Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_120000

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
Unnamed: 0
int64
90k
120k
input_text
stringlengths
18
105
target_text
stringlengths
6
238
prefix
stringclasses
1 value
104,665
দুই ভাই এক বোনের মধ্যে সাগর দ্বিতীয়।
সাগর দুই ভাই ও এক বোনের মধ্যে দ্বিতীয়।
paraphrase
107,298
কখনো সুযোগ হলে বার্সেলোনা ঘুরে আসার ইচ্ছা আছে বিশ্বসেরা অলরাউন্ডারের।
যদি তার সুযোগ থাকত......তিনি বার্সেলোনায় যেতে চাইতেন
paraphrase
104,836
কোনো কোনো ক্ষেত্রে চোখে ব্যথা হতে পারে এবং চোখের পাতা ফুলেও যেতে পারে।
কিছু কিছু ক্ষেত্রে চোখে ব্যথা ও ফুলে যেতে পারে
paraphrase
94,484
আমার এখন শুধু মানুষের প্রয়োজনীয় উইন্ডোজের ধারণা থেকে সরে যাচ্ছি।
আমি শুধু উইন্ডোজের ধারণা থেকে সরে যাচ্ছি যা মানুষের প্রয়োজন।
paraphrase
103,520
এখানকার কর্মকর্তাদের ঠিকমতো দায়িত্ব পালনের দৃষ্টান্ত খুব কম।
এখানে দায়িত্ব পালনকারী কর্মকর্তাদের খুব কম উদাহরণ রয়েছে।
paraphrase
94,912
রাজনীতিবিদ থেকে শুরু করে সাধারণ মানুষ - সবার মনোযোগের কেন্দ্রে চলে আসেন মমতা।
মমতা রাজনীতিবিদ থেকে সাধারণ মানুষের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে চলে আসেন।
paraphrase
114,566
গত নভেম্বরডিসেম্বর মাসে তিনজন নেতা দুই কিস্তিতে ১০ লাখ টাকা দেন।
নভেম্বর ও ডিসেম্বর মাসে তিন নেতা দুই কিস্তিতে ১০ লাখ টাকা দেন
paraphrase
111,913
'ফাবিহার কথা শেষ হতেই আরও কয়েকটা প্রজাপতি, ফড়িং, মৌমাছি ছুটে এল।
"ফাবিহারির কাজ শেষ হওয়ার পর আরও কিছু প্রজাপতি, ফড়িং ও মৌমাছি দৌড়ে এসেছিল।
paraphrase
91,671
নইলে সাধারণ যাত্রীরা অটোরিকশার চালকদের কাছে জিম্মি হয়ে যাবে।
অন্যথায় সাধারণ যাত্রীদের অটোরিক্সা চালকরা জিম্মি করে রাখবে
paraphrase
96,487
ওয়ানডেতে পঞ্চাশোর্ধ্ব ইনিংসে এর চেয়ে দ্রুত গতির ইনিংস মাত্র একবার খেলেছেন হাফিজ।
হাফিজ ওডিআইয়ে দ্রুততম ৫০ রানের ইনিংস খেলেন।
paraphrase
107,038
আমার জীবনের আনন্দ বেদনার সাক্ষী গান।
গানগুলি আমার জীবনের আনন্দ ও দুঃখের সাক্ষী ছিল।
paraphrase
109,488
বর্তমানে চালকবিহীন অবস্থায় আছে জাহাজটি।
বর্তমানে জাহাজটিতে কোন চালক নেই
paraphrase
97,926
সকাল সাড়ে নয়টার দিকে মাটির ঘরের একটি অংশ হঠাৎ ধসে পড়ে।
বাড়ির একটি অংশ সকাল ৯৩০ মিনিটে ধসে পড়ে
paraphrase
107,727
সকালে ঘুম চোখে মোবাইলে ব্যালেন্স নিয়ে কল দিলাম।
সকালে আমি ঘুম থেকে উঠে মোবাইল ব্যালেন্স নিয়ে ফোন করলাম।
paraphrase
104,272
ওই কমিটির সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত এসওএফের টাকা ব্যাংকে স্থায়ী আমানত হিসাবে জমা থাকবে।
কমিটির সিদ্ধান্ত না হওয়া পর্যন্ত নগদ অর্থ ব্যাংকে স্থায়ী আমানত হিসেবে জমা রাখা হবে
paraphrase
117,112
