Datasets:
mHossain
/
final_train_v2_90000

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
Unnamed: 0
int64
60k
90k
input_text
stringlengths
19
105
target_text
stringlengths
3
140
prefix
stringclasses
1 value
72,727
২০১৮ সালের বড় ছবির তালিকায় একে তৃতীয় অবস্থানে রাখছেন বিশ্লেষকেরা।
বিশ্লেষকদের মতে এটি ২০১৮ সালের তৃতীয় বৃহত্তম চলচ্চিত্র।
paraphrase
85,265
তিনি বলেন, কৃষ্ণাঙ্গ, মুসলিম কিংবা উভয় কারণে অনেকেই আক্রমণের শিকার হওয়ার আশঙ্কায় আছেন।
তিনি বলেন, কালো, মুসলিম বা উভয়ের কারণে অনেক লোক আক্রান্ত হওয়ার ভয় পায়।
paraphrase
62,023
এই বন্ধুদের জীবনের নানা গল্প, ঘটনা, দুর্ঘটনার খবর জানা যায়।
এসব বন্ধুর গল্প, ঘটনা ও দুর্ঘটনা জানা যায়।
paraphrase
83,715
শারীরিক প্রতিকূলতা ছাপিয়ে এখন তিনি তর্কসাপেক্ষে বিশ্বের সর্বকালের সেরা ফুটবলার।
শারীরিক প্রতিকূলতার বাইরে তিনি এখন তর্কসাপেক্ষে সর্বকালের সেরা ফুটবলার।
paraphrase
88,707
তাঁরা কলাভবনের মূল ফটকের সামনে ইট দিয়ে রাস্তা বন্ধ করে দেন।
তারা কলাভবনের প্রধান ফটকের সামনে রাস্তা বন্ধ করে দেয় ইট দিয়ে
paraphrase
81,700
যাঁদের অতীত ও বর্তমান ভালো, ভোটাররা তাঁদেরই বেছে নেবেন।
যারা অতীত ও বর্তমান ভালো তাদের ভোটাররা বেছে নেবে।
paraphrase
61,201
বিমানবন্দর থেকেই বিশ্বকাপের ট্রফি নিয়ে যাওয়া হয় বঙ্গভবনে।
ট্রফিটি বিমানবন্দর থেকে বঙ্গভবনে নিয়ে যাওয়া হয়।
paraphrase
81,837
বিস্ফোরণটি গ্রেনেড বলে ধারণা করছে পুলিশ।
বিস্ফোরণটি একটি গ্রেনেড ছিল বলে মনে করা হয়
paraphrase
83,713
তাই এ অঞ্চলের দেশগুলোর মধ্যে আঞ্চলিক সহযোগিতা ও অংশীদারত্ব বাড়াতে হবে।
তাই এ অঞ্চলের দেশগুলোর মধ্যে আঞ্চলিক সহযোগিতা ও অংশীদারিত্ব বাড়ানো উচিত।
paraphrase
86,289
এখানে সব ধরনের ফল ও সবজির পাশাপাশি বিশেষ খাবারও পাওয়া যায়।
সব ধরনের ফল ও সবজি ছাড়াও এখানে বিশেষ খাবারও পাওয়া যায়।
paraphrase
71,609
সাংসদ বলেন, বাইরে সমর্থকদের মধ্যে এটা হয়েছে।
সংসদ সদস্য বলেছেন, এটা বাইরের সমর্থকদের মধ্যে ঘটেছে।
paraphrase
74,835
যুবকের লাশ উদ্ধারের পর হিন্দু সম্প্রদায়ের ক্ষিপ্ত লোকজন মুসলিমদের বাড়িঘর পুড়িয়ে দেয়।
যুবকটির মৃতদেহ পাওয়ার পর ক্রুদ্ধ হিন্দুরা মুসলমানদের বাড়িঘর পুড়িয়ে দেয়।
paraphrase
60,645
তাদের মধ্যে ২৪টি শিশুকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে।
