panagoa/tatoeba_raw_tur_kbd · Datasets at Hugging Face

tatoeba_id int64 171k 12.9M	source_lang stringclasses 1 value	target_lang stringclasses 1 value	source stringlengths 1 60	target stringlengths 1 342	similarity float64 -0.37 1	model stringclasses 7 values	__index_level_0__ int64 0 696k
403,970	tur	kbd	İngilizce konuşabiliyor musun?	ИнджылызыбзэкIэ упсалъэрэ?	0.90859	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	200
403,972	tur	kbd	Kedi uzaktayken fareler oynayacak.	Джэдур жыжьэу дзыгъуэхэр джэгунущ.	0.786313	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	201
403,973	tur	kbd	Demiryolu istasyonu nerede?	ГъущI гъуэгу станцыр дэнэ щыIэ?	0.906877	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	202
403,974	tur	kbd	Tanıştığımıza memnun oldum.	Гуапэщ дызэрыцIыхуну.	0.678146	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	203
403,975	tur	kbd	Yakında o bir baba olacak.	Ар мыгувэу адэу хъунущ.	0.810661	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	204
403,977	tur	kbd	Çocukların çoğunluğu değişimi çok iyi duyamazlar.	Сабийхэм я нэхъыбэм зэхъуэкIыныгъэр фIы дыдэу зэхащIэркъым.	0.881421	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	205
403,978	tur	kbd	Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?	Кредит картэмкIэ спшыныжын?	0.917447	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	206
403,980	tur	kbd	Bana yardım edebilir misin?	УкъыздэIэпыкъуфыну?	0.972427	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	207
403,981	tur	kbd	Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.	Зы, тIу, щы, плIы, тху, хы, блы, ей, бгъур, пщыкIуз.	0.771738	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	208
403,982	tur	kbd	Susadım.	Сэ сефэну сыхуейщ.	0.448728	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	209
403,983	tur	kbd	İyi akşamlar. Nasılsın?	Пщыхьэщхьэ фIы. Дауэ ущыт?	0.937921	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	210
403,984	tur	kbd	İyi akşamlar. Nasılsınız?	Пщыхьэщхьэ фIы. Дауэ фыщыт?	0.930389	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	211
403,985	tur	kbd	Her parlayan şey altın değildir.	Псори зиIэ Iуэхут.	0.376014	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	212
403,986	tur	kbd	Bir kılıcım yok.	Сэ джатэ сиIэкъым.	0.908155	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	213
403,987	tur	kbd	Singapurluyum.	Сы Сингапурщ.	0.965572	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	214
403,988	tur	kbd	Banyo nerede?	Дэнэ щыIэ ваннэ?	0.938779	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	215
403,989	tur	kbd	Okulun nerede?	Уи еджапIэр дэнэ щыIэ?	0.921708	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	216
403,990	tur	kbd	İyi akşamlar.	Пщыхьэщхьэ фIы.	0.870752	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	217
403,991	tur	kbd	Büyükbaban nerede yaşıyor?	Дэнэ щыпсэур дадэ?	0.65847	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	218
403,992	tur	kbd	Deden nerede yaşıyor?	Дэнэ щыпсэур дадэ?	0.638821	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	219
403,993	tur	kbd	Aşağıdaki soruları İngilizce olarak cevapla.	КъэщIэлъ упщIэхэм инджылызыбзэкIэ жэуап етыж.	0.869965	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	220
403,994	tur	kbd	Son olarak o Amerika'ya gitti.	ИкIэм-икIэжым ар Америкэм кIуащ.	0.943524	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	221
403,995	tur	kbd	Balık tutmayı seviyorum.	Бдзэжьеящэ фIыуэ солъагъу.	0.808811	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	222
403,996	tur	kbd	Dün sıcaktı.	Дыгъуасэ хуабэт.	0.885674	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	223
403,997	tur	kbd	Dün orası sıcaktı.	Дыгъуасэ абы хуабэт.	0.843507	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	224
414,941	tur	kbd	Mademki boş vaktimiz var, o zaman sinemaya gidelim.	Зэман хуиту диIэмэ, кином дыкIуэнщ.	0.916272	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	225
414,944	tur	kbd	Saatlerdir bekliyorum.	Сыхьэт зыбжанэ хъуауэ сожьэ.	0.634028	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	226
414,945	tur	kbd	Adam gibi davran.	ЦIыху хуэдэ.	0.820387	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	227
414,946	tur	kbd	Faturayı ödemediği için suyu kestiler.	Бжыгъэр щIимытыжу, абы псыIумахуэр паупщIащ.	0.659731	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	228
414,947	tur	kbd	Güller açıyor.	Гъурхэр къолъэт.	0.782253	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	229
414,949	tur	kbd	Her kimin ihtiyacı olursa ona yardım et.	Хэт хуэныкъуэхэм ядэIэпыкъу.	0.714137	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	230