রাখাইনে বাড়িঘর নির্মাণের বিষয়ে এই দুই দেশ মিয়ানমারের সঙ্গেও আলোচনা করবে।
রাখাইনে ঘরবাড়ি নির্মাণ নিয়ে দুই দেশ মিয়ানমারের সঙ্গেও আলোচনা করবে।
paraphrase
94,577
এতে অ্যান্ড্রয়েড ইন্টারফেস, সেটিংস, কনফিগারেশন এবং আরও অনেক কিছুর সুবিধা পাওয়া যাবে।
এটি অ্যানড্রয়েড ইন্টারফেস, সেটিংস, কনফিগারেশন এবং আরও অনেক কিছু প্রদান করে।
paraphrase
98,960
সমঝোতার বিষয়টি এত জটিল যে ভেতরে না থাকলে বোঝা যাবে না।
আলোচনাটা এত জটিল যে, ভেতরে না থাকলে বোঝা যায় না
paraphrase
114,084
মিয়ানমার সরকার ১৯৫০ সালের নাগরিকত্ব আইনে সেই দাবি নাকচ করে দেয়।
১৯৫০ সালের নাগরিকত্ব আইনের অধীনে মায়ানমার সরকার এই দাবি প্রত্যাখ্যান করে
paraphrase
111,791
হামিদা হোসেনশ্রম আইন সংশোধনের আলোচনা হচ্ছে।
হামিদা হোসেন শ্রম আইন নিয়ে আলোচনা হচ্ছে
paraphrase
118,264
তিনি রামচন্দ্রপুর গ্রামের আবদুল হাকিমের ছেলে।
তিনি রামচন্দ্রপুর গ্রামের আবদুল হাকিমের পুত্র।
paraphrase
91,660
সংখ্যালঘুদের ওপর সহিংস হামলা চালানো হয়েছে হরহামেশা।
সংখ্যালঘুদের ওপর হিংস্র আক্রমণ খুবই সাধারণ বিষয়
paraphrase
119,613
চিলিচের তৃতীয় সার্ভ ব্রেক করে এগিয়ে গেলেন ফেদেরার।
ফেডারার চিলিচের তৃতীয় সেবা ভেঙ্গে সামনে এগিয়ে যায়
paraphrase
114,813
কিনতে হবে কটা জিনিস।
আমার কতগুলো জিনিস কিনতে হবে?
paraphrase
111,153
তাঁর বন্ধুদের মধ্য থেকে কেউ একজন ফোন করে আমাকে খবরটি জানায়।
তার এক বন্ধু আমাকে ফোন করে এই খবর জানায়
paraphrase
96,087
নিচের কোনটি গতিশীল বস্তু নয়ক বিমানের যাত্রীখ বাসের চালকগ গাছপালা ঘ হেঁটে চলা লোক১৮।
নিচের চলমান বস্তুটি হচ্ছে বিমান যাত্রী, বাস চালক, গাছ এবং হেঁটে চলা মানুষ ১৮।
paraphrase
110,110
খবর পেয়ে এক ঘণ্টা পর পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে।
এক ঘন্টা পর পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনে
paraphrase
105,366
নৌফাঁড়ি পুলিশ স্থানীয় লোকজনের সহযোগিতায় ট্রলারে থাকা গরুর মালিক, ব্যাপারীসহ সবাইকে উদ্ধার করেছে।
স্থানীয় জনগণের সহযোগিতায় নৌ পুলিশ গবাদিপশুর মালিক ও ট্রলারের মাঝিকে উদ্ধার করে।
paraphrase
104,790
কোনো তদন্তাধীন ফৌজদারি মামলায় ও আসামিদের বিরুদ্ধে রেড নোটিশ জারি করার বিধান ও দৃষ্টান্ত আছে।
তদন্তাধীন ফৌজদারি মামলার বিরুদ্ধে লাল নোটিশ জারির বিধান ও উদাহরণ রয়েছে।
paraphrase
90,288
দ্য গার্ডিয়ান অনলাইনের খবরে এ তথ্য জানানো হয়।
দ্যা গার্ডিয়ান অনলাইন রিপোর্ট করেছে।
paraphrase
92,770
কথা ছিল, সমান সমান প্রেক্ষাগৃহ পাবে দুটি ছবি।
বলা হয়েছিল যে দুটি চলচ্চিত্র সমান থিয়েটার পাবে
paraphrase
114,356
আরোহীদের মধ্যে ছিলেন সেনাসদস্য ৮ জন, সাংবাদিক ৯ জন, সামরিক সংগীত দলের সদস্য ৬৪ জন।
যাত্রীদের মধ্যে ৮ জন সৈনিক, ৯ জন সাংবাদিক এবং ৬৪ জন সামরিক সঙ্গীতজ্ঞ ছিলেন।
