yuniv/sample2 · Datasets at Hugging Face

wrong stringlengths 6 166	correct stringlengths 4 170
이유는 시켜해서 먹을 수 있는 것 같다.	이유는 시켜서 먹을 수 있어서인 것 같다.
체벌을 써도 되는다고 퐁력까지 되면 심각한 문제이다.	체벌을 써도 된다고 폭력까지 되면 심각한 문제이다.
20일에 회장과 각 때륙뼈 련맹 수장드를 fifa 본부로 불러 비공개 회다므 려럳따	20일에 회장과 각 대륙별 연맹 수장들을 fifa 본부로 불러 비공개 회담을 열었다
아이들이 잘 먹을 수 있도록 딸기맛이 나는 감기약을 만들었어요.	아이들이 잘 먹을 수 있도록 딸기 맛이 나는 감기약을 만들었어요.
오랜만에 휴가를 떠나는 만큼 해외를 갈려고요.	오랜만에 휴가를 떠나는 만큼 해외에 가려고요.
만일 칼이 좀 더 무거운 연습용이었다면 죽었을지도 모른다는 말이 구경하던수련생 사이에서 흘러나왔다.	만일 칼이 좀더 무거운 연습용이었다면 죽었을지도 모른다는 말이 구경하던 수련생 사이에서 흘러나왔다.
홍명보호는 지난달 28일 출정시글 겸해 열렫떤 튀니지저네서 0:1 이달 10일 미궁 마이애미에서 가나에 0:4로 여니어 영패를 당핻따	홍명보호는 지난달 28일 출정식을 겸해 열렸던 튀니지전에서 0:1, 이달 10일 미국 마이애미에서 가나에 0:4로 연이어 영패를 당했다
나는 태어나부터 지금까지 쓰리나카린에서 계속 살는데 내 생각에 여기에서 살기 편리하다.	나는 태어난 후부터 지금까지 쓰리나카린에서 계속 살았는데 내 생각에 여기는 살기 편리하다.
아버지께서 오후에 돌아오세여.	아버지께서 오후에 돌아오세요.
그의 이러한 행보가 언제 끝날 것인지 물으니 자신의 노력에 만족할 때까지나 김치가 다 팔릴 때까지 중에서 먼저 일어나는 그 일 때까지 끊임없이 하겠다고 한다.	그의 이러한 행보가 언제 끝날 것인지 물으니 자신의 노력이 만족스러울 때까지나 김치가 다 팔릴 때까지 중에서 먼저 일어나는 그 때까지 끊임없이 하겠다고 했다.
이번 시험은 좋은 점수가 하고 싶어요.	이번 시험은 좋은 점수를 받고 싶어요.
책자를 보고 마음에 드는 것을 골라두면 나중에 직원이 물건을 갖다줍니다.	책자를 보고 마음에 드는 것을 골라 두면 나중에 직원이 물건을 갖다 줍니다.
나쁜 습관이 다 보릴 거예요.	나쁜 습관을 다 버릴 거예요.
기자가 경제인 연합회의 두 재벌기업이 제휴하는 데에 합병을 전제로 이루어진 일이라고 내막을 알렸다.	기자가 경제인 연합회에 두 재벌 기업이 제휴하는 데 대해 합병을 전제로 이루어진 일이라고 내막을 알렸다.
왕밍은 고향에 돌아가고 시퍼해요.	왕밍은 고향에 돌아가고 싶어 해요.
공이 낙하되어 구르는 거리는 지형과 잔디 상태에 따라 다름으로 그것은 작전에 의하여 참고하는 것이 좋다.	공이 낙하되어 구르는 거리는 지형과 잔디 상태에 따라 다르므로 그것은 작전에 의하여 참고 하는 것이 좋다.
그리고 오후 한 시에 식당에서 피자하고 김밥을 먹습니다.	그리고 오후 한 시에 식당에서 피자와 김밥을 먹습니다.
출발하기 전 홍콩관광청 홈페이지에서 다운바들 수 인는 쿠폰과 홍콩공항 도착꽈 동시에 준비되 뉄커팩꽈 vip카드 공항에서 즉써그로 이뤄지는 경품추첨 등이 마련됃따	출발하기 전 홍콩관광청 홈페이지에서 다운받을 수 있는 쿠폰과 홍콩공항 도착과 동시에 준비된 웰커팩과 vip카드 공항에서 즉석으로 이뤄지는 경품추첨 등이 마련됐다
전체 취업짜 중 상용글로자 비중은 50.2로 전년 대비 0.7포인트 상승핻따	전체 취업자 중 상용근로자 비중은 50.2로 전년 대비 0.7포인트 상승했다
축하인사는 네게서 들을거야.	축하 인사는 네게서 들을 거야.
우리는 팔원 십 일부터 팔원 십이까지 명동에 갈 거에요.	우리는 팔월 팔월 십 일부터 팔월 팔월 십이 일까지 명동에 갈 거예요.
부부 간에도 서로에 대한 배려 믿음 애정이 기본이드시 기업 간에도 마찬가지이다.	부부간에도 서로에 대한 배려 믿음 애정이 기본이듯이 기업 간에도 마찬가지이다.