414,951	tur	kbd	Evim otobüs durağına yakın.	Си унэр автобус къэувыIэпIэм пэгъунэгъущ.	0.921592	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	231
414,952	tur	kbd	Zaman birimleri nelerdir?	Сыт хуэдэ зэман?	0.807841	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	232
414,953	tur	kbd	Buraya dün akşam altıda geldik.	Дыгъуэпшыхь пщыкIутIым мыбы дынэсащ.	0.929568	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	233
414,956	tur	kbd	Ay bulutların üzerinde kaldı.	Мазэр пшэхэм къыщIэнащ.	0.830263	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	234
414,958	tur	kbd	Seni çok seviyorum.	ФIыуэ узолъагъу!	0.779295	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	235
414,961	tur	kbd	Kısa saç stilini severim.	Уи щхьэц кIэщIыр сфIэфIщ.	0.579371	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	236
426,706	tur	kbd	Konuya Fransız kaldım.	Француз псэлъэгъум сыкъинащ.	0.861218	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	237
445,821	tur	kbd	Babanın nereye gittiğini biliyor musun?	Уи адэр здэкIуар пщIэрэ?	0.907744	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	238
445,823	tur	kbd	Benim adım Edgar Degas.	Сэ си цIэр Дэгъэ Эдгарщ.	0.838222	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	239
445,824	tur	kbd	Maria kıyafete çok para harcıyor.	Марие сом куэд трегъэкIуадэ.	0.813457	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	240
445,827	tur	kbd	Havuçları tencereye koy.	Хуабжьэр идиом ирелъхьэ.	0.57669	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	241
445,828	tur	kbd	Yarın burada olacağım.	Пщэдей мыбдеж сыщыIэнущ.	0.951368	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	242
448,653	tur	kbd	Haydi Japonya'yı yenelim!	НакIуэ, Японием дывгъэу.	0.747453	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	243
459,180	tur	kbd	Siz burada bir öğretmen mi, yoksa öğrenci misiniz?	Фэ мыбы фыегъэджакIуэ, хьэмэрэ фыстуденту?	0.750173	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	244
459,184	tur	kbd	Siz bir öğretmen misiniz? "Evet, öğretmenim."	Фэ фыегъэджакIуэрэ? - "НтIэ, егъэджакIуэ.	0.862999	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	245
459,190	tur	kbd	Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.	Сэ сощIэ фэ фызэгъэджакIуэр.	0.892386	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	246
459,197	tur	kbd	Beni liderinize götürün.	Сыздэфшэ уи нэIибым.	0.679196	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	247
459,288	tur	kbd	Adın ne?	Уи цIэр сыт?	0.901915	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	248
459,295	tur	kbd	Ben Fransızım.	Сыфранджыщ.	0.89503	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	249
459,296	tur	kbd	Ben sağlıklıyım.	Сэ сыузыншэщ.	0.860131	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	250
459,297	tur	kbd	Elmaları sever misin?	Ахэр фIыуэ плъагъурэ?	0.586007	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	251
459,298	tur	kbd	Kabul ediyorum.	Сыарэзыщ.	0.696429	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	252
459,299	tur	kbd	Öğretiyorum.	Согъасэ.	0.669795	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	253
459,301	tur	kbd	Ne?	Сыт?	0.680297	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	254
459,304	tur	kbd	Benim adım Andrea.	Сэ си цIэр Андреащ.	0.911514	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	255
459,305	tur	kbd	Kaç yaşındasın?	Илъэс дапщэ хъуа?	0.716175	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	256
459,306	tur	kbd	Benim başım ağrıyor.	Си щхьэр мэуз.	0.879724	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	257
459,308	tur	kbd	O çok pahalı!	Ар лъапIэ дыдэщ!	0.864112	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	258
459,309	tur	kbd	Hava soğuk.	ЩIыIэу щытщ.	0.394385	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	259
459,311	tur	kbd	Doğru söylüyorsun.	Пэжыр жыпIэр.	0.759091	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	260
459,312	tur	kbd	Haklısın.	Узахуэщ.	0.712024	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	261
459,314	tur	kbd	Ben çok yorgunum.	Сэ хуабжьу сешащ.	0.827709	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	262
459,316	tur	kbd	Her gün İngilizce çalışıyor musun?	Уеджэрэ махуэ къэс инджылызыбзэкIэ?	0.87456	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	263
459,318	tur	kbd	Bizimle burada kal.	Мыбы къыдбгъэдэнэ.	0.869716	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	264
459,319	tur	kbd	Lütfen cevaplayın.	Жэуап ефт, кхъыIэ.	0.90302	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	265