তাদের মধ্যে ২৪ জনকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে
paraphrase
61,824
মেহেদিকে গ্রেপ্তার করা না হলে ক্লাস বর্জনের ঘোষণা দেওয়া হবে।
মেহদি গ্রেফতার না হলে ক্লাস বর্জন ঘোষণা করা হবে
paraphrase
88,711
নাটকটির শততম প্রদর্শনী হয় ১৯৯৩ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি।
১৯৯৩ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি নাটকটির শততম মঞ্চায়ন হয়।
paraphrase
84,145
আমার মায়ের চিকিৎসার জন্য।
আমার মায়ের চিকিৎসার জন্য।
paraphrase
81,062
এদিকে ছাতা তৈরির কারখানাগুলোয় গিয়ে কারিগরদের ব্যস্ততা দেখা যায়।
কারিগররা ছাতা কারখানায় ব্যস্ত
paraphrase
68,377
তিনি আখতারুজ্জামান ইলিয়াসের ওপরে লেখা তাঁর বই নিয়ে কথা বলেন।
তিনি আখতারুজ্জামান ইলিয়াস সম্পর্কে তাঁর বই সম্পর্কে বলেন
paraphrase
69,086
গ্রামবাসীদের কেউ কেউ নিজেদের বাড়িতেও আশ্রয় দিয়েছেন কয়েকজনকে।
কিছু গ্রামবাসী নিজেদের বাড়িতে আশ্রয় দিয়েছে
paraphrase
72,800
সংস্থার আট পরিচালক এসব দলের নেতৃত্বে রয়েছেন।
এই দলগুলো সংগঠনের আটজন পরিচালকের নেতৃত্বে পরিচালিত হয়।
paraphrase
68,473
সর্বদলীয় সংসদীয় দল এপিপিজি এ আলোচনার আয়োজন করে।
অল পার্টি পার্লামেন্টারি পার্টি এপিপিজি আলোচনার আয়োজন করে।
paraphrase
68,108
চেয়ারম্যানের বড় ছেলে বাবলু সরদার তাঁদের বাধা দেন।
চেয়ারম্যানের বড় ছেলে বাবলু সরদার তাদের বাধা দেয়।
paraphrase
77,802
এতে আছে ছয় জোড়া দোলনা, স্লিপার আর সিসো রাইড।
এর মধ্যে ছয় জোড়া সুইংগার, স্লিপার এবং সিসো রাইড রয়েছে।
paraphrase
77,777
হয় আওয়ামী লীগের অথবা জাতীয় পার্টির।
আওয়ামী লীগ বা জাতীয় পার্টি
paraphrase
70,711
এটাকে নেতিবাচকভাবে দেখার কিছু নেই।
এটাকে নেতিবাচকভাবে দেখার দরকার নেই
paraphrase
79,525
গোলাগুলির সময় ঘরের ভেতরেই গুলি লেগে নিহত হন পাশের ভৌমিক বাড়ির গৃহকর্ত্রী ঝর্না রানী ভৌমিক।
গোলাগুলির সময় প্রতিবেশী ভৌমিক বাড়ির গৃহবধূ জোড়ানা রানী ভৌমিককে গুলি করে হত্যা করা হয়।
paraphrase
63,485
আমি তবু মনে করি, নির্বাচন কমিশনে যোগ্য, ব্যক্তিত্বসম্পন্ন ও দায়িত্বশীল ব্যক্তি থাকা ভালো।
আমি মনে করি নির্বাচন কমিশনে যোগ্য ব্যক্তি এবং দায়িত্বশীল ব্যক্তি থাকা এখনো ভালো।
paraphrase
88,034
বাংলাদেশ ব্যাংক এ সিদ্ধান্ত বাস্তবায়ন করবে।
বাংলাদেশ ব্যাংক এই সিদ্ধান্ত বাস্তবায়ন করবে
paraphrase
60,529
ছোট হোক বড় হোক, সেটা বড় কথা নয়।
