src_lang
stringclasses 10
values | tgt_lang
stringclasses 9
values | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
|
|---|---|---|---|
eng_Latn | guj_Gujr | So, we have to find out the address of a particular element in the memory, right. | તેથી, આપણે મેમરીમાં કોઈ વિશિષ્ટ એલીમેન્ટ નું એડૅ્સ શોધવાનું છે, બરાબર. |
kan_Knda | tel_Telu | ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಷರತ್ತುಗಳು ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡರೆ ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ರೂಪಾಂತರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಈ ಷರತ್ತುಗಳು ತೃಪ್ತಿಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ರೂಪಾಂತರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. | ఈ ఉదాహరణ ఒక ఫంక్షన్ యొక్క ల్యాప్ లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ , అనగా ఎక్స్ పోనెన్షియల్ క్రమం లో లేని ఫంక్షన్ లకి కూడా ల్యాప్ లేస్ ట్రాన్స్ ఫార్మ్ ఉనికి లో ఉంది. |
guj_Gujr | tel_Telu | અપડેટ નામનો બીજો મોડ છે જ્યાં QA ની કિંમત આઉટ કરવા માટે QA આઉટ થઈ શકે છે. | ఇక్కడ నవీకరణ అని పిలువబడే మరొక మోడ్ ఉంది, ఇక్కడ QA యొక్క విలువను QA బయటకు పంపవచ్చు. |
eng_Latn | hin_Deva | So, this is my sender and this is my receiver now the capacity. | तो, यह मेरा सेंडर है और यह मेरा रिसीवर है जो यह क्षमता है। |
mar_Deva | tam_Taml | आठवा आम्ही ई आणि एच फील्डचे गुणोत्तर म्हणून इम्पिडन्स व्याख्या केली होती. | மின்மறுப்பை E மற்றும் H புலங்களின் விகிதமாகவும் நாம் வரையறுத்துள்ளோம். |
eng_Latn | hin_Deva | So, this is also a very interesting application, but it is very very challenging right now. | यह भी एक बहुत ही दिलचस्प एप्लीकेशन है, लेकिन यह अभी बहुत चैलेंजिंग है। |
hin_Deva | tam_Taml | 7 विचार व्यास या रेखाओं की चौड़ाई के लिए आंका गया है। | 7 கருத்தாய்வு வயாஸ் அல்லது கோடுகளின் அகலத்திற்கு மதிப்பிடப்படுகிறது. |
eng_Latn | mal_Mlym | know characterizing the panel by putting a potentiometer here. | ഒരു പോട്ടൻഷ്യോമീറ്റർ ഇവിടെ ഇടുന്നതിലൂടെ പാനലിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷത അറിയുന്നതിനുള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് മാർഗമാണിത്. |
eng_Latn | mal_Mlym | This is because you cannot superimpose one hand on top of each other. | കാരണം ഒരു കൈ മറ്റൊരു കൈയുടെ മുകളിലേക്ക് വയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമാനമായി അതായത് സൂപ്പർഇംപോസ് ആയി കിട്ടില്ല. |
hin_Deva | ben_Beng | तो, यह साइन सीरीज़ है और हमने इस व्याख्यान को तैयार करने के लिए यहाँ इन संदर्भों का उपयोग किया है। | সুতরাং, এটি সাইন সিরিজ এবং আমরা এই বক্তৃতা প্রস্তুত করার জন্য এখানে এই রেফারেন্সগুলি ব্যবহার করেছি। |
eng_Latn | mal_Mlym | A serial communication link between the PC and the microcontroller is used to transfer data from microcontroller to PC, which is what we will be doing. | മൈക്രോകൺട്രോളറിൽ നിന്ന് പിസിയിലേക്ക് ഡാറ്റ കൈമാറാൻ പിസിയും മൈക്രോകൺട്രോളറും തമ്മിലുള്ള ഒരു സീരിയൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ലിങ്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്. |
