Zihao-Li/L3-Mono-Code-Stag
Text Generation
•
Updated
•
6
Dataset Viewer
lang
stringclasses 4
values | text
stringlengths 18
170k
|
|---|---|
eng_Latn-sna_Latn | English: Video-conferencing made easy Shona: Kurairirwa kwevhidhiyo zviri nyore kuita |
eng_Latn-sna_Latn | English: 9 Joseph, Rahab, Jesus, and the apostles were determined to do what was right. Shona: 9 Josefa, Rakabhi, Jesu uye vaapostora vainge vakatsunga kuita zvakarurama. |
eng_Latn-sna_Latn | English: So Haman was terrified before the king and queen. Shona: Ipapo Hamani akatya pamberi pamambo navahosi. |
eng_Latn-sna_Latn | English: When you begin to learn new things, your mind shifts. Shona: Nekugara uchidzidza zvinhu zvitsva, iwe unogadzira matsva epfungwa nzira. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Smuggling boat capsizes, killing three and injuring dozens Shona: Kudengenyeka kwenyika kwakasimba kunorova Bali, kuuraya vanhu vatatu nekukuvadza 3 |
eng_Latn-sna_Latn | English: Proverbs 29:21 says, "If a man pampers his servant from youth, he will bring grief in the end." Shona: Zvisinei, ndima 21 (NW), inoti: "Kana munhu achitunhira mubatiri wake kubva pauduku hwake zvichienda mberi, muupenyu hwake hwapashure achatova asingaongi." |
eng_Latn-sna_Latn | English: The girls . . . Shona: Vasikana vacho. . . |
eng_Latn-sna_Latn | English: The best and most reliable tool is a ruler. Shona: Most nyanzvi uye yakavimbika China musika guide. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Therefore, developing countries are turning to non-traffic-driven rail systems that can quickly cover long distances. Shona: Saka, nyika dzichiri kusimukira dziri kutendeukira kune imwe nzira isiri inotungamirirwa nemotokari inogona kufamba nokukurumidza marefu marefu. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Why don't you write him tomorrow? Shona: Sei usingakwanise kutumira kunze mangwana? |
eng_Latn-sna_Latn | English: Jesus warned us that we will be persecuted. Shona: Jesu akatinyevera kuti tichatambudzwa. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Noah's wife and the wives of Shem, Ham, and Japheth may have been especially concerned about making a livable home in that ark. Shona: Mudzimai waNoa uye madzimai aShemu, Hamu, naJafeti vanofanira kunge vakanga vakabatikana nokuita kuti vave nepokugara pakanaka muareka macho. |
eng_Latn-sna_Latn | English: I LOVE... you tube Shona: Ndimakukonda - In Chichewa |
eng_Latn-sna_Latn | English: Our family has now grown. Shona: Iye zvino mhuri yangu yakura. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Equally effective for use on burns,... Shona: Kushandiswawo chakanamwa nomoto pamusoro ... |
eng_Latn-sna_Latn | English: Transient insomnia - sleeplessness lasting for a few days to a week's time. Shona: Kunyarara Kusingaperi - maitiro echinguva chekushaya hope izvo zvinopera kwemazuva mashoma |
eng_Latn-sna_Latn | English: It seems as if the mystery has been solved. Shona: Zvinotaridza sekunge chakavanzika chagadziriswa. |
eng_Latn-sna_Latn | English: So I asked for the chits, Shona: Ndakati regai ndibvunze vezvingoro, |
eng_Latn-sna_Latn | English: That said, when I've worked my way through the Yusupov series, I'll probably buy it anyway. Shona: moda number yepamba, panoswera pazara nemaziviro andoita varume vemuMasvingo uuum anyway let me give you. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Why did the Jewish people at the time of Christ expect that the Messiah would bring peace? Shona: (Ruka 3:15) Chii chingave chaiita kuti vaJudha vatarisire kuti Mesiya aizooneka panguva iyoyo? |
eng_Latn-sna_Latn | English: If you think you have a better understanding of reality, go ahead and try to make it work. Shona: Kana iwe uchifunga kuti uri nani kupfuura kukwikwidza kwako, iva nechivimbo mune izvozvo uye shanda kuratidza. |
eng_Latn-sna_Latn | English: "We came with so much determination and worked very hard to win the match. Shona: "Takashanda nesimba uye zviri kutifadza kukunda mumakwikwi akaoma kudai. |
eng_Latn-sna_Latn | English: They are also a good way to cleanse the pallet after a tough project. Shona: Ichowo inzira inobatsira yekudzorerazve chikonzero chako shure kwekuedzwa kwakaoma. |
