question
stringclasses 48
values | from_language
stringclasses 21
values | to_language
stringclasses 16
values | audio_filename
stringlengths 33
42
| answer
stringlengths 0
318
|
|---|---|---|---|---|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340854.mp3
|
Who owns this villa.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058389.mp3
|
She is talking a lot.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238011.mp3
|
I hope to see you again.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263299.mp3
|
What’s wrong?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300061.mp3
|
Why didn’t you believe me?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263133.mp3
|
Translate what’s underlined.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19311536.mp3
|
He loves trains.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19248260.mp3
|
Show us the right path.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19328733.mp3
|
It’s my fault.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238821.mp3
|
Is everything alright?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218043.mp3
|
When will you start?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263517.mp3
|
My uncle gave him a present.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238760.mp3
|
Can I ask some questions?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19171044.mp3
|
You know the answer. Isn't it?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238908.mp3
|
He mumbled, in regular intervals, too.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19345202.mp3
|
I am working like a bee.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238534.mp3
|
Do you like music?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218038.mp3
|
There are lots of deer in Nara!
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227152.mp3
|
Why did she come back to the house early?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19068309.mp3
|
Guard yourselves against the fire (Hell) even if it be only with half a date-fruit.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19216926.mp3
|
I earn hundred euro a day.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217308.mp3
|
I am unemployed.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210288.mp3
|
Mr. Smith is a respected teacher.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19171027.mp3
|
Did you notice how he was looking at me?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19065539.mp3
|
We have to set down.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19103621.mp3
|
One sugar cube, please.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19237889.mp3
|
We tried to change his opinion, but we couldn’t.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19377841.mp3
|
She's so beautiful.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217949.mp3
|
Driving the car is fun.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218370.mp3
|
I have to stay in bed all day.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263121.mp3
|
I made a big mistake.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19356147.mp3
|
The war lasted about two years.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263229.mp3
|
He put some coins inside the box.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238487.mp3
|
Your dog is very fat.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19293872.mp3
|
Are you with or against abortion?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238836.mp3
|
She’ll learning how to drive.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083227.mp3
|
I want a postage stamp.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19206800.mp3
|
He had a good idea.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238860.mp3
|
There are many dears in Nara.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217488.mp3
|
Are you at home?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238744.mp3
|
My warm regards
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19190484.mp3
|
We heard that from person to others.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238783.mp3
|
Once upon a time, a post cared office was established on this corner of the street.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083281.mp3
|
There’s a dog barking.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19103752.mp3
|
Who broke this pen?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083286.mp3
|
One minute please.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19237901.mp3
|
Get out!
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217029.mp3
|
I arrived late yesterday.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300117.mp3
|
Two for one.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218433.mp3
|
What a beautiful child he is.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227176.mp3
|
She has a daughter who plays piano.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083223.mp3
|
There was a lot of snow last year.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218445.mp3
|
I am trying to keep a place for desert.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217447.mp3
|
This is a book.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210144.mp3
|
My name is Wang.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19251122.mp3
|
What did he say about his arrival time?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19366841.mp3
|
Don’t use my pen.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217491.mp3
|
The rain continues falling for four days.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19248177.mp3
|
She’s almost as tall as you.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263449.mp3
|
She is not a doctor.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19216954.mp3
|
His ideas are different from mine.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19345268.mp3
|
My sister looks like my mother.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227056.mp3
|
Did you hear that, Mike?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210089.mp3
|
Bring him in.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19257020.mp3
|
I intended to visit you, but I was busy all week long.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19171042.mp3
|
I like to eat the watermelon.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19370863.mp3
|
I gave him all I had of money.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19103573.mp3
|
Ok, we agree.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19262771.mp3
|
Takashi write diaries in English.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19203348.mp3
|
As you have a fever, It's best for you to stay at home.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19068320.mp3
|
Let’s go early.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19242742.mp3
|
To whom these shoes belong.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217585.mp3
|
English is an international language.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227122.mp3
|
Get back to your seats.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19334165.mp3
|
Is the art museum in this area?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227739.mp3
|
It’s for my brother.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19299747.mp3
|
What I have to do now after registering?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300047.mp3
|
The doctor advised her to go on a vacation.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19256981.mp3
|
Look for a board with one number written in bold.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19209642.mp3
|
I ordered a book from London.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19237928.mp3
|
We ate there three times.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19262786.mp3
|
Did Kathy go there?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19350394.mp3
|
Good night, mother.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300073.mp3
|
I want to be a doctor.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300137.mp3
|
Betty has a delicate voice.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263343.mp3
|
I am so tired.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19068343.mp3
|
The computer is new.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19257022.mp3
|
My mom plays the piano Ably.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19366857.mp3
|
This word has two meanings.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210363.mp3
|
I bought a bottle of milk.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058570.mp3
|
He read the letter again and again.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300122.mp3
|
This how it was all the time.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218379.mp3
|
Did you lose something here?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19248126.mp3
|
You’re still young.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238606.mp3
|
I listen to radio every night.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263041.mp3
|
Earth is a beautiful planet.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19311512.mp3
|
Can you speak French?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210205.mp3
|
What is the meaning of this word?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19356156.mp3
|
He is playing very well.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300046.mp3
|
A pro babysitter is known to be an expert one.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.