ছোট বা বড়, তাতে কিছু যায় আসে না।
paraphrase
79,636
সেখানে চারজনের আসনে গাদাগাদি করে বসানো হয় পাঁচজন।
চারটি আসনে ৫ জন লোক বসে আছে
paraphrase
63,904
প্রযুক্তিবিষয়ক ওয়েবসাইট টেকক্রাঞ্চের এক খবরে এ তথ্য জানানো হয়েছে।
প্রযুক্তি ওয়েবসাইট টেকক্রাঞ্চকমের একটি সংবাদ প্রতিবেদন অনুসারে
paraphrase
62,414
সামনে ঈশ্বরদী জংশন ।
সামনে ঈশ্বরদী জংশন।
paraphrase
88,543
কিন্তু কিছু হচ্ছে না।
কিন্তু কিছুই ঘটে না
paraphrase
88,599
সে জন্য রাস্তা খালি হয় এবং দুএক জায়গায় নাশকতার ঘটনা ঘটে।
এর জন্য রাস্তা খালি থাকে এবং এক বা দুই জায়গায় নাশকতা সংঘঠিত হয়।
paraphrase
81,245
অনেক বিদেশিও আমন্ত্রিত অতিথি হিসেবে এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
আমন্ত্রিত অতিথি হিসেবে অনেক বিদেশীও অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
paraphrase
70,933
তাঁর ছোট ভাই সাইফুল্লাহ মোহাম্মদ খালেদ বলেন, দাফন শেষ হওয়ায় তাঁরা এখন মামলার প্রস্তুতি নিয়েছেন।
তার ছোট ভাই সাইফুল্লাহ মোহাম্মদ খালেদ বলেন, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার পর তারা এখন মামলার প্রস্তুতি নিচ্ছেন
paraphrase
76,255
কোনো বাসাই ফাঁকা থাকবে না।
কোন ঘর খালি থাকবে না
paraphrase
73,207
এখন এ প্রযুক্তি বাণিজ্যিক ডেটা সেন্টারে প্রয়োগের চিন্তা করছে মাইক্রোসফট।
মাইক্রোসফ্ট এখন এই প্রযুক্তি বাণিজ্যিক তথ্য কেন্দ্রে প্রয়োগ করার কথা ভাবছে
paraphrase
62,946
যুদ্ধবিমানগুলো মাঝ আকাশে ছিল, যুদ্ধজাহাজগুলোও যথাযথ স্থানে অবস্থান নেয়।
বিমানগুলো মাঝখানে ছিল, যুদ্ধজাহাজগুলো জায়গায় ছিল।
paraphrase
65,383
বলতে পারেন রোমাকে নিয়ে ছেলেখেলা খেলেছে রিয়াল।
আপনি বলতে পারেন যে রিয়াল রোমার সাথে খেলেছে।
paraphrase
76,061
তবে সরকারের প্রথম লক্ষ্য বিদ্যুতের উৎপাদন ও জ্বালানির সরবরাহ বাড়ানো।
কিন্তু সরকারের প্রথম লক্ষ্য হচ্ছে বিদ্যুৎ উৎপাদন ও জ্বালানি সরবরাহ বৃদ্ধি করা।
paraphrase
70,608
এক ম্যাচ বিরতি দিয়ে ফিরেছেন মুমিনুল হক, মুশফিকুর রহিমও।
ম্যাচ বিরতির পর মুস্তাফিজুর হক ও মুশফিকুর রহিমও ফিরে আসেন।
paraphrase
81,248
রিজভী বলেন, নির্দিষ্ট আয় ও পেশার মানুষের কষ্ট ক্রমাগতভাবে বেড়েই চলেছে।
রিজভী বলেন, নির্দিষ্ট কিছু আয় ও পেশার মানুষের দুর্ভোগ ক্রমাগত বাড়ছে।
paraphrase
73,482
৭ এপ্রিল প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ভারত সফরে যাচ্ছেন।
শেখ হাসিনা ৭ এপ্রিল ভারত সফর করবেন
