Datasets:
zhenghaozhu
/
HKMMLU

Dataset card Data Studio Files Community
1
input
stringlengths
3
136
output
stringlengths
2
150
喺以前，啲人用嘅係DVD，而家激光視盤已經取代咗佢嘅地位。
在过去，人们使用的是DVD，现在激光视盘已经取代了它的地位。
鐳射影碟同激光視盤嘅讀取原理相似，但係激光視盤嘅儲存容量更大。
镭射影碟和激光视盘的读取原理类似，但激光视盘的存储容量更大。
鐳射影碟喺香港同澳門地區仍然係一種常見嘅稱呼。
镭射影碟在香港和澳门地区仍然是一种常见的称呼。
為咗保護眼睛，用激光視盤嗰陣要小心避免直接望住激光光束。
为了保护眼睛，使用激光视盘时要注意避免直接注视激光光束。
激光視盤嘅使用方便，唔受外界幹擾，係一種高質素嘅媒體儲存方式。
激光视盘的使用方便，不受外界干扰，是一种高品质的媒体存储方式。
激光視盤嘅發明令人哋可以輕鬆噉儲存同傳播重要嘅數據同信息。
激光视盘的发明让人们可以轻松地存储和传播重要的数据和信息。
隨住技術嘅進步，激光視盤嘅讀取速度同儲存容量仲會繼續提升。
随着技术的进步，激光视盘的读取速度和存储容量还将继续提升。
朝早起身，我最鍾意食嘅早餐就係一張香噴噴嘅班戟，外脆內軟，配埋一杯熱嘅鮮奶，簡直係一種享受。
早晨起来，我最喜欢的早餐就是一张香喷喷的薄煎饼，外脆内软，配上一杯热牛奶，简直是一种享受。
我阿媽係一個廚藝高超嘅人，佢成日都會整出唔同口味嘅班戟，次次都令我大飽口福。
我的妈妈是个厨艺高超的人，她常常会做出各种不同口味的薄煎饼，每次都让我大饱口福。
每次去廣東旅行，我都會去試下當地嘅特色美食，班戟就係其中之一，佢嘅酥脆口感令我難以忘懷。
每次去广东旅行，我都会去尝试当地的特色美食，班戟就是其中之一，它的酥脆口感让我难以忘怀。
我嘅朋友係廣東人，佢成日都會帶我去當地嘅小食店，等我試唔同種類嘅班戟，每一種都有佢獨特嘅風味。
我的朋友是广东人，他经常会带我去当地的小吃店，让我尝试不同种类的班戟，每一种都有其独特的风味。
班戟嘅製作過程唔係好複雜，但係要整出完美嘅脆皮同埋柔軟嘅內餅就要一定嘅技巧。
薄煎饼的制作过程并不复杂，但是要做出完美的脆皮和柔软的内饼却需要一定的技巧。
班戟嘅餡料亦都係五花八門，有啲人鍾意食鮮肉嘅口感，有啲人就更加鍾意喫豆沙嘅甜味。
班戟的馅料也是多种多样的，有些人喜欢鲜肉的口感，有些人则更喜欢豆沙的甜味。
週末嘅下晝，我鍾意同屋企人一齊喺屋企整班戟，噉樣既可以享受美食，又可以增進屋企工之間嘅感情。
周末的下午，我喜欢和家人一起在家做班戟，这样既可以享受美食，又可以增进家人之间的感情。
班戟唔單止係一種美食，更加係廣東人對於傳統文化嘅一種傳承，佢嘅存在令我哋感受到家鄉嘅溫暖。
班戟不仅仅是一种美食，更是广东人对于传统文化的一种传承，它的存在让我们感受到家乡的温暖。
我嘅街坊屋企有兩個細路仔，一個系六歲，另一個係四歲。
我的邻居家有两个小孩子，一个是六岁，另一个是四岁。
呢個公園有好多細路仔喺度玩，佢哋都好開心。
这个公园里有很多小孩子在玩耍，他们都很开心。
我細個嘅時候都係一個細路仔，每日都鍾意喺出面玩。
我小时候也是个小孩子，每天都喜欢在外面玩耍。
呢間戲院只係畀十歲以上嘅細路仔睇成人電影。
这个电影院只允许十岁以上的小孩子观看成人电影。