459,320	tur	kbd	Ben dürüst bir insanım.	Сэ сыцIыху хьэлэлщ.	0.856754	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	266
459,321	tur	kbd	Işığı kapatır mısınız?	Уэздыгъэр вгъэункIыфIрэ?	0.777136	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	267
459,323	tur	kbd	Almanca konuşuyor musun?	НэмыцэбзэкIэ упсалъэрэ?	0.819744	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	268
459,325	tur	kbd	İşte size bir mektup.	Мис письмо къыфхуэхъур.	0.858046	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	269
459,327	tur	kbd	Merhaba, Tom.	ФIэхъус, Том.	0.838791	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	270
459,328	tur	kbd	Yakında görüşürüz!	Куэд мыщIэу дызэрылъагъунщ!	0.702676	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	271
459,335	tur	kbd	Bu kişi kim?	Хэт а цIыхур?	0.947073	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	272
459,337	tur	kbd	O kitabı hiç okumadım.	А тхылъым зэи сыкъеджащ.	0.878221	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	273
459,339	tur	kbd	Seninle birlikte mi gitmeliyim?	СыбдэкIуэн хуей?	0.896696	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	274
459,340	tur	kbd	Onun 100 dolardan az parası yok.	Ахъшэ щэ нэхъ мащIэ иIэкъым.	0.619128	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	275
459,341	tur	kbd	O iyi bir yüzücüdür.	Ар фольклорэфIщ.	0.609565	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	276
459,498	tur	kbd	Fileyle kelebek yakaladım.	ФайлкIэ кIарц къэзубыдащ.	0.850965	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	277
459,499	tur	kbd	Benim çok iyi bir sözlüğüm yok.	ПсалъалъэфI дыдэ сиIэкъым.	0.917953	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	278
459,501	tur	kbd	İstasyona giderken ben seni geçtim.	Станцым сыкIуэм, уздэкIащ.	0.873028	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	279
459,502	tur	kbd	Dilinizi anlayabiliyorum.	Фи бзэр къызгуроIуэ.	0.725772	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	280
459,503	tur	kbd	Seninle seyahat etmek istiyorum.	Сыхуейщ уи гъусэу срикIуэну.	0.812555	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	281
459,504	tur	kbd	İki yıldır ilk defa bir film izledim.	ИлъэситIым япэу фильм сеплъащ.	0.943295	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	282
459,505	tur	kbd	Ben bekarım.	Сэ сыныкъуэщ.	0.879875	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	283
459,506	tur	kbd	Ben evdeyim.	Сэ унэм сыщIэсщ.	0.909553	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	284
459,508	tur	kbd	Londra'dayken Mary ve John'la karşılaştım.	Лондон сыщыIэу Мэрирэ Джонрэ сарихьэлIащ.	0.934139	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	285
459,509	tur	kbd	Ben Ken'e inanıyorum.	Сэ Ken си фIэщ мэхъу.	0.936878	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	286
459,510	tur	kbd	Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.	Мы гупым зызгъэцIыхуну сыхуейкъым.	0.92834	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	287
459,512	tur	kbd	Ben senden daha güzelim.	Уэ нэхърэ сынэхъ гуапэщ.	0.850671	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	288
459,513	tur	kbd	Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.	Уэ ущоуэ, къысфIощI.	0.533834	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	289
459,515	tur	kbd	Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.	Ари махуищкIэ аргуэру сIэтынщ.	0.790392	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	290
459,517	tur	kbd	Amcamın cadde boyunca bir mağazası var.	Си адэ къуэшым и уэрамым тыкуэн иIэщ.	0.793266	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	291
459,523	tur	kbd	Auckland, Yeni Zelanda'da bir şehirdir.	Аукленд - Новэ Зеландием щыIэ къалэ.	0.860205	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	292
459,524	tur	kbd	Elmalar kırmızı veya yeşildir.	МыIэрысэр плъыжьщ е щхъуантIэщ.	0.740856	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	293
459,525	tur	kbd	Batman, Robin ile arkadaştır.	Бати, Робин и мырейщ.	0.755568	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	294
459,527	tur	kbd	Auckland'ın bir milyon nüfusu vardır.	Аукленд - мелуан.	0.445098	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	295
459,528	tur	kbd	Elmalar kırmızıdır.	МыIэрысэр плъыжьщ.	0.716285	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	296
459,529	tur	kbd	Bu bir sürpriz.	Ар телъыджэращ.	0.598954	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	297
459,532	tur	kbd	Hava yağmurlu.	Уэшх къешхащ.	0.685794	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	298
459,535	tur	kbd	Bu önemli değil.	Мыхьэнэ иIэкъым.	0.823367	_nllb-rus-kbd-v1.3.2	299

