similarity
float64 0.8
1
| ar
stringlengths 0
1.66k
| id
stringlengths 0
2.34k
|
|---|---|---|
0.853 | فكر في مسألة التدريب المنزلي.
إذا كنت تخطط لامتلاك كلب كبير في السن، فقد يكون قد تم تدريبه من قبل مع ذلك، وسوف تحتاج غالبًا لتدريب الجرو أو الكلب الصغير والعمل معه لتحسين مهاراته في التبول. كن مستعدًا للتحدث مع والديك حول كيفية أنك لن تقوم فقط بالتقاط البراز ولكن أيضًا سوف تُنظف مكانه وتضع وسائد لامتصاص البول حول المنزل من أجله. | Pertimbangkan latihan buang air.
Jika kamu berencana memelihara anjing dewasa, ia mungkin sudah dilatih buang air besar. Namun, lain halnya dengan anak anjing atau anjing muda. Bersiaplah untuk bicara kepada orang tua terkait bagaimana kamu tidak hanya akan mengambil kotoran anjing, tetapi juga juga membersihkan dan mengganti *pee pad* di rumah. |
0.847 | اصنع قائمة بالأطباء البيطريين الموصى بها.
بين لوالديك أنك قادر على تقديم العناية الطبية للكلب عن طريق إجراء بعض البحوث الاستباقية والعثور على طبيب بيطري بمنطقتك. اسأل أصدقائك الذين يمتلكون كلابًا عن أفضل الأطباء البيطريين في المنطقة أو أجرِ بعض البحث بنفسك. حاول أن تجد طبيبًا بيطريًا قريبًا من المنزل ل تتمكن من السير إلى مكتبه إذا كنت لا تقود السيارة، وأظهر لوالديك أنك قادر على الاعتناء بكلبك. | Berikan daftar rekomendasi.
Tunjukkan bahwa kamu akan mampu menanggung biaya kesehatan anjing. Lakukan riset sebelumnya dan temukan dokter hewan terbaik di sekitar rumahmu. Minta rujukan dari teman, atau carilah sendiri. Usahakan mencari dokter hewan yang bisa dicapai dengan berjalan kaki sehingga tidak perlu berkendara ke kliniknya. Tunjukkan kepada orang tua bahwa kamu sudah melakukan riset dan bisa merawat hewan peliharaan ini. |
0.874 | ضع خطة للأجازات والنزهات الطويلة.
بينّ لهما أن لديك خطة للعناية بالكلب أثناء ذهاب العائلة في عطلة. قد تسأل والدتك: "ماذا سوف تفعل عندما نذهب إلى الشاطئ لمدة أسبوع؟" لا تتوتر وضع حلولًا مبكرة للتعامل مع تلك الظروف. ابحث عن دار لرعاية الكلاب قريب من المنزل يمكنك أن تترك كلبك به أو اعثر على صديق مقرب لك أو أحد الجيران الذي قد يكون على استعداد لرعاية الكلب. | Rencanakan perihal liburan dan kegiatan luar ruangan lain.
Tunjukkan bahwa kamu sudah punya rencana terhadap anjing ketika kalian akan berwisata dan harus pergi dari rumah selama beberapa hari. Ibumu mungkin bertanya, “Apa yang akan kamu lakukan ketika kita pergi jalan-jalan selama beberapa hari?” Jangan kaget dan lakukan riset sebelumnya. Temukan tempat penitipan ( *daycare*) anjing dekat rumah tempat hewan peliharaan bisa dititipkan, atau cari teman dekat atau tetangga yang mau merawat anjingmu untuk sementara. |
0.87 | كن على استعداد لعملية التبني.
بين لهما أنك لن تشعر بالملل مع الكلب. قد يقلق والداك من أنه بمجرد حصولك على الكلب، سوف تتوقف عن الاعتناء به بعد بضعة أسابيع لذا قل لهما أنك على استعداد لتبني الكلب للتقليل من مخاوفهما في هذا الاتجاه، وأظهر لهما أنها ليست مجردة رغبة عابرة، وأنك مهتم حقًا بالحصول على كلب وعلى استعداد لرعايته ووضح لهما مدى تفانيك في هذا الأمر. | Bersedialah menunggu.
Tunjukkan bahwa kamu tidak akan bosan dengan anjing. Orang tua bisa khawatir bahwa ketika sudah mendapatkan anjing, kamu akan berhenti mengurusnya setelah beberapa minggu. Untuk menghilangkan kekhawatiran orang tua ini sedari awal, katakan bahwa kamu rela menunggu beberapa bulan dan terus membahas perihal memelihara anjing untuk menunjukkan bahwa keinginanmu bukanlah fase sementara; kamu sangat berkomitmen mendapatkan anjing peliharaan mau menunggu untuk menunjukkan besarnya dedikasimu. |
0.888 | - كن ملتزمًا بكل ما تختاره. إذا كنت تعاني من توعك المعدة ثم بدأت قدمك أن تؤلمك فجأة، قد يتشكك والداك.
- إذا تظاهرت بالمرض لأكثر من يوم واستمر "المرض" معك ليوم آخر، سيتم اصطحابك إلى الطبيب أو إعطائك دواء. احذر من ذلك.
- يمكنك أن تتغاضى عن الدواء، لكن إذا تم اصطحابك إلى الطبيب، قد يجبرك على أخذ دواء أو قد يصف دواءً يدفع ثمنه أهلك.
- حاول أن تتظاهر بالشعور بالغثيان في الليلة السابقة. سيكسبك ذلك مزيدًا من المصداقية في الصباح التالي. | - Bersikaplah konsisten dengan pilihanmu. Jika perutmu sakit, bertahanlah pada penyakit tersebut (jangan tiba-tiba mengaku kakimu juga sakit, misalnya); orang tuamu bisa curiga jika kamu melakukannya.
- Jika kamu memalsukan sakit selama lebih dari 1 hari, kemungkinan besar orang tuamu akan membawamu ke dokter. Hati-hati!
- Jika tidak ke dokter, tentu saja kamu bisa menolak minum obat. Namun, jika orang tuamu membawamu ke dokter, kemungkinan besar dokter akan memaksamu meminum obat-obatan tertentu atau meresepkan obat-obatan yang harus dibayar oleh orang tuamu.
- Berpura-puralah mual pada malam sebelumnya. Dengan melakukannya, penyakitmu akan terkesan lebih alamiah dan tidak dibuat-buat. |
0.931 | - لا تتظاهر بالمرض الشديد حتى لا ينتهي بك الحال في عيادة الطبيب. قد تتمكن من خداع والديك لكنك لن تتمكن من خداع الطبيب.
- لا تأخذ أي أدوية لا تحتاجها! يضر ذلك بصحتك لأنها تعد جرعة زائدة. قل أنك تشعر بتوعك المعدة وتظاهر بأنك تظن أن الدواء لن يساعدك.
- لا تفعل أي شيء قد يؤثر بالسلب على صحتك. لا تتعاط الأدوية لجعل نفسك تبدو مريضًا.
- يمكن أن يوقعك التظاهر بالمرض في مشاكل مع أهلك. تأكد من فهم المخاطر قبل البدء في التمثيل.
- إذا كنت ترغب في التغيب عن المدرسة لأنك تواجه مشاكل هناك، اطلب مساعدة متخصص. إذا كنت تتعرض للمضايقات، أخبر والديك. لن يحل التغيب عن المدرسة مشاكلك.
- عندما ينتهي اليوم الدراسي، يجب أن تستمر في التظاهر بالمرض. إذا كنت مريضًا طوال اليوم ثم تحسنت فجأة بعد أن خرج أصدقائك من المدرسة، سيعلم والداك أنك كنت تكذب. | - Jangan berakting terlalu serius jika tidak ingin benar-benar dibawa ke dokter oleh orang tuamu. Meski bisa menipu orang tuamu, kamu tidak akan pernah bisa menipu dokter!
- Jangan melakukan apa pun yang akan membahayakan kesehatanmu! Misalnya, jangan minum obat untuk membuatmu benar-benar sakit.
- Jangan minum obat yang tidak kamu butuhkan! Meminum obat yang tidak dibutuhkan tubuh sama saja dengan memaksa tubuh mengalami overdosis; cukup katakan bahwa perutmu sedang sakit dan beraktinglah seakan-akan minum obat pun tidak akan membantumu.
- Memalsukan penyakit dapat membuatmu terjerumus masalah. Pastikan kamu memahami risikonya sebelum melakukannya.
- Jika kamu ingin membolos karena mengalami masalah di sekolah, mintalah bantuan orang lain yang tepercaya. Jika kamu mengalami penindasan di sekolah, ceritakan masalah tersebut kepada orang tuamu. Percayalah, membolos sekolah tidak akan menyelesaikan akar masalahnya.
- Meski jam sekolah sudah berakhir, kamu harus tetap berpura-pura sakit. Jika kamu terlihat sakit pada jam sekolah namun seketika sembuh ketika teman-temanmu sudah pulang, orang tuamu akan tahu bahwa kamu sudah membohongi mereka. |
0.857 | اطلب إذنًا.
لا تظن أنك ستحصل على ما تريد دائمًا. إذا أردت أن تتغيب عن المدرسة مهما كان سببك، اطلب إذن والديك.
- انتظر حتى يكون مزاج والديك جيدًا. قد لا يتقبل والداك الفكرة إذا طلبت منهم الإذن في وقت غير مناسب. إذا كانوا مستعدين للرحيل وما زلت تطلب منهم البقاء في المنزل، غالبًا ما سيرفضون.
- استعد للرفض. قد لا يوافق والداك على تغيبك عن المدرسة إلا إذا كان لديك سبب جيد. | Mintalah izin kepada orang tuamu.
Jangan berasumsi bahwa kamu pasti akan diizinkan! Apa pun alasan membolosmu, pastikan kamu tetap meminta izin orang tuamu.
- Cari waktu ketika suasana hati orang tuamu sedang baik. Jika kamu meminta izin ketika mereka sedang sibuk atau dirundung masalah, kemungkinan besar mereka tidak akan bisa menyikapi permintaanmu dengan pikiran terbuka. Jika setelahnya kamu masih berusaha meminta izin mereka, jangan heran jika mereka akan berkata “tidak”.
- Bersiaplah menerima penolakan. Kemungkinan besar orang tuamu tidak akan mengizinkanmu membolos jika kamu tidak mampu memberikan alasan yang kuat. |
0.826 | حافظ على هدوئك.
إذا لم يوافق والداك، لا تفقد أعصابك. لن يساعدك ذلك. سيثبت لهم ذلك أنك لست ناضجًا بالشكل الكافي لبقائك في المنزل بمفردك.
- إذا كنت تشعر أنك قد بدأت في الدخول في نوبة غضب، خذ نفسًا عميقًا. إذا كان لديك وقت كافي، يمكنك أن تطلب منهم مرة أخرى لاحقًا.
- لا تسب والديك أو تعاملهم بطريقة غير مهذبة. قد يكون لديهم أسباب حكيمة لرغبتهم في ذهابك إلى المدرسة. إذا بدأت في الصراخ في وجههم، ستوقع نفسك في مشكلة. | Tetaplah tenang.
Jika orang tuamu tidak mengizinkanmu membolos, marah-marah atau bersikap agresif tidak akan membantumu mendapatkan izin. Alih-alih, melakukannya hanya akan menunjukkan bahwa kamu memang belum cukup dewasa untuk menerima kebebasan tersebut.
- Jika kamu merasa kesal, tarik napas dalam-dalam. Kapan pun kamu memiliki kesempatan untuk kembali meminta izin mereka, jangan ragu berusaha lagi.
- Jangan bersikap kasar kepada orang tuamu. Ingat, mereka memiliki alasan yang kuat untuk melarangmu membolos! Jika kamu merespons penolakan mereka dengan agresif, kemungkinan besar kamu justru akan terlibat masalah setelahnya. |
0.879 | اعرض عليهم القيام ببعض المهام المنزلية.
حاول أن تساوم والديك. قد يتقبلوا فكرة بقائك بمفردك في المنزل إذا عرضت عليهم القيام ببعض المهام المنزلية وتنظيف المنزل. إذا كان بإمكانك غسل الملابس، اعرض عليهم غسل بعض الملابس.
- إذا سمحوا لك بالبقاء في المنزل على شرط القيام ببعض المهام، احرص على القيام بها. لا تفقد والديك ثقتهم بك. سيصعب التعامل معهم في المستقبل إذا فعلت ذلك.
- قد يكسبك الالتزام باتفاقك بعض النقاط الإيجابية مع والديك. إذا شعروا أنك مسؤول، قد تتمكن من مساومتهم بشكل أسهل لاحقًا. | Tawarkan diri untuk menyelesaikan beberapa pekerjaan rumah.
Cobalah berkompromi dengan orang tuamu. Mereka mungkin akan lebih mudah mengizinkanmu jika kamu bersedia menawarkan diri untuk membersihkan rumah, mencuci baju, atau menyelesaikan pekerjaan rumah lainnya.
- Jika mereka mengizinkanmu membolos sekolah dengan syarat tertentu, pastikan kamu memenuhi syarat tersebut. Jangan berikan orang tuamu alasan untuk tidak memercayaimu atau mereka akan lebih sulit berkompromi denganmu di kemudian hari.
- Memenuhi kompromi yang sudah disepakati akan sangat menguntungkanmu. Jika mereka melihatmu mampu bertanggung jawab, kemungkinan besar mereka akan lebih 'longgar' di kemudian hari. |
0.909 | كن صادقًا.
ربما لا تشعر بالإعياء لكن لديك سبب آخر لعدم الرغبة في الذهاب إلى المدرسة. إذا كنت تتعرض للمضايقات في المدرسة أو إذا كنت تشعر بعدم الراحة فيها، تحدث مع والديك.
- قد يجبرك والداك على الذهاب إلى المدرسة على أي حال، لكنهم قد يتمكنوا من حل المشكلة أيضًا. | Jujurlah kepada orang tuamu.
Mungkin kamu tidak sakit dan memiliki alasan lain untuk membolos sekolah. Jika kamu mengalami penindasan atau merasa tidak nyaman di sekolah, cobalah menceritakan masalahnya dengan jujur kepada orang tuamu.
- Kemungkinan orang tuamu tetap akan menyuruhmu ke sekolah, tetapi setidaknya mereka dapat membantu mengatasi masalahmu. |
0.866 | ابدأ مبكرًا.
إذا لم يكن قرار التغيّب عن المدرسة قد طرأ لك في آخر لحظة، ابدأ في التجهيز من أجلك مسرحيتك. اصرخ كثيرًا حتى يصبح صوتك مبحوحًا أو جرّب أن تزيف السعال.
- تأكد من عدم وجود والديك في المنزل أثناء ممارسة كل ذلك. إذا اكتشفا ما تفعله، سيجبرانك على الذهاب إلى المدرسة.
- يشعر أغلب الناس باقتراب الإصابة بنزلة برد قبل ظهور الأعراض بيوم أو يومين. إذا أمكن، أخبر والديك قبل يوم التغيّب بعدة أيام بأنك تشعر بالإعياء. | Persiapkan dirimu.
Jika kamu sudah merencanakannya dari jauh-jauh hari, cobalah melakukan berbagai persiapan yang akan membantu aktingmu. Misalnya, sering-seringlah berteriak agar suaramu serak atau cobalah meluangkan waktu untuk melatih suara batukmu.
- Pastikan orang tuamu tidak melihat atau mendengarmu berlatih. Jangan membuat mereka curiga!
- Sebagian orang sudah merasakan gejala flu dan demam satu atau dua hari sebelumnya. Jika memungkinkan, mengakulah tidak enak badan satu atau dua hari sebelum kamu memutuskan untuk membolos sekolah. |
0.913 | مثّل الأعراض.
اعطس واسعل لكن لا تبالغ في الأمر. تظاهر بأنك تواجه صعوبة في الوقوف. حاول أن تقلل من التحدث مع أسرتك وأصدقائك. لا تغيّر الجزء الذي تدعي أنه يؤلمك من جسمك. إذا قلت أنك تعاني من الصداع، التزم بذلك.
- حاول أن تنام كثيرًا، خاصةً إذا كنت تشاهد التلفاز. عادةً ما يستغرق الأطفال المرضى في النوم بشكل أسهل. إذا قلت أنك تشعر بالإعياء ثم تحمست بعد ذلك بلحظات لبدء برنامجك المفضل، قد لا يصدقك والداك.
- تجنب تكرار الشكوى كثيرًا. يكمن سر التظاهر بالمرض في عدم إعطاء من حولك الانطباع بأنك تتظاهر بالمرض. لا تبالغ في الشكوى. | Tunjukkan gejalanya.
Sesekali kamu boleh bersin atau batuk, namun jangan melakukannya terlalu sering. Bersikaplah seakan-akan kamu sulit berdiri, kurangi frekuensi komunikasi dengan keluarga dan teman-temanmu, serta bersikaplah konsisten mengenai bagian tubuh yang sakit. Jika kamu mengaku mengalami sakit kepala, jangan tiba-tiba mengubah atau menambah penyakitmu.
- Cobalah untuk sering tertidur, terutama saat sedang menonton televisi. Orang yang sedang sakit cenderung lebih mudah tertidur. Jika kamu sedang sakit namun tidak bisa menekan antusiasme ketika acara televisi favoritmu diputar, kemungkinan besar orang tuamu tidak akan memercayaimu.
- Jangan terlalu banyak mengeluh. Salah satu trik berpura-pura sakit adalah dengan tidak menunjukkan kesan bahwa kamu sedang berpura-pura. Jangan terlalu banyak mengeluh atau bertindak berlebihan! |
0.894 | تظاهر بأنك مصاب بحمى.
من الطرق الشائعة للتظاهر بالإصابة بحمى هي وضع زجاجة ماء ساخنة على رأسك.
- يمكنك أن تضع مقياس حرارة في ماء ساخن لرفع درجة حرارته. تحتاج تلك الطريقة إلى بعض المجهود وأبوين يثقان بك.
- احذر عند التظاهر بالإصابة بحمى. إذا كانت درجة حرارتك عالية جدًا، قد ينتهي بك الحال في غرفة الطوارئ مما قد يؤدي إلى كشف خدعتك. حاول أن تبقي درجة حرارة المقياس قريبة من 38.