paraphrase
105,968
আটক ব্যক্তিরা হলেন রূপনগর গ্রামের সাইফুল ইসলাম ২৭, মাঈনুদ্দিন ৩৫ ও রুবেল মিয়া ২৩।
আটককৃতরা হলেন রূপনগর গ্রামের সাইফুল ইসলাম ২৭, মঈনুদ্দিন ৩৫ এবং রুবেল মিয়া ২৩।
paraphrase
95,409
সেখান থেকে জুয়া খেলার সরঞ্জামসহ জুয়াড়িদের আটক করে থানায় নিয়ে আসেন।
জুয়াড়িদের গ্রেপ্তার করা হয় এবং জুয়া খেলার সরঞ্জামসহ থানায় নিয়ে আসা হয়
paraphrase
108,924
এটি আইন দ্বারা সৃষ্ট কৃত্রিম ব্যক্তিসত্তার অধিকারী।
এটি আইনের দ্বারা সৃষ্ট একটি কৃত্রিম ব্যক্তি।
paraphrase
100,703
গত রোববার রাতের এ ঘটনায় তেরখাদা থানায় মামলা হয়েছে।
রবিবার রাতে তেরখাদা থানায় মামলাটি দায়ের করা হয়।
paraphrase
98,370
' তিনি বলেন, 'নিজে কেন্দ্রসচিব হলেও এখান থেকে বাড়তি কোনো সুবিধা নিইনি।
তিনি বলেছিলেন, 'যদিও তিনি কেন্দ্রীয় সচিব ছিলেন, আমি এর থেকে কোনো বাড়তি সুবিধা নিইনি।
paraphrase
104,178
ভাড়া বাড়ানো কোনো সমাধান নয়।
ভাড়া বৃদ্ধি কোনো সমাধান নয়
paraphrase
92,934
টয়লেট ব্যবহারের পর বা হাত ধোয়ার পর ট্যাপ খুব ভালোভাবে আটকে রাখুন।
পায়খানা বা হাত ধোয়ার পর কল বন্ধ রাখুন
paraphrase
110,832
সুপারগার্লসএর গল্প ও চিত্রনাট্য লিখেছেন ভারতীয় অভিনেত্রী ও চিত্রনাট্যকার প্রিয়া ওয়াল।
সুপারগার্ল ছবিটি লিখেছেন ভারতীয় অভিনেত্রী ও চিত্রনাট্যকার প্রিয়া ওয়াল।
paraphrase
98,306
শুধু তাই নয়, ঢাকায় নিজস্ব একটা ঠিকানাও পর্যন্ত করতে পারেননি।
শুধু তাই নয়, ঢাকায় তিনি নিজের ঠিকানাও দিতে পারেননি।
paraphrase
105,409
প্রথমে কলকাতা থেকে 'সোনালি কাবিন'এর ১৪টি সনেট নিয়ে একটি ছোট পকেট বই বের হয়।
প্রথম দিকে কলকাতা থেকে প্রকাশিত হয় ১৪টি সনেট সম্বলিত একটি ছোট পকেট বই।
paraphrase
101,413
তিনি ডিআইজির বাড়িতে ছয়সাত মাস ধরে নিরাপত্তা প্রহরীর দায়িত্বে কর্মরত ছিলেন।
তিনি ছয় বা সাত মাস ধরে খনির বাড়িতে নিরাপত্তা রক্ষী হিসেবে কাজ করেছিলেন
paraphrase
101,077
তিনি থানায় ফোন করে পুলিশ ডেকে আনেন।
তিনি পুলিশ স্টেশনে ফোন করে পুলিশকে জানালেন
paraphrase
118,811
সোয়ানসির মাঠে প্রথম ম্যাচটা শুরু করার জন্য আসলেই কঠিন।
সোয়ানসিতে প্রথম খেলা শুরু করা সত্যিই কঠিন
paraphrase
92,620
প্রতিযোগিতায় টিকতে হলে এর বিকল্প কিছু নেই, এটা নিশ্চয়ই তাঁরা অনুধাবন করেন।
তাদের বুঝতে হবে যে প্রতিযোগিতায় টিকে থাকার জন্য এর কোন বিকল্প নেই
paraphrase
98,739
শরীরটা টেনে টেনে এগিয়ে আসছেন।
সে তার শরীর নিয়ে সামনে এগিয়ে যায়।
paraphrase
119,706
আর একটা টেস্ট জিতলেই বোর্ডারগাভাস্কার ট্রফি আমাদের কাছে থেকে যাবে।
যদি আমরা আর একটা টেস্ট জিতে যাই তাহলে বোর্ডারগাভাস্কার ট্রফি আমাদের সাথেই থাকবে।
paraphrase
103,759
পরে সেটাকেই চ্যালেঞ্জ হিসেবে নিলাম।
আমি পরে এটাকে চ্যালেঞ্জ হিসেবে নিয়েছিলাম
paraphrase