한국어 공부를 더 연심히 해야 해다고 생간하다.	한국어 공부를 더 열심히 해야겠다고 생각했다.
방콕에서는 백화점과 할인 마트와 편의점과 공원이 많다.	방콕에는 백화점과 할인 마트와 편의점과 공원이 많다.
간신하게 졸업한 후에 통역하는 일을 시작했고 곧 우수 청년 교사가 됐다.	간신히 졸업한 후에는 통역하는 일을 시작했고 곧 우수 청년 교사가 됐다.
현재 거주하고 인는 지븨 규모를 주려 자근 평형의 지블 두 채 구이 판 채는 직쩝 꺼주하고 한 채는 저눨세로 임대하는 거시다	현재 거주하고 있는 집의 규모를 줄여 작은 평형의 집을 두 채 구입, 한 채는 직접 거주하고 한 채는 전월세로 임대하는 것이다
사람은 맨손으로 태어나 살면서 많은 것을 얻게 되는데 죽을 때는 정말로 아무것도 가지고 갈 수가 없다고 실감한다.	사람은 맨손으로 태어나 살면서 많은 것을 얻게 되는데 죽을 때는 정말로 아무것도 가지고 갈 수가 없다는 것을 실감한다.
못 만날 줄 알았은데 얼굴이나마 볼 수 있어서 다행이예요.	못 만날 줄 알았는데 얼굴이나마 볼 수 있어서 다행이에요.
20년동안 끼고 살았떤 아들이 내 품을 떠나니 어찌나 허전한지 아직도 가끔씩 눈물이 납니다.	20년 동안 끼고 살았던 아들이 내 품을 떠나니 어찌나 허전한지 아직도 가끔씩 눈물이 납니다.
책을 읽으면서 제가 꼭 대통령처럼 그렇게 대다한 인물이 돼야게다.	책을 읽으면서 내가 꼭 대통령처럼 그렇게 대단한 인물이 되어야겠다.
울주 기장 양산 미량 청도면 창녕 구가늬 송전탑 꽁사는 모두 왈료돼 공정뉼 74를 기로카고 읻따	울주 기장 양산 밀양 청도면 창녕 구간의 송전탑 공사는 모두 완료돼 공정률 74를 기록하고 있다
운전을 하면 한국어를 공부하는 것을 좋아합니다.	운전을 하면서 한국어를 공부하는 것을 좋아합니다.
창문 좀 닫아주세요.	창문 좀 닫아 주세요.
자기를 상랑해 주는 사람이 있어야 자기도 사람을 사랑할 수 있는 것이다.	자기를 사랑해 주는 사람이 있어야 자기도 다른 사람을 사랑할 수 있는 것이다.
열심이 일하다보니 그로 인해 스트레스를 많이 쌓인다.	열심히 일하다보면 그로 인해 스트레스가 많이 쌓인다.
제가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와준다.	내가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와주는 것이다.
봉사 활동을 하면서 불형한 고아들을 보면 자기가 얼마나 행복하는지 느낄 수 있다.	봉사 활동을 하면서 불행한 고아들을 보면 자기가 얼마나 행복한지 느낄 수 있다.
개일은 습관 때문에 내가 보통 어떤 일 끝날 수 없어요.	게으른 습관 때문에 나는 보통 어떤 일을 끝낼 수 없어요.
수지는 친구한테 실망 했습니다.	수지는 친구한테 실망했습니다.
우리 아이가 농구야 잘 하지요.	우리 아이가 농구야 잘하지요.
비가 많아 옵니다.	비가 많이 옵니다.
지금 발표하는 사람이 미도리씨에여.	지금 발표하는 사람이 미도리 씨예요.
겨울은 12 , 1 , 2월입습니다.	겨울은 12, 1, 2월 있습니다.
새로 나온 제품들 중에서 불량품을 추려내는 일은 새 제품을 만들어내는 일 못지 안게 중요하다.	새로 나온 제품들 중에서 불량품을 추려내는 일은 새 제품을 만들어 내는 일 못지 않게 중요하다.
그렇다면 , 부모와 자녀 간의 애정에 금이 생기지 않으면서 예의범좌이 옳은 아이를 키울 수 있다.	그렇다면, 부모와 자녀 간의 애정에 금이 생기지 않으면서 예의범절이 바른 아이를 키울 수 있다.
화요일에 같이 친구가 커피를 마셨어요.	화요일에 같이 친구와 커피를 마셨어요.
그리고 부모님한테 사랑을 받지 못한 고아들에게 봉사 활동을 통해서 관심과 사랑을 주고 싶다.	그리고 부모한테 사랑을 받지 못한 고아들에게 봉사 활동을 통해서 관심과 사랑을 주고 싶다.
발행사역씨 발행정보가 공개되는 증권신고서 공시와 수용예측씰시 등의 부다믈 피함과 동시에 저금니로인해 금니부담까지 줄면서 적끅쩌그로 사모발행에 나선 거스로 보인다	발행사역시 발행정보가 공개되는 증권신고서 공시와 수용예측실시 등의 부담을 피함과 동시에 저금리로인해 금리부담까지 줄면서 적극적으로 사모발행에 나선 것으로 보인다