- لا تضع مقياس الحرارة في الميكروويف لتسخينه. سيتلف ذلك مقياس الحرارة. | Berpura-puralah mengalami demam.
Salah satu cara umum untuk memalsukan demam adalah dengan menempelkan botol berisi air panas di dahimu.
- Kamu juga bisa merendam termometer di dalam bak berisi air panas. Metode ini memang lebih rumit, tetapi layak dilakukan untuk meraih kepercayaan orang tuamu.
- Berhati-hatilah jika kamu memutuskan untuk memalsukan demam. Jika suhu tubuhmu terlalu tinggi, kemungkinan besar orang tuamu akan langsung membawamu ke dokter. Jaga suhu tubuhmu di kisaran 37-38°C.
- Jangan menghangatkan termometer di dalam
*microwave*! Termometermu bisa rusak jika diperlakukan demikian. |
0.906 | ضعي القليل من المكياج إذا أمكن.
قد يحتاج الأمر إلى بعض البراعة، لكن إذا كنت بارعة في استخدام المكياج سيزيد ذلك من مصداقية أدائك. فتّحي بشرتك باستخدام كريم الأساس وضعي القليل من أحمر الشفاه على أنفك لجعل لونها أحمر.
- احترسي إذا لم يكن لديك مكياجك الخاص. لا يستحق الأمر الإيقاع بنفسك في مشكلة أكبر إذا اكتشفت والدتك أنك استخدمت مستحضرات التجميل الخاصة بها
- استخدمي أحمر شفاه أحمر عادي بلا أي لمعة أو طلة معدنية لجعل لون أنفك أحمر.
- لا تبالغي في تفتيح بشرتك عند الرغبة في الحصول على طلة شاحبة. ابحثي عن شيء مشابه لدرجة لون بشرتك الطبيعية.
- جربي أن تضعي القليل من أحمر الشفاه المستخدم على الأنف على أركان العين. احذري من إدخال أحمر الشفاه داخل عينيك، واستخدمي كمية كافية لجعلك تبدين كما لو كنت تفركينهما. | Kenakan riasan wajah jika memungkinkan.
Tentu saja metode ini membutuhkan keahlian khusus, namun melakukannya akan sangat membantu aktingmu. Buat kulitmu lebih pucat dengan bantuan alas bedak, dan tepukkan sedikit lipstik merah di area hidungmu agar hidungmu terlihat memerah.
- Jika kamu tidak memiliki riasan wajah di rumah, jangan memakai riasan wajah ibumu! Hati-hati, kamu akan terjebak masalah besar jika ketahuan.
- Jangan gunakan lipstik yang berkilauan; cukup gunakan lipstik
*matte* berwarna merah.
- Jangan terlalu banyak mengenakan alas bedak; sesuaikan pula warnanya dengan warna kulitmu.
- Oleskan pula lipstik yang sama di sudut matamu. Oleskan secukupnya (seakan-akan kamu terus-menerus menggosok matamu) dan jaga agar lipstik tidak masuk ke matamu. |
0.826 | اقض الكثير من الوقت في الحمام.
في حالة الرغبة في التظاهر بتوعك المعدة، أفضل ما يمكنك فعله هو قضاء الكثير من الوقت في الحمام. لن يرغب الناس في معرفة ما تفعله في الداخل بجانب بعض الأسئلة العامة. لا تزمجر أو تصدر أي أصوات مقززة. ابق الأمور بسيطة. | Habiskan sebagian besar waktumu di kamar mandi.
Jika kamu memutuskan untuk berpura-pura mengalami sakit perut, hal terpenting yang harus kamu lakukan adalah menghabiskan waktu sebanyak-banyaknya di kamar mandi. Tenang saja, orang tuamu tidak akan mempertanyakannya. Selain karena tindakanmu tersebut lazim dilakukan oleh penderita sakit perut, orang tuamu juga tidak ingin mengetahui apa yang sesungguhnya kamu lakukan di dalam kamar mandi.
- Jangan menggeram atau mengeluarkan suara apa pun. Ingat, tidak perlu bertindak berlebihan. |
0.884 | اجعل بشرتك تبدو متعرقة.
رش القليل من الماء البارد على وجهك لجعل بشرتك باردة. بلل شعرك لكن حاول أن تتجنب غمر نفسك تمامًا بالماء. كل ما تريده هو إعطاء الانطباع بأنك بشرتك باردة. عندما يسألك أحدًا، قل أنك تشعر بالحر. سيجعل ذلك والديك يظنان أنك تعاني من التعرق البارد.
- يمكنك أن تجرب القيام ببعض النشاطات البدنية كتمارين الضغط أو البطن. مارس تمارين كافية لظهور القليل من العرق على جبهتك. | Basahi kulitmu.
Cipratkan sedikit air dingin ke wajahmu agar kulitmu terasa dingin; basahi pula rambutmu secukupnya. Jangan bertindak berlebihan! Berhentilah ketika suhu kulitmu sudah mulai dingin. Jika ditanya orang tuamu, jelaskan bahwa kamu merasa kepanasan. Ini akan membuat orang tuamu berpikir bahwa kamu mengalami keringat dingin.
- Cobalah melakukan beberapa olahraga sederhana, seperti
*push-up* atau *sit-up*. Berhentilah saat keringat sudah mulai bermunculan di dahimu. |
0.821 | تظاهر بأنك تشعر بالدوار.
كثيرًا ما يصاحب الغثيان الشعور بالدوار. لا تقم بأي حركات مفاجأة. حاول أن تظل جالسًا. إذا كنت مضطرًا إلى السير، تمهل. | Berpura-puralah pusing.
Sering kali, mual diikuti oleh rasa pusing yang tidak berlebihan. Jangan melakukan gerakan yang tiba-tiba! Habiskan sebagian besar waktumu untuk duduk. Jika kamu memang harus berjalan ke suatu tempat, berjalanlah dengan tempo yang lambat. |
0.9 | امتنع عن التقيؤ.
لا تدفع نفسك إلى التقيؤ أثناء التظاهر بالغثيان. قل أنك لا تشعر بالجوع وأن معدتك تؤلمك. حاول أن تأكل أقل قدر ممكن من الطعام، لكن مهما حدث، لا تدفع نفسك إلى التقيؤ؛ هذا ليس صحيًا. | Jangan muntah.
Ketika memalsukan rasa mual, jangan memaksakan diri untuk muntah. Cukup katakan kamu tidak lapar dan perutmu terasa sakit. Makanlah sesedikit mungkin namun pastikan kamu tidak muntah! Tindakan tersebut sangat tidak baik untuk kesehatanmu. |
0.846 | دلِّك رأسك.
للتظاهر بالإصابة بصداع، دلّك رأسك وأغمض عينيك كثيرًا. استلق على الأريكة أو الأرض وابق يدك على رأسك.عندما يستفسر والداك عما بك، أخبرهم أن رأسك تؤلمك بشدة خلف العين مباشرةً. كلما كنت دقيقًا في وصف الألم، كلما بدوت أكثر مصداقية | Gosok kepalamu.
Untuk memalsukan sakit kepala, cukup gosok kepalamu secara berkala dan tutup matamu ketika melakukannya. Berbaringlah di sofa dan teruslah menekan kepalamu dengan tangan.
- Jika orang tuamu menanyakan apa yang terjadi, sampaikan bahwa daerah di sekitar matamu terasa sakit. Semakin spesifik deskripsimu, semakin besar pula kemungkinan mereka untuk menyeriusi pengakuanmu. |
0.898 | تفاعل مع الأضواء الساطعة.
في معظم الأحيان يعجز من يعاني من الصداع عن تحمل الأضواء الساطعة. إذا فتح أحدهم نافذة أو إذا كنت في غرفة بها الكثير من الشمس، أحِّل نظرك بعيدًا. اشك من سطوع الضوء.
- لا تبالغ في تلك الخطوة. عادةً ما تصاحب حساسية الضوء الصداع النصفي، لكن لا يستدعي الصداع العام التظاهر بذلك. استخدم تلك التقنية بحذر. | Bereaksilah terhadap cahaya yang terang.
Sebagian besar orang yang mengalami sakit kepala hebat kesulitan menoleransi cahaya terang. Jika seseorang membuka gorden jendela kamarmu, atau jika kamarmu dibanjiri cahaya matahari, picingkan matamu dan mengeluhlah.
- Jangan bertindak terlalu jauh. Kesensitifan terhadap cahaya memang lazim terjadi pada penderita sakit kepala sebelah; namun umumnya, ini tidak dialami oleh penderita sakit kepala biasa. Gunakan taktik ini dengan hati-hati. |
0.851 | لا يسهل إقناع الأبوين بالمبيت مع اًصدقاء دومًا خاصة إذا كانا من النوع مفرط الحماية. من الطبيعي أن يقلق والداك حيال جلب أصدقائك للمبيت فلن تكون هناك فوضى يتوجب تنظيفها فحسب وإنما ستجلب أطفالًا ربما لا يعرفونهم جيدًا إلى البيت. أفضل ما يمكنك فعله إذا أردت إقناع والديك بمبيت أصدقائك أن تظهر مسؤوليتك وتثبت عدم وجود ما يستلزم القلق. انظر خطوة 1 لتبدأ إذا أردت إقناع والديك بالمبيت مع أصدقائك. | Tidak selalu mudah meyakinkan orangtua untuk mengizinkan teman Anda menginap, terutama bila mereka overprotective atau kelewat melindungi. Sangat wajar bila orangtua cemas mengizinkan hal ini. Tak hanya soal berantakan yang kelak harus dibereskan, namun juga pada fakta mengundang bocah asing masuk ke dalam rumah. Jika Anda ingin membujuk orangtua mengizinkan teman menginap, yang terbaik adalah dengan menunjukkan bahwa Anda bertanggung jawab dan bahwa mereka tidak perlu cemas sama sekali. Lihat Langkah 1 untuk memulai. |
0.88 | - قد يضع والداك قواعد المبيت، انتبه لها دومًا.
- ابق لطيفًا معهما إذا لم يقولا ما تريد سماعه.
- لا تتشاجر مع والديك إذا رفضا لأن هذا سيؤدي لمشاكل أكبر.
- لا توضح لهما أنك تريد شيئًا بعينه إذ سيصعب إقناعهما.
- قل لا بأس بدلًا من النحيب إذا عرضا تأجيل ذلك لوقت لاحق فعلى الأقل ستجد الوقت الكافي لتخطط لأفضل مبيت!
- حاول أن ترتب ليوم مناسب آخر إذا رفضا.
- قد يرفضان يومًا بعينه مع الوعد بفرصة أخرى في الأسابيع القليلة القادمة.
- لا تطلب في نفس اليوم الذي ترغبه للمبيت. | - Orangtua mungkin akan menetapkan aturan tertentu selama ada kawan menginap. Perhatikan ini.
- Tetap bersikap baiklah pada orangtua jika mereka tidak memberi izin. Ini menunjukkan kedewasaan.
- Jangan terlalu menunjukkan bahwa Anda menginginkan sesuatu. Malah akan makin sulit meyakinkan mereka.
- Jika mereka menawarkan agar dilakukan lain waktu, terimalah dan jangan mengeluh, karena setidaknya Anda akan punya waktu menyiapkan acara menginap terbaik kelak!
- Jika mereka melarang, cobalah mengatur hari lain yang lebih tepat.
- Jangan menangis!
- Orangtua mungkin tidak memberi izin untuk hari itu, namun mungkin menjanjikan memberi izin beberapa minggu ke depan. |
0.915 | اطلب من والديك حين تجدهما في مزاج جيد.
التوقيت هو السر حين يتعلق الأمر بطلب شيء تريده من والديك إذ ستجد أمك أو أباك أقرب للقبول في فترة هادئة بعد ظهيرة يوم الجمعة في الشرفة وليس عند عودتهم للبيت بعد يوم مجهد في العمل أو بعد قضاء اليوم كله في تنظيف المطبخ. ابحث عن وقت يكون فيه والداك مسترخيان ولا ينتظرهم مليون شيء في قائمة المهام ويكونان سعيدان بتواجدك بشكل عام. ربما يستحيل أن تعرف بالضبط ما يدور في ذهنيهما إلا أنك تستطيع مراقبتهما لبرهة حتى تخمن ما إذا كانا سيلبيان طلبك فعلًا أم لا.
- قد لا تعلم تمامًا ما يقلق والديك لكن يجب أن تتجنب الطلب قبل زيارة جدتك مباشرة أو أثناء عملهما على طاولة المطبخ أو حين يبدوان متعبين لدرجة تفقدهما القدرة على الإنصات بشكل عام. بالطبع لا يسعك الانتظار للأبد حتى تطلب منهم لكن يفضل أن تنتظر حتى يحين الوقت المناسب ما لم تكن في عجلة من أمرك. | Mintalah izin pada orangtua saat suasana hati mereka sedang bagus.
Bila Anda ingin meminta sesuatu dari orangtua, pemilihan waktu sangat penting. Ibu atau Ayah akan lebih mungkin memberi izin saat bersantai di hari Minggu siang di teras, dibanding saat baru pulang kerja yang melelahkan atau setelah seharian sibuk membersihkan dapur. Carilah momen ketika orangtua sedang santai, tidak sedang pusing oleh berjuta hal di kepala, dan saat secara umum sedang senang menghadapi Anda. Meski mungkin mustahil untuk tahu persis apa yang ada di pikiran mereka, Anda tetap dapat menduga apakah mereka sedang mau mendengarkan permintaan Anda atau tidak.
- Meski mungkin Anda tidak tahu apa yang dicemaskan orangtua, jangan ditanyakan langsung sebelum nenek dan kakek datang berkunjung, misalnya. Atau saat mereka sedang sibuk di meja dapur, atau saat secara umum sedang terlalu lelah untuk menyimak. Meski bukan berarti harus menunggu selamanya, sebaiknya tunggu sampai waktunya memang tepat. Kecuali Anda memang sedang buru-buru. |
0.907 | اطلب منهم المبيت مع أصدقائك في وقت مريح.
هناك شيءٌ آخر عليك التفكير به إذا أردت المبيت مع الأصدقاء. لا تطلب هذا في الليلة السابقة لزيارة جدتك ولا تطلبه وأنت تعرف أنهما سيقومان بنظافة الربيع. اختر وقتًا لا يكون لديهما الكثير من المهام بالمنزل ولا في أذهانهم فكلما كان الوقت مريحًا أكثر زادت احتمالية قبولهم، كما يجب أن تختار وقتًا تكون به حرًا نسبيًا حتى لا يعطوك مبررات مثل "لديك اختبار رياضيات/ مباراة كرة قدم/ مسابقة هجاء في ذلك اليوم".
- لعل رغبتك جامحة في المبيت مع الأصدقاء في أسرع وقت من طلبك لذلك لكن من المهم أن تفكر قبلها ببضعة أسابيع لتحسين فرصك. | Mintalah izin menginap di waktu yang enak.
Hal lain yang harus dipikirkan adalah kapan persisnya Anda ingin kawan menginap. Jangan meminta izin sebelum nenek akan datang berkunjung, dan jangan jangan pula saat Anda tahu bahwa orangtua akan sibuk bebersih rutin musim liburan. Pilihlah waktu saat mereka tidak akan sedang banyak sibuk di rumah atau banyak pikiran. Makin nyaman pilihan waktunya, makin besar peluang mereka kasih izin. Anda juga harus memilih waktu saat Anda sendiri sedang relatif bebas, agar mereka tidak membantah permintaan dengan alasan seperti, "Kamu kan bakal ada ulangan matematika/pertandingan bola/kontes mengeja di hari itu."
- Anda mungkin ingin teman menginap saat itu juga, begitu selesai minta izin, namun sebaiknya dilakukan setidaknya beberapa minggu sebelumnya, agar peluang makin besar. |
0.837 | كن مهذبًا لا متطلبًا.
النبرة هي السر حين تحاول أن تطلب أي شيء من والديك سواءً كان شراء لعبة فيديو جديدة أو الذهاب لحضور فيلم. سيقولان "لا" قبل أن تخرج من الباب إذا تكلمت بطريقة "سأبيت مع أصدقائي وأنتما تمزحان إن ظننتما أنكما تستطيعان إيقافي" ولكن كن لطيفًا ومتفهمًا وأعلمهما أنهما مركز السلطة. استخدم عبارات مهذبة مثل "[أبي/أمي، أريد جلب صديقي فلان للمبيت، هل تسمحان لي؟]" بدلًا من العبارات الفظة فهذا سيحفزهما أكثر على القبول.
- قد يصعب تذكر احترام والديك حين ترغب بشدة في أن يمنحاك شيئًا ما لكن هذا ما يجب أن تلتزمه دومًا ففي النهاية هما من يضع قواعد البيت، ويجب أن تتجنب التذمر أو الوقاحة إذا لم تحصل على ما تريد لأن هذا يفاقم سوء الأمور ما داما منطقيين نسبيًا. | Bersikaplah sopan saat minta izin, jangan menuntut.
Saat mendekati orangtua untuk minta sesuatu, apakah itu video game baru atau nonton bioskop, nada suara Anda sangat menentukan. Jika Anda mendadak datang mengatakan, "Pokoknya temanku akan menginap dan kalian tidak bisa melarangku!" jelas namanya kurang ajar dan mereka akan melarang lebih cepat dari langkah Anda keluar rumah. Cobalah bersikap yang sopan, manis, pengertian, dan tegaskan bahwa kuasa serta keputusan akhir tetap di tangan orangtua. Ini jauh lebih memungkinkan mereka memberi izin.
- Meski sulit mengingatkan diri agar menghormati orangtua saat begitu ingin diluluskan keinginan, Anda wajib melakukan. Merekalah yang membuat aturan di rumah, dan sepanjang memang beralasan, jangan mengeluh atau bersikap kurang ajar jika tidak mendapat yang diinginkan, karena hanya akan memperparah keadaan. |
0.829 | التزم بالبساطة في تجمع المبيت.
لن تكون دعوة كل صبي في الصف الخامس لقضاء ليلة بطابع مصاصي الدماء فكرة جيدة في الغالب إذا لم يسبق أن أقمت حفل مبيت وإنما ادع صديقين أو ثلاثة بحد أقصى ولا تربط التجمع بأي طابع خاص أو طلبات طعام معقدة. إذا وجد والداك أن المبيت بسيطٌ وممتعٌ فسيتشجعان على تركك تسترسل مستقبلًا لكن عليك أن تتجنب إرباكهما بالطلبات المعقدة التي يرجح أن يرفضاها. | Jaga agar kegiatan membawa teman menginapkan yang pertama kali, tetap sederhana.
