологий. Бывший глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин еще в октябре 2020 года говорил на совещании у премьера Михаила Мишустина, что в Арктике стоит задействовать «всевидящие» радиолокационные спутники, метеоспутники, навигацию ГЛОНАСС и устойчивую космическую связь с интернетом на протяжении всего маршрута. Иначе российские ледовые караваны останутся «слепоглухонемы» в условиях крайней облачности и полярной ночи, объяснял он. В середине июня глава Минприроды Александр Козлов направил в правительство материалы с подсчетами, согласно которым на сооружение и запуск семи спутников в космос в 2029–2030 годах требовалось потратить 44,2 млрд руб. За счет этой программы власти собрались обеспечить по Северному морскому пути круглогодичную навигацию.
НОВАТЭК больше не может заказывать коммерческую съемку Северного морского пути со спутников из-за санкций, а большинство ведущих поставщиков — иностранные предприятия.
NOVATEC can no longer order commercial satellite filming of the Northern Sea Route due to sanctions, and most of the leading suppliers are foreign companies.
ru
Россия
https://www.rbc.ru/business/21/07/2022/62d909bf9a7947c204d6c84d
2022-07-21
Пакистан отправил гуманитарную помощь пострадавшим от наводнений афганцам Томас Гарт Бентон. Наводнение. 1951 Томас Гарт Бентон. Наводнение. 1951 Груз гуманитарной помощи для жителей афганской провинции Кандагар, пострадавшим от наводнений, отправлен из Равалпинди Пакистаном 22 июля, сообщает Ariana News. В церемонии отправки гуманитарной помощи принял министр иностранных дел Пакистана Билавал Бхутто Зардари. Он заявил, что пакистанский народ полон решимости и дальше помогать братскому афганскому народу. Также министр подчеркнул, что Пакистан придает большую важность отношениям с Афганистаном, а развитие торговли, транзитных маршрутов и расширение связей представляет взаимный интерес. Напомним, 5 и 6 июля в провинциях Газни, Кунар, Лагман, Логар, Нангархар, Нуристан, Пактика и Вардак прошли проливные дожди, которые привели к выходу рек из берегов. Ситуация ухудшилась после начала проливных дождей в провинциях Кандагар, Урозган и Забул, которые также столкнулись с наводнением. В результате наводнений в нескольких провинциях Афганистана погибло 63 человека. Также сообщается, что было разрушено 12 250 домов, затоплено 12 тысяч акров сельхозземли.
Груз гуманитарной помощи для жителей афганской провинции Кандагар, пострадавшим от наводнений, отправлен из Равалпинди Пакистаном 22 июля 2022 года.
A shipment of humanitarian aid to the residents of Afghanistan's Kandahar province, affected by floods, was dispatched from Rawalpindi by Pakistan on July 22, 2022.
ru
Афганистан, Пакистан
https://rossaprimavera.ru/news/0ee1e680
2022-07-23
МОСКВА, 21 июл — ПРАЙМ. Объем экспорта японских компьютеров и их комплектующих из в Россию в первом полугодии 2022 года снизился на 65-72,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом свидетельствуют предварительные статистические данные Минфина Японии. Япония не импортировала российскую нефть в июне Ведомство отметило, что экспорт компьютеров за период с января по июнь упал на 64,9% по сравнению с первым полугодием 2021 года. Объем экспорта комплектующих за аналогичный период снизился на 72,5%. Также подчеркивается существенное сокращение экспорта машинного оборудования, аудио- и видеоаппаратуры, автомобилей, мотоциклов и комплектующих для них.
