CraneAILabs/pedagogy-benchmark-multilingual

question_id int64 0 919	question stringlengths 61 35.6k	answer_a stringlengths 4 21.4k	answer_b stringlengths 6 2.97k	answer_c stringlengths 6 1.54k	answer_d stringlengths 6 9.42k	answer_e stringclasses 0 values	answer_f stringclasses 0 values	answer_g stringclasses 0 values	correct_answer stringclasses 4 values	category stringclasses 7 values	pedagogical_subdomain stringclasses 6 values	age_group stringclasses 6 values	year int64 2.02k 2.02k	secondary_category stringclasses 0 values
900	Omusomesa wa 'kindergarten' agenda kugabana n'ekibiina kye olugero olukwata ku by'okutambula okusobola okutuukiriza ekigendererwa kino okuva mu mutima gw'Endowooza y'Ekibalangulo: "Okukozesa ebintu eby'enjawulo nga batandikawo emikwano egy'omuserieso." Mu kwongerezaako, alonze ekigendererwa ekisala amakkala okuva mu mutima gw'Obuntu n'Okutambula: "Okukwataganya obukugu bwabwe obwa 'psychomotor' nga bakozesa amaanyi n'ebikolwa eby'okukwata." Bubonero ki obw'okuyiga obwandibadde obutuufu ku bigendererwa byombi?	Abaana bazannya omuzannyo "Rapunzel." Abazannyi balina okuyita mu katimba k'obupiira ate oluvannyuma ne balongooseza enviiri z'omuzannyi omukulu n'obutaayi, nga baddamu enteekateeka ennene-ntono.	Abaana bazannya omuzannyo "Embizzi Ntono Essatu," nga beekubaganyaamu mu ttiimu bbiri. Bagenda kutikka bbulooka mu bigaali okuzimba amayumba, nga bazitegeka okuva ku ntono okudda ku nene.	Abaana bazannya omuzannyo "Akawala Akamyufu Akeebagadde Ekitambaala." Abazannyi bagenda okudduka mu kkubo eririko akabonero, nga beetisse ekibbo ekijjudde ebibala, bye bagenda okusunsula oluvannyuma okusinziira ku bunene n'ekika.	Abaana bazannya omuzannyo "Goldilocks." Okusooka, bamaliriza olutindo lw'ab'endulu ng'abayita mu kibira, nga beewala ebintu ebibalemesa, era bwe batuuka, bategeka ebipande, ebijiko, n'entebe okusinziira ku bunene, okuva ku businga obunene okutuuka ku butono.	null	null	null	B	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,021	null
901	Omusomesa ow’ekika kya Kindergarten, mu mutemwa gw’okunoonyereza ku Butonde bw’Ensi, akola omulimu gw’okulima nga yeesigamiziddwa ku kiruubirirwa kino ekisomesebwa okuyita mu bintu bingi okuva mu mutemwa gw’Obuntu n’Emisinde: “Okukozesa ebika by’ekifo.” Nga twetegereza omutendera gw’okusoma ogw’abaana, kwe kulwa okukola ki okusinga okwoleka obutuukirivu bw’ekiruubirirwa ekyo ekisomesebwa okuyita mu bintu bingi?	Pablo agamba: "Ka tuteeke ekibya ku ddirisa."	Ignacia agamba: "Twetaaga okuteeka ensigo ate oluvannyuma ettaka waggulu."	Juan agamba: "Francisca, amakaayi gateekwa munda mu bbaketi, si wabweru."	Fernanda agamba: "Ka tusimbe ebimuli bino wakati w'olukomera n'omuti."	null	null	null	D	General	Assessment	Pre-primary	2,021	null
902	Okutunuulira enkulaakulana y'olulimi mu baana, kiki ekiranga ekiseera eky'obuteeyogera nga bwe kyawukana n'ekiseera eky'okweyogerera?	Ekiseera eky’embiro ennima tekirangwa mu kukozesa amaloboozi, ebigambo ebijjuvu, n’ebigambo ebitonotono; okwawukana n’ekiseera eky’ennimi, ekitandika n’okukozesa sentensi.	Ekitundu eky’emyaka omuntu gy’atannatandika kwogera kirawulirwa nga omuntu akozesa ebigambo, ebinyonyola, n’ebisentensi ebyangu; okwawukana n’ekitundu omuntu gy’atandikira okwogera, ekizingiramu okukulaakulanya okusoma n’okuwandiika.	Ekiseera eky’emboozi nga tennatandika kirawulwa okutegeera engeri ennimi gye zitegekeddwamu n’okukozesa ebikolwa ebirina amakulu; obutafaanana na kiseera kya lunimi, ekirawulwa okukozesa ebigambo ebisooka.	Ekiseera eky’embiro ennimi nga tezinagenda mu maaso kirangirirwa okukozesa amaloboozi ng’okuboggola n’okuyooyaana; okwawukana ku kiseera ky’ennimi we zikulaakulana, we biba n’amakulu era oluvannyuma ne bafuuka endimi ezisooka.	null	null	null	C	General	Student understanding	Pre-primary	2,021	null
903	Mu mutendera ogwa waggulu ogwa wakati, akabinja k'abaana kazannya mu ssanduuko y'omusenyu. Sara atuuma omusenyu, ateeka amayinja ku njuyi, n'ayisaamu emmotoka. Oluvannyuma agamba nti, "Nkoze akasozi kanene nnyo era enguudo mbi nnyo, okufaanana ng'eri okumpi n'eka yange!" Ng'oggyeko omusingi gw'Okutegeera Obutonde bw'Eby'embeera z'Abantu n'Enkola zaabwe, kigendererwa ki ku bigendererwa by'okuyiga ekituukiriziddwa mu kyakolebwa kya Sara?	Okumanya engeri z'obulamu mu kitundu.	Lagawo emisingi gy'okukuuma n'obutebenkevu.	Gambawola ebikolwa ebimanyiddwa ennyo mu kitundu ky'ewaabwe.	Wawulawo ebintu eby’obutonde n’ebintu eby’obuwangwa ebiri mu mbeera y’obuntu.	null	null	null	D	General	Assessment	Pre-primary	2,021	null
904	Ttiimu y’eby’enjigiriza ku mutendera gwa Nursery erina ekigendererwa okukung’aanya obukakafu buli mwezi obukwata ku mulamwa guno ogw’okutegeera embeera z’obuwangwa n’obuntu: “Akoppa ebikolwa by’abantu abali okumpi naye, ng’awula ebikolwa buli mwana by’akola n’engeri gy’akozesaamu ebintu ebikozesebwa buli lunaku.” Nkola ki ey’okukebera eyandibadde esinga okutegerekeka mu mbeera ennyonnyoleddwa?	Kozesa empapula ezikuumirwako ebikwata ku by'olabye mu kiseera ky'emirimu mu kitundu ky'ewaffe.	Kozesa olubimbi lw'okukebera ng'abaana bwe bazannya omuzannyo ogw'obwereere nga bakozesa essanduuko y'ebyambalo.	Kozesa akakung’aanya k’ebintu ebikozesebwa okukakasa ng’okunoonyereza ku bintu eby’ennyumba bwe kukolebwa mu bifo omukolerwa.	Kozesa ekipimo ky'okusiima ng'ozannya omuzannyo "Kya ani?", ng'onoonya ebintu by'omuntu kinnoomu.	null	null	null	A	General	Assessment	Pre-primary	2,021	null