嗰個細路仔睇落去好瘦小，但係就有着非常敏捷嘅動作。
那个小孩子看起来很瘦小，但是却有着非常敏捷的动作。
父母都希望自己嘅細路仔能夠健康快樂噉成長。
父母都希望自己的小孩子能够健康快乐地成长。
呢間幼兒園入面嘅細路仔都非常可愛，老師們都好鍾意佢哋。
这个幼儿园里的小孩子都非常可爱，老师们都很喜欢他们。
細路仔嘅想象力往往係無窮無盡嘅，佢哋能夠創造出各種奇妙嘅故事。
小孩子的想象力往往是无穷无尽的，他们能够创造出各种奇妙的故事。
見到嗰個細路仔受傷咗，我即刻衝上去幫佢包紮傷口。
看到那个小孩子受伤了，我立刻冲上去帮他包扎伤口。
啲細路仔喺街上追逐嬉戲，畀人們帶嚟咗歡聲笑語。
细路仔们在街上追逐嬉戏，给人们带来了欢声笑语。
我哋喺四周圍搭起咗啲帳篷，準備喺度露營一晚。
我们在四周搭起了帐篷，准备在这里露营一晚。
呢個小鎮四周圍都係高山，風景非常壯觀。
这个小镇四周都是高山，风景非常壮观。
佢四周圍噉望咗一下，發現自己迷路咗。
他四周张望了一下，发现自己迷路了。
呢個公園四周圍種滿咗各種花草，非常美麗。
这个公园四周种满了各种花草，非常美丽。
呢個地方四周圍都係農田，啲農民喺度忙住收割莊稼。
这个地方四周都是农田，农民们都在忙着收割庄稼。
呢座城市四周圍俾高牆圍住，保護得非常嚴密。
这座城市四周被高墙围起来，保护得非常严密。
我哋四周圍啲同事都好好，令我好溫暖。
我们四周的同事都很友好，让我感觉很温暖。
佢四周圍都係名牌包包同珠寶，顯然係個有錢人。
她四周都是名牌包包和珠宝，显然是个有钱人。
呢個地區四周圍都係森林，空氣非常清新。
这个地区四周都是森林，空气非常清新。
我哋四周圍啲人喺度為我哋加油打氣，令我哋更有信心。
我们四周围的人都在为我们加油打气，让我们更有信心。
件衫嘅設計好搶眼，每個人都會望住佢。
这件服装设计非常招眼，每个人都会被它吸引住。
佢嘅靚樣同氣質成日都好搶眼，無論去到邊都會吸引人哋嘅目光。
她的美貌和气质总是抢眼，无论走到哪里都会吸引众人的目光。
呢間餐廳嘅招牌菜都好搶眼，每個顧客都會畀佢哋吸引。
这家餐厅的招牌菜色都很招眼，每个顾客都会被它们吸引。
套戲嘅特效好搶眼，搞到啲觀衆睇到目不轉睛。
这部电影的特效非常抢眼，让观众们看得目不转睛。
行喺街上，各種顏色鮮豔嘅衫褲都好搶眼，睇到人眼花繚亂。
走在街上，各种色彩鲜艳的服饰都很招眼，让人眼花缭乱。
佢嘅才華同個性成日都好搶眼，令佢喺朋友之中脫穎而出。
他的才华和个性总是抢眼，让他在朋友中脱颖而出。
幅畫嘅顏色搭配得好搶眼，每個人都會畀佢吸引。
这幅画的色彩搭配非常招眼，每个人都会被它吸引。
首歌嘅旋律好搶耳，聽完之後好難忘記。
这首歌的旋律很抢眼，让人听了之后难以忘怀。
本書嘅封面設計得好搶眼，令人想即刻打開嚟睇。
这本书的封面设计非常招眼，让人想要立刻翻开来看。
喺呢個城市，高樓大廈拔地而起，每個建築物都想爭住搶眼。
在这个城市，高楼大厦拔地而起，每个建筑都在争相抢眼。
今晚我打算通頂，因為聽日係我生日，我想盡情享受呢個特別嘅夜晚。
今晚我打算开通宵，因为明天是我生日，我想尽情享受这个特别的夜晚。
昨晚我通頂咗，因為我終於完成咗呢個漫長嘅項目，感覺非常興奮同滿足。
昨晚我通顶了，因为我终于完成了这个漫长的项目，感觉非常兴奋和满足。
佢哋一羣人通頂，一齊唱歌跳舞，過咗一個難忘嘅夜晚。
他们一群人开通宵，一起唱歌跳舞，度过了一个难忘的夜晚。