Kalau belum pernah melakukan sebelumnya, mungkin bukan ide bagus mengundang semua teman cewek kelas lima untuk datang menginap di pesta Anda bertema Dugem Remang. Undanglah barang dua atau tiga orang saja, dan tidak usah pakai tema atau permintaan makanan yang macam-macam. Jika ini bisa disetujui orangtua, mungkin tidak akan keberatan untuk sedikit lebih lain kali. Namun tetap jangan meminta berlebihan dengan permintaan aneh-aneh bin ribet, karena pasti tidak akan diizinkan. |
0.917 | اعرض عليهما القيام بشيء في المقابل.
قد تتوقع من والديك القبول فحسب ومنحك ما تريد بالضبط لكن عليك أن تفكر في الأمر أكثر وتدرك أنهما سيقدران -ويستحقان- أن تبادلهما بشيء. يمكنك أن تعرض المساعدة في غسل الأطباق أكثر أو أداء بعض المهام المنزلية نيابة عنهما أو إيجاد طريقة أخرى للمساعدة في المنزل، ربما تستطيع المساعدة في شراء البقالة أو تمشية الكلب أو شيء آخر لمنح والديك قليلًا من وقت الفراغ الإضافي إذا كنت كبيرًا بما يكفي.
- لا يجب أن تنتظر حتى يرفضا. يمكنك أن تختم طلبك بقول "وبالمقابل سأسر بتنظيف الثلاجة/إخراج القمامة طيلة الشهر/تنظيف صندوق فضلات القطة من الآن فصاعدًا."
- فكر في الأمر: أهناك شيءٌ يكره والداك القيام به وسيحبان أن تقوم به نيابة عنهما؟ لعلهما يشكوان دومًا من استلام البريد أو الرد على الهاتف حين يتصل مندوب المبيعات أو اقتلاع الأعشاب الضارة من الحديقة، تحقق من وجود ما يسعك تقديمه وسيحبانه لدرجة أن يقبلا مبيت أصدقائك في المقابل. | Tawarkan diri melakukan hal yang baik sebagai balasannya.
Anda mungkin berharap orangtua akan langsung mengizinkan apa yang Anda mau. Namun cobalah dipikir dan sadari sejenak bahwa mereka akan cenderung lebih menghargai dan bahkan pantas mendapatkan sesuatu sebagai timbal balik. Tawarkan diri untuk lebih sering mencuci piring, lebih sering bebersih rumah yang biasanya dilakukan orangtua, atau cara lain membantu mereka. Jika Anda sudah cukup dewasa, mungkin bisa membantu pergi ke pasar untuk belanja keperluan dapur, mengajak jalan anjing peliharaan, atau hal lain, agar orangtua bisa punya sedikit waktu luang.
- Anda mestinya tidak harus menunggu sampai mereka bilang tidak. Setelah selesai meminta izin, segera tambahkan dengan, "Dan sebagai gantinya, aku mau membersihkan kulkas atau membuang sampah setiap bulan, atau membersihkan bak kotoran kucing, mulai sekarang."
- Coba pikirkan: Apakah ada sesuatu yang enggan dilakukan oleh orangtua dan akan senang kalau Anda mau melakukan? Mungkin mereka selalu mengeluh harus mengambil surat di depan rumah, mengangkat telepon karena tahu pasti dari telemarketer, atau memangkas kebun. Cobalah dilihat apakah ada yang bisa Anda tawarkan untuk dilakukan sedemikian rupa sampai mereka ikhlas mengizinkan Anda membawa teman untuk menginap di rumah sebagai gantinya. |
0.893 | أظهر لهما أنها ستكون فرصة جيدة لك للمخالطة الاجتماعية.
لا يجب أن تشعر والديك بالذنب بشأن عدم وجود أصدقاء لك أو عدم قضائك الوقت مع الناس إلا أنك تستطيع أن توضح أنه من الشائع للأطفال في عمرك المبيت معًا وأنك لا تريد تفويت هذا. أخبرهما أنك تود قضاء الوقت مع أصدقائك ليلًا وأنك تراها طريقة ممتعة لتوطيد معرفتك بهم، أشعرهما أنك لا تريد تفويت فرصة ممتعة. | Tunjukkan bahwa ini bisa jadi peluang bagus buat Anda bersosialisasi.
Jangan sampai membuat orangtua merasa bersalah membuat Anda seolah tak punya teman atau tak mengizinkan bergaul dengan orang lain. Katakan saja bahwa sudah lazim anak-anak seusia Anda menginap di rumah temannya dan Anda tidak ingin ketinggalan tren. Katakan bahwa Anda ingin nongkrong bersama teman saat malam dan bahwa ini bisa jadi cara yang menyenangkan untuk berkarib ria. Buatlah orangtua merasa bahwa kalau tidak diizinkan akan membuat Anda kehilangan peluang bagus untuk berkawan. |
0.908 | جرب طريقة أقوى إذا لم تنجح الطرق الأساسية.
حسنًا، يمكنك تجربة بعض الخطط الأقوى إذا حاولت التصرف بلطف والإشارة للأوقات التي تحملت بها المسؤولية أو مجرد قول "رجاءً رجاءً رجاءً" ولم ينجح الأمر. إليك بعض الخيارات:
- أخبر والديك أن صديقك يريد منك المبيت في منزله. يمكنك أن تقول "حسنًا إذن أيمكنه أن يبيت هنا؟" بعد أن يرفضا. يخاف معظم الآباء من مبيت أطفالهم في بيوت أشخاص آخرين ويرتاحون أكثر لمبيتهم في بيتهم. في هذه الحالة سيكونان أقرب للموافقة بعد أن تطرح السؤال الأول لأنهم سيعتبرون المبيت في بيتكم أقل الضررين.
- اسألهما عما إذا كان يسعك فعل شيء أكبر أولًا. كما يمكنك أن تسأل والديك عما إذا كان يسعك فعل شيء أصعب قليلًا كالذهاب في عطلة مع صديقك وعائلته أو شراء كلب أو حضور صفوف ركوب الخيل ومن ثم انتظار رفضهما. أظهر الانزعاج والضيق بعد رفضهما وامنحهما يومًا أو اثنين حتى يظنا أنك منزعجٌ فعلًا ثم اسألهما بشكل عرضي عما إذا كان يسعك المبيت مع صديقك. سيقبلان في الغالب إن لم يستوعبا حيلك.
- يمكنك إذا كان لديك شقيق مزعجٌ يصغرك أو اثنين أن تقول بأنه سينضم لك في المبيت فبهذه الطريقة سيجد والداك جليس أطفال بالمجان وقد يستريحان لليلة. | Kalau taktik dasar tidak berhasil, cobalah pendekatan yang lebih drastis.
Kalau memang gagal setelah bersikap manis dan menunjukkan bahwa Anda bisa bertanggung jawab atau bahkan setelah berkata memelas, "Mohon dong diizinkan?" tetap tidak mempan, cobalah taktik yang lebih drastis. Berikut ini beberapa pilihannya:
- Katakan kepada orangtua bahwa teman Anda sangat ingin Anda menginap di rumahnya. Kalau orangtua bilang, "Tidak boleh!", katakan dengan kalem, "Baik. Kalau begitu, bolehkah dia yang menginap di sini?". Kebanyakan orangtua sangat takut jika anak mereka menginap dan tidur di rumah orang lain, dan karenanya lebih nyaman jika anak lain saja yang menginap di rumah mereka. Kalau orangtua Anda juga begini, mereka akan lebih cenderung mengizinkan setelah mendengar permintaan Anda yang pertama tadi, karena menganggap anak lain yang menginap di rumah mereka lebih baik, meski sebenarnya tetap kurang suka.
- Tanyakan lebih dulu apakah boleh melakukan sesuatu yang lebih ekstrem. Mintalah izin yang agak ekstrem, seperti misalnya apakah boleh berlibur bersama teman dan keluarganya, punya anjing, atau kursus menunggang kuda, lalu tunggu sampai mereka bilang tidak. Setelah mereka melarang, pasang ekspresi kesal dan tunggu beberapa hari agar mereka yakini bahwa permintaan Anda serius. Lalu, dengan santai ajukan permintaan apakah teman Anda boleh menginap. Jika mereka tidak menyadari akal-akalan Anda, besar kemungkinan akan memberi izin.
- Jika Anda punya satu atau dua orang adik yang mengesalkan, katakan saja bahwa mereka juga boleh ikutan kalau mau. Dengan begitu orangtua merasa mendapat penjaga bayi gratis dan bisa istirahat. |
0.82 | امنحهما خطة تجريبية حتى يعرفا ما يجب توقعه.
لا يختلف الآباء عن أطفالهم كثيرًا طيلة الوقت فأحيانًا يكون الفارق الأهم هو كراهتهم للمجهول. قد يرفضان المبيت لأنهم يجهلون ما يجب توقعه ويتصورون 10 أطفال يتشاجرون بالوسائد شجارًا جنونيًا ويدمرون كل أثاثهم الأنيق. أفضل ما يمكنك فعله إذا أردت تخفيف قلقهم وطمأنتهم ألا شيء مريع سيحدث هو إخبارهم كيف ستكون الليلة بالضبط.
- كم عدد المدعوين (مثال: سيأتي 4 من أصدقائي الليلة.)
- ماذا ستأكلون (مثال: "سنأكل الفيشار والدجاج والبرجر.")
- ما الأفلام التي ستشاهدونها إن وجدت (مثال: "سنشاهد علاء الدين.")
- أين سينام أصدقاؤك (مثال: "سينام أصدقائي في غرفة النوم التي تسبق المطبخ بغرفتين.")
- موعد وصولهم ومغادرتهم (مثال: "سيأتي أصدقائي الساعة 4:30 مساء اليوم ويرحلون 2:15 مساء الغد.") | Beri mereka gambaran rencana Anda, agar tahu apa yang akan terjadi selama kegiatan menginap.
Orangtua sebenarnya tak jauh beda dengan anak-anaknya sendiri. Kadang, yang paling tidak disukai adalah ketidaktahuan apa yang akan terjadi. Mungkin mereka tidak memberi izin menginap karena tidak tahu apa yang bakal terjadi, apalagi membayangkan sepuluh anak gila-gilaan main perang bantal sambil berlarian merusak mebel. Jika ingin meyakinkan mereka bahwa tidak akan terjadi hal yang macam-macam, jalan terbaik adalah mengungkapkan sejelas-jelasnya akan seperti apa acara menginap itu kelak. Berikut ini beberapa hal yang harus diketahui orangtua:
- Berapa orang yang akan diundang
- Anda akan makan apa nanti
- Apa yang akan ditonton, kalau memang hendak nonton film
- Akan tidur di mana teman-teman Anda
- Jam berapa datang dan pulangnya |
0.914 | أخبرهم أنك ستقوم بكل العمل (أو معظمه).
يتمثل السبب الآخر لرفض والديك المبيت في تخيل أنفسهم يعدان عشاءً كبيرًا ويضطران لتنظيف الفوضى الهائلة في المنزل في الصباح التالي، كما قد يصيبهما القلق حيال تنظيف المنزل ليليق بأصدقائك وأسرهم. أخبرهما أنك ستقوم بالتنظيف قبل المبيت وبعده وستحرص على عدم إحداث أصدقائك لفوضى كبيرة، كذلك قل أنك ستفعل شيئًا بسيطًا ورخيصًا كطلب البيتزا حتى لا يشعرا أن عليهما القيام بمليون شيء لإسعاد أصدقائك.
- سيزداد تقبلهما للمبيت حين توضح أنهما لن يضطرا للكثير من العمل، حتى أنهما قد يعجبان بأخذك زمام المبادرة وإظهارك للمسؤولية. | Katakan bahwa Anda akan melakukan semua (atau sebagian besar) pekerjaan yang harus dilakukan.
Alasan lain yang membuat orangtua tidak mengizinkan teman Anda menginap adalah karena membayangkan harus menyiapkan makan malam besar dan harus membereskan lagi semua keesokan paginya. Mereka juga mungkin mencemaskan keharusan beberes rumah agar tampak rapi dan pantas dikunjungi teman-teman Anda dan orangtua mereka. Katakan bahwa Anda bersedia membersihkan dan membereskan sebelum dan sesudahnya, ditambah janji bahwa teman-teman Anda tidak akan membuat berantakan. Katakan pula bahwa Anda akan memesan pizza murah saja buat hidangan, dengan demikian orangtua tidak merasa harus melakukan banyak hal agar teman-teman Anda senang.
- Setelah menegaskan pada orangtua bahwa mereka tidak harus bekerja keras melayani, tentunya akan lebih mungkin memberi izin. Mereka juga akan terkesan melihat Anda mau menunjukkan banyak inisiatif dan tanggung jawab. |
0.886 | رتب لهما لقاءً مع أصدقائك قبل المبيت.
يجب أن تدعو أصدقائك للقاء والديك إذا لم يسبق لهما ذلك حت يعرفا أنهم أناس طبيعيون ولطفاء يمكن الثقة بهم للمبيت ليلة. ادع أصدقائك لمباراة كرة قاعدة مع عائلتك أو تناول العشاء أو مشاهدة فيلم في البيت حتى يرى والداك أن ليس هناك ما يخافانه. إذا قلق والداك من مبيت أصدقائك معك فستؤثر معرفتهم كم هم أشخاص جيدون في تغيير رأيهم كثيرًا.
- كما قد يشعر والداك بمزيد من الارتياح إذا التقيا والدي أصدقائك حين يأتون لاصطحابهم. | Pertemukan orangtua dengan teman-teman Anda sebelum mereka menginap.
Jika memang belum pernah bertemu, minta teman-teman Anda mampir dulu ke rumah, agar orangtua bisa melihat sendiri bahwa mereka anak-anak yang baik, manis, normal, dan dapat dipercaya untuk menginap semalam. Undanglah teman-teman untuk main kasti bersama keluarga Anda, makan malam atau nonton film bersama, agar orangtua bisa melihat sendiri bahwa tidak ada yang perlu dicemaskan. Dengan begini, besar kemungkinan orangtua akan mau berubah pikiran.
- Orangtua juga akan cenderung merasa lebih aman bila bisa bertemu orangtua teman-teman Anda, saat dijemput. |
0.913 | أخبرهما أنهما يستطيعان تفقدك وأصدقاءك في أي وقت.
أفضل جزء في المبيت –بالنسبة لوالديك- أنهما يستطيعان تفقدكم نظريًا في أي وقت تقريبًا بعكس وجودك بالخارج في بيت صديق آخر. أخبر والديك أنك ترحب بتفقدهما لك عند الأكل أو مشاهدة فيلم أو مجرد الاستمتاع مع أصدقائك. يسعهم جلب الحليب ورقائق البسكويت أو حتى إعداد الفطور في الصباح إذا أرادوا. سيتركونك وشأنك في الغالب لكنهما سيشعران بارتياح أكبر لتمكنهما من رؤية ما يحدث بسهولة.
- قل أنك ستترك الباب مفتوحًا أو مواربًا أو أنك ستلقي التحية على والديك كل بضع ساعات. قد يبدو هذا كثيرًا عليك لكنه أفضل من عدم المبيت البتة! | Katakan bahwa orangtua boleh mengecek kapan saja, selama teman-teman menginap.
Hal terbaik dari mengizinkan teman Anda menginap bagi orangtua adalah bahwa mereka bisa mengecek nyaris kapan saja, dibanding kalau Anda yang menginap di rumah orang. Katakan bahwa mereka boleh mengecek kapan saja saat sedang makan, nonton film, atau sekadar nongkrong dan mengobrol. Persilakan orangtua untuk membuatkan susu dan kue serta sarapan keesokan paginya, kalau mau. Besar kemungkinan mereka tidak akan mengganggu sama sekali, namun tetap merasa nyaman pada fakta bahwa mereka bisa dengan mudah melihat apa yang Anda kerjakan.
- Katakan bahwa Anda Akan membiarkan pintu terbuka sedikit, atau bahwa Anda akan memberi kabar pada orangtua setiap beberapa jam. Meski ini sedikit berlebihan, tetap lebih baik dibanding tidak diizinkan sama sekali! |
0.934 | إظهار المسؤولية | Menunjukkan Tanggung Jawab |
0.891 | ذكرهما بالمواقف الأخرى التي تصرفت بها جيدًا مع الأصدقاء.
يمكنك تذكير والديك كم كنت شخصًا مذهلًا مسؤولًا في الماضي لدى قضاء الوقت مع أصدقائك بعد أن تطلب منهما المبيت إذا أردت أن يوافقا، ربما نفس الأصدقاء الذين تريد المبيت معهم كانوا في منزلك الأسبوع الماضي. يمكنك قول شيء مثل "هل تذكران حين جاء ماجد لمشاهدة التلفاز وتناول البيتزا؟ لم يحدث شيء، صحيح؟" أظهر لهما ألا بأس بقضاء أصدقائك الذي يحسنون التصرف بضع ساعات ليلية إضافية في بيتكم.
- يجب أن يلحظ والداك أنك أحسنت التصرف بدلًا من مجرد تقديم الوعود. ضع قائمة بالمرات التي لعبت فيها مع الآخرين فيما سبق حتى يسعك مناقشتهما في الأمر بسهولة. | Tunjukkan ke masa lalu saat Anda bersikap baik bersama teman.
Kalau ingin diberi izin oleh orangtua, maka setelah meminta izin membawa teman untuk menginap, ingatkan betapa bertanggung jawabnya Anda di masa lalu saat main bersama teman. Mungkin teman yang sama itu pernah menginap di rumah Anda minggu lalu. Anda bisa bilang, "Ingat waktu Maggie datang nonton TV dan makan pizza? Tidak terjadi apa-apa kan?" Tunjukkan bahwa tidak ada masalah bila teman Anda, yang sudah terbukti baik sikapnya, menghabiskan beberapa malam begadang di rumah Anda.
- Orangtua Anda Harus melihat sendiri bahwa Anda sungguh bisa bersikap baik dan bukan sekadar janji. Buatlah daftar kegiatan di masa lalu ketika Anda terbukti mampu bersikap baik bersama teman, agar dapat diungkit dan menenangkan orangtua. |
0.873 | وضح أن أصدقاءك لن يشتتوك عن أن تكون طالبًا جيدًا.