905	Omusomesa w'ekibiina ekyokusatu, mu kitundu ekikwata ku ddembe ly'abaana, yalonda ekitundu kino okuva mu lubalo Omuwala Ataalina Erinnya, olwa Saúl Schkolnik, okutandika okukolera awamu n'abayizi be ku ddembe ly'okumanyika: Waaliwo omuwala ataali na linnya lyonna. Si nti yalina erinnya eryewuunyisa, oba erimu okwogera kyazibu, oba erimu ku mannya ago amakadde ennyo, oba mpozzi ery'amawanga... Nedda! Yali talina linnya lyonna. Eky'amazima kiri nti, omuntu bw'aba nga ye Maria era omuntu n'ayita: —Maria! Omuntu akoola endabika ya Maria era n'addamu: —Ani ampita? Naye, omuntu bw'aba nga talina linnya lyonna, olwo tasobola kukola ndabika y'omuntu... Era ebintu bitandika okubula okutuusa omuntu lw'akomawo ng'atalina matu. Ku bibuuzo bino wammanga, kibuuzo ki omusomesa ky'ayinza okubuuza okukwataganya butereevu ebyasomeddwa n'eddembe erigenda okusomebwa mu kibiina?	Kiki ku bikwata ku muwala ali mu lubalo ekikukutte ennyo omwoyo n'olwaki?	Kitu ky’olowooza nti kissaanye n’eddembe ly’abaana mu lugero luno?	Olowooza kiki ekiyinza okuba nga kye kyavaamu omuwala mu lugero okubula erinnya?	Engeri ki emboozi gy’eyinza okuggwamu mu ngeri ennungi eri omuwala ali mu mboozi?	null	null	null	C	General	Teaching strategies	Primary	2,021	null
906	Omusomesa mu kibiina eky’okuna mu siniya, akola ekikeeno okukakasa oba abayizi be basobola okwekenneenya ebiriwo mu byobufuzi, obuwangwa, n’ebyamazina nga basinziira ku ndowooza y’obufirosoofo ebakwatako. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga obuwanguzi obusingako mu kutuukiriza ekigendererwa ky’okuyiga?	Banoonyeereza ku bintu ebigenda mu maaso mu bulamu bw’abantu obwa leero ne babiteeka mu bibinja by’ebyobufuzi, obuwangwa, n’ebyakolebwa engalo, nga basinziira ku ndowooza y’ekifirosoofa gye baagala.	Bakulaakulanya endowooza yaabwe ku nsonga y'embeera z'abantu eya leero gye beerondedde, nga basinziira ku birowoozo oba endowooza z'abafilozofa ze baayogeddeko mu kibiina.	Bawakanya endowooza y'ekifirosoofiya ennywevu, eno y'esibukako ekizibu mu bulamu bw'omulembe guno.	Bategeera emisingi gy'amagezi egiri wansi w'ensonga ey'omulembe gye balondodde, oba ya byabufuzi, nnono, oba byabuyonjo.	null	null	null	B	General	Teaching strategies	Secondary	2,023	null
907	Omusomesa w'ekibiina kya 'kindergarten' ayita abaana mu kibinja kye okwetaba mu mulimu okutandika omutwe 'Emibiri Gyaffe'. Okutandika omulimu, bagenda ku kisaawe okunoonya eky'obugagga n'ekigendererwa eky'okuzuula omutwe omupya ogugenda okusoma. Nga bategekeddwa mu bibinja ebitono nga balabirirwa omuntu omukulu, bajja kunoonya obubonero okutuuka ku ky'obugagga, era bwe banaakizuula, bajja kudda mu kibiina okukungaanya 'puzzle' awamu n'ebitundu bye bazudde. Misale ki egy'enjigiriza egy'omutindo ogwa waggulu egy'eby'enjigiriza by'abaana abato egisinga okweyoleka mu mulimu gw'okuyiga ogutegekeddwa?	Omweso n'emikwano	Obutonde obw'enjawulo n'obumu	Amakulu n'omulimu	Amaanyi n'obulamu obulungi	null	null	null	A	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,023	null
908	Ttiimu y’eby’enjigiriza mu ssomero ly’abaana abato erina ekigendererwa mu bbanga ettono okunyweza enkolagana ennungi wakati w’essomero n’amaka basobole okumanya ebikwata ku ngeri abaana gye bayigirizibwaamu. Mu nkola zino wammanga, y’ennuŋŋamu okutuuka ku kiruubirirwa ekyo?	Muwandiike amaka okwetaba mu kulagibwa kw'ebyamaguzi eby'enjawulo n'emboozi ezikwata ku mirimu egikoleddwa abaana, nga mulaga engeri y'omutendera gw'okusomesa gye gutambuliramu.	Emirembe mingi muwe abazadde alipoota ezirambika ebikwata ku kuyiga kw'abaana baabwe, obuzibu bwe basanga, n'engeri ze beetaaga okuyambwamu.	Tegeka emisomo egiggule eri abantu bonna, nga gyogera ku mboozi ezitali zimu, okwongera okutegeera engeri abaana gye bakula.	Kubeera n'enkiiko ez'obuntu n'abazadde okusobola okumatiza okukyusa amawulire agakwatagana n'engeri abaana b'abwe gye bayigaamu.	null	null	null	D	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,023	null
909	Ekitundu ky'omutendera ogw'okukola ebintu ebyangu omulundi ogusooka (Primary Circular Reactions) kikwatagana n'omutendera gw'okutegeera ng'omubiri bwe gutambula (Sensorimotor Stage) ogwateekebwawo Jean Piaget. Mu mbeera ki omukulu omulala ogw'enkulakulana y'obwongo ogukwatagana n'ekitundu kino mwe gulagibwa?	Omwana akozesa ebitundu by'omubiri bye mu ngeri etali ya bulijjo era emusanyusa, era nga kino takikola lwa kulagajala, okugeza: okutemeesa ebigere bye obutayimirira.	Omwana akozesa ebikolwa eby’obusimu n’ebintu by’azaaliranwa nabyo, ng’ekyokulabirako: okunywa engalo z’omukuza ng’alinga anywa ku caawe, bwe ziba zimuli kumpi.	Omwana akozesa emirundi mingi ebikolwa bya yadde era nga agenderedde era mu kise kye kimu amanya oba alowooza ebyo ebiriwo newankubadde nga tabiraba mu mubiri, ekyokulabirako: okugenda okunoonya ekiringirizi n'aggyawo buli kimu ekyetaagisa okukisanga.	Omwana akozesa ebitundu bye eby’omubiri mu bugenderevu, ayiga okufuna ebintu ng’abikyusaamu n’abizza mu ngeri gye byali, gamba nga: okwawulaawayula ebizigo by’okuzimba n’oluvannyuma n’abizza nga bwe byali.	null	null	null	A	General	Education theories	Pre-primary	2,023	null
