question
stringclasses 48
values | from_language
stringclasses 21
values | to_language
stringclasses 16
values | audio_filename
stringlengths 33
42
| answer
stringlengths 0
318
|
|---|---|---|---|---|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217461.mp3
|
They are in the same age.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19093414.mp3
|
Don’t use my pen.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19257003.mp3
|
Nobody believed his story.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19065481.mp3
|
This is an important meeting.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217593.mp3
|
The rain lasted 3 days.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340665.mp3
|
Every boy has a bike.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19227720.mp3
|
It has been raining since last night.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217636.mp3
|
I wish if I knew where he is.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058536.mp3
|
is your watch accurate?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19356866.mp3
|
Tom drove the car.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19103753.mp3
|
Cows eat grass.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19356890.mp3
|
I am a boy
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083221.mp3
|
The population of Japan is about one hundred and twenty million people.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19350418.mp3
|
Whose this car for?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19206754.mp3
|
All agree, with you.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263257.mp3
|
Please, come as quickly as you can.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263296.mp3
|
Where are you?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263029.mp3
|
They keep their love secret.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19366906.mp3
|
I wish I could be young again.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19328908.mp3
|
These two pictures are beautiful.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218097.mp3
|
This boy is good.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19328666.mp3
|
Can you hear me?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19068336.mp3
|
I heard a crash sound about ten o'clock last night.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340896.mp3
|
My shoe is bigger than yours.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340861.mp3
|
Al-Najah National University is in Nablus.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19237961.mp3
|
Hurry up! Hurry up! I am hearing footsteps. Hide!
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19367949.mp3
|
She can drive the car.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19248201.mp3
|
Read the article.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19134107.mp3
|
Do you like sports?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263064.mp3
|
the bread is made from wheat.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19068318.mp3
|
My money were stolen.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19126776.mp3
|
He asked me for advice.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218299.mp3
|
He asked me if I was busy.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19361774.mp3
|
You know the answer. Isn't it?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217450.mp3
|
I wrote a book about birds.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19206820.mp3
|
We lost that game.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217453.mp3
|
Do you need the book?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083256.mp3
|
How are you now?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218403.mp3
|
John went to France yesterday.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19235656.mp3
|
Who owns this house?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19370861.mp3
|
What do you wish?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19345212.mp3
|
He couldn’t control his temper.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217972.mp3
|
Do you study English?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19216979.mp3
|
If that speech was true, then we will accept this conclusion.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263374.mp3
|
I am still not sure about going.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217776.mp3
|
She prepair the dinner herself.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19251201.mp3
|
Mary loves Japan, doesn’t she?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19377861.mp3
|
My dad gives all his salary to my mum.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19262766.mp3
|
And then she rushed to the house.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058698.mp3
|
He becomes more fool, and I become more patient. just like a stick which the burning increases its nice (smell).
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058614.mp3
|
Tidy up your room.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083192.mp3
|
“Alice in the wonder land” is a famous book for children written by Lewis Carol.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238793.mp3
|
Your pencils need sharpening.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083251.mp3
|
Have you ever been in Britain?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217068.mp3
|
What are you going to do with it?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083269.mp3
|
The boy was about to drown.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083369.mp3
|
When did you arrive?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19328899.mp3
|
He was able to build a small house.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19235659.mp3
|
I miss you so much.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058546.mp3
|
i like red flowers.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218035.mp3
|
And you?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300159.mp3
|
She looks wasted.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238808.mp3
|
Sure thing, but you don’t have to stay til the very end.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19263066.mp3
|
What is your impression about America?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218041.mp3
|
Kait drinks lots of milk every day.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19370873.mp3
|
There are 60 seconds in a minute.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19251210.mp3
|
is Mr. Smith an English teacher?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083290.mp3
|
I was tired so that I went to sleep early.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19257005.mp3
|
Where did you live last year?
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300107.mp3
|
Bilal went to school.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19210254.mp3
|
It's difficult to translate poetry.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19065501.mp3
|
For some reason, I feel that I am more active in the evening.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238259.mp3
|
My son came to my room.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238528.mp3
|
Like father, like son.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217988.mp3
|
You have three pens.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19256994.mp3
|
Watch out!
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238592.mp3
|
Is the snake alive or dead?
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19351825.mp3
|
Life is beautiful.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340881.mp3
|
One minute please.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19126774.mp3
|
I like this photo.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19366925.mp3
|
Lack of sleep is bad for your health.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218187.mp3
|
She may not come.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19217728.mp3
|
Do you have a car?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19300148.mp3
|
How’s heavier, Ben or Mike?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19340853.mp3
|
Are you all ready?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19256988.mp3
|
Can I speak to the doctor?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19345288.mp3
|
The lion id the king of the jungle.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19218058.mp3
|
One plus two equal three.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238032.mp3
|
And you used to prefer a cannibal island and a cartridge belt.
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083263.mp3
|
There are 60 seconds in a minute.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19171037.mp3
|
She can drive the car.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19351770.mp3
|
Please, shut the door behind you.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238844.mp3
|
She addressed me in Spanish.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238584.mp3
|
One remained, and the other went away.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19058535.mp3
|
The Earth revolves around the sun.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19083331.mp3
|
They must be waiting you.
|
please transcribe to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19190514.mp3
|
It's not important.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19328900.mp3
|
Where is your school?
|
transcribe the audio in English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19238722.mp3
|
He insulted me for no reason.
|
translate the narrative to English
|
Arabic
|
English
|
covost-mp3/common_voice_ar_19206755.mp3
|
Lemon is sour.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.