paraphrase
81,986
এসআইটি বলছে, হত্যার সময় পরশুরামের সঙ্গে অন্তত তিনজন ছিল।
এসআইটি বলেছে যে পরশুরামের হত্যার সময় অন্তত তিনজন ব্যক্তি তার সাথে ছিল।
paraphrase
76,033
গতকাল তদন্ত দল তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে।
তদন্ত দল গতকাল তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছে
paraphrase
63,795
খাওয়ার পরে নিজের জিব কেটে ফেলার মতো বাজে ইচ্ছা পোষণ করেন।
খাওয়ার পর তার জিহ্বা কাটার এক খারাপ ইচ্ছা আছে
paraphrase
86,115
তার ওপর ক্যালিফোর্নিয়ায় তখন আঠারো থেকে উনিশ ঘণ্টার লম্বা দিন।
এ ছাড়া, ক্যালিফোর্নিয়ায় দিনের দৈর্ঘ্য ছিল আঠারো থেকে উনিশ ঘণ্টা।
paraphrase
83,650
তাঁরা তিন দিনব্যাপী বৈঠকে সীমান্তে 'মৃত্যু' নিয়ে কথা বলেছেন এবং এ নিয়ে উদ্বেগ জানিয়েছেন।
তারা সীমান্তে মৃত্যুর কথা বলেছে এবং এই বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে
paraphrase
89,927
অথচ শুধু ২০১৭ সালে দেশে ১৪ লাখের বেশি কর্মসংস্থান সৃষ্টি হয়েছে।
কিন্তু শুধু ২০১৭ সালেই দেশে ১৪ লাখেরও বেশি কর্মসংস্থান সৃষ্টি হয়েছে।
paraphrase
78,706
ইউএনও জয়নাল আবদিন বলেন, 'সওজ বিভাগের কোনো চিঠি এখন পর্যন্ত পাইনি।
ইউএনও জয়নাল আবেদীন বলেন, 'এমএসডি বিভাগের কোনো চিঠি এখনো পাইনি।
paraphrase
63,347
পরে আমি রাতে তাকে বটতলায় নিয়ে গিয়ে খাবার খাওয়ালাম।
আমি তাকে রাতে বাট্টালায় নিয়ে গিয়ে খাবার দিলাম
paraphrase
75,990
আওয়ামী লীগের নেতাদের অনেকেই লাভের রাজনীতি করেন।
আওয়ামী লীগের অনেক নেতাই লাভের রাজনীতি করেন
paraphrase
85,094
ফুলগুলো যেন সরল, সুন্দর মুখে মনোহারিণী রূপ নিয়ে ফুটে আছে।
ফুলগুলি সরল, সুন্দর ও আকর্ষণীয়।
paraphrase
61,002
চাহিদা না থাকার পরও এত টাকা প্রেরণ করায় সন্দেহ হয়।
যেহেতু কোনো চাহিদা ছিল না, তাই এত টাকা পাঠানো হয়েছিল কি না, সেই বিষয়ে সন্দেহ ছিল।
paraphrase
74,689
তিনি মহিষটি এতটাই পছন্দ করেছিলেন যে ভিডিওচিত্র ধারণ করে নিজের গ্রামে নিয়ে দেখিয়েছিলেন।
মহিষটিকে তার এত ভালো লেগেছে যে সে ভিডিওটা তুলে তার গ্রামে দেখিয়েছে
paraphrase
79,303
এই সুযোগে সোনার তৈরি জিনিসপত্রসহ ওই নারীর আরও সোনাগয়না চুরি করে পালিয়ে যান কবিরাজ ও তাঁর সহকারীরা।
কবিরাজ ও তার সহযোগীরা এই সুযোগের সদ্ব্যবহার করে নারীর অন্যান্য স্বর্ণালঙ্কার চুরি করে পালিয়ে যায়।
paraphrase
75,841