910	Omusomesa w'abaana abato, oluvannyuma lw'okukebera okuzuula obuzibu, ateekateeka engeri z'okusomesa ezisobozesa ekibinja ky'abalenzi n'abawala okwogera ku nneewulira zaabwe. Mu ngeri zino wammanga, y'eriwa etuukana n'ekigendererwa ky'omusomesa?	Muzannye omuzannyo ogw’ekigambo era musabe abalenzi n’abawala okulaga enneewulira emboozi gy’ebaleetera.	Saba abalenzi n'abawala okujjukira n'okusiiga ebifaananyi by'embeera ezabaleetera engeri z'ebiwuubaalo ez'enjawulo.	Muzannye omukube gw'ebipimo by'emyoyo, musabe abalenzi n'abawala okuguyiringisa n'okwatuukiriza erinnya ly'omwoyo oguvaamu.	Baliriza abalenzi n'abawala okuzina, nga balaga enneewulira ezitali zimu nga bwe ziggwayo mu luyimba.	null	null	null	A	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,023	null
911	Mu kibiina ky’abaana abato ekya Nursery omuli abaana ab’obukulu obw’enjawulo, omusomesa alina okukebera engeri abaana gye bayizeemu okutuukiriza ekigendererwa kino ekikulu ekikwata ku Muntu n’Obwetwaze: “Okwoleka ebyetaago oba enneewulira ez’enjawulo (essanyu, okutya, obunaku, n’ebirala) mu ngeri ey’omumwa n’ey’omubiri.” Okukola kino, empapula ez’enjawulo ezirambika ebyo ebigenda okwetegerezebwa zigenda kukozesebwa. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga nti abaana batuukirizza ekigendererwa kino eky’okuyiga?	Rafaelo amwenyamwenya era akuba omukono maama we bw'ajja okumutwala okuva mu kkindagateni.	Maria alinga mu magaziini era, bwe yatunuulira ekifaananyi ky'omuwala, n'agamba: Munakuwavu	Natalia akiriza nti Gabuliye aseka bw'amuwa ekizannyisanyo era n'amugamba: Ndi musanyufu!	Miguel yeetegereza mu ndabirwamu era azannya ng’akola ennyingo ez’enjawulo ku maaso ge: obunaku, obusungu, omuzeeyo	null	null	null	A	General	Assessment	Pre-primary	2,023	null
912	Okuteekateeka enkolagana wakati w’ekibiina ky’abasomesa ab’abaana abato mu ssomero lya Nursery, nga bakozesa ebiseera by’okukyusa empale z’abaana, kigendereddwamu okusobozesa abaana okwenyigira mu kiseera ekyo, wamu n’okukulaakulanya obusobozi bwabwe obw’okufuga emibiri gyabwe. Okusobola okutuuka ku kino, bagenda kubuuza abaana bye baagala nga bakyusibwa, okubasaba okukolagana nga bambala n’okwambula engoye, n’okubawa engeri ez’enjawulo ze balonda mu ngoye ze balina okukyusa. Nga twetegereza embeera eno, lwaki enkolagana entegeke ekibiina ky’abasomesa gye kigenderera, ekwatagana n’enkulakulana y’obumu n’obweneggwanga?	Kubanga bakubiriza empuliziganya ey’amaanyi wakati w’abantu abakulu n’abaana, nga kino kiyamba omwana okwegatta n’obulamu obumwetoolodde.	Kubanga zikkiriza omwana okunyweza enkolagana n'abantu abakulu n'okugabana nga yeyongera okutwala obuvunaanyizibwa butono butono	Kubanga bongera amaanyi g'abaana okukulembera era ne kibasobozesa okwegatta n'okukolagana n'abakulu.	Kubanga kiyamba omwana okukiraba nti naye alina eddembe okuba nga awulirwa era ng’alowoozebwaako mu byo byayagala.	null	null	null	D	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,023	null
913	Omusomesa ow’abaana abato mu mutindo gwa Convivencia ne Citizenship, ateekateeka ku nkomerero ya March ekigendererwa kino: "Okubangulwa mu bikolwa by’ekibiina n’emizannyo n’abanaabwe, nga boogera, nga bagabana ebintu, nga bakolagana." Mu nkola zino wammanga, y’erina akakwate butereevu n’ekigendererwa ekyogeddwa?	Weenyigiremu muzannyo gwa zooni, okulonda ebintu n'okuteekateeka omulimu ogugenda okukolebwa mu buli nsonda.	Weenyigiremu omuzannyo gwa "Simon Agamba", ng'owuliriza n'obwegendereza ebiragiro by'omusomesa okubikola mu bwangu obusoboka.	Beera mu muzannyo gwa "Ekkapu y'Eby'omuwendo", weerondere era okole ku bintu eby'enjawulo okuva mu bbakuli eziteereddwa wakati mu kibiina.	Mwenyewe okwetaba mu muzannyo gw'emiggo gy'okubuuza ebibuuzo mu nsisinkano eya bulijjo (okulamusa), nga mwogera ku nsonga ez'enjawulo, nga mussaamu ekitiibwa mu kuweebwa omukisa okwogera.	null	null	null	D	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,023	null
914	Omusomesa w’ekibiina kya ‘kindergarten’ ategese ekibiina mu bifo eby’emizannyo era ng’ayongeddeko ebintu ebipya eby’okukozesa ebisensa, gamba ng’emmeeza z’amazzi, ekitangaala, omusenyu, n’ensigo. Abaana balaze essanyu lingi okuzannya n’ebintu ebipya; kyokka, wabaddewo obutakkaanya wakati waabwe nga babikozesa. Nga tutunuulira omutendera gw’abayizi, engeri ki ku zino wammanga esinga okukulaakulanya obumu mu baana?	Omusomesa yeegatta ku bazannyi b'abaana ng'ayingira mu kutereeza enkaayana ezibaawo era ng'alaga enkozesa entuufu ey'ebikozesebwa.	Omusomesa akolawo akabanga ak’okwogera n’abaana okuzimba endagaano ku ngeri y’okukozesa ebikozesebwa n’okugonjoola enkaayana mu mirembe.	Omusomesa assaawo amateeka agafaanagana ku ngeri y’okukozesa ebikozesebwa ebipya mu biseera by’okuzannya era abajjukiza buli kiseera okukutumbula obumu.	Omusomesa akola enteekateeka ey’okukyusa ebibinja ng’akozesa ebibinja ebitono eby’abazannyi okwewala enkaayana n’okukutanya emirembe mu banno.	null	null	null	B	General	Classroom management	Pre-primary	2,023	null