선생님께 드릴 말씀이 있어여.	선생님께 드릴 말씀이 있어요.
흐엉의 성격은 급한 반면에 흐엉의 동생은 성격이 급하지 않아요.	흐엉은 성격이 급한 반면에 흐엉의 동생은 성격이 급하지 않아요.
엠게이므 니를 화룡해 열혈강호 올라인 1 2를 궁내외 출시핻따	엠게임은 이를 활용해 열혈강호 온라인 1, 2를 국내외 출시했다
제 고향이 뤼벡입니다.	제 고향이 뤼벡입니다.
전 세계에서 한국의 전통적인 음식을 팔고 싶어서 특별한 제조 회사에게 맞춤 냉장고를 주문했거든요.	전 세계에 한국의 전통적인 음식을 팔고 싶어서 특별한 제조 회사에 맞춤 냉장고를 주문했거든요.
그 밖에 장중한 의식 있고 신의 일 인승의 가마를 접대한는 행사가 있다.	그 밖에 장중한 의식이 있고 신의 일 인승 가마를 접대하는 행사가 있다.
크리스마스이 재미있고 가족과 같이 저녁을 먹어요.	크리스마스는 재미있고 가족과 같이 저녁을 먹어요.
공기가 좋고 조용하는 곳이 마음이 좋다.	공기가 좋고 조용해서 마음이 좋다.
예쁜 사진이 있고 귀여운 아출마가 있어서 저기 살고 싶어요.	예쁜 사진이 있고 귀여운 아줌마가 있어서 저기에서 살고 싶어요.
누구한테서 나온 이야기에여 ?	누구한테서 나온 이야기예요 ?
이 기획안은 설립업무를 20개 부문으로 대분하고 다시 60개 분야로 구분하여 각 분야 업무를 36단계로 계획하였다.	이 기획안은 설립 업무를 20개 부문으로 대분하고 다시 60개 분야로 구분하여 각 분야 업무를 36단계로 계획하였다.
이 부회장의 뇌무를 박 때통녕과 최씨가 함께 공유핻따고 판단하면서 대통녕 뇌물죄 수사를 사실상 공시콰한 세밈니다	이 부회장의 뇌물을 박 대통령과 최씨가 함께 공유했다고 판단하면서 대통령 뇌물죄 수사를 사실상 공식화한 셈입니다
너무 바빠서 직원도 모아서 "통역사 "를 설립했다.	너무 바빠서 직원을 모아서 "통역사"를 설립했다.
우리는 장애인들의 불편함을 경험해보기 위해 눈을 감은 체로 지팡이로 길을 더듬고 걸어보았다.	우리는 장애인들의 불편함을 경험해 보기 위해 눈을 감은 채로 지팡이로 길을 더듬고 걸어 보았다.
또하 닌그네 거주하는 하닌드리나 지역쭈민드리 퇴근후나 여유 시가네 다울정을 드러 가지 모태 아쉬워 하고 읻따	또한 인근에 거주하는 한인들이나 지역주민들이 퇴근후나 여유 시간에 다울정을 들어 가지 못해 아쉬워 하고 있다
비가 마니 와서 습한 대신에 공기는 맑아졌다.	비가 많이 와서 습한 대신에 공기는 맑아졌다.
이제 술을 마시지 않을께요.	이제 술을 마시지 않을게요.
명동에서 예쁜 옷하고 모자가 있어요.	명동에 예쁜 옷과 모자가 있었어요.
페이스북이 유투복 많이 사용을 했었습니다.	페이스북과 유튜브를 많이 사용했었습니다.
식사할 때 코를 풀으면 안 되는다.	식사할 때 코를 풀면 안 된다.
동생이 엄마에게 제 성적을 말할텐데 어쩌지요?	동생이 엄마에게 제 성적을 말할 텐데 어쩌지요?
이 외에도 애플 구글 페이스붕 네이버 티켄몬스터 등 수마는 성공의 기록 뛰에느 너기멉씨 동어비라는 스토리가 읻따	이 외에도 애플, 구글, 페이스북, 네이버, 티켓몬스터 등 수많은 성공의 기록 뒤에는 어김없이 동업이라는 스토리가 있다
바늘 가는데 실가드시 실적이 오르면 주가는 자연스럽게 따라온다.	바늘 가는 데 실 가듯이 실적이 오르면 주가는 자연스럽게 따라온다.
당신을 위해서라면 무슨행동이나 할수잇어여.	당신을 위해서라면 어떤 행동이든 할 수 있어요.
야채는 버섯이나 단근이나 다시마나 국미채나 파가 들고 있습니다.	야채는 버섯이나 당근이나 다시마나 국미채나 파가 들어있습니다.
일본의 특히 오키나와 사람들은 쥬시를 좋아합니다.	일본에서 특히 오키나와 사람들은 쥬시를 좋아합니다.
또한 근로 세금을 내는 노동 인구가 부족한 반면에 사회 복지 , 의료비를 많이 누리는 노인들이 많아져 국가의 부담이 커진다.	또한 근로 세금을 내는 노동 인구가 부족한 반면에 사회 복지, 의료혜택을 많이 누리는 노인들이 많아져 국가의 부담이 커진다.