呢個城市從不睡覺，夜晚嘅街道依然熱鬧，啲人喺度通頂，享受夜生活。
这个城市从不睡觉，夜晚的街道依然热闹，人们都在开通宵，享受夜生活。
我哋通頂，為嘅係將呢份重要嘅報告完成，就算需要犧牲啲睡眠時間。
我们开通宵，为的是把这个重要的报告完成，即使需要牺牲一些睡眠时间。
昨晚我通頂咗，因為我終於見到咗自己嘅偶像，心情激動得瞓唔着。
昨晚我通顶了，因为我终于看到了自己的偶像，心情激动得无法入睡。
喺呢個城市，通頂已經成為咗一種生活方式，啲人習慣咗喺夜晚活躍起來。
在这个城市，开通宵已经成为一种生活方式，人们习惯了在夜晚活跃起来。
我哋一羣朋友通頂，一齊玩遊戲，唔記得時間嘅流逝，直到天光先散去。
我们一群朋友开通宵，一起玩游戏，忘记时间的流逝，直到天亮才散去。
今晚我要通頂，因為我要趁住呢個難得嘅假期，盡情探索呢座城市嘅夜生活。
今晚我要开通宵，因为我要趁着这个难得的假期，尽情探索这座城市的夜生活。
昨晚我通頂咗，因為我終於完成咗自己嘅夢想，感受到無比嘅喜悅同滿足。
昨晚我通顶了，因为我终于完成了自己的梦想，感受到了无比的喜悦和满足。
我哋今晚一齊食飯，酒飯錢我嚟畀。
我们今晚一起去吃饭，酒饭钱我来付。
作為主人，你一定要預備足夠嘅酒飯錢嚟款待客人。
作为主人，你必须准备足够的酒饭钱来款待客人。
唔好客氣，呢啲酒飯錢係我送俾你嘅。
请不要客气，这些酒饭钱是我送给你的。
聚會嘅使費太大，我想辦法湊夠酒飯錢。
聚会的开销太大了，我得想办法凑够酒饭钱。
喺中國，宴請客人係一種傳統，主人俾酒飯錢亦係一種禮節。
在中国，宴请客人是一种传统，主人支付酒饭钱也是一种礼节。
我哋每個月都會儲啲酒飯錢，以備不時之需。
我们每个月都会存一些酒饭钱，以备不时之需。
喺呢間餐廳，酒飯錢嘅價錢好抵，我哋可以嗌多啲餸。
在这家餐馆，酒饭钱的价格很实惠，我们可以多点一些菜。
主人嘅厚愛，我只能用一點茶錢嚟回報。
主人的厚爱，我只能用一点茶钱来回报。
老闆，呢係我哋嘅茶錢，多謝晒你嘅款待。
老板，这是我们的茶钱，谢谢您的款待。
我今日返工晏咗，因為我唔小心串咗線，搭錯咗巴士。
我今天上班迟到了，因为我不小心串线了，坐错了公交车。
請小心搭錯線，否則你可能會迷路或者誤點行程。
请小心搭错线，否则你可能会迷路或者误点行程。
我哋應該提前查好路線，避免搭錯線，否則會嘥時間同精神。
我们应该提前查好路线，避免搭错线，否则会浪费时间和精力。
老闆今日晏咗，原來係佢搭錯咗地鐵，行錯咗站台。
老板今天迟到了，原来是他搭错了地铁，走错了站台。
要是冇搭錯線，我就早到目的地嘞，而家仲要折返去。
要是没有搭错线，我早就到达目的地了，现在还要折回去。
佢哋一家去旅行，結果搭錯咗線，最後蕩失路，嘥咗成日嘅時間。
他们一家人去旅游，结果搭错了线，最后迷路了，浪费了一整天的时间。
我平時都會查好巴士嘅路線，免得搭錯線，嘥時間同金錢。
我平时都会查好公交车的路线，免得搭错线，浪费时间和金钱。
睇嚟今日運氣唔好，我又搭錯線嘞，唯有坐到終點站再折返嚟。
看来今天运气不好，我又搭错线了，只能坐到终点站再折回来了。
我哋應該多留意路牌，免得搭錯線，行錯咗方向。
我们应该多留意路标，免得搭错线，走错了方向。
要係唔小心搭錯線，可能會錯過重要嘅會議或者約會，所以一定要注意。
要是不小心搭错线，可能会错过重要的会议或者约会，所以一定要注意。
我估今日嘅天氣會好熱，因為啲太陽好猛烈。