لن يكون الأسبوع سيئًا لجلب بعض أصدقائك للمنزل إذا أردت أن يسمح لك والداك بالمبيت معهم. أظهر لهما أنك طالبٌ جيدٌ وتركز على عملك ولن يشتتك قلة من الأصدقاء. تكوين الصداقات صحيٌ ومهمٌ لتطورك ويجب أن تظهر لأسرتك أنك تحقق التوازن التام بين العمل واللعب في الحدود المعقولة.
- قد يستغل والداك درجاتك كعذر لمنعك من المبيت مع أصدقائك إذا لم تكن عالية بما يكفي. اعمل على أن تكون طالبًا جيدًا وأظهر لهم أن الوضع تحت السيطرة وسيقبلان في الغالب. لا يمكن أن يكون الجميع أوائل الصف لكن من المهم أن تبذل قصارى جهدك. | Tunjukkan bahwa teman tidak akan mengalihkan Anda dari kewajiban utama untuk belajar dan menjadi murid yang baik di sekolah.
Jika ingin orangtua mengizinkan teman Anda menginap, tunjukkan bahwa Anda adalah murid yang baik, fokus pada tugas-tugas sekolah dan tidak akan terganggu prestasi belajarnya karena teman. Memiliki teman memang sehat dan penting untuk pertumbuhan kejiwaan, dan Anda harus menunjukkan kepada orangtua bahwa Anda mampu menyeimbangkan antara belajar dan bermain.
- Jika nilai-nilai Anda tidak begitu bagus, orangtua akan memakai ini sebagai alasan melarang teman Anda menginap. Berusahalah menjadi murid yang baik dan tunjukkan bahwa Anda mampu mengatur semuanya dengan baik. Dijamin mereka akan lebih mungkin memberi izin. Benar bahwa tidak semua orang bisa menjadi murid terbaik di kelas, namun yang terpenting Anda menunjukkan telah berusaha sebaik mungkin. |
0.877 | ساعد في المنزل.
تتمثل الطريقة الأخرى لإقناع والديك بالمبيت مع الأصدقاء في تقديم مساعدة إضافية في المنزل. يجب ألا تقوم بمهامك فحسب وإنما أن تزيد عيلها لضمان نظافة كل شيء ونظامه. اغسل الثياب ورتب فراش والديك واعرض إعداد العشاء أو رفع الأطباق إذا أمكن، حتى أنه يسعك التنظيف بالمكنسة الكهربية أو تنفيض التراب أو أداء بعض المهام المزعجة الأخرى التي يقومان بها دومًا وسيرى والداك أنك مسؤولٌ بحق وينبهران.
- بالطبع يجب ألا تساعد والديك فقط ليسمحا بمبيتك مع الأصدقاء لأن تحمل المسؤولية يساعدك كي تنضج كشخص. | Bantu orangtua membereskan rumah.
Cara lain membujuk orangtua agar memberi izin teman Anda menginap adalah dengan bersikap ekstra ringan tangan di rumah. Jangan hanya mengerjakan tugas bagian Anda saja, tapi pastikan juga segalanya tampak rapi dan bersih. Kerjakan cucian baju, piring, bereskan tempat tidur orangtua, bahkan tawarkan makan malam atau mengambil pesanan makanan, kalau bisa. Lebih hebat lagi kalau Anda mau juga menyapu dan mengepel lantai, atau pekerjaan lain tidak menyenangkan lain yang biasanya dikerjakan orangtua. Mereka akan melihat bahwa Anda ternyata bisa bertanggung jawab dan terkesan karenanya. |
0.847 | يختلف الآباء عن بعضهم البعض، فتجد منهم من هو أكثر تساهلًا من الآخرين، أو قد يكون حظك في أب وأم فائقي الحزم والسيطرة. لن تحصل على ما تريده من والديك بسهولة دائمًا، بل يجب أن تكون متقبلًا لفكرة رفض طلبك. من جهة أخرى، إذا خططت جيدًا لأسلوب عرض طلبك، ربما تدفعهما للاستسلام وقبول شراء ما تريده. أظهر دائمًا الاحترام لوالديك ولا تكن أبدًا وقحًا أو غير مهذب إذا رفضا على تلبية طلبك أو لم يقدرا على تحقيقه. | Semua orang tua berbeda, ada yang lunak ada yang tidak. Kamu tidak selalu bisa mendapatkan apa yang diinginkan, dan kamu juga harus siap ditolak. Jika kamu meminta dengan perencanaan yang baik, mereka mungkin akan menyerah dan membelikan apa yang kamu mau. Hormati orang tuamu selalu dan jangan pernah bersikap kasar atau jahat jika tidak mendapatkan apa yang kamu inginkan. |
0.866 | - لا تكن لطيفًا للغاية فجأة. يقدر معظم الآباء على فهم هذا النوع من الخداع. من الأفضل أن تقوم تدريجيًا بعمل المزيد والمزيد من الأشياء اللطيفة والمفيدة، حتى وإن استغرق الأمر وقتًا أطول.
- استمر في فعل الأشياء الإيجابية التي كنت تقوم بها حتى بعد حصولك على مطلبك. إذا واصلت إظهار النضج، سيكون من الأسهل عليك طلب المزيد في المرات القادمة، وسيثق والديك في أنك تحسن التصرف كسلوك ثابت في شخصيتك وليس طمعًا في الاستفادة من وراء ذلك.
- حاول كتابة رسالة مقنعة لوالديك ووضعها حيث يمكنهما رؤيتها دون حديث مباشر عن الأمر.
- امنحهما سببًا وجيهًا يجعلهما ملزمين بشراء ما تريده واشرح لماذا يستحق ثمنه.
- أظهر لوالديك أنك تتحلى بقدر من المسؤولية والتفاهم وأنك لا تتوقع شراء ما تُريده على الفور ولكن عندما يكون من المناسب لهما شراؤه.
- حاول أن يكون هذا الكلام في مكان ساكن وهادئ. سيكونان أكثر استرخاء وسيكون لديك فرصة أفضل للحصول على ما تريده.
- ساعدهما كلما كان ذلك ممكنًا واطلب منهما عندما يكونان في مزاج جيد.
- استخدم أدبك وكن عاقلًا وتأكد من أنك تريد ما تريده حقًا. فكر كذلك في ما إن كنت جديرًا على المستوى الشخصي لنيل مطالبك أم أنك مُقصر في حق نفسك وأسرتك. تأكد كذلك من أنك لن تهمل ما تشتريه أو تُضيعه.
- إذا كان والداك قد قاما بشراء شيء أو فاجأك به مؤخرًا، فلا تسأل عن شيء جديد على الفور. سيظهر هذا أنك لا تشعر بالامتنان. | - Jangan tiba-tiba bersikap manis. Orang tua akan tahu ada udang di balik batu. Walaupun butuh waktu lebih lama, sebaiknya kamu pelan-pelan menjadi anak yang lebih manis, suka membantu, atau lebih peduli.
- Terus lakukan hal positif setelah berhasil mendapat apa yang kamu inginkan. Jika kamu tetap bersikap dewasa, lebih mudah bagimu mengajukan permintaan untuk selanjutnya karena orang tua tidak berpikir kamu hanya bersikap baik karena menginginkan sesuatu.
- Kamu juga bisa menulis surat persuasif untuk orang tua dan meletakkan surat itu di tempat yang akan mereka lihat.
- Beri alasan bagus mengapa mereka perlu membelikan barang itu dan apa kegunaannya.
- Tunjukkan bahwa kamu akan bertanggung jawab dan jangan mengharap permintaanmu akan segera dikabulkan.
- Usahakan bicara di tempat tenang dan sepi. Orang tua akan lebih rileks dan kamu juga akan punya peluang yang lebih besar. |
0.877 | - تأكد من أنك تريد حقًا ما تريده، وأنه ليس مجرد شيء ستفقد اهتمامك به بسرعة.
- ابحث جيدًا عن عيوب ومميزات ما تُريد شراءه، وإلا قد تشعر بخيبة أمل بمجرد حصولك عليه.
- لا تسرق المال. هذا هو أسوأ شيء يمكنك القيام به، ومن المحتمل أن تُعاقب وتُحرم مما تريده.
- لا تخبر والديك أنك ستدفع إذا كنت تعرف أنك لا تستطيع ذلك، وإلا لن يصدقاك في المرة القادمة.
- لا تتصرف كما لو كنت مجروحًا من أجل أن يشفقا عليك. إذا كنت تكذب، فسيغضب والداك بشدة وسيفقدان الثقة بك. أظهر أسلوبًا إيجابيًا، حتى لو قالوا لا.
- كن مستعدًا لتقبل كلمة "لا" كإجابة. | - Pastikan barang itu memang benar-benar kamu inginkan, bukan sesuatu yang hanya disukai dalam waktu singkat.
- Jangan mencuri uang. Mencuri adalah perbuatan tercela, orang tua akan menghukummu dan barang yang kamu beli dengan uang itu pun akan diambil.
- Jangan berjanji akan membayar jika tidak bisa karena mereka tidak akan percaya lagi.
- Jangan berlagak sedih sehingga mereka kasihan. Jika kamu berbohong, mereka akan marah dan tidak percaya lagi padamu. Tunjukkan sikap positif walaupun ditolak.
- Pastikan kamu mempelajari barang tersebut sebelumnya supaya tidak kecewa setelah mendapatkannya. |
0.918 | فكر فيما تطلبه.
يجب أن تعرف ما الذي يوافق عليه والداك عادة وماذا يرفضان. قارن بين طلبك وبين الأشياء التي جلبها والداك في الماضي. هل يبدو طلبك الحالي أكبر مما تطلبه عادة؟ ألقِ نظرة على مادياتك وحدد المدة التي ستستغرقها في سداد ثمنها بنفسك. ضع في اعتبارك أيضًا ما إذا كان طلبك هو شيء تريده فقط أم شيء تحتاجه حقًا.
- قرر ما إذا كان ما تريده يستحق القتال من أجله. هناك الكثير من المقتنيات المادية الخاصة بسنوات الطفولة والمراهقة التي يعفُّ عليها الزمن.
- هل ترغب فيما تريد لكي تكون قادرًا على إظهاره للآخرين في المدرسة؟ أم هل تريده لأنك تعتقد أنه سيكون ممتعًا ويساعدك بشكل شخصي أو نفسي؟
- يمكن أن تساعدك الإجابة على هذه الأسئلة أثناء التحدث مع والديك. | Renungkan apa yang kamu minta.
Kamu harus tahu apa yang biasanya disetujui atau ditolak orang tuamu. Bandingkan dengan permintaanmu yang pernah mereka kabulkan. Apakah permintaanmu yang ini tampaknya lebih besar daripada biasanya? Pertimbangkan keuanganmu sekarang dan tentukan berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membeli barang itu sendiri.
- Putuskan apakah barang yang kamu inginkan ini memang patut diperjuangkan? Kebanyakan barang materi di masa kanak-kanak dan remaja hanyalah tren yang cepat berlalu.
- Apakah kamu menginginkannya agar bisa pamer di sekolah? Apakah kamu menginginkannya karena barang itu akan sangat menyenangkan dan membantumu baik secara pribadi maupun mental?
- Jawaban pertanyaan ini akan membantumu saat bicara dengan orang tua. |
0.908 | خطط حديثك جيدًا.
اختر وقتًا تعرف أن والديك سيكونان في حالة مزاجية جيدة فيه، مثل يوم الحصول على المرتب أو عندما يكونان فخورين بشيء قمت به. إذا اخترت وقتًا سيئًا، فقد تحبطهما أكثر وستقل احتمالية حصولك على ما تريده. يمكنك أيضًا التفكير في التحدث مع أحد الوالدين بدلًا من الآخر. إجراء محادثات صغيرة كل يوم مع والديك يساعد على الحفاظ على الحوار دائرًا بينكم. | Rencanakan apa yang akan kamu bicarakan.
Pilih waktu suasana hati orang tuamu sedang baik, seperti hari gajian atau ketika mereka bangga akan sesuatu yang mereka lakukan. Jika kamu memilih waktu yang buruk, mereka akan frustrasi padamu dan kecil kemungkinan permintaanmu akan dikabulkan. Kamu juga bisa mempertimbangkan untuk bicara dengan salah satu saja, misalnya ayah atau ibu. Obrolan ringan setiap hari akan membantu membuka percakapan. |
0.882 | اعرض حُجتك لوالديك.
ابدأ بمحادثة خفيفة حول حالهما. أخبر والديك بطلبك بنبرة تلقائية وسط الكلام؛ على سبيل المثال، إذا كنتِ تحاولين الحصول على فستان جديد، فابدأي الحديث عن قدم ملابسك الحالية، ثم يمكنكِ الانتقال للحديث عن فكرة شراء ثوب جديد يناسبك بشكل أفضل.
- إذا كنت تريد شيئًا ما مثل لعبة فيديو، فيمكنك البدء في شرح اللعبة ومدى روعتها.
- إذا كان ذلك ممكنًا، اشرح لوالديك إمكانية استفادتهما مما تنوي شراءه بمثل قدر استفادتك | Susun kata-kata bujukan.
Mulailah dengan obrolan kecil tentang bagaimana kabar mereka. Cobalah menyampaikan keinginanmu secara alami. Misalnya, jika kamu ingin dibelikan baju baru, mulailah dengan mengatakan bahwa baju-bajumu sekarang sudah tua. Kemudian, lanjutkan dengan mengatakan bahwa baju baru mungkin akan lebih sesuai untukmu.
- Kalau kamu ingin mainan seperti gim video, kamu bisa mulai dengan menjelaskan premis gim itu dan bahwa gim itu sangat seru.
- Jika memungkinkan, jelaskan bahwa barang itu juga akan bermanfaat bagi mereka selain bermanfaat bagimu. |
0.878 | كن ناضجا طول النقاش.
أظهر دائمًا لوالديك أنك طفل ناضج ذو سلوك جيد. لا ترفع صوتك أو تعطي الأوامر أو تتجادل معهما إذا بدا أنهما مترددان في البداية. اشرح ما تريده بهدوء واعرض الخطوات التي ترغب في اتخاذها لكي تستحقه.
- إحدى الطرق لتتأكد من كونك مهذبًا هي أن تأخذ نفسًا عميقًا قبل مناقشة الأمر.
- يجب أن تحاول أيضًا الدخول في المناقشة مع علمك بأن والديك سيقولان "لا" في الغالب. بهذه الطريقة لن تفقد أعصابك إذا قالوا "لا". | Lanjutkan diskusi dengan sikap dewasa.
Tunjukkan bahwa kamu sudah besar dan berperilaku baik. Jangan berteriak, menuntut, atau berdebat jika mereka tampak ragu-ragu pada awalnya. Jelaskan apa yang kamu inginkan dan langkah-langkah yang mau kamu ambil untuk mendapatkannya.
- Salah satu cara untuk memastikan sikapmu tetap baik adalah mengambil napas dalam sebelum membahas masalah itu.
- Kamu juga harus bersiap bahwa orang tuamu mungkin akan menolak. Dengan demikian, kamu tidak akan kehilangan ketenangan jika mereka memang menjawab “tidak”. |
0.864 | اضبط لغة جسدك.
لا تطوِ ذراعيك أو تثنِ ظهرك. قف مستقيمًا أو أجلس مستقيمًا على كرسي، وحاول أن تبتسم عندما يكون ذلك مناسبًا. حتى لو لم يؤثر ذلك في والديك إلا على مستوى اللاواعي، فإن ذلك الأسلوب يكون مطمئنًا ويحسن فرصك في إقناع والديك. | Perhatikan bahasa tubuhmu.
Jangan melipat lengan, atau membungkuk. Berdirilah dengan tegak atau duduk tegak di kursi, dan cobalah tersenyum sepantasnya. Walaupun orang tuamu tidak menyadari sepenuhnya, sikap tubuh seperti ini sangat meyakinkan dan membantu memperbesar kemungkinan mereka terbujuk. |
0.843 | صمم على طلبك.
كن حازماً بطريقة إيجابية لكن لا تبالغ في ذلك وتصبح بغيضًا. لا ترفع صوتك ولا تبكي ولا تغلق الأبواب بعنف ولا تتأفف ولا تدبدب في الأرض أو تشكو من قرارهما.
- حافظ على سلوك مرِح وأنت تتحدث مع والديك. يجب أن لا تتصرف كما لو كانت رغبتك ستؤثر على صحتك. والداك ليسا غبيين ويستحقان بعض الاحترام. تعامل معهما بأسلوب حنون. | Pertahankan pendirianmu.
Kamu harus tegas, tetapi secara positif dan jangan berlebihan dengan sikap menjengkelkan. Jangan berteriak, menangis, membanting pintu, cemberut, mengentakkan kaki, atau memprotes keputusan mereka.Negosiasi selalu akan mendatangkan hasil yang lebih positif daripada berbantah-bantahan. Katakan bahwa kamu mau melakukan apa pun dan pastikan kamu tulus. Biasanya, orang tua bisa mengetahui kalau kamu tidak serius. Jadi, jika kamu tidak siap memenuhi bagianmu, jangan berjanji.
- Bicaralah dengan sikap ceria. Jangan bicara seakan keinginanmu ini akan membahayakan kesehatan. Orang tuamu tidak bodoh dan mereka pantas dihormati. Tunjukkan sikap yang menyenangkan. |
0.94 | أبرم اتفاقًا.
فكر في ما يحبه والديك أو في شيء يريدان أن يُنجز بالمنزل. ربما يكره والدك تنظيف المنزل في عطلة نهاية الأسبوع، أو تنظف أمك صندوق القمامة كل يوم. اعرض القيام بمهمة يقومان بها لمدة شهر أو شهرين بالمنزل. إذا قمت بعمل جيد بعد الشهر الأول، فيجب على والديك أن يجلبا لك ما تريده.
- يريد الكثير من الآباء أن ينجح أطفالهم في المدرسة. إذا كان هناك مادة أنت سيء فيها، اعرض أن تحسن علاماتك. إحضار معلم بعد المدرسة سيظهر لوالديك مدى تفانيك. | Buat perjanjian.