403,970

tur

kbd

İngilizce konuşabiliyor musun?

ИнджылызыбзэкIэ упсалъэрэ?

0.90859

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

200

403,972

tur

kbd

Kedi uzaktayken fareler oynayacak.

Джэдур жыжьэу дзыгъуэхэр джэгунущ.

0.786313

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

201

403,973

tur

kbd

Demiryolu istasyonu nerede?

ГъущI гъуэгу станцыр дэнэ щыIэ?

0.906877

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

202

403,974

tur

kbd

Tanıştığımıza memnun oldum.

Гуапэщ дызэрыцIыхуну.

0.678146

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

203

403,975

tur

kbd

Yakında o bir baba olacak.

Ар мыгувэу адэу хъунущ.

0.810661

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

204

403,977

tur

kbd

Çocukların çoğunluğu değişimi çok iyi duyamazlar.

Сабийхэм я нэхъыбэм зэхъуэкIыныгъэр фIы дыдэу зэхащIэркъым.

0.881421

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

205

403,978

tur

kbd

Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?

Кредит картэмкIэ спшыныжын?

0.917447

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

206

403,980

tur

kbd

Bana yardım edebilir misin?

УкъыздэIэпыкъуфыну?

0.972427

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

207

403,981

tur

kbd

Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.

Зы, тIу, щы, плIы, тху, хы, блы, ей, бгъур, пщыкIуз.

0.771738

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

208

403,982

tur

kbd

Susadım.

Сэ сефэну сыхуейщ.

0.448728

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

209

403,983

tur

kbd

İyi akşamlar. Nasılsın?

Пщыхьэщхьэ фIы. Дауэ ущыт?

0.937921

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

210

403,984

tur

kbd

İyi akşamlar. Nasılsınız?

Пщыхьэщхьэ фIы. Дауэ фыщыт?