불고기 먹기 때문에 기분이 기쁩니다.	불고기를 먹기 때문에 기분이 기쁩니다.
타서게 드러선 강정호는 상대 선발 투수 죠리스 차시늘 상대로 망서리미 업썯따	타석에 들어선 강정호는 상대 선발 투수 죠리스 차신을 상대로 망설임이 없었다
이날도 코스닥 씨장은 17개 종모기 상한가를 기로칼 정도로 비교저 콸기찯따	이날도 코스닥 시장은 17개 종목이 상한가를 기록할 정도로 비교적 활기찼다
그리고 이번 주에 저하고 친구들은 식당 구경을 할 거예.	그리고 이번 주에 저하고 친구들은 식당 구경을 할 거예요.
그런데 지금 한국에서 친구가 생겨서 한국 생활이 재미있어요.	그런데 지금은 한국에서 친구가 생겨서 한국 생활이 재미있어요.
그때는 이무리 힘들도 찾아야 했다	그때는 아무리 힘들도 찾아야 했다
그리고 특히 내가 가장 인상에 넘은 장면은 마지막에 페인터들이 따로따로 건물이나 동물의 그림을 재미있게 그리는데 그 그림을 한 곳으로 모였을 때 하나의 큰 마이클 잭슨이 완성한 장면이다.	그리고 특히 내가 가장 인상에 남은 장면은 마지막에 페인터들이 따로따로 건물이나 동물의 그림을 재미있게 그리는데 그 그림을 한곳으로 모았을 때 하나의 큰 마이클 잭슨이 완성된 장면이다.
나는 한국에 6개원동안 살았다.	나는 한국에 6개월 동안 살았다.
흐엉 씨가 고향 음식이 먹고 싶어서 자꾸 여위어간다.	흐엉 씨가 고향 음식이 먹고 싶어서 자꾸 여위어 간다.
나도 심심할 때 백화점에 가서 영화를 보다.	나도 심심할 때 백화점에 가서 영화를 본다.
장학금을 받게된만큼 열심히 공부할거에ㅛㅇ.	장학금을 받게 된 만큼 열심히 공부할 거예요.
코스코믄 현재 궁내 대부부늬 금늉투자회사 이신프라를 도맏꼬 읻따	코스콤은 현재 국내 대부분의 금융투자회사 it인프라를 도맡고 있다
이 음식이 먹고 이번 여름에 논산 시장에 가지 않을 것 같아요.	이 음식을 먹으면 이번 여름에는 논산 시장에 가지 않아도 될 것 같아요.
전나믄 시즌 내내 10위를 버서나지 모타고 읻따	전남은 시즌 내내 10위를 벗어나지 못하고 있다
배가 좀 부르지만 더 먹을 수 잇어요.	배가 좀 부르지만 더 먹을 수 있어요.
저는 한국의 패션도 좋아서 한국에 왔어요.	저는 한국의 패션도 좋아해서 한국에 왔어요.
철수는 영어랑 한국어를 공부해여.	철수는 영어랑 한국어를 공부해요.
게다가 , 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각함에 따라 국제품들을 제대로 발전할 수 없다.	게다가, 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각해짐에 따라 국내 제품들을 제대로 발전할 수 없다.
벌을 주기 전에 아이와 같은 시전으로 설명하면 더 효과적인 듯싶다.	벌을 주기 전에 아이와 같은 시점으로 설명하면 더 효과적인 듯싶다.
스트레스가 많이 쌓으면 다른 사람한테 친절하게 행동할래야 할 수가 없다.	스트레스가 많이 쌓이면 다른 사람에게 친절하게 행동할래야 할 수가 없다.
내년에는 한국어 서험 4급에 합격하고 말겠어요.	내년에는 한국어 시험 4급에 합격하고 말겠어요.
우리 서로 상대방의 입장에서 많이 생각해 주면 이웃 관계이나 인간관계 더 화목하게 지낼 수 있다.	우리가 서로 상대방의 입장에서 많이 생각해 주면 이웃 관계나 인간관계에서 더 화목하게 지낼 수 있다.
통신설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화 해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.	통신 설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.
한 번 재미있는 여행이예요.	한 번 재미있는 여행이에요.
이 연구의 목적은 지리정보의 정확도에 대한 객관적이고 표준화 된 측정방법을 구축하는 것이다.	이 연구의 목적은 지리 정보의 정확도에 대한 객관적이고 표준화된 측정 방법을 구축하는 것이다.