102,237
তিনিসহ কয়েকজন মাঝেমধ্যে এসে ২০১৩ সাল পর্যন্ত পাঠদান করাতেন।
তিনি এবং আরও অনেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত সেখানে গিয়েছিলেন এবং শিক্ষা দিয়েছিলেন।
paraphrase
99,794
ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা ডেনমার্কের কোনো সমাধান দেবে না।
ইউরোপীয় ইউনিয়ন বা ডেনমার্ক কোনো সমাধান দেবে না
paraphrase
115,975
' এ ঘটনায় কাউকে আটক করা হয়নি বলে জানান ওসি।
ওসি বলেন, 'এ ঘটনায় কাউকে আটক করা হয়নি।
paraphrase
112,471
পিডব্লিউডির কর্মচারী মো রফিকের স্ত্রী হৃদ্রোগে আক্রান্ত।
মোহাম্মদ রফিক হৃদরোগে আক্রান্ত
paraphrase
114,540
উপজেলা নির্বাচন কার্যালয় সূত্রে জানা গেছে, ২৭ ফেব্রুয়ারি এই উপজেলা পরিষদের নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে।
উপজেলা নির্বাচন অফিস সূত্রে জানা গেছে, ২৭ ফেব্রুয়ারি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে।
paraphrase
104,630
বার বি কিউর আয়োজন করতে করতেই ঘুটঘুটে রাত।
বারবিকিউ ইতিমধ্যে অনেক রাত হয়ে গেছে
paraphrase
106,587
তাদের কর্মদক্ষতা আমাকে সন্দিহান করে তুলল।
তাদের অভিনয় দেখে আমার সন্দেহ হচ্ছে
paraphrase
109,478
মনে রাখবেন, আপনার বসেরও ফেসবুক আছে।
মনে রেখো, তোমার বসের ফেসবুক আছে।
paraphrase
99,363
এর মধ্যে অ্যাডিডাসের নিজস্ব দোকান থেকেই এক ঘণ্টার মধ্যে বিক্রি হয়েছে ২০ হাজার।
এর মধ্যে অ্যাডিডাসের নিজস্ব দোকান থেকে এক ঘন্টায় ২০,০০০ বিক্রি হয়।
paraphrase
115,376
তবে গত শুক্রবার ওই হলের চিত্রটা ছিল একেবারে আলাদা।
কিন্তু হলের দৃশ্য গত শুক্রবারের চেয়ে আলাদা ছিল।
paraphrase
100,350
প্রতিদিন আমিনবাজার থেকে ছেলেকে ধানমন্ডির একাডেমিতে নিয়ে আসতেন।
তিনি প্রতিদিন তার ছেলেকে আমিনবাজার থেকে ধানমন্ডি একাডেমীতে নিয়ে যেতেন।
paraphrase
94,014
যদিও দুই অর্ধ মিলিয়ে ক্যাম্পে থাকা সব খেলোয়াড়কেই মাঠে নামিয়ে পরখ করে দেখেছেন ওর্ড।
তবে, অর্ড ক্যাম্পের সকল খেলোয়াড়দের উভয় অর্ধে পরীক্ষা করেছে।
paraphrase
114,600
নিয়ম করে গান, বিশেষ করে রবীন্দ্রসংগীতে মজে গেলাম।
আমি গান, বিশেষ করে রবীন্দ্র সংগীতের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম।
paraphrase
110,005
ফলে ব্যবস্থাটা এমন দাঁড়িয়ে গেছে, নিয়মিত ঋণ শোধ করা ভালো গ্রাহকের জন্য এটা একধরনের শাস্তি।
এর ফল হচ্ছে এই যে, এই ব্যবস্থা এমন যে ভালো গ্রাহকদের জন্য তাদের ঋণ নিয়মিত পরিশোধ করা একটি শাস্তি।
paraphrase
109,171
একই সঙ্গে পাঁচজন কর্মকর্তাকে পরিচালক থেকে তৃতীয় গ্রেডভুক্ত উপমহাপরিচালক পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছে।
পাঁচ জন কর্মকর্তাকে তৃতীয় গ্রেডের মহাপরিচালক থেকে উপ-মহাপরিচালক পদে উন্নীত করা হয়েছে।
paraphrase
116,222
রোগজরা স্পর্শ করতে পারেনি।