0.930389

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

211

403,985

tur

kbd

Her parlayan şey altın değildir.

Псори зиIэ Iуэхут.

0.376014

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

212

403,986

tur

kbd

Bir kılıcım yok.

Сэ джатэ сиIэкъым.

0.908155

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

213

403,987

tur

kbd

Singapurluyum.

Сы Сингапурщ.

0.965572

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

214

403,988

tur

kbd

Banyo nerede?

Дэнэ щыIэ ваннэ?

0.938779

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

215

403,989

tur

kbd

Okulun nerede?

Уи еджапIэр дэнэ щыIэ?

0.921708

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

216

403,990

tur

kbd

İyi akşamlar.

Пщыхьэщхьэ фIы.

0.870752

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

217

403,991

tur

kbd

Büyükbaban nerede yaşıyor?

Дэнэ щыпсэур дадэ?

0.65847

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

218

403,992

tur

kbd

Deden nerede yaşıyor?

Дэнэ щыпсэур дадэ?

0.638821

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

219

403,993

tur

kbd

Aşağıdaki soruları İngilizce olarak cevapla.

КъэщIэлъ упщIэхэм инджылызыбзэкIэ жэуап етыж.

0.869965

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

220

403,994

tur

kbd

Son olarak o Amerika'ya gitti.

ИкIэм-икIэжым ар Америкэм кIуащ.

0.943524

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

221

403,995

tur

kbd

Balık tutmayı seviyorum.

Бдзэжьеящэ фIыуэ солъагъу.

0.808811

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

222

403,996

tur

kbd

Dün sıcaktı.

Дыгъуасэ хуабэт.

0.885674

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

223

403,997

tur

kbd

Dün orası sıcaktı.

Дыгъуасэ абы хуабэт.

0.843507

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

224

414,941

tur

kbd

Mademki boş vaktimiz var, o zaman sinemaya gidelim.

Зэман хуиту диIэмэ, кином дыкIуэнщ.

0.916272

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

225

414,944

tur

kbd

Saatlerdir bekliyorum.

Сыхьэт зыбжанэ хъуауэ сожьэ.

0.634028

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

226

414,945

tur

kbd

Adam gibi davran.

ЦIыху хуэдэ.

0.820387

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

227

414,946

tur

kbd

Faturayı ödemediği için suyu kestiler.

Бжыгъэр щIимытыжу, абы псыIумахуэр паупщIащ.

0.659731

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

228

414,947

tur

kbd

Güller açıyor.

Гъурхэр къолъэт.

0.782253

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

229

414,949

tur

kbd

Her kimin ihtiyacı olursa ona yardım et.

Хэт хуэныкъуэхэм ядэIэпыкъу.

0.714137

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

230

414,951

tur

kbd

Evim otobüs durağına yakın.

Си унэр автобус къэувыIэпIэм пэгъунэгъущ.

0.921592

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

231

414,952

tur

kbd

Zaman birimleri nelerdir?

Сыт хуэдэ зэман?

0.807841

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

232

414,953

tur

kbd

Buraya dün akşam altıda geldik.

Дыгъуэпшыхь пщыкIутIым мыбы дынэсащ.

0.929568

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

233

414,956

tur

kbd

Ay bulutların üzerinde kaldı.

Мазэр пшэхэм къыщIэнащ.

0.830263

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

234

414,958

tur

kbd

Seni çok seviyorum.

ФIыуэ узолъагъу!

0.779295

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

235

414,961

tur

kbd

Kısa saç stilini severim.

Уи щхьэц кIэщIыр сфIэфIщ.

0.579371

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

236

426,706

tur

kbd

Konuya Fransız kaldım.

Француз псэлъэгъум сыкъинащ.

0.861218

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

237

445,821

tur

kbd

Babanın nereye gittiğini biliyor musun?

Уи адэр здэкIуар пщIэрэ?

0.907744

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

238

445,823

tur

kbd

Benim adım Edgar Degas.

Сэ си цIэр Дэгъэ Эдгарщ.

0.838222

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

239

445,824

tur

kbd

Maria kıyafete çok para harcıyor.