이유는 시켜해서 먹을 수 있는 것 같다.

이유는 시켜서 먹을 수 있어서인 것 같다.

체벌을 써도 되는다고 퐁력까지 되면 심각한 문제이다.

체벌을 써도 된다고 폭력까지 되면 심각한 문제이다.

20일에 회장과 각 때륙뼈 련맹 수장드를 fifa 본부로 불러 비공개 회다므 려럳따

20일에 회장과 각 대륙별 연맹 수장들을 fifa 본부로 불러 비공개 회담을 열었다

아이들이 잘 먹을 수 있도록 딸기맛이 나는 감기약을 만들었어요.

아이들이 잘 먹을 수 있도록 딸기 맛이 나는 감기약을 만들었어요.

오랜만에 휴가를 떠나는 만큼 해외를 갈려고요.

오랜만에 휴가를 떠나는 만큼 해외에 가려고요.

만일 칼이 좀 더 무거운 연습용이었다면 죽었을지도 모른다는 말이 구경하던수련생 사이에서 흘러나왔다.

만일 칼이 좀더 무거운 연습용이었다면 죽었을지도 모른다는 말이 구경하던 수련생 사이에서 흘러나왔다.

홍명보호는 지난달 28일 출정시글 겸해 열렫떤 튀니지저네서 0:1 이달 10일 미궁 마이애미에서 가나에 0:4로 여니어 영패를 당핻따

홍명보호는 지난달 28일 출정식을 겸해 열렸던 튀니지전에서 0:1, 이달 10일 미국 마이애미에서 가나에 0:4로 연이어 영패를 당했다

나는 태어나부터 지금까지 쓰리나카린에서 계속 살는데 내 생각에 여기에서 살기 편리하다.

나는 태어난 후부터 지금까지 쓰리나카린에서 계속 살았는데 내 생각에 여기는 살기 편리하다.

아버지께서 오후에 돌아오세여.

아버지께서 오후에 돌아오세요.

그의 이러한 행보가 언제 끝날 것인지 물으니 자신의 노력에 만족할 때까지나 김치가 다 팔릴 때까지 중에서 먼저 일어나는 그 일 때까지 끊임없이 하겠다고 한다.

그의 이러한 행보가 언제 끝날 것인지 물으니 자신의 노력이 만족스러울 때까지나 김치가 다 팔릴 때까지 중에서 먼저 일어나는 그 때까지 끊임없이 하겠다고 했다.

이번 시험은 좋은 점수가 하고 싶어요.

이번 시험은 좋은 점수를 받고 싶어요.

책자를 보고 마음에 드는 것을 골라두면 나중에 직원이 물건을 갖다줍니다.

책자를 보고 마음에 드는 것을 골라 두면 나중에 직원이 물건을 갖다 줍니다.

나쁜 습관이 다 보릴 거예요.

나쁜 습관을 다 버릴 거예요.

기자가 경제인 연합회의 두 재벌기업이 제휴하는 데에 합병을 전제로 이루어진 일이라고 내막을 알렸다.

기자가 경제인 연합회에 두 재벌 기업이 제휴하는 데 대해 합병을 전제로 이루어진 일이라고 내막을 알렸다.

왕밍은 고향에 돌아가고 시퍼해요.

왕밍은 고향에 돌아가고 싶어 해요.

공이 낙하되어 구르는 거리는 지형과 잔디 상태에 따라 다름으로 그것은 작전에 의하여 참고하는 것이 좋다.

공이 낙하되어 구르는 거리는 지형과 잔디 상태에 따라 다르므로 그것은 작전에 의하여 참고 하는 것이 좋다.

그리고 오후 한 시에 식당에서 피자하고 김밥을 먹습니다.

그리고 오후 한 시에 식당에서 피자와 김밥을 먹습니다.

출발하기 전 홍콩관광청 홈페이지에서 다운바들 수 인는 쿠폰과 홍콩공항 도착꽈 동시에 준비되 뉄커팩꽈 vip카드 공항에서 즉써그로 이뤄지는 경품추첨 등이 마련됃따

출발하기 전 홍콩관광청 홈페이지에서 다운받을 수 있는 쿠폰과 홍콩공항 도착과 동시에 준비된 웰커팩과 vip카드 공항에서 즉석으로 이뤄지는 경품추첨 등이 마련됐다

전체 취업짜 중 상용글로자 비중은 50.2로 전년 대비 0.7포인트 상승핻따

전체 취업자 중 상용근로자 비중은 50.2로 전년 대비 0.7포인트 상승했다

축하인사는 네게서 들을거야.

축하 인사는 네게서 들을 거야.

우리는 팔원 십 일부터 팔원 십이까지 명동에 갈 거에요.

우리는 팔월 팔월 십 일부터 팔월 팔월 십이 일까지 명동에 갈 거예요.

부부 간에도 서로에 대한 배려 믿음 애정이 기본이드시 기업 간에도 마찬가지이다.

부부간에도 서로에 대한 배려 믿음 애정이 기본이듯이 기업 간에도 마찬가지이다.