তবে ইদ্রিসের পরিবার এর আগে ওই সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে লুটপাটের অভিযোগে মামলা করেছিল।
এর আগে ইদ্রিসের পরিবার লুটের অভিযোগে সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে মামলা করেছিল
paraphrase
81,418
মস্কোর জরুরি সেবা বিভাগের বরাত দিয়ে বার্তা সংস্থা তাস এ খবর জানিয়েছে।
মস্কোর জরুরী সেবা বিভাগের মতে, সংবাদ সংস্থা তাএস এই সংবাদ প্রদান করেছে।
paraphrase
62,604
ফারুক শেখের দাবি, মুক্তারসহ অন্য আসামিরা এলাকায় চাঁদাবাজ ও ডাকাত হিসেবে পরিচিত।
ফারুক শেখ দাবি করেন যে মুক্তার ও অন্যান্য অভিযুক্তরা এলাকায় চাঁদাবাজ ও ডাকাত হিসেবে পরিচিত।
paraphrase
75,590
ভোরে গ্রামের লোকজন খবর দেন, তাঁর মেয়ে মাঠের মধ্যে পড়ে আছে।
গ্রামবাসীরা জানায় যে তার মেয়ে খুব সকালে মাঠে শুয়ে ছিল
paraphrase
67,066
যেকোনো প্রতিকূল অবস্থা মোকাবিলা করার সক্ষমতার যে উদাহরণগুলো তৈরি হয়েছে, সেগুলোকে একত্র করা দরকার।
যেকোনো প্রতিকূল পরিস্থিতির সঙ্গে মোকাবিলা করার ক্ষমতার উদাহরণগুলো সংগ্রহ করা প্রয়োজন
paraphrase
62,015
বাসটি আটক করা হলেও চালক পালিয়ে গেছেন।
বাস আটক করা হয়েছে কিন্তু চালক পালিয়েছে
paraphrase
68,190
গতকালও তিনি তিনটি ইফতার পার্টিতে নিজেকে সম্পৃক্ত রেখেছেন।
গতকাল তিনি তিনটি ইফতার পার্টিতে অংশ নিয়েছিলেন।
paraphrase
64,746
পাঁচটি ভবন নিয়ে মোট ১১টি মামলা চলছে।
পাঁচটি ভবন নিয়ে মোট ১১টি মামলা চলছে।
paraphrase
60,339
একটু আগেই শেষ ফেডারেশন কাপের চার সেমিফাইনালিস্ট দলের সংবাদ সম্মেলন।
কয়েক মিনিট আগে ফেডারেশন কাপের চার সেমি-ফাইনালিস্টের সংবাদ সম্মেলন।
paraphrase
60,491
'সেই কাজের ফল তো মিলল নগদই।
ফলাফল হলো নগদ টাকা
paraphrase
74,867
শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত এ ব্যাপারে পাকিস্তানের পক্ষ থেকে কোনো মন্তব্য করা হয়নি।
শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত পাকিস্তান থেকে কোনো মন্তব্য আসেনি।
paraphrase
74,066
তাদেরই মূল প্রচেষ্টায় এতগুলো সফল অনুষ্ঠান পেলাম।
তাদের মূল প্রচেষ্টায় আমি অনেক সফল প্রোগ্রাম পেয়েছি।
paraphrase
66,889
এ সময় ট্রেনটি ময়মনসিংহ থেকে চট্টগ্রামের দিকে যাচ্ছিল।
সে সময় ট্রেনটি ময়মনসিংহ থেকে চট্টগ্রামে যাচ্ছিল।
paraphrase
77,639
এসব শিশুর শিক্ষাভাতা প্রদানের মধ্যমে শিক্ষার আওতায় আনতে পারে সরকারের পাশাপাশি এনজিওগুলো।
এই শিশুদের সরকারের পাশাপাশি এনজিওর মাধ্যমে শিক্ষার আওতায় আনা যেতে পারে