eng_Latn-sna_Latn | English: 6 thrown up their hands. Shona: 16 Simudza ruoko rwako. |
eng_Latn-sna_Latn | English: 12:13 Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh. Shona: 12:13 Jeremiah wegumi, Nomumwe Makibhanai. |
eng_Latn-sna_Latn | English: The Ottoman empire was one of the longest empire ever. Shona: Humambo hweOttoman hwaimbove hukuru pane hwese hwenyika uye hwaiona hwaipfuura makore zana apfuura. |
eng_Latn-sna_Latn | English: 13 Therefore, one who speaks in a tongue should pray for the power to interpret. Shona: 13 Nokuda kwechikonzero ichi, ani naani anotaura nendimi anofanira kunyengetera kuti adudzirewo zvaanotaura. |
eng_Latn-sna_Latn | English: This is a secure form and you can subscribe with confidence. Shona: Mienzaniso yakadaro hauzoikanganwi uye uchakwanisa kuitaura nechivimbo. |
eng_Latn-sna_Latn | English: The Chennai Super Kings Shona: "Jeetenge bhai jeetenge Chennai Super Kings |
eng_Latn-sna_Latn | English: The Comfort of the Farm Shona: Nyaradzo Purazi |
eng_Latn-sna_Latn | English: A home, or domicile, is a dwelling-place used as a permanent or semi-permanent residence for an individual, family, household or several families in a community. Shona: Imba kana domicile inzvimbo inogara seinogara seyokusingaperi kana sechigarire yekugara kwemunhu, mhuri, imba kana mhuri dzinoverengeka mudzinza. |
eng_Latn-sna_Latn | English: around E.M.O.L. and accelerate North and South quickly. Shona: Emeril's - Tora nokukurumidza kuenda kumaodzanyemba naEmeril. |
eng_Latn-sna_Latn | English: • Made from 100% Polyethylene. Shona: ● Yakagadzirwa kubva ku100% Polyethylene. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Joel 2:24 The threshing floors will be full of wheat, And the vats will overflow with new wine and oil. Shona: JOERI 2:24 Mapuriro achazara nezviyo, uye zvisviniro zvichapafuma waini namafuta. |
eng_Latn-sna_Latn | English: And when he was by himself, those who were round him with the twelve put questions to him about the purpose of the stories. Shona: Inga muviyo, ivona vanozomubvunjavo zvineso zvavo. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Owing to the success of their performance in Enugu, 2baba and blackFace created a three-man group called "Plantashun Boiz" and moved to Lagos after having a full conviction that they were meant to become great musicians. Shona: Nekuda kwekubudirira kwekuita kwavo muEnugu, 2abaaba neBlackFace vakagadzira boka revarume vatatu rakanzi "Plantashun Boiz" ndokutamira kuLagos mushure mekunyatsogutsikana kuti vaifanirwa kuve vaimbi vakuru. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Shhh...: Shape up your body Shona: matsubokkuri: sora wo yomu |
eng_Latn-sna_Latn | English: Alhamdulillah, the Mercy of Allah prevails, and we are once again in the Holy Month of Ramadan. Shona: Alhamduillah mumwe jummah tenzi mazuva ose yasvika again.and tine zvakare nemi pamwe jumma Mubarak pic |
eng_Latn-sna_Latn | English: I believe He came back from the grave. Shona: Anangobwerera kuchokera kumanda. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Keep It Up, Jack - 1975 Shona: Mwasikakata, Michael - 2017 |
eng_Latn-sna_Latn | English: an email to the winner Shona: Kumukanda Kayo Chingonyi Winner |
eng_Latn-sna_Latn | English: It has helped many lives. Shona: Wathandiza miyoyo yambiri uyu. |
eng_Latn-sna_Latn | English: R.I.P stretched res Shona: dzungudza LHL v rinse out something |
eng_Latn-sna_Latn | English: Nothing helped and I proceeded to get worse. Shona: Hapana chakashanda akatonyungudika ese ndikatoona yatomira worse. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Due to the reduced funding, academic sociology faced serious challenges. Shona: Nokuda yokushomeka mari, yunivhesiti akasangana nematambudziko akawanda kusauka. |
eng_Latn-sna_Latn | English: How do you decide where to buy a timeshare? Shona: Kutsvaga mazano pamusoro pekugara kupi panguva yekuChengeta? |
eng_Latn-sna_Latn | English: together in the external world. Shona: Nekushanda kunze kune dzimwe nyika pamwe chete. |