한국어 공부를 더 연심히 해야 해다고 생간하다.

한국어 공부를 더 열심히 해야겠다고 생각했다.

방콕에서는 백화점과 할인 마트와 편의점과 공원이 많다.

방콕에는 백화점과 할인 마트와 편의점과 공원이 많다.

간신하게 졸업한 후에 통역하는 일을 시작했고 곧 우수 청년 교사가 됐다.

간신히 졸업한 후에는 통역하는 일을 시작했고 곧 우수 청년 교사가 됐다.

현재 거주하고 인는 지븨 규모를 주려 자근 평형의 지블 두 채 구이 판 채는 직쩝 꺼주하고 한 채는 저눨세로 임대하는 거시다

현재 거주하고 있는 집의 규모를 줄여 작은 평형의 집을 두 채 구입, 한 채는 직접 거주하고 한 채는 전월세로 임대하는 것이다

사람은 맨손으로 태어나 살면서 많은 것을 얻게 되는데 죽을 때는 정말로 아무것도 가지고 갈 수가 없다고 실감한다.

사람은 맨손으로 태어나 살면서 많은 것을 얻게 되는데 죽을 때는 정말로 아무것도 가지고 갈 수가 없다는 것을 실감한다.

못 만날 줄 알았은데 얼굴이나마 볼 수 있어서 다행이예요.

못 만날 줄 알았는데 얼굴이나마 볼 수 있어서 다행이에요.

20년동안 끼고 살았떤 아들이 내 품을 떠나니 어찌나 허전한지 아직도 가끔씩 눈물이 납니다.

20년 동안 끼고 살았던 아들이 내 품을 떠나니 어찌나 허전한지 아직도 가끔씩 눈물이 납니다.

책을 읽으면서 제가 꼭 대통령처럼 그렇게 대다한 인물이 돼야게다.

책을 읽으면서 내가 꼭 대통령처럼 그렇게 대단한 인물이 되어야겠다.

울주 기장 양산 미량 청도면 창녕 구가늬 송전탑 꽁사는 모두 왈료돼 공정뉼 74를 기로카고 읻따

울주 기장 양산 밀양 청도면 창녕 구간의 송전탑 공사는 모두 완료돼 공정률 74를 기록하고 있다

운전을 하면 한국어를 공부하는 것을 좋아합니다.

운전을 하면서 한국어를 공부하는 것을 좋아합니다.

창문 좀 닫아주세요.

창문 좀 닫아 주세요.

자기를 상랑해 주는 사람이 있어야 자기도 사람을 사랑할 수 있는 것이다.

자기를 사랑해 주는 사람이 있어야 자기도 다른 사람을 사랑할 수 있는 것이다.

열심이 일하다보니 그로 인해 스트레스를 많이 쌓인다.

열심히 일하다보면 그로 인해 스트레스가 많이 쌓인다.

제가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와준다.

내가 가장 하고 싶은 사회봉사 활동은 부모님 없는 고아들을 도와주는 것이다.

봉사 활동을 하면서 불형한 고아들을 보면 자기가 얼마나 행복하는지 느낄 수 있다.

봉사 활동을 하면서 불행한 고아들을 보면 자기가 얼마나 행복한지 느낄 수 있다.

개일은 습관 때문에 내가 보통 어떤 일 끝날 수 없어요.

게으른 습관 때문에 나는 보통 어떤 일을 끝낼 수 없어요.

수지는 친구한테 실망 했습니다.

수지는 친구한테 실망했습니다.

우리 아이가 농구야 잘 하지요.

우리 아이가 농구야 잘하지요.

비가 많아 옵니다.

비가 많이 옵니다.

지금 발표하는 사람이 미도리씨에여.

지금 발표하는 사람이 미도리 씨예요.

겨울은 12 , 1 , 2월입습니다.

겨울은 12, 1, 2월 있습니다.

새로 나온 제품들 중에서 불량품을 추려내는 일은 새 제품을 만들어내는 일 못지 안게 중요하다.

새로 나온 제품들 중에서 불량품을 추려내는 일은 새 제품을 만들어 내는 일 못지 않게 중요하다.

그렇다면 , 부모와 자녀 간의 애정에 금이 생기지 않으면서 예의범좌이 옳은 아이를 키울 수 있다.

그렇다면, 부모와 자녀 간의 애정에 금이 생기지 않으면서 예의범절이 바른 아이를 키울 수 있다.

화요일에 같이 친구가 커피를 마셨어요.

화요일에 같이 친구와 커피를 마셨어요.

그리고 부모님한테 사랑을 받지 못한 고아들에게 봉사 활동을 통해서 관심과 사랑을 주고 싶다.

그리고 부모한테 사랑을 받지 못한 고아들에게 봉사 활동을 통해서 관심과 사랑을 주고 싶다.