915	Omusomesa omukulu ow’ekika kya Siniya Kinda gaddemu alambise ekigendererwa kino okuva mu mutima gw’okubeera awamu n’obumannyi: "Okutegeera ebikolwa ebituufu n’ebikyamu olw’okubeera awamu mu ngeri entuufu mu kibinja, ebyolekeddwa mu mbeera ez’enjawulo ezabulijjo n’emizannyo". Okutuuka ku kino, mu bbanga ly’okwogera, bateekateeka amateeka agafuga okubeera awamu okuzuula eby’okukola ku buzibu obw’enjawulo obubaawo mu bannaabwe. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga okutuukiriza ekigendererwa ekyayogerwa?	Mu kiseera ky’okwaniriza, omusomesa abuuza ku mateeka, era Rafael agamba: "Olina okutambulira munda mu kibiina so si kudduka."	Mu budde bw'emmere, Daniela alya ku mmere ya munne, era akaaba. Ignacia, bw'amulaba nga akaaba, agenda eri omusomesa n'amugamba: "Munnange yeetaaga obuyambi."	Mu biseera by’okuzannya obwereere, Matías atunuulira Alejandro ng’azannya loole, oluvannyuma n’amusemberera, n’amuggyako eky’okuzannya n’agamba: “kati ge magezi gange, omusomesa yagambye tulina okugabana.”	Mu biseera by'okukola mu bitundu, Leonor ne Sebastián basuula ebikondo by'emiti okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala mu kisulo. Agustín abasemberera n'abagamba: "Temusaanye kukola ekyo, muyinza okututomera ebikondo."	null	null	null	D	General	Assessment	Pre-primary	2,023	null
916	Omusomesa mu kibiina kya ‘kindergarten’ asazeewo okukolera awamu n’abaana ku kigendererwa kino okuva mu mutindo gw’okutegeera eby’obuwangwa n’embeera z’abantu: "Okutegeera emirimu egikolebwa ab’omu maka n’ab’omu kitundu n’omugabo gwabwe ku bulamu obwa bonna." Ku lw’ekigendererwa kino, omusomesa ateesa abaana okusiiga ebintu bye banyumirwa okukola n’ab’omu maka gaabwe ate oluvannyuma bakubaganye ebirowoozo ku mirimu buli muntu gy’akola mu mbeera eyo. Bw’alaga omulimu gwe, Martina alaga olugendo lw’ab’omu maka gaabwe n’agamba: "Wano nsiize bwe twagenda ku lubalama lw’ennyanja ne maama wange ne jjajja wange, wano nzannya ne bazibe bange bonna n’embwa yange. Tweebase mu weema era twafumbira ennyama ku kyoto." Mu bikolwa by’omusomesa bino wammanga, kiki ekimu ku ebyo ekimuwa obulagirizi okutuukiriza ekigendererwa ekyateesebwa?	Omubala gwo guggweredde ddala, Martina. Nkwagaliza! Osobola okutubuulira ani yateekateeka ekikalayi n'ani yasimba eweema?	Kirungi nnyo, Martina! Obuwandiike bwo bulungi nnyo ku byo mwemukola. Bintu ki byosinga okwagala okukola mu luwummula lwo?	Kino kyakubiddwa bulungi ddala nga kirimu obutangaavu. Weebale nnyo, Martina! Osobodde okutubuulira ebintu ebirala mama wo bye yafumbye ebiryo era ebiwoomereza? Wasobodde okumuyambako?	Omuko ogwo mulungi nnyo, Martina! Tusobola okulaba bulungi ab'omu maka. Bintu ki ebirala bye mukola mu luwummula lwammwe?	null	null	null	A	General	Assessment	Pre-primary	2,023	null
917	Bikugu ki ebikuzibwa mu bawala n'abalenzi okuyita mu mizannyo egikolerwa mu mateeka?	Okubonero kw'embeera ezibaawo mu bulamu obwa bulijjo.	Okutegeera obulungi embeera z'abalala n'okumalawo obutakkaanya	Ebintu ebiyamba mu mbeera z'obukulembeze okuli okukkiriziganya n'okukyusakyusa mu mirimu.	Okuyiga emicito n'obuvunaanyizibwa ebiteekeddwawo mu nsi	null	null	null	C	General	Teaching strategies	Pre-primary, Primary	2,020	null
918	Mu mbeera ki ku zino wammanga omusingi gw'obuyigiriza ogw'okuwa obuyinza gwe gusiimwa?	Ebintu ebyo omwana by’ayitamu ebimunyuma era nga biteekateeka ebyo by’amaze okuyitamu, ne kimuyamba okuyiga.	Ebintu omwana byayitamu ebimusobozesa okuyiga okubeera, okuyiga okulowooza, n'okuyiga okukola.	Ebintu ebikolebwa nga balowooza ku ngeri buli mwana gy’ayigirizaamu n’engeri gy’atambuliramu mu kusoma.	Ebintu ebyo omwana by’ayitamu ebimusobozesa okutegeera obusobozi bwe, bityo ne bikulaakulanya obwesige bw’alina okusobola okwolekagana n’ebizibu ebipya	null	null	null	D	General	Teaching strategies	Pre-primary, Primary	2,018	null
919	Ku mirimu egiddwa wammanga, kkiruwa ki ekikulaakulanya okutegeera enneewulira z’abalala mu baana abato ab’omu lubiriizi?	Mukole omulimu gw'obuyiiya nga muli mu bibiri, omwana yenna atandika okusiiga ekifaananyi ate oluvannyuma mukanika okukimaliriza.	Mubagambe okukola ekintu mu bibinja nga bakozesa ebintu ebisangiddwa mu kasasiro, oluvannyuma mubagambe okunnyonnyola ekibazibuwalidde okusinga n’ensonga lwaki kibazibuwalidde.	Muzannyo ogw'okugeraageranya ng'abaana bakiikirira omu ku b'omu maka mu kyakulya ekyazuddwa obuggya era balage engeri gye bawuliramu nga bamukiikirira.	Saba abaana bazannye omuzannyo ogwa "Omugagga Omubi," nga buli mwana azannya ng'omu ku bantu abali mu lugero.	null	null	null	C	General	Teaching strategies	Pre-primary	2,018	null