eng_Latn-sna_Latn | English: It has all the required features that a dog house should have to provide your dog with the best experience and a comfortable place to rest in the outdoors. Shona: Ikoko anokwanisa kudzokera uye kuchinja kamwe chete. munhu Dog mubhedha naizvozvo ndiyo nzira yakanaka yekupa imbwa yako nzvimbo yakachengetedzeka yakachengeteka uye nzvimbo inofarira yaunoda mune imwe. |
eng_Latn-sna_Latn | English: 18Jael went out to meet Sisera and said to him, "Come, my lord, come right in. Shona: 18 Jaeri akabva abuda kunochingura Sisera, akati kwaari: "Tsaukirai kuno, ishe wangu, tsaukirai kuno kwandiri. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Fulfillment of prophecy shows that we are living in the last days of this system of things, this world. Shona: Kuzadzika kuri kuita uprofita hweBhaibheri kunoratidza kuti tiri kurarama "mumazuva okupedzisira" enyika ino. |
eng_Latn-sna_Latn | English: My only criticism is that the horizon seems slightly tilted to the right. Shona: Kunditsoropodza chete ndekwekuti chikamu chepazasi kurudyi chinoita senge hachina kwazvinosvika. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Don't Hate the Haters! Shona: venga vamos ya! |
eng_Latn-sna_Latn | English: One of Russia's top universities is in Siberia. Shona: A yakawanda wokuRussia vezvokurapa mumayunivhesiti rakamiswa kuSiberia. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Wow was 27. Shona: 📚 Yakari 27. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Just call my phone. Shona: Ehezve, ingotisiira isu foni yemugashi. |
eng_Latn-sna_Latn | English: It's still worth $1 to me, so I haven't cancelled. Shona: Nishinakamura R, Sakaguchi M. |
eng_Latn-sna_Latn | English: (but did not find it) Shona: aiinapenya (aainapenya) |
eng_Latn-sna_Latn | English: Would you like to have your story published in one of our future newsletters? Shona: Wakambobatsirwa muupenyu hwako neimwe nyaya yakabudiswa mune imwe yemagazini edu here? |
eng_Latn-sna_Latn | English: Get her a book on somthing she's interested in and most important keep in regular contact with her. Shona: Chii chaungaudza musikana? saka iye aifarira uye akaramba achikurukurirana ... pane kudaro |
eng_Latn-sna_Latn | English: Matus (B-Complex) is a friend of mine. Shona: Iton vanoti mboy (n. friend) kureva shamwari. |
eng_Latn-sna_Latn | English: So Sarai treated her harshly, and Hagar ran away from her. Shona: Akatanga kumubata zvisina kunaka, zvokuti Hagari akatiza. |
eng_Latn-sna_Latn | English: 1:9 For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of his will through all spiritual wisdom and understanding. Shona: Vahebheru 11: 6. • Nokuda kwaizvozvi, kubvira pazuva ratakanzwa nezvenyu, hatina kurega kukunyengetererai uye tichikumbira Mwari kuti akuzadzei nokuziva kuda kwake kubudikidza nouchenjeri hwose hwomweya uye nokunzwisisa. |
eng_Latn-sna_Latn | English: To know God's name Jehovah, is more than just an awareness of it's existence. Shona: 3 Kuziva zita raMwari kunosanganisira zvakawanda kupfuura kungoziva kuti anonzi "Jehovha." |
eng_Latn-sna_Latn | English: I'd go with LMR Shona: Haustsýning nemenda MTR |
eng_Latn-sna_Latn | English: Winner of more than 100 amateur tournaments; Shona: rarama - mitambo inopfuura zana nemakumi mashanu ane croupiers chaiwo; |
eng_Latn-sna_Latn | English: A. The Ark of the Covenant is brought to the temple. Shona: A. Vapirisita vakatakura Areka yesungano kuenda nayo kutemberi. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Temptation makes you dissatisfied with God's plan for you! Shona: Izvi zvinadzaita kuti upuse kuseenzera Mwari zvidadeka! |
eng_Latn-sna_Latn | English: "We don't want people to blame us for creating a ruckus in the House and stalling the Assembly session. Shona: "Izvozvo hatidi, zvonyangadza musangano, zvouraya musangano. |
eng_Latn-sna_Latn | English: gave in to the pressure! Shona: Ita shuwa kuti iwe unomanikidza! |
eng_Latn-sna_Latn | English: All these were the overseers of King David's possessions. Shona: Ava vose vakanga vari vatariri venhumbi dzamambo Dhavhidhi. |