paraphrase
84,773
খোঁজ নিয়ে জানা গেছে, এখানকার শিশুদের সৃজনশীলতা বিকাশে চাঁদের হাটের ভূমিকা প্রশংসিত হয়।
এখানে শিশুদের সৃজনশীলতার বিকাশে চান্দের হাট-এর ভূমিকা প্রশংসিত হয়েছে বলে জানা যায়।
paraphrase
63,459
সেই ছবিটি ছিল 'কহো না পেয়ার হ্যায়'।
চলচ্চিত্রটি ছিল "কোহো না প্যায়ার হ্যায়"।
paraphrase
76,677
দেহের রোজা, মনের রোজারোজায় রকম ফের,মনের রোজায় ছওয়াব জেনোঅনেক বেশি ঢের।
দেহের উপবাস, মনের উপবাস, মনের উপবাস অনেক বেশি।
paraphrase
85,510
নামটাই বলে দিচ্ছে কী হতে যাচ্ছে।
নাম আমাদের বলে কি হবে
paraphrase
61,999
' গুল্লু চমকে উঠে বলল, 'কীভাবে' সে হুট করে রাস্তার পাশের দুটো বস্তা দেখিয়ে বলল, 'দেখবে আসো।
গুলু মাথা নেড়ে বলল, 'কীভাবে' হঠাৎ রাস্তার পাশে দুটো বস্তা দেখিয়ে বলল, 'দেখ।
paraphrase
74,403
কয়েক দিন শয্যাশায়ী ছিলাম।
আমি কয়েকদিন ধরে বিছানায় শুয়ে আছি
paraphrase
73,362
সেই সঙ্গে রাজাপক্ষেও ধন্যবাদ পেতে পারেন এ কারণে যে তিনি নির্বাচনে পরাজয় মেনে নিয়েছেন।
এছাড়াও নির্বাচনে তার পরাজয় মেনে নেয়ার জন্য রাজাপক্ষকে ধন্যবাদ জানানো যেতে পারে।
paraphrase
81,553
মিফতাহুল শার্শা উপজেলার বুরুজবাগান সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে ট্যালেন্টপুলে বৃত্তি পেয়েছে।
শার্শা উপজেলার বরুজবাগান সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে মেধা পুলের বৃত্তি লাভ করেন মিফতাহুল।
paraphrase
68,414
বড় পর্দায় মূল অনুষ্ঠান দেখার ব্যবস্থা থাকবে।
প্রধান প্রোগ্রামটি বড় পর্দায় দেখা যাবে
paraphrase
69,949
সর্বশেষ সাত টেস্টে তাঁর চতুর্থ সেঞ্চুরি।
সর্বশেষ সাত টেস্টে তিনি তাঁর চতুর্থ সেঞ্চুরি করেন।
paraphrase
75,517
সুইজারল্যান্ডের সাতটি গুরুত্বপূর্ণ পাস তাঁরই দেওয়া।
তিনি সুইজারল্যান্ডে সাতটি গুরুত্বপূর্ণ পাস দিয়েছিলেন
paraphrase
63,031
রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসে 'সিস্টেম' বেশ জনপ্রিয়।
'সিস্টেম' রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে খুবই জনপ্রিয়।
paraphrase
82,904
একই সঙ্গে ওয়েলস ও উত্তর আয়ারল্যান্ডের জন্যেও তা করতে হবে।
ওয়েলস এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের জন্যও এটা করা উচিত।
paraphrase
61,941
কিন্তু দূরদর্শী হওয়া খুব জরুরি।
বিচক্ষণ হওয়া গুরুত্বপূর্ণ
paraphrase
79,205
ফল প্রাইম ব্যাংক ২০ রানে জয়ী।