我猜今天的天气会很热，因为阳光很强烈。
佢估佢自己可以喺比賽入面攞到第一名，因為佢一直喺努力噉訓練。
他估计自己能在比赛中获得第一名，因为他一直在努力训练。
我估你今日心情唔係咁好，係咪因為尋晚瞓得唔好？
我猜你今天心情不太好，是因为昨晚没睡好吗？
佢估佢自己嘅工作能力，決定要挑戰更高嘅職位。
她估计自己的工作能力，决定要挑战更高的职位。
我估呢個問題嘅答案係B，因為我對呢個知識點好熟悉。
我猜这个问题的答案是B，因为我对这个知识点很熟悉。
佢估呢次旅行嘅花費大概係5000蚊左右。
他估计这次旅行的花费大概在5000元左右。
我估佢係一個好有耐性嘅人，因為佢總系能夠冷靜噉處理問題。
我猜他是个很有耐心的人，因为他总是能够冷静地处理问题。
佢估佢自己嘅身高大概有1.65米，但係實際上只有1-60米。
她估计自己的身高大概有1.65米，但实际上只有1.60米。
我估呢件衫嘅價錢應該係500蚊左右，因為佢嘅材質同款式都好簡單。
我猜这件衣服的价格应该在500元左右，因为它的材质和款式都很简单。
佢估呢次會議嘅結果係大家都會唔滿意，因為大家嘅意見都唔一致。
他估计这次会议的结果会是大家都不满意，因为大家的意见都不一致。
我哋今晚一齊去劇院睇大戲啦，我聽講呢套戲好精彩。
我们今晚一起去剧院看唱粤剧吧，我听说这部戏很精彩。
我細個嗰陣成日同阿爺一齊去睇大戲，嗰陣時啲粵劇演員都好出名。
我小时候经常跟着爷爷一起去看唱大戏，那时候的粤剧演员都非常有名。
唱大戲唔單止係一種表演形式，更加係廣東文化嘅重要組成部分。
唱粤剧不仅仅是一种表演形式，更是广东文化的重要组成部分。
睇住台上嗰啲演員唱大戲，我彷佛穿越咗返去古代。
看着舞台上那些演员唱粤剧，我仿佛穿越回到了古代。
佢把聲好好聽，特別啱唱大戲呢種表演形式。
她的声音非常悦耳，特别适合唱大戏这种表演形式。
唱大戲需要演員具備出色嘅歌唱同表演能力，先可以將故事傳達俾觀衆。
唱粤剧需要演员们具备出色的歌唱和表演能力，才能将故事传递给观众。
我嘅朋友係一位資深嘅粵劇演員，佢每次唱大戲都能夠畀觀衆帶來驚喜。
我的朋友是一位资深的粤剧演员，他每次唱大戏都能给观众带来惊喜。
學習唱大戲需要耐心同毅力，但係一旦掌握咗技巧，就能夠成為一名優秀嘅演員。
学习唱粤剧需要耐心和毅力，但是一旦掌握了技巧，就能成为一名优秀的演员。
唱大戲嘅服飾同化妝亦都係一門藝術，能夠體現出古代嘅風貌同特色。
唱粤剧的服饰和化妆也是一门艺术，能够体现出古代的风貌和特色。
我希望有朝一日能夠喺台上唱大戲，將呢種傳統嘅表演形式繼續傳承落去。
我希望有一天能够在舞台上唱粤剧，将这种传统的表演形式继续传承下去。
我今日私住整一道快鍋餸，可以快啲解決晚飯問題。
我今天想做一道快锅菜，可以快速解决晚饭问题。
阿媽成日用壓力煲嚟煲湯，啲湯又鮮美又慳時間。
妈妈经常用压力煲来煮汤，汤味鲜美又省时。
喺快節奏嘅生活入邊，快鍋成為咗好多人嘅必備廚房利器。
在快节奏的生活中，快锅成为了很多人的必备厨房利器。
我屋企嗰部快鍋係最新款嘅，可以用智能控制嚟調節壓力同時間。
我家的快锅是最新款的，可以通过智能控制来调节压力和时间。
用壓力煲嚟煮肉，啲肉又嫩又多汁，口感一流。
用压力煲来煮肉，肉质鲜嫩多汁，口感绝佳。
快鍋嘅出現令烹飪變得更加簡單快捷，令人哋有更多時間去享受生活。
快锅的出现让烹饪变得更加简单快捷，让人们更有时间享受生活。