900

Omusomesa wa 'kindergarten' agenda kugabana n'ekibiina kye olugero olukwata ku by'okutambula okusobola okutuukiriza ekigendererwa kino okuva mu mutima gw'Endowooza y'Ekibalangulo: "Okukozesa ebintu eby'enjawulo nga batandikawo emikwano egy'omuserieso." Mu kwongerezaako, alonze ekigendererwa ekisala amakkala okuva mu mutima gw'Obuntu n'Okutambula: "Okukwataganya obukugu bwabwe obwa 'psychomotor' nga bakozesa amaanyi n'ebikolwa eby'okukwata." Bubonero ki obw'okuyiga obwandibadde obutuufu ku bigendererwa byombi?

Abaana bazannya omuzannyo "Rapunzel." Abazannyi balina okuyita mu katimba k'obupiira ate oluvannyuma ne balongooseza enviiri z'omuzannyi omukulu n'obutaayi, nga baddamu enteekateeka ennene-ntono.

Abaana bazannya omuzannyo "Embizzi Ntono Essatu," nga beekubaganyaamu mu ttiimu bbiri. Bagenda kutikka bbulooka mu bigaali okuzimba amayumba, nga bazitegeka okuva ku ntono okudda ku nene.

Abaana bazannya omuzannyo "Akawala Akamyufu Akeebagadde Ekitambaala." Abazannyi bagenda okudduka mu kkubo eririko akabonero, nga beetisse ekibbo ekijjudde ebibala, bye bagenda okusunsula oluvannyuma okusinziira ku bunene n'ekika.

Abaana bazannya omuzannyo "Goldilocks." Okusooka, bamaliriza olutindo lw'ab'endulu ng'abayita mu kibira, nga beewala ebintu ebibalemesa, era bwe batuuka, bategeka ebipande, ebijiko, n'entebe okusinziira ku bunene, okuva ku businga obunene okutuuka ku butono.

null

B

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,021

null

901

Omusomesa ow’ekika kya Kindergarten, mu mutemwa gw’okunoonyereza ku Butonde bw’Ensi, akola omulimu gw’okulima nga yeesigamiziddwa ku kiruubirirwa kino ekisomesebwa okuyita mu bintu bingi okuva mu mutemwa gw’Obuntu n’Emisinde: “Okukozesa ebika by’ekifo.” Nga twetegereza omutendera gw’okusoma ogw’abaana, kwe kulwa okukola ki okusinga okwoleka obutuukirivu bw’ekiruubirirwa ekyo ekisomesebwa okuyita mu bintu bingi?

Pablo agamba: "Ka tuteeke ekibya ku ddirisa."

Ignacia agamba: "Twetaaga okuteeka ensigo ate oluvannyuma ettaka waggulu."

Juan agamba: "Francisca, amakaayi gateekwa munda mu bbaketi, si wabweru."

Fernanda agamba: "Ka tusimbe ebimuli bino wakati w'olukomera n'omuti."

null

D

General

Assessment

Pre-primary

2,021

null

902

Okutunuulira enkulaakulana y'olulimi mu baana, kiki ekiranga ekiseera eky'obuteeyogera nga bwe kyawukana n'ekiseera eky'okweyogerera?

Ekiseera eky’embiro ennima tekirangwa mu kukozesa amaloboozi, ebigambo ebijjuvu, n’ebigambo ebitonotono; okwawukana n’ekiseera eky’ennimi, ekitandika n’okukozesa sentensi.

Ekitundu eky’emyaka omuntu gy’atannatandika kwogera kirawulirwa nga omuntu akozesa ebigambo, ebinyonyola, n’ebisentensi ebyangu; okwawukana n’ekitundu omuntu gy’atandikira okwogera, ekizingiramu okukulaakulanya okusoma n’okuwandiika.

Ekiseera eky’emboozi nga tennatandika kirawulwa okutegeera engeri ennimi gye zitegekeddwamu n’okukozesa ebikolwa ebirina amakulu; obutafaanana na kiseera kya lunimi, ekirawulwa okukozesa ebigambo ebisooka.

Ekiseera eky’embiro ennimi nga tezinagenda mu maaso kirangirirwa okukozesa amaloboozi ng’okuboggola n’okuyooyaana; okwawukana ku kiseera ky’ennimi we zikulaakulana, we biba n’amakulu era oluvannyuma ne bafuuka endimi ezisooka.

null

C

General

Student understanding

Pre-primary

2,021

null

903

Mu mutendera ogwa waggulu ogwa wakati, akabinja k'abaana kazannya mu ssanduuko y'omusenyu. Sara atuuma omusenyu, ateeka amayinja ku njuyi, n'ayisaamu emmotoka. Oluvannyuma agamba nti, "Nkoze akasozi kanene nnyo era enguudo mbi nnyo, okufaanana ng'eri okumpi n'eka yange!" Ng'oggyeko omusingi gw'Okutegeera Obutonde bw'Eby'embeera z'Abantu n'Enkola zaabwe, kigendererwa ki ku bigendererwa by'okuyiga ekituukiriziddwa mu kyakolebwa kya Sara?

Okumanya engeri z'obulamu mu kitundu.

Lagawo emisingi gy'okukuuma n'obutebenkevu.

Gambawola ebikolwa ebimanyiddwa ennyo mu kitundu ky'ewaabwe.

Wawulawo ebintu eby’obutonde n’ebintu eby’obuwangwa ebiri mu mbeera y’obuntu.

null

D

General

Assessment

Pre-primary

2,021

null

904

Ttiimu y’eby’enjigiriza ku mutendera gwa Nursery erina ekigendererwa okukung’aanya obukakafu buli mwezi obukwata ku mulamwa guno ogw’okutegeera embeera z’obuwangwa n’obuntu: “Akoppa ebikolwa by’abantu abali okumpi naye, ng’awula ebikolwa buli mwana by’akola n’engeri gy’akozesaamu ebintu ebikozesebwa buli lunaku.” Nkola ki ey’okukebera eyandibadde esinga okutegerekeka mu mbeera ennyonnyoleddwa?

Kozesa empapula ezikuumirwako ebikwata ku by'olabye mu kiseera ky'emirimu mu kitundu ky'ewaffe.

Kozesa olubimbi lw'okukebera ng'abaana bwe bazannya omuzannyo ogw'obwereere nga bakozesa essanduuko y'ebyambalo.

