Datasets:
vsisik
/
voice-dataset-lili

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
audio
audioduration (s)
2.1
15.6
transcription
stringlengths
15
228
normalized_transcription
stringlengths
15
228
Každý sme do toho okrem peňazí investovali aj maximum času.
Kazdy sme do toho okrem penazi investovali aj maximum casu.
Museli sme sa vzdelať v tom, ako to s čerstvými rybami vôbec funguje.
Museli sme sa vzdelat v tom, ako to s cerstvymi rybami vobec funguje.
Činnosti i financie sme mali krásne rozdelené pol na pol.
Cinnosti i financie sme mali krasne rozdelene pol na pol.
Do prevádzky mladých podnikateľov dovážajú ryby 3- až 5-krát týždenne v menšom množstve.
Do prevadzky mladych podnikatelov dovazaju ryby 3- az 5-krat tyzdenne v mensom mnozstve.
Mnohí ľudia si u nich už zvykli robiť aj pravidelné online rezervácie.
Mnohi ludia si u nich uz zvykli robit aj pravidelne online rezervacie.
Jednoducho, máte istotu, že sa v priebehu dňa produkt nevypredá.
Jednoducho, mate istotu, ze sa v priebehu dna produkt nevypreda.
Tvrdil tiež, že jeho klasifikácia je v súlade s usmerneniami Európskej únie.
Tvrdil tiez, ze jeho klasifikacia je v sulade s usmerneniami Europskej unie.
Niektoré patria k väčším maznáčikom, iné naopak vzbudzujú strach.
Niektore patria k vacsim maznacikom, ine naopak vzbudzuju strach.
Na tom, samozrejme, niečo je.
Na tom, samozrejme, nieco je.
Autori tejto štúdie si však myslia, že pôvod tohto zistenia leží v niečom inom.
Autori tejto studie si vsak myslia, ze povod tohto zistenia lezi v niecom inom.
Doposiaľ však bolo uskutočnených málo výskumov, aby sa hypotéza ukázala ako naozaj funkčná.
Doposial vsak bolo uskutocnenych malo vyskumov, aby sa hypoteza ukazala ako naozaj funkcna.
Samotní výskumníci uznali, že nemôžu vylúčiť vplyv rôznych skreslení v údajoch.
Samotni vyskumnici uznali, ze nemozu vylucit vplyv roznych skresleni v udajoch.
Práve z toho dôvodu sú potrebné ďalšie štúdie, ktoré by túto problematiku podrobnejšie preskúmali.
Prave z toho dovodu su potrebne dalsie studie, ktore by tuto problematiku podrobnejsie preskumali.
Keď sú ľudia vonku na prechádzke so psami, vedú rozhovory a navzájom nadväzujú vzťahy.
Ked su ludia vonku na prechadzke so psami, vedu rozhovory a navzajom nadvazuju vztahy.
Nie je to teda len o psoch.
Nie je to teda len o psoch.
Psy v tomto predstavujú akýsi spojovník medzi ľuďmi, z čoho plynú ďalšie pozitívne účinky.
Psy v tomto predstavuju akysi spojovnik medzi ludmi, z coho plynu dalsie pozitivne ucinky.
Nové dopravné prepojenie ukončí na bosnianskych hraniciach zdĺhavé čakanie turistov, obchodníkov i dochádzajúcich.
Nove dopravne prepojenie ukonci na bosnianskych hraniciach zdlhave cakanie turistov, obchodnikov i dochadzajucich.
Pyramídy v Egypte ti predstavovať určite netreba.
Pyramidy v Egypte ti predstavovat urcite netreba.
Na všetky tieto otázky sme sa pozreli bližšie.
Na vsetky tieto otazky sme sa pozreli blizsie.
V prvom rade sa dajme geograficky do obrazu.
V prvom rade sa dajme geograficky do obrazu.
Legendárne priestory ožijú, takto bude vyzerať výsledok.
Legendarne priestory oziju, takto bude vyzerat vysledok.
V otázke, čím vlastne pyramídy sú, ale stále nemajú jasno ešte ani samotné médiá.