mar_Deva | mal_Mlym | जर आपण तिसरा अर्ग्युमेण्ट रेंजला दिला तर प्रत्येक k आयटम वगळण्यासाठी रेंज कार्य करतो. | മൂന്നാമത്തെ ആർഗ്യുമെന്റ് നമ്മൾ range ന് കൊടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ഓരോ k ഇനവും ഒഴിവാക്കാൻ range ഫംഗ്ഷൻ പറയുന്നു. |
eng_Latn | hin_Deva | So, we have a pin which is of length 2.2 mm and this is the pin diameter is 5 mm and we have this shoulder of 30 mm diameter | हमारे पास 1 पिन है जो 2.2 mm लंबाई की है और यह पिन का डायमीटर है जो 5 mm है। यह 30mm डायमीटर का है। |
guj_Gujr | mar_Deva | તો, તમે અંશમાં કયો નફો મેળવશો? | तर, तुम्ही कोणता नफा घ्याल? |
ben_Beng | tel_Telu | সুতরাং এখন আসুন একটি ক্ষতিকারক মাল্টিপ্লেক্সার বিবেচনা করি। তাই আমরা যা করেছি তা হল আমরা আমাদের 4 থেকে 1 মাল্টিপ্লেক্সার আগে নিয়েছি। এবং আমরা এটিতে একটি ট্রিগার সার্কিট যুক্ত করেছি। | కాబట్టి ఇప్పుడు హానికరమైన మల్టీప్లెక్సర్ ను పరిశీలిద్దాం, మనం చేసినది ఏమిటంటే, మనము ఇంతకు ముందు ఒక 4 to 1 మల్టీప్లెక్సర్ ను తీసుకున్నాము మరియు దానికి ట్రిగ్గర్ సర్క్యూట్ ను జోడించాము. |
eng_Latn | tam_Taml | because the in graph I showed this is both side starting from the; center gravity. | ஏனெனில் நான் காட்டிய வரைபடத்தில் இது இருபுறமும் தொடங்குகிறது; மைய ஈர்ப்பு. |
eng_Latn | mar_Deva | The solution of these, any of these 2 homogeneity questions will give solution or both, DZ and IZ. | यावर उपाय, या 2 पैकी कोणतेही homogeneity questions उपाय देतील किंवा दोन्ही, डीझेड आणि आयझेड या दोन्ही उपाय देतील. |
hin_Deva | tam_Taml | मनु की संहिता वास्तव में जीने के सही तरीकों और कई अन्य चीजों के बीच में रहते हुए कैसे इस जीवन को सम्मान के साथ जिया जाए के बारे में है। | நேர்மையாக வாழ்வது குறித்தும், அந்த வாழ்க்கையில் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வாறு பரஸ்பர மரியாதையுடன் வாழ வேண்டும் என்பது குறித்தும், ஏனைய விஷயங்கள் குறித்தும் கூறியிருப்பது மனுதர்மம் ஆகும். |
eng_Latn | tam_Taml | Matrix method for LP problems | LP சிக்கல்களுக்கான மேட்ரிக்ஸ் முறை |
eng_Latn | tam_Taml | But still some of the barriers have to be overcome which can enable nanotechnology based therapeutic options for an efficient anti-cancer therapy. | நேனோ தொழில்நுட்பம் மூலமான சிறந்த புற்றுநோய் சிகிச்சைக்கு நாம் இன்னும் சில தடைகளை நாம் கடக்க வேண்டியுள்ளது. |
eng_Latn | guj_Gujr | So, say for example, if you remember I told you that you have a shoe rack and all that stuff. | તેથી, ઉદાહરણ તરીકે કહો, જો તમને યાદ હોય તો મેં તમને કહ્યું હતું કે તમારી પાસે જૂતાનો ઘોડો અને બધી સામગ્રી છે. |
eng_Latn | tam_Taml | Once the error becomes smaller then the threshold which is called the dead zone there will be no adaptation. | எரர் த்ரெஷ்ஹோல்ட்டை விட சிறியதாகிவிட்டால், டெட் ஜோன் என்று அழைக்கப்படும் தழுவல் இருக்காது. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.