Pertimbangkan apa yang senang atau ingin dibereskan orang tuamu di rumah. Mungkin ayahmu harus membersihkan rumah setiap akhir pekan atau ibumu harus membersihkan kotak kotoran kucing setiap dua hari. Tawarkan diri melakukan pekerjaan rumah mereka selama satu atau dua bulan. Jika mereka puas dengan pekerjaanmu setelah bulan pertama, mereka harus membelikan apa yang kamu mau.
- Kebanyakan orang tua ingin anak-anaknya berprestasi di sekolah. Jika nilai-nilaimu dalam mata pelajaran tertentu jelek, katakan bahwa kamu akan berusaha mendapat nilai yang lebih tinggi. Salah satu cara untuk menunjukkan dedikasi adalah les sepulang sekolah. |
0.876 | فكر في دفع جزء من ثمن ما تريده بنفسك.
على الأرجح، سيقدر والداك أنك عرضت دفع جزء من المبلغ. سيُظهر هذا أيضًا لوالديك مدى تفانيك للحصول على طلبك. إذا طلب منك والداك دفع نصف هذا المبلغ، فلا تتراجع عن عرضك. التزم بكلمتك وادفع الحصة التي وعدت بدفعها. | Pertimbangkan untuk membayar sebagian dari harga barang tersebut.
Kemungkinan besar, orang tuamu akan menghargai tawaranmu. Ini juga menunjukkan bahwa kamu benar-benar menginginkan barang tersebut.
- Jika orang tuamu meminta kamu membayar setengahnya, jangan menarik tawaran. Tepati kata-katamu dan bayarkan jumlah yang kamu janjikan. |
0.869 | اطلب ما تريده كهدية.
اطلب ما تريده كهدية، مثل هدية عيد ميلاد أو هدية عطلة. من الأرجح أن يساعدك والداك في الحصول على ما تريده في مثل هذه المناسبات الخاصة، لذا اختر الحدث الأقرب.
- ضع ما يهديك والديك عادة بمناسبة العطلات في الاعتبار، ولا تسأل كثيرا عن الظروف. قد يجد والداك الأمر إهانة إذا طلبت جهاز "إكس بوكس" لعيد الحب. | Mintalah hadiah berupa barang yang kamu inginkan.
Katakan pada orang tuamu bahwa kamu ingin barang itu sebagai hadiah awal ulang tahun, natal, atau lebaran. Orang tua biasanya mau memberikannya karena alasan tersebut. Pilih perayaan apa yang paling dekat.
- Pikirkan hadiah apa yang biasanya diberikan orang tuamu, dan jangan meminta terlalu banyak. Orang tuamu mungkin akan keberatan jika kamu meminta Xbox sebagai hadiah Valentine. |
0.879 | تصرف بأفضل سلوك لتُظهر أنك تستحق ما تطلبه.
التزم بأداء واجباتك المدرسية باستمرار، وقم بجميع مهامك المنزلية وخذ دراستك على محمل الجد لتحصل على أعلى الدرجات الممكنة. افعل أي شيء يطلبه والداك منك دون شكوى، وتصرف بأسلوب جيد. قد يبدو ذلك عملًا كثيرًا، لكن ضع ما تحاول الحصول عليه بالمقابل في اعتبارك. | Tunjukkan tingkah laku terbaik untuk membuktikan bahwa kamu pantas mendapatkannya.
Kerjaan PR dengan konsisten, bereskan tugas-tugasmu di rumah, dan belajarlah yang rajin untuk mendapat nilai terbaik. Lakukan apa pun yang diminta orang tuamu tanpa mengeluh, dan jaga tata krama. Mungkin kedengarannya repot, tetapi ingat bahwa kamu akan mendapat imbalannya. |
0.842 | استمر في التركيز على هدفك.
احتفظ بالصورة الذهنية لما تريده في رأسك. لا تغفل عن الجائزة؛ فهي الشيء الذي يجعلك تستمر.
- لا تشتت والديك بطلب الكثير من الأشياء في نفس الوقت. كذلك لا تطلب في نفس الوقت أشياءً أخرى أقل أهمية، بل ركز على طلبك الأساسي؛ إذا كنت ترغب في الحصول على لعبة "بوكيمون" الجديدة، فلا تسأل عن غيرها من الألعاب، الأقل أهمية بالنسبة لك، إلا في وقت لاحق. | Berfokuslah pada tujuanmu.
Bayangkan apa yang kamu inginkan. Jangan lupakan imbalan usahamu ini, itulah yang akan menguatkanmu.
- Jangan minta barang lain yang tidak begitu penting. Jika kamu bertekad untuk mendapat gim Pokemon baru, jangan minta gim lain sampai kamu mendapatkan apa yang sebenarnya kamu mau. |
0.879 | كن مبدعًا في طلبك.
على سبيل المثال، إذا كنت تريد سيارة فارسم السيارة التي تريدها على ملصق، أو ابحث عن ملصق للسيارة وعلقِّه على أحد الجدران في موقع يتم زيارته بشكل متكرر. كلما مررت به، استرعِ إليه الانتباه بالتعليق عليه. إذا كان والديك يتمتعان بروح الدعابة، فقد يكون ذلك فعالًا للغاية. يمكنك حتى بذل الجهد لتجميع عرض تقديمي ممتع على "باور بوينت" قد يستمتعون به، أو شريط قصير من قصة مصورة.
- فكر فيما إذا كان والداك من الشخصيات الإبداعية التي ستستمتع بهذا النوع من العروض.
- حتى إذا رفض والداك طلبك، فستكون قد قمت بصنع أجواء لطيفة. | Mintalah dengan kreatif.
Misalnya, kalau kamu ingin mobil, gambarlah mobil yang kamu mau sebagai poster, atau cari poster mobil itu dan tempel di dinding ruang yang sering digunakan. Setiap kali kamu melewatinya, komentari sehingga orang tuamu mendengar. Jika mereka punya selera humor, cara ini efektif. Kamu juga bisa membuat presentasi PowerPoint yang mungkin akan mereka sukai, atau komik pendek.
- Pertimbangkan apakah orang tuamu tipe kreatif yang akan menyukai pendekatan seperti ini.
- Walaupun permintaanmu ditolak, paling tidak kamu telah menciptakan suasana menyenangkan. |
0.824 | تصرف بنضج طوال فترة النقاش والتفاوض.
لا تتسول أبدًا لأجل ما تريده. إذا كنت تسأل باستمرار أو تجادل أو تقاتل من أجل ما تريد، فلن يكون والداك حريصين على مساعدتك في الحصول عليه. عندما تتحدث عما تريد، أصغ بآذانك لما يقوله والداك. تعامل مع شكوك والديك تجاه ما تُريد شراءه على محمل الجد.
- يمكنك جذب والديك باستخدام لغتهما الخاصة في التواصل. إذا كان والدك يميل لشرح الأشياء بيديه، فحاول شرح تفكيرك بيديك. | Tunjukkan sikap dewasa selama proses ini.
Jangan pernah memohon-mohon. Jika kamu terus meminta, mendebat, atau bertengkar, orang tuamu tidak akan terbujuk untuk membantumu. Setiap kali kamu membicarakan keinginanmu ini, pasang telinga baik-baik untuk mendengar apa yang mereka katakan. Terima keraguan mereka dengan serius.
- Cara yang bagus untuk membujuk orang tua adalah mengadaptasi bahasa mereka. Jika ayahmu cenderung menjelaskan sesuatu dengan menggunakan tangan, cobalah membujuknya dengan menggunakan tangan juga. |
0.947 | افعل شيئًا لطيفًا لوالديك.
اجلب لهما شيئًا كانا يريدانه دائمًا. على سبيل المثال، إذا أرادت والدتك عطرًا خاصًا، احصل عليه من أجلها. أخبرهما أنك دفعت ثمنها بنفسك. الآباء يحبون عندما يعمل الأطفال بجد من أجل شيء ما. سوف يلاحظان أن لديك أموالك الخاصة وأنك تستطيع تحمل المسؤولية. عندما يكونان في حالة مزاجية جيدة، اذكر لهما ما الذي ترغب في الحصول عليه.
- لا تذكر ما تريده في نفس وقت تقديمك للهدية، وإلا ستظهر وكأنك تتلاعب بهما.
- ليس عليك شراء أي شيء لهما. افعل شيئًا في المنزل دون أن يطلب منك ذلك؛ على سبيل المثال، قم بجز العشب أو غسل الملابس دون أن يطلب منك أي شخص ذلك. | Lakukan sesuatu yang menyenangkan untuk orang tuamu.
Berikan sesuatu yang sudah lama mereka inginkan. Misalnya, jika ibumu ingin parfum spesial, belikan untuknya. Katakan bahwa kamu membelinya dengan uang sendiri. Orang tua senang ketika anaknya bekerja keras. Mereka akan tahu bahwa kamu punya uang sendiri dan bisa bertanggung jawab. Bila suasana hati mereka baik, katakan bahwa kamu menginginkan sesuatu.
- Jangan meminta sesuatu pada saat yang sama kamu memberi hadiah karena akan terkesan manipulatif.
- Kamu tidak perlu membeli sesuatu. Bereskan saja pekerjaan di rumah tanpa diminta. Misalnya, potong rumput atau cuci pakaian tanpa disuruh siapa pun. |
0.834 | كيفية إقناع والديك بشراء هاتف آيفون لك (صور توضيحية) | Cara Meyakinkan Orang Tua untuk Membelikan Anda iPhone |
0.889 | طلب هاتف آي فون من والديك ليس بطلب بسيط: يمكن أن يكلفهم شراء الهاتف مبلغًا كبيرًا، ناهيك عن ثمن خط الهاتف بالإضافة إلى تكلفة الباقات اللازمة لتشغيل الهاتف. بجانب كل تلك الاعتبارات، قد يكون لدى والديك بعض المخاوف المتعلقة بقدرتك على استخدام الهاتف الذكي بطريقة مسؤولة. يجب أن تثبت لهم أنك شخص مسؤول يمكن الوثوق به قبل التفكير في التقدم لهم بهذا الطلب. يجب أن تفتح الحديث مع أهلك بطريقة استراتيجية حتى تزيد من فرص قبولهم للطلب. احرص كذلك على مساعدة والديك في الأعمال المنزلية حتى يرتفع شأنك عندهما. | Memohon kepada orang tua untuk membelikan Anda iPhone adalah permintaan yang besar: harga ponsel tersebut saja sudah tergolong mahal, dan Anda juga perlu mengeluarkan biaya untuk mengaktifkan nomor telepon dan paket data di dalamnya. Terlebih lagi, orang tua mungkin saja meragukan tanggung jawab Anda dalam menggunakan ponsel tersebut. Sebelum meminta, Anda harus menunjukkan bahwa Anda bertanggung jawab dan dapat dipercaya. Anda juga harus memulai pembicaraan dengan strategi-strategi tertentu agar permintaan Anda dapat dikabulkan. Pastikan bahwa Anda selalu membantu dalam pekerjaan rumah dan buatlah orang tua memiliki harapan yang tinggi kepada Anda. |
0.879 | - يمكن أن يساعدك ذكر "الآي فون" أمام والديك على علمهما بأنك مهتم وأنك تعلم الكثير عن المنتج. يمكن أن يعطي ذكر الكلمة أولًا ثم ذكر بعض الحقائق كالسعر عنك انطباعًا بأنك تملك المعلومات مما يجعلك تبدو مسؤولًا أمام والديك.
- ابحث عن عروض رخيصة مع شبكات المحمول الجيدة الشائعة.
- تأكد أن العروض حقيقية إذا اشتريت آي فون مستعمل.
- احرص على أن يعلم والديك أن درجاتك لن تنخفض.
- إذا كان جوابهما بالرفض، تحلّ بالصبر. اثبت لهما أنك ناضج بشكل كافي للتعامل مع الهاتف.
- لا تفقد أعصابك وتغضب أبدًا إذا رفض والداك.
- إذا رفض والداك شراء آي فون جديد، يمكنك أن تطلب منهما استخدام الآي فون القديم الخاص بأحدهما بدلًا من شراء واحد جديد.
- قد يرتاح والداك لفكرة شراء آي فون مستعمل رخيص بدلًا من آي فون حديث وغالي. أخبرهما أنك لا تمانع أي طراز سواءً كان حديثًا وغاليًا أم لا.
- أخبر والديك أنك لن تضيع وقتك عليه.
- لا تتوسل/تطلب الطلب كثيرًا حتى لا تتناقص فرصك في الحصول على الآي فون من والديك. حتى إذا رفضا، انتظر الرد حوالي شهر أو شهرين إضافيين. | - Membicarakan tentang "iPhone" kepada orang tua dapat menunjukkan bahwa Anda tertarik dan mengetahui tentang produk tersebut. Dengan menyebutkan tentang iPhone dan menyampaikan semua informasi tentang iPhone secara bertahap, yang salah satunya adalah harga iPhone, Anda dapat menunjukkan kepada mereka bahwa Anda tahu tentang ponsel yang ingin dibeli, dan mereka mungkin akan merasa bahwa Anda bertanggung jawab dengan begitu.
- Temukan tawaran iPhone yang murah dengan jaringan yang bagus.
- Jika Anda membeli iPhone bekas, pastikan bahwa kontrak yang berlaku asli.
- Pastikan bahwa orang tua Anda yakin bahwa nilai Anda tidak akan jatuh.
- Jika mereka menolak permintaan Anda, bersabarlah. Tunjukkan bahwa Anda sudah cukup dewasa untuk memiliki ponsel.
- Jangan pernah marah jika orang tua menolak permintaan Anda.
- Jika orang tua menolak permintaan Anda, Anda dapat mencoba untuk meminta iPhone lama mereka, sehingga mereka tidak perlu membeli iPhone baru untuk Anda. |
0.922 | - ضياع الآي فون أمر مكلف. يمكن أن يُحمّل ذلك الأهل همًا كبيرًا.
- إذا قال لك والداك أنهما قررا عدم شراء آي فون هذا العام حاول أن تكون مهذبًا وتصرف بأفضل طريقة قدر الإمكان حتى وقت رأس السنة الجديدة أو حتى يحين عيد ميلادك بتلك الطريقة، قد يتفهم والداك أهمية الآي فون بالنسبة لك، وإذا كان موعد عيد الميلاد أو السنة الجديدة قريبًا، قد تحصل على واحد.
- يفضل بعض الأهالي عدم توفير الآي فون لأولادهم. في تلك الحالة، تقبل الهاتف الذي قدماه لك وكن ممتنًا. ليس شراء الآي فون فقط هو المكلف بل تشغيله أيضًا وقد لا يكون لديهما المال الكافي لدفعه فيما يرونه مجرد لهو على هاتف. | - Kehilangan iPhone adalah sebuah kerugian yang besar. Hal ini dapat memberatkan pikiran orang tua.
- Jika mereka mengatakan bahwa mereka tidak akan membelikan Anda iPhone tahun ini, tanggapi dengan bijaksana dan cobalah untuk berperilaku sesempurna mungkin hingga hari natal atau hari ulang tahun Anda tiba. Dengan begitu, mereka dapat melihat betapa pentingnya iPhone bagi Anda, dan jika hari ulang tahun atau hari natal sudah dekat, mereka mungkin akan mempertimbangkan untuk membelikannya untuk Anda.
- Beberapa orang tua tidak ingin anaknya memiliki iPhone. Jika memang demikian, bersyukurlah karena Anda masih diperbolehkan untuk memiliki ponsel. Tidak hanya mahal ketika membelinya, hal-hal lain yang diperlukan dalam menggunakan iPhone juga mahal, dan mungkin saja mereka tidak memiliki uang lebih untuk sebuah ponsel yang menurut mereka hanya untuk dimainkan. |
0.883 | اعتن بهاتفك الحالي والإلكترونيات الأخرى.
إذا كنت تفقد أغراضك الثمينة أو كانت تنكسر منك بسهولة، لن يرغب والديك في "تضييع" المزيد من النقود على هاتف آي فون غالي. يجب أن تقضي عدة أسابيع أو شهور لتغيير فكرتهم عنك قبل أن تطلب منهم هذا الطلب.
- إذا كنت تملك هاتفًا بالفعل، اعتن به. إذا كنت تضيع هاتفك طوال الوقت، سيتذكر والديك ذلك عندما تطلب منهم شراء هاتف أغلى. | Jaga selalu ponsel yang sedang digunakan.
Jika Anda cenderung menghilangkan atau merusak barang mahal, orang tua mungkin tidak akan mau "menghabiskan" lebih banyak uang untuk membelikan Anda iPhone yang mahal. Anda perlu menghabiskan beberapa minggu atau bahkan beberapa bulan untuk mengubah pola pandang mereka sebelum menyatakan permintaan.
- Jika Anda sudah memiliki ponsel, pastikan bahwa Anda selalu menjaganya dengan hati-hati. Jika Anda sering menaruhnya secara sembarangan, orang tua akan ingat mengenai hal itu ketika Anda meminta untuk dibelikan ponsel yang lebih mahal. |
0.912 | اعتن بكل أغراضك الثمينة.
اعتن بأجهزتك الإلكترونية أيضًا كأجهزة الألعاب والآي بود والتابلت و/أو الحاسوب. حافظ على نظافتها وترتيبها وحمايتها. يمكنك مثلًا أن تلتزم بوضع الحاسوب المتنقل في جراب الحماية وأن تمتنع عن الأكل أو الشرب بالقرب منه، إلخ.
- يجب أن تعتني أيضًا بالمجوهرات أو الساعات أو الإكسسوارات الثمينة. إذا كنتِ مثلًا قد فقدت مؤخرًا زوجًا من الأقراط الثمينة التي حصلتِ عليها كهدية في عيد الميلاد، لن يأتمنك والداك على شيء ثمين (كالآي فون!) | Jaga semua barang berharga Anda.
Pastikan bahwa Anda juga menjaga perangkat elektronik lain dengan baik, termasuk sistem gim, iPod, tablet, dan/atau komputer. Jaga semua perangkat tersebut agar tetapi bersih, rapi, dan terlindung dengan baik. Sebagai contoh, bawa selalu laptop Anda dengan sarung pelindungnya, jangan pernah makan atau minum di sekitar laptop, atau beberapa hal lainnya.