발행사역씨 발행정보가 공개되는 증권신고서 공시와 수용예측씰시 등의 부다믈 피함과 동시에 저금니로인해 금니부담까지 줄면서 적끅쩌그로 사모발행에 나선 거스로 보인다

발행사역시 발행정보가 공개되는 증권신고서 공시와 수용예측실시 등의 부담을 피함과 동시에 저금리로인해 금리부담까지 줄면서 적극적으로 사모발행에 나선 것으로 보인다

선생님께 드릴 말씀이 있어여.

선생님께 드릴 말씀이 있어요.

흐엉의 성격은 급한 반면에 흐엉의 동생은 성격이 급하지 않아요.

흐엉은 성격이 급한 반면에 흐엉의 동생은 성격이 급하지 않아요.

엠게이므 니를 화룡해 열혈강호 올라인 1 2를 궁내외 출시핻따

엠게임은 이를 활용해 열혈강호 온라인 1, 2를 국내외 출시했다

제 고향이 뤼벡입니다.

전 세계에서 한국의 전통적인 음식을 팔고 싶어서 특별한 제조 회사에게 맞춤 냉장고를 주문했거든요.

전 세계에 한국의 전통적인 음식을 팔고 싶어서 특별한 제조 회사에 맞춤 냉장고를 주문했거든요.

그 밖에 장중한 의식 있고 신의 일 인승의 가마를 접대한는 행사가 있다.

그 밖에 장중한 의식이 있고 신의 일 인승 가마를 접대하는 행사가 있다.

크리스마스이 재미있고 가족과 같이 저녁을 먹어요.

크리스마스는 재미있고 가족과 같이 저녁을 먹어요.

공기가 좋고 조용하는 곳이 마음이 좋다.

공기가 좋고 조용해서 마음이 좋다.

예쁜 사진이 있고 귀여운 아출마가 있어서 저기 살고 싶어요.

예쁜 사진이 있고 귀여운 아줌마가 있어서 저기에서 살고 싶어요.

누구한테서 나온 이야기에여 ?

누구한테서 나온 이야기예요 ?

이 기획안은 설립업무를 20개 부문으로 대분하고 다시 60개 분야로 구분하여 각 분야 업무를 36단계로 계획하였다.

이 기획안은 설립 업무를 20개 부문으로 대분하고 다시 60개 분야로 구분하여 각 분야 업무를 36단계로 계획하였다.

이 부회장의 뇌무를 박 때통녕과 최씨가 함께 공유핻따고 판단하면서 대통녕 뇌물죄 수사를 사실상 공시콰한 세밈니다

이 부회장의 뇌물을 박 대통령과 최씨가 함께 공유했다고 판단하면서 대통령 뇌물죄 수사를 사실상 공식화한 셈입니다

너무 바빠서 직원도 모아서 "통역사 "를 설립했다.

너무 바빠서 직원을 모아서 "통역사"를 설립했다.

우리는 장애인들의 불편함을 경험해보기 위해 눈을 감은 체로 지팡이로 길을 더듬고 걸어보았다.

우리는 장애인들의 불편함을 경험해 보기 위해 눈을 감은 채로 지팡이로 길을 더듬고 걸어 보았다.

또하 닌그네 거주하는 하닌드리나 지역쭈민드리 퇴근후나 여유 시가네 다울정을 드러 가지 모태 아쉬워 하고 읻따

또한 인근에 거주하는 한인들이나 지역주민들이 퇴근후나 여유 시간에 다울정을 들어 가지 못해 아쉬워 하고 있다

비가 마니 와서 습한 대신에 공기는 맑아졌다.

비가 많이 와서 습한 대신에 공기는 맑아졌다.

이제 술을 마시지 않을께요.

이제 술을 마시지 않을게요.

명동에서 예쁜 옷하고 모자가 있어요.

명동에 예쁜 옷과 모자가 있었어요.

페이스북이 유투복 많이 사용을 했었습니다.

페이스북과 유튜브를 많이 사용했었습니다.

식사할 때 코를 풀으면 안 되는다.

식사할 때 코를 풀면 안 된다.

동생이 엄마에게 제 성적을 말할텐데 어쩌지요?

동생이 엄마에게 제 성적을 말할 텐데 어쩌지요?

이 외에도 애플 구글 페이스붕 네이버 티켄몬스터 등 수마는 성공의 기록 뛰에느 너기멉씨 동어비라는 스토리가 읻따

이 외에도 애플, 구글, 페이스북, 네이버, 티켓몬스터 등 수많은 성공의 기록 뒤에는 어김없이 동업이라는 스토리가 있다

바늘 가는데 실가드시 실적이 오르면 주가는 자연스럽게 따라온다.

바늘 가는 데 실 가듯이 실적이 오르면 주가는 자연스럽게 따라온다.

당신을 위해서라면 무슨행동이나 할수잇어여.

당신을 위해서라면 어떤 행동이든 할 수 있어요.

야채는 버섯이나 단근이나 다시마나 국미채나 파가 들고 있습니다.

야채는 버섯이나 당근이나 다시마나 국미채나 파가 들어있습니다.

일본의 특히 오키나와 사람들은 쥬시를 좋아합니다.

일본에서 특히 오키나와 사람들은 쥬시를 좋아합니다.