eng_Latn-sna_Latn | English: The dog lives on the street in the booth. Shona: Imbwa iyi inonzi yakasara iri mhenyu irere mumugwagwa. |
eng_Latn-sna_Latn | English: I hold tight to these scriptures. Shona: Vanyori ivava ndinovapa maoko. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Dog coaching collars are safe to use so lengthy as you're following the manufacturer's directions. Shona: Gesi grills anonyatso chengeteka sekureba sekunge iwe waunoshandisa zvinoenderana nezvinotsanangurwa nevagadziri. |
eng_Latn-sna_Latn | English: bootlegger's daughter book review Shona: Girls MagazineMagazine PhotosClaire BoucherForward |
eng_Latn-sna_Latn | English: beware the dreaded loo... Shona: Nichani Boza yakayaka... |
eng_Latn-sna_Latn | English: What is the Meaning of Anne Shona: Anna Chouvaeva |
eng_Latn-sna_Latn | English: "I know him, because I am from him, and *he* has sent me." Shona: Ini ndinomuziva, nokuti ndiri mumiririri akabva kwaari, uye Iye akandituma." |
eng_Latn-sna_Latn | English: So what's been impressing me? Shona: Chii chakandishamisa ipapo? |
eng_Latn-sna_Latn | English: All religions have a cosmogony that can be identified with a process of creation or emanation. Shona: Zvese zvitendero zvine cosmogony iyo inogona kuzivikanwa neyakagadzirwa nzira yekusika kana kubuda. |
eng_Latn-sna_Latn | English: There is a workaround post. Shona: Nzvimbo ine rokutsanya vebasa. |
eng_Latn-sna_Latn | English: The shed has always been a long-standing domain of the man. Shona: Hair kwagara sechinhu chinokosha chikamu echinonzi murume. |
eng_Latn-sna_Latn | English: On the other hand, Christ is the perfect Representative Shona: Speaker: Christine Ndilo Kakyema |
eng_Latn-sna_Latn | English: My son has a very powerful body. Shona: Mukomana wangu ane body hombe. |
eng_Latn-sna_Latn | English: Because of the disease, no one Shona: ❤️ Chilling Matenda - No One |
eng_Latn-sna_Latn | English: * Stay home when you're sick. Shona: Kana zvichiita, gara kumba paunenge uchirwara. |
eng_Latn-sna_Latn | English: "Have not I Commanded thee?" Shona: Uye ini handina kunzwisisa manyorere? |
eng_Latn-sna_Latn | English: When you look into a mirror, Do you like what's looking at you? Shona: Paunozvitarisa mugirazi, unofarira zvaunoona here? |
eng_Latn-sna_Latn | English: Susman will be alone, and Gallagher and I are more than a match for him. Shona: "Mose hapana zvamungandibatsire, sarai ndinono negotiator ndiri ndoga. |
eng_Latn-sna_Latn | English: DT and getting to know each other Shona: Kupovana v Parizi Nepouzivana |
eng_Latn-sna_Latn | English: I hadn't thought about Bluetooth though. Shona: Ndezvekuti ini handina kumboshandisa Bluetooth. |
eng_Latn-sna_Latn | English: These items can be dropped off at the front gate. Shona: Uye zvinhu zvacho zvaigona kufuratirwa musuo nesuo. |
eng_Latn-sna_Latn | English: And the sea god was pissed. Shona: Ngokudaro vakaita zvirovejeso izvi kuna Bahari, mwari wo manyepo. |
eng_Latn-sna_Latn | English: the fears of Brutus. Shona: Brutus kutya |
eng_Latn-sna_Latn | English: a cogent explanation as to why Shona: Kaito KurobaKaitou KidKeiko Momoi |
eng_Latn-sna_Latn | English: Make your choice, the card flips to display the result. Shona: Sarudza iyo kadhi yemifananidzo iri kumhanya kuratidza kwako. |
eng_Latn-sna_Latn | English: How long they're gonna talk Shona: Makore mangani muchitaura |
eng_Latn-sna_Latn | English: doesn't contain the figures 1 or 2. Shona: Hazvibvumirane neyekare Series 1 kana 2. |
eng_Latn-sna_Latn | English: The following compile-time Shona: Next: Nguva cheni pabutiro |
eng_Latn-sna_Latn | English: After France's defeat in the French and Indian fighting in 1762, the region came below British rule. Shona: Mushure mekukundwa kweFrance muHondo yeFrance neIndia muna 1762, dunhu rakazotongwa neBritish. |
eng_Latn-sna_Latn | English: And yes, parents are very different. Shona: Vabereki, hongu, vanoona chimwe chinhu chakasiyana. |
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 12
Size of downloaded dataset files:
1.8 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
885 MB
Number of rows:
4,700,825