- Anda juga harus menjaga perhiasan, jam tangan, dan aksesori mahal lainnya dengan baik. Sebagai contoh, jika Anda baru saja kehilangan anting mahal yang didapatkan pada hari natal, orang tua akan menjadikan itu sebagai bukti bahwa Anda tidak dapat diberi kepercayaan untuk memiliki barang lain (misalnya iPhone!). |
0.871 | حافظ على مستوى علاماتك المدرسية أو ارفعها.
على الرغم من أن الآي فون قد يكون أداة مفيدة للدراسة (المزيد عن ذلك لاحقًا)، قد يتخوف والداك من تشتيته لك عن دراستك. انظر مليًا إلى درجاتك قبل أن تطلب الآي فون من والديك.
- إذا كانت علاماتك ضعيفة، يجب أن تقضي باقي الفصل الدراسي (أو فصل دراسي إضافي) في رفعها إلى مستوى مقبول. اجتمع مع معلميك للحصول على تقييمهم لنقاط القوة والضعف لديك حتى تتمكن من وضع خطة لرفع علاماتك. | Jaga (atau tingkatkan) nilai Anda.
Meskipun iPhone adalah alat yang bermanfaat untuk belajar di sekolah (akan dibahas lebih dalam nanti), orang tua mungkin akan merasa takut, karena bisa saja iPhone membuat Anda tidak dapat belajar dengan fokus. Sebelum meminta orang tua untuk membelikan Anda iPhone, berfokuslah dalam menjaga atau memperbaiki nilai Anda.
- Jika nilai Anda buruk, Anda harus mengikuti semua pelajaran (atau mendapatkan pelajaran tambahan) untuk meningkatkan nilai yang baik. Ajaklah pengajar Anda untuk berdiskusi dan meminta umpan balik tentang kelebihan dan kekurangan Anda, lalu buatlah rencana untuk meningkatkan nilai. |
0.877 | فكر في الحصول على مدرس خاص.
قد تتمكن من الحصول على مدرس خاص مجانًا من خلال المدرسة، لكن حتى إذا اضطررت (أو اضطر والداك) لدفع ثمن ذلك، يستحق الأمر المال المدفوع: سيتحسن أدائك في المدرسة وستوضح لوالديك أنك تتعامل مع التعليم بطريقة جدية. | Pertimbangkan untuk mendapatkan guru les.
Anda mungkin bisa mendapatkan les gratis di sekolah, tetapi jika Anda (atau orang tua Anda) mau membayar untuk les tambahan, uang tersebut layak dikeluarkan:
- Anda seharusnya bisa mendapatkan nilai yang lebih baik di sekolah, kemudian menunjukkan kepada orang tua bahwa Anda belajar dengan serius. |
0.878 | حاول أن تحصل على وظيفة.
قد تحتاج إلى المشاركة في ثمن الآي فون كجزء من استراتيجيتك لإقناع والديك بشرائه لك.
- طالما لا يمانع أهلك ذلك، حاول أن تبحث عن وظيفة بدوام جزئي بعد المدرسة أو في عطلات نهاية الأسبوع. تحقق من كل متاجر البقالة والمتاجر و/أو المطاعم بحثًا عن وظائف شاغرة.
- أعلن عن خدماتك كمدرس خاص أو جليس أطفال أو عامل لقص حشائش الباحات أو افتح مشروعك الخاص وابدأ في بيع الأشغال اليدوية أو المخبوزات. | Pertimbangkan untuk mencari pekerjaan.
Sebagai salah satu bagian dari strategi untuk meyakinkan orang tua untuk membelikan iPhone, Anda mungkin dapat membantu dengan mengeluarkan sebagian biayanya.
- Selama orang tua menyetujuinya, pertimbangkan untuk menemukan pekerjaan paruh waktu untuk jam-jam setelah sekolah atau pada akhir pekan. Periksalah semua toko bahan makanan, toko pakaian, dan/atau restoran untuk melihat apakah ada lowongan yang tersedia.
- Tawarkan jasa sebagai guru les, penjaga bayi, atau pembersih taman. Anda juga bisa memulai bisnis pembuatan dan penjualan karya seni, atau mulai menjual kue-kue panggang. |
0.853 | أنفق أموالك بطريقة مسؤولة.
ستشعر برغبة عارمة في إنفاق الأموال على أشياء ممتعة كالملابس الجديدة أو ألعاب الفيديو أو النشاطات الممتعة كمشاهدة الأفلام فور حصولك على أرباح وظيفتك. على الرغم من عدم وجود أي مانع في مكافأة نفسك ببعض الأشياء الفاخرة إذا كنت قادرًا على تحمل التكاليف، يجب عليك التركيز على هدفك الأكبر.
- سواءً كانت الأموال تأتي من العمل بدوام جزئي أو من مصروفك أو كهدايا، يجب أن توضح لأهلك أنك شخص قادر على ادخار المال وتحديد ميزانية لنفسك. | Gunakan uang dengan tanggung jawab.
Setelah Anda memiliki pemasukan, Anda mungkin akan merasa sangat ingin menghabiskannya untuk bersenang-senang, misalnya dengan membeli baju baru, gim video baru, atau menghabiskan malam di bioskop. Meskipun tidak salahnya jika Anda bermewah-mewahan selama Anda sanggup untuk melakukannya, ingatlah bahwa Anda memiliki tujuan lain yang lebih besar.
- Baik jika uang Anda didapatkan dari hasil kerja keras sendiri, atau mungkin sebagai uang jajan atau hadiah (misalnya uang yang diberikan oleh nenek ketika Anda berulang tahun), Anda perlu menunjukkan kepada orang tua bahwa Anda dapat menabung, dan juga membatasi pengeluaran. |
0.843 | حدد ميزانية والتزم بها.
خصص وقتًا لتحديد ميزانية خاصة بدخلك الأسبوعي/الشهري مع وضع قائمة من مصروفاتك المنتظمة. حاول أن تلتزم بميزانيتك قدر الإمكان.
- قد يعني ذلك أنك مضطر إلى تجاهل دعوة لتناول البيتزا مع الأصدقاء من حين إلى آخر، لكن ركّز كل انتباهك على الجائزة الكبرى التي ستحصل عليها بذلك.
- أنت تنمي مهارات الانضباط والتركيز لديك باتباعك الميزانية المحددة لنفسك. ستتمكن بذلك قريبًا من توضيح حقيقة أنك أهل للمساعدة في تكاليف الآي فون والخط لوالديك. | Buatlah batas pengeluaran, lalu terapkan dengan disiplin.
Luangkan waktu untuk merencanakan batas pengeluaran yang disesuaikan dengan pemasukan mingguan/bulanan Anda, dan tuliskan juga pengeluaran rutin Anda. Setelah itu, ingatlah untuk tidak pernah mengeluarkan uang melebihi batas yang Anda tentukan.
- Artinya, Anda mungkin harus menolak ajakan teman untuk pergi makan piza, tetapi Anda harus tetap berfokus pada tujuan akhir, yaitu iPhone.
- Dengan menjaga pengeluaran di dalam batas, Anda mengembangkan sikap disiplin, dan juga membiasakan diri untuk berfokus. Dalam waktu singkat, Anda akan menjadi orang yang lebih baik, dan dapat menunjukkan kepada orang tua bahwa Anda mampu membantu mengeluarkan biaya untuk membeli iPhone dan paket data. |
0.847 | ادرس التكاليف.
قبل مقابلة والديك، يجب أن تبحث بمفردك عن التكاليف الحالية لشراء أو تحديث جهاز الآيفون. تأكد من معرفة شركة الاتصالات التي تستخدمها أسرتك وتعرف على خطة الحساب الحالية لك ثم ابحث عن التكاليف اللازمة على الإنترنت.
- قد تتمكن من الحصول على الهاتف نفسه بتكلفة ضئيلة جدًا أو مجانًا وفقًا لخطة حساب أسرتك الحالية وبرنامج المكافئات الخاص بها.
- حتى ولو، قد يضطر أهلك إلى دفع 150 جنيه مصري إضافية في الشهر لإضافة هاتف ذكي جديد للباقة المشتركة، أي قد يكلفهم الأمر ما يقرب من 2000 جنيه في العام. | Cari tahu tentang harga iPhone.
Sebelum berbicara dengan orang tua, lakukan pencarian mengenai biaya yang diperlukan untuk membeli atau mengganti iPhone baru. Pastikan bahwa Anda mencari tahu tentang layanan jaringan yang digunakan oleh keluarga Anda, dan jenis paket data yang diaktifkan, kemudian lakukan pencarian di dalam internet tentang biayanya.
- Anda mungkin bisa mendapatkan ponsel dengan biaya yang murah, atau bahkan gratis, tergantung pada jenis paket data yang digunakan, dan program hadiah yang berlaku.
- Meskipun demikian, orang tua mungkin saja tetap harus mengeluarkan beberapa ratus ribu setiap bulan untuk paket data ponsel Anda, dan jika dijumlahkan, biaya tahunan akan meningkat sebanyak beberapa juta. |
0.892 | أثبت أنك مسؤول.
عملت جاهدًا لتكون مسؤولًا عن وقتك وأموالك ومتعلقاتك: أحسنت! نأمل أن يكون والديك قد لاحظا ذلك، لكن حان الوقت الآن لتوضيح ذلك لهم بالأدلة.
- اجمع نسخًا من شهاداتك أو الاختبارات والواجبات.
- يمكنك أن تجمع لهم إثباتات أجرك ونسخة من رصيدك الحالي في البنك.
- تأكد من إلحاق نسخة من ميزانيتك التي تتضمن الكمية التي تنوي أن تساهم بها في الهاتف.
- ضع كل الأوراق في ملف كجزء من العرض الذي ستقدمه لوالديك. | Tunjukkan bahwa Anda bertanggung jawab.
Anda telah bekerja keras agar lebih bertanggung jawab dalam menggunakan waktu, uang, dan barang-barang yang Anda miliki: bagus! Semoga saja orang tua Anda menyadarinya, tetapi sekarang adalah saat untuk menunjukkannya.
- Salinlah buku rapor, atau kertas hasil ujian dan tugas terbaru.
- Anda mungkin juga dapat mengumpulkan tanda terima gaji atau salinan saldo bank terbaru Anda.
- Pastikan bahwa Anda juga mempersiapkan salinan yang berisi batas pengeluaran, yang di dalamnya termasuk biaya yang dapat Anda keluarkan untuk membeli ponsel.
- Simpan semua berkas tersebut ke dalam sebuah direktori yang akan Anda bawa ketika menyampaikan keinginan kepada orang tua. |
0.91 | اطلب أن تجلس معهما.
يجب أن تختار الوقت والمكان الملائم لخوض تلك المحادثة مع والديك. يجب أن تقنعهما بجديتك وأنك ترغب في زيادة فرص الحصول على موافقتهما.
- بدلًا من أن تنصب كمينًا لوالديك في نهاية يوم عمل طويل، جرب التالي: "أبي وأمي، لقد بحثت مليًا عن كل مزايا الحصول على جهاز آي فون وأشعر أنني بالغ ومسؤول بشكل كافي للحصول على واحد. لقد حضّرت طلبًا أريد أن أعرضه عليكما. هل يمكننا التحدث عن هذا الأمر في عطلة نهاية هذا الأسبوع؟"
- قد يثير ذلك بداخلهما الانبهار بهذا الشخص الجديد الناضج، وهو مؤشر جيد من أجلك! | Mintalah orang tua untuk duduk bersama Anda.
Penting bagi Anda untuk memilih waktu dan tempat yang tepat untuk memulai pembicaraan ini dengan orang tua. Anda harus menunjukkan keseriusan diri, dan berusahalah semaksimal mungkin untuk meningkatkan kemungkinan Anda dalam mendapatkan persetujuan mereka.
- Daripada mengatakannya secara tiba-tiba ketika orang tua baru pulang kerja dan merasa lelah, cobalah cara berikut: "Mama dan papa, aku telah mencari tahu tentang kelebihan yang bisa didapatkan dengan memiliki iPhone, dan aku rasa aku sudah cukup dewasa dan bertanggung jawab untuk memiliki iPhone. Aku sudah siapin beberapa berkas sebagai proposal, dan aku ingin menyampaikan itu. Bisakah kita membicarakannya akhir pekan ini?"
- Mungkin saja mereka merasa kagum ketika menyadari bahwa anaknya telah dewasa, dan itu adalah tanda yang baik! |
0.867 | اشرح لهما كيف يمكنك استخدام الآي فون لتظل منظمًا.
عندما يوافق والداك على الجلوس معك، يجب أن تشرح لهم كم سيفيدك الآي فون. أحد أهم خواص هذا الهاتف الذكي هي الأدوات المنظمة المتوافرة فيه كخاصية التقويم.
- اشرح لهما كيف يمكنك استخدامه لمتابعة أعمال المدرسة والعمل والنشاطات الطلابية واشرح لهما إمكانية استخدامهما لتلك الخاصية عن طريق إرسال معلومات المواعيد والتي ستظهر بدورها في تقويم هاتفك. | Jelaskan cara Anda dapat menggunakan iPhone agar tetap teratur.
Setelah orang tua Anda sepakat untuk duduk dan membicarakannya bersama Anda, jelaskan betapa bermanfaatnya iPhone untuk Anda. Salah satu fitur yang paling berguna dari iPhone adalah alat untuk mengatur diri, misalnya fitur kalender yang disediakan.
- Jelaskan cara iPhone dapat digunakan agar Anda tetap bisa berfokus dalam belajar, bekerja, atau aktivitas ekstrakurikuler, dan jelaskan cara yang dapat dilakukan oleh mereka untuk mengirimkan informasi tentang janji untuk bertemu, sehingga akan muncul pada kalender ponsel. |
0.899 | اشرح كيف يمكنك أن تستخدم الآي فون للقيام بواجباتك.
يعد الآي فون حاسوبًا محمولًا يسهل اتصاله بمصادر الإنترنت؛ الحصول عليه يشبه حمل أفضل المكتبات والمعلمين والمراجع في جيبك.
- اشرح لوالديك كل الخواص المفيدة التي ستكون في قبضة يدك إذا حصلت على الآي فون؛ كالقاموس المجاني وتطبيقات الموسوعات بجانب سهولة الوصول إلى مواقع صفوفك الإلكترونية.
- قد يساعدك جمع قائمة بالتطبيقات التعليمية لتريها لوالديك. يمكنك أن تفتح صفحة متجر التطبيقات على الحاسوب المنزلي أو الحاسوب المحمول أو يمكنك أن تستعير آي فون صديقك المقرب لتوضيح كل الخواص لهم. | Jelaskan cara Anda menggunakan iPhone untuk menyelesaikan pekerjaan rumah.
Secara garis besar, iPhone adalah komputer portabel yang dapat mengakses internet dengan mudah; memiliki iPhone berarti Anda dapat mengakses perpustakaan, guru, dan referensi terbaik secara langsung.
- Jelaskan tentang semua fitur bermanfaat yang bisa digunakan ketika Anda memiliki iPhone, misalnya aplikasi kamus dan ensiklopedia gratis, dan juga kemudahan untuk mengakses situs web kelas Anda.
- Memiliki daftar aplikasi edukasi untuk ditunjukkan kepada orang tua mungkin merupakan hal yang bagus. Anda juga dapat membukakan halaman toko aplikasi menggunakan laptop/komputer untuk menunjukkannya kepada orang tua, atau bahkan Anda dapat meminjam iPhone sahabat untuk menunjukkan demonstrasi. |
0.912 | أخبر والديك أنك ستتوخى الحذر عندما تكون متصلًا بالإنترنت أو ترسل الرسائل النصية.
قد يكون والداك على علم بنتائج الدراسات المقلقة التي أقيمت مؤخرًا، حيث أوضحت عدة دراسات الحديثة أن 1 من أصل 3 مراهقين أرسل صورة عارية لنفسه/لنفسها إلى شخص آخر وأن أكثر من النصف قد تلقى هذا الطلب من آخرين. أوضحت نفس الدراسة أن الأطفال الذين يرسلون رسائل إباحية أكثر عرضة للنشاط الجنسي.
- أخبر والديك أنك لن تستخدم الهاتف لإرسال أي رسائل إباحية أو التقاط صور إباحية لنفسك وعِدْهُما أنك ستخبرهما إذا جعلك أي شخص تشعر بعدم الراحة أو حاول الاقتراب منك بطريقة جنسية. قد تكون تلك الحجة هي أكثر الحجج إقناعًا بالنسبة لوالديك.. | Sampaikan kepada orang tua bahwa Anda akan berhati-hati ketika berada di dalam jaringan atau mengirim pesan teks.
Orang tua Anda mungkin merasa khawatir karena pernah membaca tentang studi yang menunjukkan bahwa 1 dari 3 anak muda pernah mengirimkan foto bugil dirinya kepada orang lain, dan ada lebih dari setengah anak muda yang diminta untuk melakukannya. Studi yang sama juga menyatakan bahwa anak-anak yang melakukan *sexting* cenderung lebih aktif dalam hal seksual.
- Sampaikan kepada orang tua bahwa Anda tidak akan menggunakan ponsel untuk melakukan
*sexting* atau mengambil foto bugil diri, dan berjanjilah bahwa Anda akan memberi tahu mereka jika ada orang lain yang mengganggu atau meminta Anda untuk melakukan hal-hal seksual. |
0.911 | عِدْ والديك أنك لن تنام بجانب الآي فون.
قد يتخوف والديك من أنك ستصبح "مدمنًا" لاستخدام الآي فون مما يدفعك إلى البقاء مستيقظًا إلى وقت متأخر من الليل لتصفح الإنترنت والرد على الرسائل النصية.
- أوضحت الدراسات أن النوم بجانب الهاتف يؤثر سلبيًا على نومك وقد يكون متعلقًا بالاكتئاب.
- اتفق معهما على غلق الهاتف ليلًا وتركه في غرفة أخرى. على الرغم من وجود منبه في الآي فون، يمكنك استخدام المنبه التقليدي. | Berjanjilah kepada orang tua bahwa Anda tidak akan tidur di dekat iPhone.
Orang tua Anda mungkin mengkhawatirkan bahwa Anda akan "ketagihan" dengan iPhone, sampai-sampai Anda tidur terlalu malam karena menjelajahi web atau membalas pesan teks.
- Studi menunjukkan bahwa tidur di dekat ponsel dapat mengganggu kualitas tidur, dan mungkin juga menjadi salah satu faktor penyebab depresi.