Марие сом куэд трегъэкIуадэ.

0.813457

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

240

445,827

tur

kbd

Havuçları tencereye koy.

Хуабжьэр идиом ирелъхьэ.

0.57669

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

241

445,828

tur

kbd

Yarın burada olacağım.

Пщэдей мыбдеж сыщыIэнущ.

0.951368

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

242

448,653

tur

kbd

Haydi Japonya'yı yenelim!

НакIуэ, Японием дывгъэу.

0.747453

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

243

459,180

tur

kbd

Siz burada bir öğretmen mi, yoksa öğrenci misiniz?

Фэ мыбы фыегъэджакIуэ, хьэмэрэ фыстуденту?

0.750173

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

244

459,184

tur

kbd

Siz bir öğretmen misiniz? "Evet, öğretmenim."

Фэ фыегъэджакIуэрэ? - "НтIэ, егъэджакIуэ.

0.862999

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

245

459,190

tur

kbd

Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.

Сэ сощIэ фэ фызэгъэджакIуэр.

0.892386

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

246

459,197

tur

kbd

Beni liderinize götürün.

Сыздэфшэ уи нэIибым.

0.679196

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

247

459,288

tur

kbd

Adın ne?

Уи цIэр сыт?

0.901915

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

248

459,295

tur

kbd

Ben Fransızım.

Сыфранджыщ.

0.89503

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

249

459,296

tur

kbd

Ben sağlıklıyım.

Сэ сыузыншэщ.

0.860131

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

250

459,297

tur

kbd

Elmaları sever misin?

Ахэр фIыуэ плъагъурэ?

0.586007

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

251

459,298

tur

kbd

Kabul ediyorum.

Сыарэзыщ.

0.696429

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

252

459,299

tur

kbd

Öğretiyorum.

Согъасэ.

0.669795

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

253

459,301

tur

kbd

Ne?

Сыт?

0.680297

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

254

459,304

tur

kbd

Benim adım Andrea.

Сэ си цIэр Андреащ.

0.911514

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

255

459,305

tur

kbd

Kaç yaşındasın?

Илъэс дапщэ хъуа?

0.716175

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

256

459,306

tur

kbd

Benim başım ağrıyor.

Си щхьэр мэуз.

0.879724

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

257

459,308

tur

kbd

O çok pahalı!

Ар лъапIэ дыдэщ!

0.864112

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

258

459,309

tur

kbd

Hava soğuk.

ЩIыIэу щытщ.

0.394385

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

259

459,311

tur

kbd

Doğru söylüyorsun.

Пэжыр жыпIэр.

0.759091

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

260

459,312

tur

kbd

Haklısın.

Узахуэщ.

0.712024

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

261

459,314

tur

kbd

Ben çok yorgunum.

Сэ хуабжьу сешащ.

0.827709

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

262

459,316

tur

kbd

Her gün İngilizce çalışıyor musun?

Уеджэрэ махуэ къэс инджылызыбзэкIэ?

0.87456

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

263

459,318

tur

kbd

Bizimle burada kal.

Мыбы къыдбгъэдэнэ.

0.869716

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

264

459,319

tur

kbd

Lütfen cevaplayın.

Жэуап ефт, кхъыIэ.

0.90302

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

265

459,320

tur

kbd

Ben dürüst bir insanım.

Сэ сыцIыху хьэлэлщ.

0.856754

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

266

459,321

tur

kbd

Işığı kapatır mısınız?

Уэздыгъэр вгъэункIыфIрэ?

0.777136

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

267

459,323

tur

kbd

Almanca konuşuyor musun?

НэмыцэбзэкIэ упсалъэрэ?

0.819744

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

268

459,325

tur

kbd

İşte size bir mektup.

Мис письмо къыфхуэхъур.

0.858046

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

269

459,327

tur

kbd

Merhaba, Tom.

ФIэхъус, Том.

0.838791

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

270

459,328

tur

kbd

Yakında görüşürüz!

Куэд мыщIэу дызэрылъагъунщ!