রোগগুলো স্পর্শ করা হয়নি।
paraphrase
106,574
সঙ্গে যোগ হবে গ্রুপ পর্বের শেষ ম্যাচে জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে খুব ভালো না খেলার অভিজ্ঞতাও।
এর মধ্যে রয়েছে গ্রুপ পর্বের শেষ খেলায় জিম্বাবুয়ের বিরুদ্ধে খারাপ অভিজ্ঞতা।
paraphrase
90,522
এখানে রাজনীতি সমাজকে চালিত করে না।
এখানে রাজনীতি সমাজকে পরিচালিত করে না।
paraphrase
102,465
তাঁরা হলেন বন্দরের ধামগড় ইস্পাহানী এলাকার সোহেল ও ফুলহর এলাকার দেলোয়ার হোসেন।
তারা হলেন বন্দরের ধামগড় ইস্পাহানি এলাকার সোহেল এবং ফুলহার এলাকার দেলোয়ার হোসেন।
paraphrase
113,819
কিন্তু সে আর বাঁচতে পারল না।
কিন্তু তিনি বেঁচে থাকতে পারেননি।
paraphrase
111,382
গ্রামের একজন শারীরিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তির নাম 'হাইকোর্ট'।
গ্রামে শারীরিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিকে 'হাই কোর্ট' বলা হয়।
paraphrase
100,537
গত ৭ মে মইনুল হক হাসান নামের একজন এ কাজের ঠিকাদারি পান।
৭ মে মঈনুল হক হাসান এই কাজের জন্য চুক্তি লাভ করেন
paraphrase
97,873
এরপর যে প্রাসাদটি নির্মাণ করা হয়, সেটিই এখন বর্তমান।
পরবর্তী সময়ে নির্মিত প্রাসাদটি বর্তমানে বিদ্যমান
paraphrase
100,139
প্রেমিকা সুপারমডেল জিজি হাদিদকে নিয়ে মাঝেমধ্যেই পত্রিকার শিরোনাম হচ্ছেন জেইন।
জেন তার বান্ধবী জিজি হাদিদ সম্পর্কে মাঝে মাঝে শিরোনাম করেন।
paraphrase
90,172
বিরোধিতা করেছিল ব্রিটেনও।
ব্রিটেনও এর বিরোধিতা করে।
paraphrase
102,472
তিনি যেন জাদুর ছোঁয়ায় আমার কাজটা সহজ করে দিলেন।
তিনি আমার জন্য এটা সহজ করে দিয়েছেন
paraphrase
94,599
আগামী তিন দিন এই ধারা অব্যাহত থাকতে পারে।
এই প্রবণতা আগামী তিন দিন ধরে চলতে পারে
paraphrase
93,757
সংক্রমণ হলে বা পুঁজ তৈরি হলে অ্যান্টিবায়োটিক লাগতে পারে।
সংক্রমণ বা পালস গঠিত হলে অ্যান্টিবায়োটিকের প্রয়োজন হতে পারে
paraphrase
99,924
তাঁকে 'বিশ্বাসঘাতক'ও বলছেন অনেকে।
অনেক লোক তাকে 'বিশ্বাসঘাতক' বলে ডাকে
paraphrase
108,930
কিন্তু তৃতীয় সেটে এসে নেপাল খেলেছে দুর্দান্ত।
কিন্তু নেপাল তৃতীয় সেটে দারুণ খেলে।
paraphrase
119,789
বিক্রম চন্দ্রের থ্রিলার উপন্যাস 'সেক্রেড গেমস' প্রকাশিত হয় ২০০৬ সালে।
বিক্রমচন্দ্রের থ্রিলার উপন্যাস স্যাক্রেড গেমস ২০০৬ সালে প্রকাশিত হয়।
paraphrase
115,694
এ সময় দুই পক্ষে সংঘর্ষ বাধে।
এ সময় দুই পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষ হয়।
paraphrase
118,207
বিল সময়মতো পরিশোধ না করা হলে, স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে।
বিল সময়মত পরিশোধ করা না হলে সংযোগ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাবে
paraphrase
98,388
হেমন্ত, হ্যাপি, আদিবসহ কয়েকজন।
হেমন্ত, হ্যাপি, আদিব এবং আরো কিছু।