- Buatlah kesepakatan untuk mematikan ponsel pada malam hari dan menaruhnya di kamar lain. Meskipun iPhone memiliki alarm, Anda dapat menggunakan jam beker biasa untuk membangunkan diri. |
0.87 | عِدْ والديك أنك ستقلل من الرسائل النصية.
حتى إذا كانت باقتك تحتوي على رسائل نصية غير محدودة، قد يقلق والديك من قضائك للكثير من الوقت على هاتفك في إرسال واستقبال الرسائل مع الأصدقاء.
- يمكن أن يبعدك ذلك عن أسرتك ويؤذي مهارات التواصل لديك.
- أخبر والديك أنك ستترك الهاتف جانبًا أثناء العشاء وفي وقت تجمع الأسرة وأخبرهم أنك لن تراسل أحدًا عندما يحين وقت المذاكرة. | Berjanjilah bahwa Anda tidak akan mengirim teks hingga lupa waktu.
Meskipun tidak ada batas pengiriman pesan teks yang diberikan oleh paket data Anda, orang tua mungkin saja mengkhawatirkan kemungkinan Anda akan terus menempel dengan ponsel dengan terus-terusan bertukar pesan dengan teman.
- Hal tersebut dapat menjauhkan diri Anda dari keluarga, dan keahlian komunikasi Anda pun mungkin tidak akan berkembang.
- Sampaikan kepada orang tua bahwa Anda mau meletakkan ponsel ketika makan malam dan pergi bersama mereka, dan sampaikan juga bahwa Anda tidak akan mengirim teks teks pada saat belajar. |
0.84 | كن مستعدًا لترك أهلك "يتلصصوا" عليك.
ستكون فكرة الحصول على آي فون مقبولة بالنسبة لوالديك إذا سمحت لهم باستخدام خواص التحكم الأبوي عليه.
- يمكن لوالديك استخدام تلك الخواص للتعرف على عدد الساعات التي قضيتها على هاتفك وتتبع المواقع الإلكترونية التي زرتها وغيرها.
- بل قد يشعر والديك بمزيد من الراحة بشأن إعطائك حريتك فور معرفتهم بإمكانية استخدام خاصية الGPS والتتبع لمعرفة مكانك ومع من تقضي الوقت. | Biarkan orang tua "memata-matai" Anda.
Orang tua mungkin akan lebih mau untuk membelikan iPhone jika Anda membiarkan mereka untuk menggunakan fitur kontrol parental.
- Dengan kontrol parental, mereka dapat memantau waktu yang dihabiskan dalam menggunakan ponsel, memantau semua situs yang dikunjungi, dan juga berbagai hal lainnya.
- Pada faktanya, orang tua mungkin akan merasa lebih nyaman dengan memberikan Anda kebebasan setelah mereka tahu bahwa fitur GPS dan pemantau dapat digunakan untuk melacak posisi Anda dan mengetahui dengan siapa Anda pergi. |
0.828 | أخبر والديك أنك ستشعر بالامتنان الشديد إذا سمحا لك بالحصول عليه.
عندما تنتهي من شرح حجتك، جرب شيئًا كالتالي: "أبي وأمي، أعرف أنني أطلب منكما الكثير وأنني أرغب في الحصول على ثقتكما فيّ. إذا أعطيتماني الفرصة، لن أخذلكما أبدًا وسأكون ممتنًا للغاية." | Sampaikan tentang betapa bersyukurnya Anda jika mendapatkan iPhone.
- Setelah Anda menyampaikan permintaan, cobalah untuk mengucapkan sesuatu seperti :"Mama dan papa, aku tahu permintaanku sangat besar, tetapi aku ingin meminta kalian untuk percaya kepadaku. Jika kalian bersedia untuk memberikan sebuah kesempatan, aku tidak akan mengecewakan kalian, dan aku akan sangat mensyukurinya". |
0.881 | اعط والديك فرصة للتفكير.
قد يحتاج والديك فرصة للتفكير في الأمر ومناقشته مع بعضهما البعض على انفراد؛ لذا لا تطلب ردًا فوريًا.أخبرهما أنك مستعد لانتظار ردهما: "شكرًا للاستماع إلي. هل تريدان بعض الوقت لمناقشة ذلك معًا؟" | Berikan waktu kepada orang tua untuk memikirkannya.
Orang tua mungkin ingin atau memerlukan waktu untuk memikirkan dan membahasnya secara pribadi, dan meminta jawaban langsung tidak akan membantu Anda.
- Sampaikan bahwa Anda bersedia untuk menunggu jawaban mereka: "Terima kasih telah mendengarkanku. Apakah kalian memerlukan waktu untuk membahasnya berdua?" |
0.868 | استعد للرفض.
أنت قدمت أفضل حجة يمكنك تقديمها عن الأسباب التي يجب جعلهما يثقان بك مما دفعك إلى رفع سقف طموحاتك. مع ذلك، قد يرفض والداك.
- على الرغم من أنك تملك أسبابك الخاصة للحصول على الآي فون، قد يكون لوالديك أسبابهما الخاصة للرفض الآن. لا مانع من أن تسألهما عن سبب رفضهما، وإذا وافقا على إخبارك؛ قد تتمكن من تغيير رأيهما وتبديد مخاوفهما. | Persiapkan diri untuk ditolak.
Anda sudah berusaha semaksimal mungkin untuk menunjukkan alasan bahwa Anda layak untuk dipercayakan dengan sebuah iPhone, dan wajar jika Anda memiliki harapan yang tinggi. Meskipun begitu, orang tua Anda mungkin saja akan mengatakan "tidak".
- Meskipun Anda memiliki alasan untuk mendapatkan iPhone, orang tua Anda tentu memiliki alasan tersendiri untuk menolak permintaan Anda sekarang. Tidak apa-apa jika Anda mau meminta mereka untuk menyampaikan alasannya, dan jika mereka bersedia untuk melakukannya, Anda mungkin dapat memahami pola pandang mereka dan berusaha untuk mengubah keputusannya. |
0.877 | احترم قرارهما الأخير.
إذا رفض والديك كل اقتراحاتك، اسألهما إذا كان هناك أي أمل لتغيير رأيهما في المستقبل وتوقف عن الحديث بعد ذلك. قد تزيد من فرص قبولهما خلال عدة أشهر إذا توقفت عن التذمر أو العبوس أثناء الانتظار. | Hargai keputusan akhir mereka.
Jika orang tua menolak semua saran Anda, mintalah mereka untuk mempertimbangkannya kembali nanti, lalu akhiri pembicaraan.
- Anda memiliki kemungkinan lebih besar untuk mendapatkan persetujuan mereka dalam beberapa bulan ke depan jika Anda tidak merengek dan mencibir sembari menunggu. |
0.887 | حافظ على وعدك.
إذا عاد إليك والداك بالقبول، مبروك! يجب عليك الآن تنفيذ كل الوعود التي قطعتها على نفسك.
- على سبيل المثال، إذا وعدتهما بإطفاء الهاتف كل يوم في تمام الساعة 9 مساءً، افعل ذلك! لا تفكر أن والديك لن يهتما إذا عرفا أنك فتحته في الساعة 10 أو 11 بعد خلودهما إلى النوم. | Penuhi janji Anda.
Jika orang tua akhirnya menyetujui permintaan Anda—selamat! Anda sekarang harus memenuhi semua janji yang telah diucapkan kepada mereka.
- Sebagai contoh, jika Anda berjanji untuk mematikan ponsel pada pukul 21.00 setiap malam, lakukan! Jangan kira orang tua tidak tahu atau tidak peduli ketika Anda sekali-sekali memeriksa ponsel pada pukul 22.00 atau 23.00 setelah mereka tidur. |
0.909 | - عادة، ما يكون الناس في حفل الزفاف أكثر دراية بأحد الزوجين أكثر من الآخر بشكل جزئي. لذا حاول التعرف على هذا الشخص الآخر على قدر الإمكان، وأضف شيء يتعلق بجانب فريد لكل من الزوجين - شيئا عن شخصيتهم أو اهتماماتهم.
- اجلب بعض المناديل إذا كنت تعتقد أنك ستذرف الدموع أثناء الحديث.
- بما أن حفلات الزفاف شخصية مثل الأشخاص الذين يقيمونها. فلا تتردد في تعديل كلماتك واقتراحات النخب لتلائم المناسبة.
- قد يبدو مغريًا لك أن ترفع نخب قصير وحلو وعام. لكن الزوجان قد يعجبا بشيء ذو طابع شخصي أكثر، وإلا فقد يبدو أنك لا تهتم بالقيام بهذا الفعل أو أن الزوجين ليسا مثيرا للاهتمام بدرجة كافية ليكونا موضوعًا للنخب.
- من المؤكد أن يُرى النخب بالعين التي ترى الزوجان بها، ولكن يجب التأكيد على أن نجم النخب هو الزوجان (أو على الأقل أحدهما الذى تعرفه) وليس الشخص يرفع النخب.
- سيكون الجمهور متسامحًا جدًا طالما كان نخبك صادرًا من القلب، ولائقًا، وقصيرًا نسبيًا. إن اعلانات التلفزيون التجارية تبلغ 30 ثانية فقط. المتحدثون الواثقون بأنفسهم هم فقط من تتعدى خطبتهم الدقيقة والنصف. | - Karena acara pernikahan merupakan acara individu, jadi Anda bebas untuk menyesuaikan kata-kata Anda dan konvensi menyulang yang cocok dengan acara tersebut.
- Pidato tersebut pastinya akan lebih berwarna dengan adanya pandangan Anda terhadap pengantin tersebut, tetapi Anda harus memastikan bahwa bintang utamanya adalah pengantin tersebut (atau paling tidak salah satu dari mereka yang lebih Anda kenal) bukan orang yang memberikan pidato.
- Biasanya, orang-orang dalam sebuah acara pernikahan akan mengenal lebih dekat dengan salah satu dari pasangan tersebut. Cobalah untuk mencari tahu informasi dari yang satu lagi, termasuk sesuatu yang berhubungan dengan aspek unik dari pasangan tersebut – sesuatu yang berhubungan dengan sifat dan kesukaan mereka.
- Sebuah pidato yang singkat, mengesankan, dan umum biasanya akan sangat menggoda. Akan tetapi, pasangan pengantin tersebut tentunya lebih menyukai sesuatu yang lebih personal, jika tidak, Anda akan terlihat seperti tidak peduli terhadap tugas ini, atau pasangan tersebut kurang menarik untuk menjadi subjek dalam pidato Anda.
- Bawalah tisu jika Anda merasa bahwa Anda akan menangis pada saat berbicara.
- Para tamu undangan akan memaafkan pidato Anda yang sangat singkat selama pidato Anda tulus dan pantas. Bahkan sebuah iklan di TV saja hanya membutuhkan waktu selama 30 detik. Hanya pembicara yang percaya diri yang membutuhkan waktu lebih dari setengah atau satu menit. |
0.896 | - لا تتناول الخمور قبل النخب. لأن خطبتك يجب أن تكون واضحة وليست مجموعة كلمات متداخلة.
- لا تستخدم هذا الحدث باعتباره وسيلة لبدء حياتك المهنية في مجال الكوميديا. وإذا قلت نكتة ولقت إعجاب الحاضرين انتهي منها في أسرع وقت ممكن.
- تجنب النكات السرية والإشارات الأخرى التي قد تكون غير ملائمة لهذه المناسبة. لهذا السبب، ربما يجب عليك تجنب أي تلميحات حول نقطة أن هذه هي النهاية المؤسفة لأصدقاء الأيام البرية، حتى وإن كان الزوجان "شركاء في الجريمة" إذا جاز التعبير. | - Jangan minum sebelum Anda berpidato. Pidato Anda harusnya dibicarakan bukan dilanturkan.
- Jangan menggunakan acara ini untuk memulai karir komedi Anda. Jika Anda berhasil menceritakan sebuah lelucon, selesaikanlah secepat mungkin.
- Hindari candaan dan juga refrensi yang mungkin akan terlihat tidak pantas dalam acara ini. Oleh karena itu, Anda mungkin harus menghindari bagian yang mengatakan bahwa sayangnya ini merupakan akhir dari " hari-hari liar" teman Anda, meskipun kalian berdua merupakan " partners in crime (teman baik yang membuat masalah bersama.)" |
0.827 | إيجاد الموضوع | Mencari Sebuah Tema |
0.902 | ابدأ مبكرًا في عمل عاصفة ذهنية لشرب النخب.
فهذه هي فرصتك لتكريم الزوجين، ولا تنتظر حتى أخر ليلة قبل الزفاف لتفكر فيما ستقوله. حتى وإن كنت تريد أن تكون عفويًا في جزء من الخطبة، إلا أنه من الجيد أن تكتب النخب في شكل تدوينات في حال أصبح عقلك فارغًا.
- ابدأ بعل عاصفة ذهنية على النوادر والحكايات المختلفة أو المواضيع التي قد تتناولها خطبتك. واعرف ما يخطر في بالك بمجرد تذكرك للصديق أو القريب الذى سيتزوج؟
- ما الذى تريد قوله عن صديقك؟ ما الذى تريد شرحه عنه؟ وابدأ في التفكير في الفكرة الرئيسية التي تريد أن تتضمنها خطبتك. وما المهم في وحدة هذين الزوجين؟
- وبالتبادل، لا تقلق من الموضوعات والأفكار المجردة وابدأ في تدوينها وحسب. ضع القلم على الورق وابدأ بالكتابة الحرة عن هذا الشخص الذى ستشرب نخبه. واكتب لمدة عشرة دقائق بلا توقف. ابق قلمك متحركًا فحسب لترى ماذا سيُظهر لك. | Mulai pikirkan cara menyulang lebih awal.
Ini merupakan kesempatan bagi Anda untuk menghormati pasangan tersebut, jangan menunggu sampai malam sebelum pernikahan untuk memikirkan apa yang ingin Anda katakan. Meskipun Anda ingin memberikan pidato yang spontan di beberapa bagian, lebih baik tulis dulu pidato menyulang Anda di sebuah catatan untuk berjaga-jaga jika Anda lupa.
- Mulai dengan memikirkan anekdot, cerita atau tema yang berbeda untuk pidato Anda. Apa yang muncul dalam pemikiran Anda pertama kalinya ketika mengingat teman atau saudara Anda yang akan menikah?
- Apa yang ingin Anda ceritakan tentang teman Anda? Apa yang ingin Anda tegaskan? Mulailah dengan memikirkan gagasan utama yang ingin Anda gunakan dalam pidato tersebut. Apa yang penting dari penyatuan dua orang ini?
- Jangan mengkhawatirkan tema atau konsep yang abstrak dan mulailah menulis. Anda dapat memulai dengan menuliskan apa saja tentang pengantin tersebut. Coba untuk menulis selama 10 menit tanpa berhenti. Biarkan saja tangan dan pensil Anda mengalir sendiri. Kemudian, lihat apa saja yang muncul. |
0.911 | حاول ابقائها قصيرة وحلوة وشخصية.
حيث أن أفضل نخب الزفاف تتحدث عن قصص صادقة من القلب. بينما قد تبدو بعض القصص مضحكة وأخرى قد تكون حزينة إلا أن جميع نخب الزفاف يجب أن تتشارك في شيء واحد وهو تقديم الإعجاب بالزوجين أو بذكرياتهما والاحتفال بزواجهما بطريقة شخصية.
- لا يجب أن تكون نجمًا كوميديًا. حيث أن القصص والاقتباسات المضحكة قد تُضيف لمسة جميلة، فقط حاول إبقائها حسنة الذوق. النوادر التي تتضمن العُري أو السَكَر أو أحبائهم السابقين بإمكانها جعل اللحظة غير محببة. | Buatlah pidato yang singkat, mengesankan dan personal.
Pidato untuk menyulang yang terbaik dalam pernikahan adalah cerita-cerita yang tulus dari hati. Meskipun ada beberapa yang menyulang dengan cerita yang lucu dan ada juga dengan cerita yang mengharukan, akan tetapi, semua sulangan dalam pernikahan mempunyai satu kesamaan: memberikan penghormatan kepada pasangan pengantin, atau salah satu dari mereka, dan merayakan penyatuan mereka dengan cara yang personal.
- Anda tidak harus melakukan lawakan tunggal. Sebuah kutipan atau cerita lucu sudah dapat memberikan sentuhan yang bagus, Anda cukup membuatnya menarik. Anekdot yang melibatkan ketelanjangan, keadaan mabuk, atau mantan dari pihak tertentu dapat membuat suasana menjadi canggung jika cerita tersebut menjadi datar. Ini merupakan bentuk ketulusan yang salah. |
0.871 | ارفع نخب الزوجين.
إن رفع النخب ليس فرصة للتباهي. إنه ليس يومك ولا ينبغي أن ترفع نخبك أنت. حتى ولو كنت شخصية مركزية في أحدى القصص التي تقصها. وسواء كنت تحكى بعض النوادر أو تلقى قصيدة إلا أن النخب يجب ان يرتبط باسم الزوجين وأن يُلقى الانتباه لهما وأن يخرج من القلب. *# عند رفع نخبين احسب كل استخدام ل “أنا " في الخطبة وأيضًا كل استخدام لأسمى الزوجين بها. فإذا كنت تظهر أكثر منها فربما تحتاج لمراجعة الخطبة.
- الخطب التي تتمحور حول مدى صعوبة الزواج- رغم واقعيتها- قد تُلمح إلى أن الزوجين مقدر لها الفشل. ففي الغالب يكون أفضل لك تجنب الخطب الباردة والعقلية. خاطب المشاعر الصادقة فحسب.
- تعامل مع الزوجان كأنهما وحدة واحدة حتى وإن كنت تعرف واحدًا فقط منهما منذ فترة طويلة. وأيضًا يجب تذكّر أنك لا ترفع النخب من أجل الأيام الجميلة الماضية وإنما من أجل مستقبلهما معًا. | Buatlah pidato yang berhubungan dengan pasangan tersebut.
Memberikan pidato di acara pernikahan bukan berarti Anda mendapatkan kesempatan untuk memamerkan diri. Ini bukan merupakan hari Anda dan pidato tersebut tidak semestinya tentang diri Anda, meskipun Anda merupakan pemeran utama dari salah satu cerita yang Anda ceritakan. Baik Anda akan menceritakan sebuah anekdot atau membacakan puisi, pidato tersebut harus berhubungan dengan pasangan tersebut, hormatilah mereka dengan ketulusan hati.