Объем экспорта японских компьютеров и их комплектующих из в Россию в первом полугодии 2022 года снизился на 65-72,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
The volume of Japanese computers and their components exported to Russia in the first half of 2022 decreased by 65-72,5% compared to the same period last year.
ru
Россия, Япония
https://1prime.ru/business/20220721/837558852.html
2022-07-21
Министр обороны Великобритании Бен Уоллес сообщил, что в ближайшие недели Великобритания отправит Украине десятки артиллерийских орудий, более 1600 единиц противотанкового оружия, а также 50 тыс. артиллерийских снарядов. Помимо этого королевство поставит Украине противобатарейные радиолокационные системы и сотни беспилотников. «Вместе с нашими международными партнерами мы предоставим Украине инструменты для защиты своей страны от незаконного вторжения Путина»,— говорится в заявлении господина Уоллеса, которое приводит агентство Reuters. 30 июня в канцелярии Бориса Джонсона анонсировали помощь Украине размером £1 млрд (или $1,2 млрд). Ей обещали беспилотники, системы ПВО и радиоэлектронное оборудование. Великобритания уже оказала Украине помощь на сумму £2,3 млрд ($2,8 млрд) — она поставила в страну 7 тыс. единиц противотанкового оружия, сотни ракет и боевых бронированных машин. Также страна занимается обучением украинских военнослужащих. Что происходит после ввода войск России на Украину — в онлайн-трансляции «Ъ». Еще больше новостей — в Telegram-канале «Коммерсантъ». Юлия Абугалиева
Министр обороны Великобритании Бен Уоллес сообщил, что в ближайшие недели Великобритания отправит Украине десятки артиллерийских орудий, более 1600 единиц противотанкового оружия, а также 50 тыс. артиллерийских снарядов. Помимо этого королевство поставит Украине противобатарейные радиолокационные системы и сотни беспилотников на сумму £1 млрд (или $1,2 млрд).
British Defence Minister Ben Wallace said that in the coming weeks, Britain would send Ukraine dozens of artillery guns, more than 1,600 anti-tank weapons, and 50,000 artillery shells. In addition, the kingdom will supply Ukraine with anti-battery radar systems and hundreds of drones worth £1 billion (or $1.2 billion).
ru
Великобритания, Украина
https://www.kommersant.ru/doc/5471217
2022-07-21
Ford подписал ряд контрактов для развития электромобилей Изображение: Иван Лазебный © ИА Красная Весна Логотип Ford (Форд) Логотип Ford (Форд) Несколько контрактов, направленных на развитие подразделения электромобилей, подписала американская автомобильная компания Ford Motor. Об этом 21 июля сообщает агентство Reuters. Сообщается, что автопроизводитель подписал контракты по закупке аккумуляторов и сырья с китайским производителем аккумуляторов CATL и австралийской горнодобывающей компанией Rio Tinto. «Мы внедряем промышленную систему для быстрого масштабирования», — заявил генеральный директор Ford Джим Фарли. В компании сообщили, что с 2023 года CATL поставит аккумуляторные батареи LFP для кроссоверов Mustang Mach-E для Северной Америки. В начале 2024 года батареи будут поставляться для пикапов F-150 Lightning. Rio Tinto будет поставлять литий. В компании отметили, что контракты позволят увеличить объем производства автомобилей и достичь отметки в 600 тыс. автомобилей к концу 2023 года. К 2026 году планируется производить ежегодно около 2 млн автомобилей. Напомним, 2 марта 2022 года Ford Motor увеличила расходы на производство и разработку электромобилей с $30 млрд до $50 млрд.
Несколько контрактов, направленных на развитие подразделения электромобилей, подписала американская автомобильная компания Ford Motor. Автопроизводитель подписал контракты по закупке аккумуляторов и сырья с китайским производителем аккумуляторов CATL и австралийской горнодобывающей компанией Rio Tinto.
Several contracts for the development of the electric vehicle division were signed by the American automotive company Ford Motor. The automaker signed contracts for the purchase of batteries and raw materials with the Chinese battery manufacturer CATL and the Australian mining company Rio Tinto.
ru
Австралия, Китай, США
https://rossaprimavera.ru/news/d490059f
2022-07-21