V otazke, cim vlastne pyramidy su, ale stale nemaju jasno este ani samotne media.
V reportáži ale neodznel názor ani jediného renomovaného archeológa.
V reportazi ale neodznel nazor ani jedineho renomovaneho archeologa.
Ovocie a zelenina sú doslova zamorené pesticídmi.
Ovocie a zelenina su doslova zamorene pesticidmi.
Takéto „ďalšie oči“ tam plavčíkom podľa miestnej polície veľmi pomáhajú.
Taketo ,,dalsie oci" tam plavcikom podla miestnej policie velmi pomahaju.
Mohli by sa využívať napríklad pri liečbe glaukómu.
Mohli by sa vyuzivat napriklad pri liecbe glaukomu.
Ak sa choroba nezačne liečiť včas, môže viesť až k úplnej slepote.
Ak sa choroba nezacne liecit vcas, moze viest az k uplnej slepote.
Tieto rastliny ich však využívajú na výrobu iných látok na svoju potrebu.
Tieto rastliny ich vsak vyuzivaju na vyrobu inych latok na svoju potrebu.
Úprava génov je zásadne odlišná od tradičnej genetickej modifikácie.
Uprava genov je zasadne odlisna od tradicnej genetickej modifikacie.
Väčšina geneticky modifikovaných produktov obsahuje syntetický gén alebo gén vložený z iného organizmu.
Vacsina geneticky modifikovanych produktov obsahuje synteticky gen alebo gen vlozeny z ineho organizmu.
Táto právna norma má uľahčiť vývoj a predaj geneticky obohatených obilnín.
Tato pravna norma ma ulahcit vyvoj a predaj geneticky obohatenych obilnin.
Zo zeleniny je to zase stonkový zeler, zelerový koreň a kel.
Zo zeleniny je to zase stonkovy zeler, zelerovy koren a kel.
Prinášame ti niekoľko tipov, ktoré ti môžu pomôcť znížiť mieru stresu.
Prinasame ti niekolko tipov, ktore ti mozu pomoct znizit mieru stresu.
Skvelými pomocníkmi pri boji so stresom môžu byť joga, ale aj meditačné cvičenia.
Skvelymi pomocnikmi pri boji so stresom mozu byt joga, ale aj meditacne cvicenia.
Nehrá síce najväčšiu úlohu, no dokáže s jeho znížením pomôcť.
Nehra sice najvacsiu ulohu, no dokaze s jeho znizenim pomoct.
Ryby by si mal konzumovať nielen pri štedrovečernej večeri, ale aj po zvyšok roka.
Ryby by si mal konzumovat nielen pri stedrovecernej veceri, ale aj po zvysok roka.
Milujeme ich, no nemali by sme ich konzumovať.
Milujeme ich, no nemali by sme ich konzumovat.
Vybrali sme tie, s ktorými si sa možno stretol.
Vybrali sme tie, s ktorymi si sa mozno stretol.
Zdravý životný štýl je trendom, ktorého sa chytili mnohí.
Zdravy zivotny styl je trendom, ktoreho sa chytili mnohi.
Toto sú jedlá, ktoré jeme takmer každý deň, no nemali by sme.
Toto su jedla, ktore jeme takmer kazdy den, no nemali by sme.
Veľká väčšina ľudí začína ráno kávou.
Velka vacsina ludi zacina rano kavou.
Veríme, že je skutočným životabudičom, a dôverujeme tomu, že nás nakopne hneď zrána.
Verime, ze je skutocnym zivotabudicom, a doverujeme tomu, ze nas nakopne hned zrana.
Vráťme sa však späť ku šálke kávy.
Vratme sa vsak spat ku salke kavy.
Práve spomínané sladidlo môže predstavovať nemalý problém.
Prave spominane sladidlo moze predstavovat nemaly problem.
Odborníčka odporúča hmotnosť školskej aktovky prispôsobiť podľa ročníkov základnej školy.
Odbornicka odporuca hmotnost skolskej aktovky prisposobit podla rocnikov zakladnej skoly.