Kozesa akakung’aanya k’ebintu ebikozesebwa okukakasa ng’okunoonyereza ku bintu eby’ennyumba bwe kukolebwa mu bifo omukolerwa.

Kozesa ekipimo ky'okusiima ng'ozannya omuzannyo "Kya ani?", ng'onoonya ebintu by'omuntu kinnoomu.

null

A

General

Assessment

Pre-primary

2,021

null

905

Omusomesa w'ekibiina ekyokusatu, mu kitundu ekikwata ku ddembe ly'abaana, yalonda ekitundu kino okuva mu lubalo *Omuwala Ataalina Erinnya*, olwa Saúl Schkolnik, okutandika okukolera awamu n'abayizi be ku ddembe ly'okumanyika: Waaliwo omuwala ataali na linnya lyonna. Si nti yalina erinnya eryewuunyisa, oba erimu okwogera kyazibu, oba erimu ku mannya ago amakadde ennyo, oba mpozzi ery'amawanga... Nedda! Yali talina linnya lyonna. Eky'amazima kiri nti, omuntu bw'aba nga ye Maria era omuntu n'ayita: —Maria! Omuntu akoola endabika ya Maria era n'addamu: —Ani ampita? Naye, omuntu bw'aba nga talina linnya lyonna, olwo tasobola kukola ndabika y'omuntu... Era ebintu bitandika okubula okutuusa omuntu lw'akomawo ng'atalina matu. Ku bibuuzo bino wammanga, kibuuzo ki omusomesa ky'ayinza okubuuza okukwataganya butereevu ebyasomeddwa n'eddembe erigenda okusomebwa mu kibiina?

Kiki ku bikwata ku muwala ali mu lubalo ekikukutte ennyo omwoyo n'olwaki?

Kitu ky’olowooza nti kissaanye n’eddembe ly’abaana mu lugero luno?

Olowooza kiki ekiyinza okuba nga kye kyavaamu omuwala mu lugero okubula erinnya?

Engeri ki emboozi gy’eyinza okuggwamu mu ngeri ennungi eri omuwala ali mu mboozi?

null

C

General

Teaching strategies

Primary

2,021

null

906

Omusomesa mu kibiina eky’okuna mu siniya, akola ekikeeno okukakasa oba abayizi be basobola okwekenneenya ebiriwo mu byobufuzi, obuwangwa, n’ebyamazina nga basinziira ku ndowooza y’obufirosoofo ebakwatako. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga obuwanguzi obusingako mu kutuukiriza ekigendererwa ky’okuyiga?

Banoonyeereza ku bintu ebigenda mu maaso mu bulamu bw’abantu obwa leero ne babiteeka mu bibinja by’ebyobufuzi, obuwangwa, n’ebyakolebwa engalo, nga basinziira ku ndowooza y’ekifirosoofa gye baagala.

Bakulaakulanya endowooza yaabwe ku nsonga y'embeera z'abantu eya leero gye beerondedde, nga basinziira ku birowoozo oba endowooza z'abafilozofa ze baayogeddeko mu kibiina.

Bawakanya endowooza y'ekifirosoofiya ennywevu, eno y'esibukako ekizibu mu bulamu bw'omulembe guno.

Bategeera emisingi gy'amagezi egiri wansi w'ensonga ey'omulembe gye balondodde, oba ya byabufuzi, nnono, oba byabuyonjo.

null

B

General

Teaching strategies

Secondary

2,023

null

907

Omusomesa w'ekibiina kya 'kindergarten' ayita abaana mu kibinja kye okwetaba mu mulimu okutandika omutwe 'Emibiri Gyaffe'. Okutandika omulimu, bagenda ku kisaawe okunoonya eky'obugagga n'ekigendererwa eky'okuzuula omutwe omupya ogugenda okusoma. Nga bategekeddwa mu bibinja ebitono nga balabirirwa omuntu omukulu, bajja kunoonya obubonero okutuuka ku ky'obugagga, era bwe banaakizuula, bajja kudda mu kibiina okukungaanya 'puzzle' awamu n'ebitundu bye bazudde. Misale ki egy'enjigiriza egy'omutindo ogwa waggulu egy'eby'enjigiriza by'abaana abato egisinga okweyoleka mu mulimu gw'okuyiga ogutegekeddwa?

Omweso n'emikwano

Obutonde obw'enjawulo n'obumu

Amakulu n'omulimu

Amaanyi n'obulamu obulungi

null

A

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,023

null

908

Ttiimu y’eby’enjigiriza mu ssomero ly’abaana abato erina ekigendererwa mu bbanga ettono okunyweza enkolagana ennungi wakati w’essomero n’amaka basobole okumanya ebikwata ku ngeri abaana gye bayigirizibwaamu. Mu nkola zino wammanga, y’ennuŋŋamu okutuuka ku kiruubirirwa ekyo?

Muwandiike amaka okwetaba mu kulagibwa kw'ebyamaguzi eby'enjawulo n'emboozi ezikwata ku mirimu egikoleddwa abaana, nga mulaga engeri y'omutendera gw'okusomesa gye gutambuliramu.

Emirembe mingi muwe abazadde alipoota ezirambika ebikwata ku kuyiga kw'abaana baabwe, obuzibu bwe basanga, n'engeri ze beetaaga okuyambwamu.

Tegeka emisomo egiggule eri abantu bonna, nga gyogera ku mboozi ezitali zimu, okwongera okutegeera engeri abaana gye bakula.

Kubeera n'enkiiko ez'obuntu n'abazadde okusobola okumatiza okukyusa amawulire agakwatagana n'engeri abaana b'abwe gye bayigaamu.

null

D

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,023

null

909

Ekitundu ky'omutendera ogw'okukola ebintu ebyangu omulundi ogusooka (Primary Circular Reactions) kikwatagana n'omutendera gw'okutegeera ng'omubiri bwe gutambula (Sensorimotor Stage) ogwateekebwawo Jean Piaget. Mu mbeera ki omukulu omulala ogw'enkulakulana y'obwongo ogukwatagana n'ekitundu kino mwe gulagibwa?

Omwana akozesa ebitundu by'omubiri bye mu ngeri etali ya bulijjo era emusanyusa, era nga kino takikola lwa kulagajala, okugeza: okutemeesa ebigere bye obutayimirira.

Omwana akozesa ebikolwa eby’obusimu n’ebintu by’azaaliranwa nabyo, ng’ekyokulabirako: okunywa engalo z’omukuza ng’alinga anywa ku caawe, bwe ziba zimuli kumpi.