ফলাফল প্রাইম ব্যাংক ২০ রানে জয়ী হয়।
paraphrase
75,650
পরবাসে থেকেও তার ঝাঁজ আন্দাজ করা যায়।
এমনকি বিদেশেও এটা বোঝা যায়।
paraphrase
80,047
ডিম ফোটে ২৪২৫ দিনে।
২৪২৫ দিনে ডিম ফুটে বাচ্চা বের হয়।
paraphrase
88,582
সানির জায়গা নিতে আজ রাতেই বেঙ্গালুরু যাচ্ছেন আরেক বাঁহাতি স্পিনার সাকলাইন সজীব।
বামহাতি স্পিনার সাকলাইন সজীব ব্যাঙ্গালোরে আজ রাতে তার জায়গা নেবেন
paraphrase
87,909
অনুষ্ঠানে যোগ দিতে সিএলপির পক্ষ থেকে মোহাম্মদ ফারুক বাংলাদেশি কমিউনিটির প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।
মোহাম্মদ ফারুক বাংলাদেশী সম্প্রদায়কে এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার আহ্বান জানিয়েছেন:
paraphrase
88,174
বেলাল হোসেন বলেন, তাঁর ভাগনে ফারুক মামলার কাজে তাঁকে সহায়তা করে।
বেলাল হোসেন বলেন, তাঁর ভাতিজা ফারুক এ ব্যাপারে তাঁকে সাহায্য করেছেন
paraphrase
80,355
সেখানে উঠে এসেছে এর অন্ধকারাচ্ছন্ন ভবিষ্যতের ব্যাপারটা।
এর অন্ধকার ভবিষ্যৎ.
paraphrase
73,768
এদিকে রণবীর সিং আর দীপিকা পাড়ুকোনের আজকের রিসেপশন অনুষ্ঠানকে ঘিরে নানা তথ্য জানা গেছে।
রণবীর সিং এবং দীপিকা পাড়ুকোনের অভ্যর্থনা অনুষ্ঠান ব্যাপকভাবে রিপোর্ট করা হয়েছে
paraphrase
76,201
তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয় থেকে নির্দেশনা জারি করা হয়েছে।
তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয় এই নির্দেশনা জারি করেছে।
paraphrase
61,074
জিদানের রিয়ালকে মনে হয়েছিল অপ্রতিরোধ্যআগস্ট থেকে নভেম্বর আসতে আসতেই বদলে গেছে প্রায় সবকিছু।
জিদানের রিয়াল মনে হচ্ছিল অপ্রতিরোধ্য আগস্ট থেকে নভেম্বর পর্যন্ত প্রায় সবকিছু বদলে যায়।
paraphrase
82,500
লিটনের আউটের পর আবারও বৃষ্টি ঝরতে থাকলে মিনিট বিশেক খেলা বন্ধ রাখেন আম্পায়ারেরা।
লিটন আউট হওয়ার পর আম্পায়াররা বিশ মিনিট খেলা বন্ধ রাখেন।
paraphrase
84,180
যখন রাবার ড্যামের পানি ছেড়ে দেওয়া হয় তখন নদীর পাড় ভাঙতে থাকে।
যখন রাবার বাঁধ খুলে দেওয়া হয় তখন নদীর তীর ভাঙতে শুরু করে
paraphrase
77,772
আপাতত এই হচ্ছে চিন্তাভাবনা।
এটাই এখনের জন্য আইডিয়া।
paraphrase
67,412
গত শরতের কাশফুলগুলো এখনো শুষ্কতায় সজিব হয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে।
শরৎকালের শেষ মেঘগুলো এখনো শুকনো
paraphrase
63,854
বৈশাখী টিভিসকাল ১০৫০ চরম অপমান।
বৈশাখী টিভি সকাল ১০৫০ একটি ভয়ঙ্কর অপমান।
paraphrase