Pričom musí uviesť aj účel, na ktorý ich žiada.
Pricom musi uviest aj ucel, na ktory ich ziada.
Dôvodom boli peniaze, keďže Martin sám o sebe tvrdí, že je veľmi skeptický človek.
Dovodom boli peniaze, kedze Martin sam o sebe tvrdi, ze je velmi skepticky clovek.
Spomínaná štúdiu však hovorí o pití klasickej čiernej kávy, bez pridania cukru a mlieka.
Spominana studiu vsak hovori o piti klasickej ciernej kavy, bez pridania cukru a mlieka.
Do redakcie sa nám ozvalo viacero čitateľov, podľa ktorých výhra nebola zaslúžená.
Do redakcie sa nam ozvalo viacero citatelov, podla ktorych vyhra nebola zasluzena.
Železnicami budú premávať konečne nové vlaky.
Zeleznicami budu premavat konecne nove vlaky.
Na návštevu ulice si tiež budú musieť vopred urobiť rezerváciu.
Na navstevu ulice si tiez budu musiet vopred urobit rezervaciu.
Každý deň mám fantastickú náladu a naozaj milujem, ako teraz vyzerám.
Kazdy den mam fantasticku naladu a naozaj milujem, ako teraz vyzeram.
Maloobchodné tržby na Slovensku v úvode tohto roka zrýchlili svoj rast.
Maloobchodne trzby na Slovensku v uvode tohto roka zrychlili svoj rast.
Informuje o tom stanica Slobodná Európa.
Informuje o tom stanica Slobodna Europa.
Informovala o tom polícia na sociálnej sieti.
Informovala o tom policia na socialnej sieti.
Na viacerých úsekoch sa tvoria kolóny.
Na viacerych usekoch sa tvoria kolony.
Do neho uvediete príjem zo zamestnania i z osobnej asistencie.
Do neho uvediete prijem zo zamestnania i z osobnej asistencie.
Informoval o tom vo štvrtok na svojej internetovej stránke Český rozhlas.
Informoval o tom vo stvrtok na svojej internetovej stranke Cesky rozhlas.
Ceny ropy pokračovali v utorok v poklese.
Ceny ropy pokracovali v utorok v poklese.
Ľavou stranou vrazil do dopravnej značky a kovového zábradlia mosta.
Lavou stranou vrazil do dopravnej znacky a kovoveho zabradlia mosta.
Loď plánujú vytiahnuť na viacero etáp v závislosti od jej stavu.
Lod planuju vytiahnut na viacero etap v zavislosti od jej stavu.
Mám za sebou veľa šampionátov ako hráč aj ako asistent trénera.
Mam za sebou vela sampionatov ako hrac aj ako asistent trenera.
Najbližšie dni ukážu, či budú musieť aj razantnejšie zasiahnuť.
Najblizsie dni ukazu, ci budu musiet aj razantnejsie zasiahnut.
O pár dní si povie áno.
O par dni si povie ano.
Môžete ho však inštalovať až po jej vydaní.
Mozete ho vsak instalovat az po jej vydani.
Je úžasné mať pri sebe človeka, ktorý pre vás tak veľa znamená.
Je uzasne mat pri sebe cloveka, ktory pre vas tak vela znamena.
Aktuálne táto firma mení majiteľa.
Aktualne tato firma meni majitela.
Na politickej scéne je už takmer tridsať rokov.
Na politickej scene je uz takmer tridsat rokov.
Mal rád presnosť a poriadok.
Mal rad presnost a poriadok.
Dnes nám nestačí niekoľko ton oblečenia ročne.
Dnes nam nestaci niekolko ton oblecenia rocne.
Bola slnečná nedeľa, počasie doslova lákalo na kúpanie.
Bola slnecna nedela, pocasie doslova lakalo na kupanie.
Festival otvorí špeciálny koncert na výnimočnom mieste.
Festival otvori specialny koncert na vynimocnom mieste.
Nepôjde pritom o vyšetrovaciu komisiu.
Nepojde pritom o vysetrovaciu komisiu.