0.702676

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

271

459,335

tur

kbd

Bu kişi kim?

Хэт а цIыхур?

0.947073

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

272

459,337

tur

kbd

O kitabı hiç okumadım.

А тхылъым зэи сыкъеджащ.

0.878221

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

273

459,339

tur

kbd

Seninle birlikte mi gitmeliyim?

СыбдэкIуэн хуей?

0.896696

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

274

459,340

tur

kbd

Onun 100 dolardan az parası yok.

Ахъшэ щэ нэхъ мащIэ иIэкъым.

0.619128

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

275

459,341

tur

kbd

O iyi bir yüzücüdür.

Ар фольклорэфIщ.

0.609565

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

276

459,498

tur

kbd

Fileyle kelebek yakaladım.

ФайлкIэ кIарц къэзубыдащ.

0.850965

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

277

459,499

tur

kbd

Benim çok iyi bir sözlüğüm yok.

ПсалъалъэфI дыдэ сиIэкъым.

0.917953

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

278

459,501

tur

kbd

İstasyona giderken ben seni geçtim.

Станцым сыкIуэм, уздэкIащ.

0.873028

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

279

459,502

tur

kbd

Dilinizi anlayabiliyorum.

Фи бзэр къызгуроIуэ.

0.725772

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

280

459,503

tur

kbd

Seninle seyahat etmek istiyorum.

Сыхуейщ уи гъусэу срикIуэну.

0.812555

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

281

459,504

tur

kbd

İki yıldır ilk defa bir film izledim.

ИлъэситIым япэу фильм сеплъащ.

0.943295

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

282

459,505

tur

kbd

Ben bekarım.

Сэ сыныкъуэщ.

0.879875

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

283

459,506

tur

kbd

Ben evdeyim.

Сэ унэм сыщIэсщ.

0.909553

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

284

459,508

tur

kbd

Londra'dayken Mary ve John'la karşılaştım.

Лондон сыщыIэу Мэрирэ Джонрэ сарихьэлIащ.

0.934139

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

285

459,509

tur

kbd

Ben Ken'e inanıyorum.

Сэ Ken си фIэщ мэхъу.

0.936878

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

286

459,510

tur

kbd

Bu grupla kendimi tanıtmak istemiyorum.

Мы гупым зызгъэцIыхуну сыхуейкъым.

0.92834

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

287

459,512

tur

kbd

Ben senden daha güzelim.

Уэ нэхърэ сынэхъ гуапэщ.

0.850671

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

288

459,513

tur

kbd

Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.

Уэ ущоуэ, къысфIощI.

0.533834

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

289

459,515

tur

kbd

Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.

Ари махуищкIэ аргуэру сIэтынщ.

0.790392

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

290

459,517

tur

kbd

Amcamın cadde boyunca bir mağazası var.

Си адэ къуэшым и уэрамым тыкуэн иIэщ.

0.793266

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

291

459,523

tur

kbd

Auckland, Yeni Zelanda'da bir şehirdir.

Аукленд - Новэ Зеландием щыIэ къалэ.

0.860205

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

292

459,524

tur

kbd

Elmalar kırmızı veya yeşildir.

МыIэрысэр плъыжьщ е щхъуантIэщ.

0.740856

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

293

459,525

tur

kbd

Batman, Robin ile arkadaştır.

Бати, Робин и мырейщ.

0.755568

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

294

459,527

tur

kbd

Auckland'ın bir milyon nüfusu vardır.

Аукленд - мелуан.

0.445098

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

295

459,528

tur

kbd

Elmalar kırmızıdır.

МыIэрысэр плъыжьщ.

0.716285

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

296

459,529

tur

kbd

Bu bir sürpriz.

Ар телъыджэращ.

0.598954

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

297

459,532

tur

kbd

Hava yağmurlu.

Уэшх къешхащ.

0.685794

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

298

459,535

tur

kbd

Bu önemli değil.

Мыхьэнэ иIэкъым.

0.823367

_nllb-rus-kbd-v1.3.2

299