paraphrase
100,021
মন্ত্রিসভার সিদ্ধান্ত হিসেবে বিষয়টি চূড়ান্ত হয়েছে।
বিষয়টি মন্ত্রিপরিষদের সিদ্ধান্ত হিসেবে চূড়ান্ত করা হয়েছে।
paraphrase
91,778
একেক সময় একেক জনকে সাধারণ সম্পাদক করেন।
বিভিন্ন সময়ে একজন সাধারণ সম্পাদক নিয়োগ করা হয়
paraphrase
90,384
দায়িত্ব নেওয়ার পর প্রথমবারের মতো দেশ সফর শুরু করেছেন সৌদি আরবের বাদশাহ সালমান বিন আবদুল আজিজ।
রাজা সালমান বিন আবদুল আজিজ তার প্রথম সফর শুরু করেন
paraphrase
90,305
এতে তীর সংরক্ষণ প্রকল্পের কোনো ক্ষতি হবে না।
এটি ব্যাংক সংরক্ষণ প্রকল্পের ক্ষতি করবে না
paraphrase
108,172
মিথ্যা মামলা প্রত্যাহার করতে হবে।
মিথ্যা মামলা প্রত্যাহার করতে হবে
paraphrase
96,929
ঘরের বাংলাদেশ আর বাইরের বাংলাদেশ দল একেবারেই ভিন্ন।
দেশে বাংলাদেশের দল এবং বাইরে বাংলাদেশের দল খুবই আলাদা।
paraphrase
91,135
এই নিয়ে দ্বিধাদ্বন্দ্ব থাকা উচিত নয়।
এটা নিয়ে বিভ্রান্ত হওয়া উচিত নয়।
paraphrase
103,167
তবে এও ঠিক যে ছোট জায়গায় দু'পা পেরোলেই দু'জন চেনা মুখ।
এটাও সত্য যে, আপনি যখন একটি ছোট জায়গায় দুই ধাপ হেঁটে যান তখন দুটি পরিচিত মুখ দেখা যায়
paraphrase
97,988
আশরাফুল বলছিলেন, 'এমন ট্রিক কসরত আমি ছোটবেলা থেকেই করি।
আশরাফুল বলল, 'আমি ছোটবেলা থেকেই এ ধরনের কৌশল অবলম্বন করি।
paraphrase
103,725
ম্যাচের আগের দিন মাঠ বদল নিয়েই বেশি কথা বলতে হলো খালেদ মাহমুদকে।
ম্যাচের আগের দিন খালেদ মাহমুদকে মাঠ পরিবর্তন নিয়ে আরো কথা বলতে হয়েছে।
paraphrase
103,724
তবে নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারির শেষ পর্যন্ত থাকে উপচে পড়া ভিড়।
তবে নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত এখানে প্রচুর লোক সমাগম হয়।
paraphrase
101,673
এরপর ঘরে ঢুকে অস্ত্রের ভয় দেখিয়ে তাঁর স্ত্রীকে ধর্ষণের চেষ্টা করেন।
তারপর সে বাড়িতে প্রবেশ করে এবং অস্ত্র দিয়ে তার স্ত্রীকে ধর্ষণ করার চেষ্টা করে
paraphrase
103,419
বিষয়টি আমরা ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানিয়েছি।
আমরা ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে জানিয়েছি
paraphrase
90,428
পাশাপাশি চিকিৎসকদের প্রশিক্ষণও দেওয়া হচ্ছে।
এছাড়া চিকিৎসকদের প্রশিক্ষণও দেওয়া হচ্ছে।
paraphrase
113,286
রনি তালুকদার শূন্য রানেই আউট।
রনি তালুকদার হাঁসের কারণে আউট হন
paraphrase
112,453
পথচারীরা তাঁকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নিয়ে যান।
পথচারীরা তাকে অচেতন অবস্থায় উদ্ধার করে উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্সে নিয়ে যায়।
paraphrase
106,388
অভিযোগ আছে, মালিক সমিতিগুলোর অশুভ তৎপরতার কারণে নতুন করে বাস নামছে না।
অভিযোগ রয়েছে যে বাস মালিক সমিতির অসৎ কার্যকলাপের কারণে বাসগুলো পড়ছে না
paraphrase