Omwana akozesa emirundi mingi ebikolwa bya yadde era nga agenderedde era mu kise kye kimu amanya oba alowooza ebyo ebiriwo newankubadde nga tabiraba mu mubiri, ekyokulabirako: okugenda okunoonya ekiringirizi n'aggyawo buli kimu ekyetaagisa okukisanga.

Omwana akozesa ebitundu bye eby’omubiri mu bugenderevu, ayiga okufuna ebintu ng’abikyusaamu n’abizza mu ngeri gye byali, gamba nga: okwawulaawayula ebizigo by’okuzimba n’oluvannyuma n’abizza nga bwe byali.

null

A

General

Education theories

Pre-primary

2,023

null

910

Omusomesa w'abaana abato, oluvannyuma lw'okukebera okuzuula obuzibu, ateekateeka engeri z'okusomesa ezisobozesa ekibinja ky'abalenzi n'abawala okwogera ku nneewulira zaabwe. Mu ngeri zino wammanga, y'eriwa etuukana n'ekigendererwa ky'omusomesa?

Muzannye omuzannyo ogw’ekigambo era musabe abalenzi n’abawala okulaga enneewulira emboozi gy’ebaleetera.

Saba abalenzi n'abawala okujjukira n'okusiiga ebifaananyi by'embeera ezabaleetera engeri z'ebiwuubaalo ez'enjawulo.

Muzannye omukube gw'ebipimo by'emyoyo, musabe abalenzi n'abawala okuguyiringisa n'okwatuukiriza erinnya ly'omwoyo oguvaamu.

Baliriza abalenzi n'abawala okuzina, nga balaga enneewulira ezitali zimu nga bwe ziggwayo mu luyimba.

null

A

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,023

null

911

Mu kibiina ky’abaana abato ekya Nursery omuli abaana ab’obukulu obw’enjawulo, omusomesa alina okukebera engeri abaana gye bayizeemu okutuukiriza ekigendererwa kino ekikulu ekikwata ku Muntu n’Obwetwaze: “Okwoleka ebyetaago oba enneewulira ez’enjawulo (essanyu, okutya, obunaku, n’ebirala) mu ngeri ey’omumwa n’ey’omubiri.” Okukola kino, empapula ez’enjawulo ezirambika ebyo ebigenda okwetegerezebwa zigenda kukozesebwa. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga nti abaana batuukirizza ekigendererwa kino eky’okuyiga?

Rafaelo amwenyamwenya era akuba omukono maama we bw'ajja okumutwala okuva mu kkindagateni.

Maria alinga mu magaziini era, bwe yatunuulira ekifaananyi ky'omuwala, n'agamba: Munakuwavu

Natalia akiriza nti Gabuliye aseka bw'amuwa ekizannyisanyo era n'amugamba: Ndi musanyufu!

Miguel yeetegereza mu ndabirwamu era azannya ng’akola ennyingo ez’enjawulo ku maaso ge: obunaku, obusungu, omuzeeyo

null

A

General

Assessment

Pre-primary

2,023

null

912

Okuteekateeka enkolagana wakati w’ekibiina ky’abasomesa ab’abaana abato mu ssomero lya Nursery, nga bakozesa ebiseera by’okukyusa empale z’abaana, kigendereddwamu okusobozesa abaana okwenyigira mu kiseera ekyo, wamu n’okukulaakulanya obusobozi bwabwe obw’okufuga emibiri gyabwe. Okusobola okutuuka ku kino, bagenda kubuuza abaana bye baagala nga bakyusibwa, okubasaba okukolagana nga bambala n’okwambula engoye, n’okubawa engeri ez’enjawulo ze balonda mu ngoye ze balina okukyusa. Nga twetegereza embeera eno, lwaki enkolagana entegeke ekibiina ky’abasomesa gye kigenderera, ekwatagana n’enkulakulana y’obumu n’obweneggwanga?

Kubanga bakubiriza empuliziganya ey’amaanyi wakati w’abantu abakulu n’abaana, nga kino kiyamba omwana okwegatta n’obulamu obumwetoolodde.

Kubanga zikkiriza omwana okunyweza enkolagana n'abantu abakulu n'okugabana nga yeyongera okutwala obuvunaanyizibwa butono butono

Kubanga bongera amaanyi g'abaana okukulembera era ne kibasobozesa okwegatta n'okukolagana n'abakulu.

Kubanga kiyamba omwana okukiraba nti naye alina eddembe okuba nga awulirwa era ng’alowoozebwaako mu byo byayagala.

null

D

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,023

null

913

Omusomesa ow’abaana abato mu mutindo gwa Convivencia ne Citizenship, ateekateeka ku nkomerero ya March ekigendererwa kino: "Okubangulwa mu bikolwa by’ekibiina n’emizannyo n’abanaabwe, nga boogera, nga bagabana ebintu, nga bakolagana." Mu nkola zino wammanga, y’erina akakwate butereevu n’ekigendererwa ekyogeddwa?

Weenyigiremu muzannyo gwa zooni, okulonda ebintu n'okuteekateeka omulimu ogugenda okukolebwa mu buli nsonda.

Weenyigiremu omuzannyo gwa "Simon Agamba", ng'owuliriza n'obwegendereza ebiragiro by'omusomesa okubikola mu bwangu obusoboka.

Beera mu muzannyo gwa "Ekkapu y'Eby'omuwendo", weerondere era okole ku bintu eby'enjawulo okuva mu bbakuli eziteereddwa wakati mu kibiina.

Mwenyewe okwetaba mu muzannyo gw'emiggo gy'okubuuza ebibuuzo mu nsisinkano eya bulijjo (okulamusa), nga mwogera ku nsonga ez'enjawulo, nga mussaamu ekitiibwa mu kuweebwa omukisa okwogera.

null

D

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,023

null

914

Omusomesa w’ekibiina kya ‘kindergarten’ ategese ekibiina mu bifo eby’emizannyo era ng’ayongeddeko ebintu ebipya eby’okukozesa ebisensa, gamba ng’emmeeza z’amazzi, ekitangaala, omusenyu, n’ensigo. Abaana balaze essanyu lingi okuzannya n’ebintu ebipya; kyokka, wabaddewo obutakkaanya wakati waabwe nga babikozesa. Nga tutunuulira omutendera gw’abayizi, engeri ki ku zino wammanga esinga okukulaakulanya obumu mu baana?

Omusomesa yeegatta ku bazannyi b'abaana ng'ayingira mu kutereeza enkaayana ezibaawo era ng'alaga enkozesa entuufu ey'ebikozesebwa.

Omusomesa akolawo akabanga ak’okwogera n’abaana okuzimba endagaano ku ngeri y’okukozesa ebikozesebwa n’okugonjoola enkaayana mu mirembe.