Diaľnica v smere do Bratislavy je momentálne uzavretá.
Dialnica v smere do Bratislavy je momentalne uzavreta.
Na úspešnosť liečby vplýva viacero faktorov.
Na uspesnost liecby vplyva viacero faktorov.
Nesvedčí to len o profesionalite daných kapiel, ale aj o skvelej organizácii.
Nesvedci to len o profesionalite danych kapiel, ale aj o skvelej organizacii.
Bola by to premiéra tejto súčasti tanečného odvetvia pod piatimi kruhmi.
Bola by to premiera tejto sucasti tanecneho odvetvia pod piatimi kruhmi.
Či je to možné, je sporné.
Ci je to mozne, je sporne.
Jeseň je ideálnym obdobím na to si niekam vyraziť.
Jesen je idealnym obdobim na to si niekam vyrazit.
K incidentu došlo v pondelok.
K incidentu doslo v pondelok.
Národná bločková lotéria prichádza s novými zmenami.
Narodna blockova loteria prichadza s novymi zmenami.
Dievčatá sú prekvapené, vraj tu takéto baktérie vôbec nemávajú.
Dievcata su prekvapene, vraj tu taketo bakterie vobec nemavaju.
Na jednej strane berú, na druhej musia dávať.
Na jednej strane beru, na druhej musia davat.
Kritici o jeho výkone hovoria chvály a predpovedajú mu zisk Oscara.
Kritici o jeho vykone hovoria chvaly a predpovedaju mu zisk Oscara.
Hneď z úvodných jázd postúpilo do sobotňajšieho semifinále všetkých šesť našich lodí.
Hned z uvodnych jazd postupilo do sobotnajsieho semifinale vsetkych sest nasich lodi.
Zrušenie roamingových poplatkov za používanie mobilných telefónov v zahraničí sa už osvedčilo.
Zrusenie roamingovych poplatkov za pouzivanie mobilnych telefonov v zahranici sa uz osvedcilo.
Firmy však nezverejnili podrobnosti o finančnej stránke rokovaní.
Firmy vsak nezverejnili podrobnosti o financnej stranke rokovani.
Na svojho syna myslí každý deň.
Na svojho syna mysli kazdy den.
Inšpektori preto nariadili výrobok stiahnuť z trhu.
Inspektori preto nariadili vyrobok stiahnut z trhu.
Nielen seniorská futbalová reprezentácia má za sebou nevydarené piatkové vystúpenie.
Nielen seniorska futbalova reprezentacia ma za sebou nevydarene piatkove vystupenie.
Košické zápasenie sa môže pochváliť prenikavým úspechom.
Kosicke zapasenie sa moze pochvalit prenikavym uspechom.
Navyše si vďaka skvelým výkonom v klube našiel cestu späť do reprezentácie.
Navyse si vdaka skvelym vykonom v klube nasiel cestu spat do reprezentacie.
Ale o chvíľku to už bude všetko v poriadku.
Ale o chvilku to uz bude vsetko v poriadku.
O možnom mieste konania schôdzky sa nezmienil.
O moznom mieste konania schodzky sa nezmienil.
Na ďalší rok totiž uplynie 140 rokov od jeho narodenia.
Na dalsi rok totiz uplynie 140 rokov od jeho narodenia.
Návrh zákona podporili aj obchodníci, ktorí sa už pripravujú na jeho zavedenie.
Navrh zakona podporili aj obchodnici, ktori sa uz pripravuju na jeho zavedenie.
Ďalších päť osôb zostáva nezvestných.
Dalsich pat osob zostava nezvestnych.
Informovala o tom agentúra Reuters s odvolaním sa na miestne úrady.
Informovala o tom agentura Reuters s odvolanim sa na miestne urady.
Moja partnerka bola neskutočne pozitívna, jednoducho zabrala.
Moja partnerka bola neskutocne pozitivna, jednoducho zabrala.
O víťazoch rozhodovala medzinárodná odborná porota zastúpená ôsmimi krajinami.
O vitazoch rozhodovala medzinarodna odborna porota zastupena osmimi krajinami.