또한 근로 세금을 내는 노동 인구가 부족한 반면에 사회 복지 , 의료비를 많이 누리는 노인들이 많아져 국가의 부담이 커진다.

또한 근로 세금을 내는 노동 인구가 부족한 반면에 사회 복지, 의료혜택을 많이 누리는 노인들이 많아져 국가의 부담이 커진다.

불고기 먹기 때문에 기분이 기쁩니다.

불고기를 먹기 때문에 기분이 기쁩니다.

타서게 드러선 강정호는 상대 선발 투수 죠리스 차시늘 상대로 망서리미 업썯따

타석에 들어선 강정호는 상대 선발 투수 죠리스 차신을 상대로 망설임이 없었다

이날도 코스닥 씨장은 17개 종모기 상한가를 기로칼 정도로 비교저 콸기찯따

이날도 코스닥 시장은 17개 종목이 상한가를 기록할 정도로 비교적 활기찼다

그리고 이번 주에 저하고 친구들은 식당 구경을 할 거예.

그리고 이번 주에 저하고 친구들은 식당 구경을 할 거예요.

그런데 지금 한국에서 친구가 생겨서 한국 생활이 재미있어요.

그런데 지금은 한국에서 친구가 생겨서 한국 생활이 재미있어요.

그때는 이무리 힘들도 찾아야 했다

그때는 아무리 힘들도 찾아야 했다

그리고 특히 내가 가장 인상에 넘은 장면은 마지막에 페인터들이 따로따로 건물이나 동물의 그림을 재미있게 그리는데 그 그림을 한 곳으로 모였을 때 하나의 큰 마이클 잭슨이 완성한 장면이다.

그리고 특히 내가 가장 인상에 남은 장면은 마지막에 페인터들이 따로따로 건물이나 동물의 그림을 재미있게 그리는데 그 그림을 한곳으로 모았을 때 하나의 큰 마이클 잭슨이 완성된 장면이다.

나는 한국에 6개원동안 살았다.

나는 한국에 6개월 동안 살았다.

흐엉 씨가 고향 음식이 먹고 싶어서 자꾸 여위어간다.

흐엉 씨가 고향 음식이 먹고 싶어서 자꾸 여위어 간다.

나도 심심할 때 백화점에 가서 영화를 보다.

나도 심심할 때 백화점에 가서 영화를 본다.

장학금을 받게된만큼 열심히 공부할거에ㅛㅇ.

장학금을 받게 된 만큼 열심히 공부할 거예요.

코스코믄 현재 궁내 대부부늬 금늉투자회사 이신프라를 도맏꼬 읻따

코스콤은 현재 국내 대부분의 금융투자회사 it인프라를 도맡고 있다

이 음식이 먹고 이번 여름에 논산 시장에 가지 않을 것 같아요.

이 음식을 먹으면 이번 여름에는 논산 시장에 가지 않아도 될 것 같아요.

전나믄 시즌 내내 10위를 버서나지 모타고 읻따

전남은 시즌 내내 10위를 벗어나지 못하고 있다

배가 좀 부르지만 더 먹을 수 잇어요.

배가 좀 부르지만 더 먹을 수 있어요.

저는 한국의 패션도 좋아서 한국에 왔어요.

저는 한국의 패션도 좋아해서 한국에 왔어요.

철수는 영어랑 한국어를 공부해여.

철수는 영어랑 한국어를 공부해요.

게다가 , 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각함에 따라 국제품들을 제대로 발전할 수 없다.

게다가, 외국 제품을 더 선호하는 소비 경향이 심각해짐에 따라 국내 제품들을 제대로 발전할 수 없다.

벌을 주기 전에 아이와 같은 시전으로 설명하면 더 효과적인 듯싶다.

벌을 주기 전에 아이와 같은 시점으로 설명하면 더 효과적인 듯싶다.

스트레스가 많이 쌓으면 다른 사람한테 친절하게 행동할래야 할 수가 없다.

스트레스가 많이 쌓이면 다른 사람에게 친절하게 행동할래야 할 수가 없다.

내년에는 한국어 서험 4급에 합격하고 말겠어요.

내년에는 한국어 시험 4급에 합격하고 말겠어요.

우리 서로 상대방의 입장에서 많이 생각해 주면 이웃 관계이나 인간관계 더 화목하게 지낼 수 있다.

우리가 서로 상대방의 입장에서 많이 생각해 주면 이웃 관계나 인간관계에서 더 화목하게 지낼 수 있다.

통신설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화 해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.

통신 설비를 교체하기 어려운 아파트에서는 기존 전화선을 고속화해 인터넷 서비스를 제공하는 사업이 인기를 끌고 있다.

한 번 재미있는 여행이예요.

한 번 재미있는 여행이에요.

이 연구의 목적은 지리정보의 정확도에 대한 객관적이고 표준화 된 측정방법을 구축하는 것이다.

이 연구의 목적은 지리 정보의 정확도에 대한 객관적이고 표준화된 측정 방법을 구축하는 것이다.