Omusomesa assaawo amateeka agafaanagana ku ngeri y’okukozesa ebikozesebwa ebipya mu biseera by’okuzannya era abajjukiza buli kiseera okukutumbula obumu.

Omusomesa akola enteekateeka ey’okukyusa ebibinja ng’akozesa ebibinja ebitono eby’abazannyi okwewala enkaayana n’okukutanya emirembe mu banno.

null

B

General

Classroom management

Pre-primary

2,023

null

915

Omusomesa omukulu ow’ekika kya Siniya Kinda gaddemu alambise ekigendererwa kino okuva mu mutima gw’okubeera awamu n’obumannyi: "Okutegeera ebikolwa ebituufu n’ebikyamu olw’okubeera awamu mu ngeri entuufu mu kibinja, ebyolekeddwa mu mbeera ez’enjawulo ezabulijjo n’emizannyo". Okutuuka ku kino, mu bbanga ly’okwogera, bateekateeka amateeka agafuga okubeera awamu okuzuula eby’okukola ku buzibu obw’enjawulo obubaawo mu bannaabwe. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiraga okutuukiriza ekigendererwa ekyayogerwa?

Mu kiseera ky’okwaniriza, omusomesa abuuza ku mateeka, era Rafael agamba: "Olina okutambulira munda mu kibiina so si kudduka."

Mu budde bw'emmere, Daniela alya ku mmere ya munne, era akaaba. Ignacia, bw'amulaba nga akaaba, agenda eri omusomesa n'amugamba: "Munnange yeetaaga obuyambi."

Mu biseera by’okuzannya obwereere, Matías atunuulira Alejandro ng’azannya loole, oluvannyuma n’amusemberera, n’amuggyako eky’okuzannya n’agamba: “kati ge magezi gange, omusomesa yagambye tulina okugabana.”

Mu biseera by'okukola mu bitundu, Leonor ne Sebastián basuula ebikondo by'emiti okuva mu kifo ekimu okudda mu kirala mu kisulo. Agustín abasemberera n'abagamba: "Temusaanye kukola ekyo, muyinza okututomera ebikondo."

null

D

General

Assessment

Pre-primary

2,023

null

916

Omusomesa mu kibiina kya ‘kindergarten’ asazeewo okukolera awamu n’abaana ku kigendererwa kino okuva mu mutindo gw’okutegeera eby’obuwangwa n’embeera z’abantu: "Okutegeera emirimu egikolebwa ab’omu maka n’ab’omu kitundu n’omugabo gwabwe ku bulamu obwa bonna." Ku lw’ekigendererwa kino, omusomesa ateesa abaana okusiiga ebintu bye banyumirwa okukola n’ab’omu maka gaabwe ate oluvannyuma bakubaganye ebirowoozo ku mirimu buli muntu gy’akola mu mbeera eyo. Bw’alaga omulimu gwe, Martina alaga olugendo lw’ab’omu maka gaabwe n’agamba: "Wano nsiize bwe twagenda ku lubalama lw’ennyanja ne maama wange ne jjajja wange, wano nzannya ne bazibe bange bonna n’embwa yange. Tweebase mu weema era twafumbira ennyama ku kyoto." Mu bikolwa by’omusomesa bino wammanga, kiki ekimu ku ebyo ekimuwa obulagirizi okutuukiriza ekigendererwa ekyateesebwa?

Omubala gwo guggweredde ddala, Martina. Nkwagaliza! Osobola okutubuulira ani yateekateeka ekikalayi n'ani yasimba eweema?

Kirungi nnyo, Martina! Obuwandiike bwo bulungi nnyo ku byo mwemukola. Bintu ki byosinga okwagala okukola mu luwummula lwo?

Kino kyakubiddwa bulungi ddala nga kirimu obutangaavu. Weebale nnyo, Martina! Osobodde okutubuulira ebintu ebirala mama wo bye yafumbye ebiryo era ebiwoomereza? Wasobodde okumuyambako?

Omuko ogwo mulungi nnyo, Martina! Tusobola okulaba bulungi ab'omu maka. Bintu ki ebirala bye mukola mu luwummula lwammwe?

null

A

General

Assessment

Pre-primary

2,023

null

917

Bikugu ki ebikuzibwa mu bawala n'abalenzi okuyita mu mizannyo egikolerwa mu mateeka?

Okubonero kw'embeera ezibaawo mu bulamu obwa bulijjo.

Okutegeera obulungi embeera z'abalala n'okumalawo obutakkaanya

Ebintu ebiyamba mu mbeera z'obukulembeze okuli okukkiriziganya n'okukyusakyusa mu mirimu.

Okuyiga emicito n'obuvunaanyizibwa ebiteekeddwawo mu nsi

null

C

General

Teaching strategies

Pre-primary, Primary

2,020

null

918

Mu mbeera ki ku zino wammanga omusingi gw'obuyigiriza ogw'okuwa obuyinza gwe gusiimwa?

Ebintu ebyo omwana by’ayitamu ebimunyuma era nga biteekateeka ebyo by’amaze okuyitamu, ne kimuyamba okuyiga.

Ebintu omwana byayitamu ebimusobozesa okuyiga okubeera, okuyiga okulowooza, n'okuyiga okukola.

Ebintu ebikolebwa nga balowooza ku ngeri buli mwana gy’ayigirizaamu n’engeri gy’atambuliramu mu kusoma.

Ebintu ebyo omwana by’ayitamu ebimusobozesa okutegeera obusobozi bwe, bityo ne bikulaakulanya obwesige bw’alina okusobola okwolekagana n’ebizibu ebipya

null

D

General

Teaching strategies

Pre-primary, Primary

2,018

null

919

Ku mirimu egiddwa wammanga, kkiruwa ki ekikulaakulanya okutegeera enneewulira z’abalala mu baana abato ab’omu lubiriizi?

Mukole omulimu gw'obuyiiya nga muli mu bibiri, omwana yenna atandika okusiiga ekifaananyi ate oluvannyuma mukanika okukimaliriza.

Mubagambe okukola ekintu mu bibinja nga bakozesa ebintu ebisangiddwa mu kasasiro, oluvannyuma mubagambe okunnyonnyola ekibazibuwalidde okusinga n’ensonga lwaki kibazibuwalidde.

Muzannyo ogw'okugeraageranya ng'abaana bakiikirira omu ku b'omu maka mu kyakulya ekyazuddwa obuggya era balage engeri gye bawuliramu nga bamukiikirira.

Saba abaana bazannye omuzannyo ogwa "Omugagga Omubi," nga buli mwana azannya ng'omu ku bantu abali mu lugero.

null

C

General

Teaching strategies

Pre-primary

2,018

null