- Periksalah kembali, hitung kembali penggunaan "Saya" dalam pidato Anda dan semua penggunaan nama pengantin baru. Jika Anda muncul lebih banyak dari mereka, maka Anda mungkin harus merevisi pidato Anda.
- Pidato yang membicarakan tentang betapa sulitnya sebuah pernikahan dapat membuat pasangan tersebut terlihat bodoh karena terjerumus di dalamnya. Anda sebaiknya menghindari pidato-pidato yang dingin dan intelektual. Cukup dengan menggunakan emosi yang tulus.
- Perlakukan pengantin baru sebagai satu kesatuan, meskipun Anda hanya dekat dengan salah satu dari mereka. Ingat juga, Anda tidak menyulang untuk "masa lalu yang indah," Anda menyulang untuk masa depan mereka. |
0.908 | جد كلمة " في صحة ".
كل ما يحتاجه النخب هو حكاية صغيرة أو لحظة أو موضوع حتى تجد نفسك وجدت المراد. ومن أمثلة نخب الزفاف التقليدي الذى يُرفع دائمًا ما يدور حول أول مرة سمعت فيها عن شريك صديقك الجديد، أو أول مرة أدركت أن الزوجين جزء مهم في حياتك. وهذه طرق مثالية لشرب النخب كما يجعله شخصيًا. وسيكون فريدًا لأنه قصتك أنت ويمكنك أيضًا التفكير في طرق مبتكرة لإيجاد ما ترفع النخب من أجله.
- ابدأ رفع النخب بقصة عن تحدي واجهه الزوجان معًا أو كيف قدم أحد الطرفان الدعم للطرف الآخر في وقت الحاجة.
- ابدأ النخب بذكر ملاحظات حول الطريقة التي تغيّر بها أحد الطرفين منذ مقابلته للطرف الآخر.
- عندما تشيخ ما هو أكثر شيء ستتذكره عن الزوجان؟ ما هو الشيء الوحيد الذى ستفكر به؟
- ابدأ النخب بالاحتفال بشخص غير مرحب به وخان أحد الزوجان أو كلاهما. إذا كان الزوج مختص بالفيزياء الفلكية ورأيته يقوم بأشياء لا يفعلها الأخرون يمكنك البدء بها. لكن ابق الأمر نظيفًا. | Temukanlah “keterlibatan“ Anda.
Semua pidato untuk menyulang membutuhkan sebuah anekdot, momen, ataupun tema kecil yang melibatkan Anda di dalamnya. Pada umumnya, pidato di dalam sebuah acara pernikahan akan berputar di sekitar saat pertama kali Anda mendengar cerita tentang pasangan baru teman Anda, atau saat pertama kali Anda menyadari bahwa pasangan tersebut merupakan bagian yang penting dalam kehidupan Anda dan inilah cara yang terbaik untuk membuka sebuah pidato yang personal. Pidato ini akan menjadi unik karena merupakan cerita Anda. Anda juga bisa memikirkan berbagai cara kreatif di bawah ini:
- Mulai menulis pidato menyulang dengan sebuah cerita yang menceritakan tentang tantangan yang pernah dialami oleh pasangan tersebut, atau bagaimana salah satu dari mereka mendukung pasangannya pada saat dia dibutuhkan.
- Mulai menulis pidato menyulang dengan observasi Anda terhadap perubahan salah satu dari pasangan tersebut sejak mereka mulai bersama.
- Ketika Anda sudah menjadi tua, apa yang akan mengingatkan Anda pada pasangan tersebut? hal apa yang akan membuat Anda memikirkan mereka?
- Mulai pidato Anda dengan merayakan sifat yang tidak diketahui dari salah satu atau kedua anggota pasangan tersebut. Jika pengantin lelaki tersebut merupakan seorang ahli astrofisika, namun Anda pernah melihat dia melakukan sesuatu yang tidak pernah dilihat oleh orang lain, maka Anda dapat mempertimbangkan untuk memulai pidato Anda dari sana. |
0.916 | كتابة عناوين الخطبة.
بمجرد إيجادك بعض الموضوعات أو القصص أو الأفكار التي تريد أن تتضمنها خطبتك، حينئذ يمكنك أخد أحد الطريقين: كتابة الخطبة كلمة بكلمة، أو كتابة عناوين النقاط الرئيسية. وتعد كلاهما من الطرق الفعّالة لكتابة خطبة الزفاف
- إذا أردت أن تكون عفويًا أو محاورًا، قم بكتابة النقاط الهامة التي تريد التحدث عنها لإنعاش ذاكرتك ولتقد المحادثة بطريقة عادية. اضف اقتباسات قصيرة أو جمل هامة مثل" التحدث عن مقابلة العروس للمرة الأولى، واذكر كم كان الطرفان يرتاحان لبعضهما البعض." تضمن الفكرة وجود تدوينه لإنعاش ذاكرتك، أما الكلمات الفعلية يجب أن تكون من أعلى رأسك بشرط انك تتبع الخطوة التالية.
- إذا كانت فكرة تحررك من الشكل تخيفك، قم بكتابتها كلمة بكلمة وأعطِ اهتمام خاص بإعادة نفسك للجمهور. أكتب كل شيء بدءًا من الإيماءات والوقفات والحركات المفاجئة. ولا تعطى نفسك أى فرصة للخطأ. وتدرب عليها للتأكد من أن خطبتك لا تقال بطريقة آلية. | Buat garis besar dari pidato tersebut.
Ketika Anda sudah menemukan beberapa tema, cerita atau ide yang akan Anda tuangkan dalam pidato Anda, Anda dapat memilih salah satu dari dua cara ini untuk menuliskannya: menuliskan pidato Anda kata per kata, atau membuat garis besar dari poin utama. Keduanya merupakan cara yang efektif dalam menulis sebuah pidato pernikahan.
- Jika Anda menginginkan cara yang lebih spontan dan kontroversional, Anda dapat menuliskan poin utama dari pidato Anda yang digunakan untuk mengingatkan Anda dan membantu Anda berpidato dengan cara yang santai. Masukan kutipan singkat atau kata-kata kunci seperti "Ceritakan tentang pertemuan pertama dengan pengantin wanita, menyebutkan betapa nyamannya mereka ketika bersama." Tujuannya hanya untuk mengingatkan Anda, namun kata-kata yang akan Anda bicarakan tetap harus berada di dalam pikiran Anda sendiri.
- Jika Anda tidak bisa menggunakan gaya yang bebas, tuliskan kata per kata dan jangan lupa untuk membuat interaksi dengan penonton. Tuliskan semuanya, termasuk gerak tubuh, jeda, dan waktu untuk melihat ke arah penonton pada saat Anda berpidato. Jangan memberikan diri Anda kesempatan apa pun untuk mengacaukan pidato tersebut. Latihan terlebih dahulu untuk menjamin Anda tidak berpidato dengan kaku. |
0.932 | اكتب خطبتك على بطاقات مفهرسة.
يمكنك استرجاع ذكريات الماضي في تقديم العروض المدرسية، ولكن هذا شيء جيد. فأنت تريد أن تكون جيدًا. وضع الملاحظات على البطاقات هو وسيلة جيدة لإبقاء نفسك منظمًا وموجزًا، وخاصة إذا كنت غير واثق في قدرات الحديث لديك.
- إذا كنت تكتب خطابك كلمة بكلمة، وحافظ على خطاب كبير بما يكفي بحيث تكون قادرًا على قراءتها بسهولة. لا تجمع كل شيء في بطاقة واحدة. ومع ذلك، فمن المهم للحفاظ على البطاقات في متناول اليد، لذا لا تزيد عدد البطاقات عن ثلاث أو أربع بطاقات. أكتب أرقام البطاقات للتأكد من ترتيبهم.
- إذا كنت تكتب النقاط الرئيسية فقط اكتبهم بوضوح وإيجاز. ينبغي عليك أن تعرف طريقة كتابتك المختصرة وتأكد أنك لا تكتب" تكلم عن الحفلة" في بطاقة ولا تجد ما تقول حينها. | Catatlah pidato Anda di kartu indeks.
Ini mungkin akan meningatkan Anda pada presentasi di saat sekolah, akan tetapi, ini merupakan cara yang baik untuk membuat Anda tetap terorganisir dan sadar akan apa yang ingin Anda katakan, terutama jika Anda tidak yakin dengan kemampuan Anda untuk berbicara di depan umum.
- Jika Anda ingin menulis pidato Anda kata per kata, tulislah dengan tulisan yang cukup besar sehingga Anda dapat membacanya dengan mudah. Jangan menjejalkan semuanya dalam satu kartu. Di sisi lain, Anda tetap harus menyusun kartu-kartu Anda dengan baik, jadi jangan menulis lebih dari tiga atau empat kertas. Berikan nomor pada kartu Anda agar tersusun dengan rapi.
- Jika Anda hanya menuliskan poin-poin dari pidato Anda, tulislah dengan jelas dan singkat. Anda harus mengetahui singkatan yang dibuat Anda sendiri: pastikan Anda tidak menuliskan "Bicarakan tentang pesta tersebut" di kartu tersebut dan langsung lupa pada saat itu juga. |
0.926 | التدريب.
يجب أن تهدف إلى خفض خطابك إلى حوالي دقيقتين ليتضمن الأشياء الذهبية الخالصة التي تأتي مباشرة من القلب. ومن المرجح أن يكون هناك الكثير النخب والكثير من الخُطب في معظم حفلات الزفاف، وسيريد الناس تناول الطعام والرقص في مرحلة ما، لذا فأنت لا تريد أن تكون الشخص الذى يربكهم أو يتجول أثناء حديثهم. لذا بغض النظر عن لهجة أو أسلوب أو مضمون خطبة حفل الزفاف الخاص بك، تدرب عليها لتمهيد كل الحواف وجعلها قصيرة وعذبة.
- لا تكتب كلمة طويلة. إن مدة حفل الزفاف بالكامل -في بعض الأحيان- تبلغ 15 أو 20 دقيقة. فليس هناك سبب يجعلك ترفع النخب لأكثر من خمس دقائق.
- قم بتعديل بطاقات الفهرس الخاصة بك حسب الحاجة. إذا وجدت نفسك تتسرع في جزء واحد من الخطبة، فدوّن كلمة "إبطاء" في مكان ما على البطاقة حتى يمكنك رؤيتها. إذا كنت تتعثر مرارًا وتكرارًا في جزء واحد يمكنك تخطيه وحسب. إذا كان هناك شيء لا يسير جيدًا، اتركه واتبع مع شيئًا آخر.
- إذا كنت متوترًا جدًا بسبب الخطبة، حاول أن تتخيل مكان جلوس الضيوف على سبيل المثال، وتظاهر بتقديم الإشارات والتواصل البصري في هذا الاتجاه. وعند التدريب على هذا، فسيكون هذا الفعل تلقائيًا في وقت الخطبة. | Berlatih.
Anda harus memotong pidato Anda sampai 2 menit untuk menceritakan hal-hal baik dengan setulus hati. Sebuah pernikahan biasanya akan mempunyai banyak sulangan dan obrolan, dan orang-orang juga akan bersiap-siap untuk makan dan menari, sehingga Anda pastinya tidak ingin menjadi orang yang melantur dan menyandung dalam kata-kata sendiri. Apa pun nada, gaya, atau isi dari pidato pernikahan Anda, berlatihlah sampai Anda dapat melakukannya dengan lancar dan sampaikanlah pidato tersebut dengan singkat dan mengesankan.
- Jangan menulis pidato yang panjang. Sebuah upacara pernikahan secara keseluruhan membutuhkan waktu selama 15 sampai 20 menit. Anda tidak seharusnya memberikan pidato yang lebih dari 5 menit.
- Buatlah kartu indeks sesuai kebutuhan. Jika Anda merasa terlalu cepat di salah satu bagian dari pidato tersebut, tuliskan "pelan-pelan" di tempat yang dapat Anda lihat dalam kartu tersebut. Jika Anda terus terbelit dalam satu bagian, hapus saja bagian tersebut. Anda harus mencoba cara lain jika sesuatu tidak dapat berjalan dengan baik.
- Jika Anda gugup dalam berpidato, Anda bisa mencoba membayangkan di mana tempat para hadirin akan duduk dan buat gerakan tubuh serta kontak mata pada arah tersebut. Jika Anda berlatih, maka semuanya akan menjadi otomatis pada saatnya. |
0.876 | اعرف متى يبدأ شرب النخب.
فإذا كنت ترفع نخبك من أجل الزوجان السعيدان، فمن المحتمل أنك لست الوحيد الذى يفعل هذا. في حفلات الزفاف الرسمية عادة ما يتم رفع النخب بعد الوجبة، وبين تقطيع الكعكة والحلوى، أو بعد الرقصة الأولى.
- يقدم والد العروس أو صديق قديم للعائلة النخب من أجل الزوجان.
- يشرب العريس نخب وصيفات العروس.
- يشرب الاشبين نخب والدى كلا الزوجان. | Cari tahu kapan Anda akan melakukan pidato menyulang.
Jika Anda menyulangi pasangan yang bahagia, maka Anda mungkin bukan satu-satunya orang yang akan melakukan pidato. Di dalam pernikahan formal, pidato untuk menyulang biasanya diberikan setelah makan, di antara pemotongan kue dan pencuci mulut, atau setelah tarian pertama.
- Ayah dari pengantin wanita atau seorang teman lama dari keluarga tersebut akan menyulangi pasangan tersebut.
- Pengantin pria akan menyulangi para pendamping pengantin wanita.
- Pendamping pengantin pria akan menyulangi orang tua dari pasangan tersebut. |
0.857 | تنبأ بحالة الغرفة.
قبل ساعة الصفر تكون فرصتك الاخيرة للتنبؤ بحالة الغرفة ومعرفة ما إذا كانت خطبتك المكتوبة ملائمة أم لا. ولم يفت الوقت ابدأ على السماع بوضوح. إذا كنت تتوقع قدوم أصدقاء الجامعة والشباب ووجدت الغرفة مليئة بأشخاص تتعدى أعمارهم الستين عامًا، فهل نخبك سيكون مقبولًا؟ وهل ينبغي قصّه قبل حكاية لاس فيجاس؟
- إذا وجدت نفسك في موقف مفاجئ، وشعرت بأنك يجب أن تلقى خطابك، فتأكد من وجود شيئًا ما يساعدك في هذا الامر. فلن يكون من غير المناسب أن تكون مختصرًا جدًا ولكن صادقًا، قل شيئا مثل: "لا يوجد شيء بالنسبة لي أكثر جاذبية من رؤية هذين الشخصين يتّحدا بعضها البعض لبقية حياتهما. وقبل أن اختنق، فإننى سأترك الأمر عند هذا الحد ". | Coba membaca situasi.
Sebelum saat-saat terakhir, Anda masih memilki kesempatan untuk membaca situasi dan menentukan apakah pidato yang Anda tulis tepat atau tidak. Tidak pernah ada kata terlambat! Jika Anda mengharapkan para hadirin adalah teman-teman kuliah dan orang-orang muda namun kenyataannya adalah ruangan tersebut dipenuhi oleh orang-orang di atas umur 60 tahun, apakah pidato Anda masih dapat diterima? Apakah Anda akan mempersingkat pidato Anda dengan menghapus bagian cerita di Las Vegas?
- Jika Anda merasa diri Anda berada di dalam situasi darurat, di mana Anda harus membuang pidato Anda, pastikan Anda mempunyai cadangan. Anda boleh mengatakan sesuatu yang sangat singkat tapi tulus seperti, "Tidak ada yang lebih menggetarkan hati daripada melihat dua orang ini berkomitmen terhadap sesama untuk selamanya. Saya rasa cukup sampai di sini sebelum saya tersendat." |
0.858 | اجعل مشروبك الأول هو نفس مشروب النخب.
من الأخطاء المشتركة لحفلات الزفاف هو تهدئة الأعصاب بكميات قليلة من الشراب وتكرارها كثيرًا جدًا. فلا تخاطر بتحويل نخبك المدروس إلى مشهد محرج بمجموعة من الكلمات المتداخلة والعثرة أمام الميكروفون. تجنب المشروبات قبل تقديم النخب واحتفل بكأس أخر بعدها. سيبدو هذا أفضل. | Jadikan sulang tersebut sebagai minuman pertama Anda.
Kesalahan umum dalam pernikahan: menenangkan diri dengan terlalu banyak minum. Jangan mengambil risiko yang dapat membuat pidato yang sudah Anda persiapkan menjadi adegan yang canggung dengan berbicara tidak jelas dan menyandung mikrofon. Hindari minum berlebihan sebelum Anda melakukan pidato untuk menyulang dan rayakanlah setelah itu. Rasanya akan lebih enak. |
0.894 | قف عندما يحين دورك.
وتتميز بعض تقديمات النخب بارتطام الكؤوس قبل الجميع، بينما في حالات أخرى تكون الغرفة صامتة تماما وسوف يقدم مدير التشريفات كل من لديه نخب عبر الميكروفون. بغض النظر عن البروتوكول المتبع اتبعه فحسب.
- في بعض الثقافات، من المهم للتأكد من أن تمتلئ جميع الكؤوس قبل رفع النخب. لذا انظر حولك وتأكد من أن جميع كؤوس (بما فيهم كأسك) مليئة قبل تقديم النخب. ينبغي أن يكون هناك النبيذ والشمبانيا، أو شيء يبدو مثل النبيذ أو الشمبانيا في كأسك، حيث أن شرب النخب بكأس الماء يعتبر إهانة في بعض الثقافات. | Berdirilah pada saat giliran Anda.
Beberapa acara menyulang akan ditandai dengan semua orang yang mulai mengangkat gelas mereka untuk menyulang, sementara di tempat lain ada juga yang memulai dengan ruangan yang menjadi diam dan pembawa acara akan memperkenalkan masing-masing orang yang akan berpidato. Ikuti saja petunjuk dari pembawa acara.
- Dalam beberapa budaya, memastikan semua gelas sudah terisi sebelum bersulang adalah hal yang sangat penting. Lihat sekitar Anda dan periksa apakah semua gelas (termasuk gelas Anda) sudah penuh sebelum Anda bersulang. Anda harus mengisi gelas Anda dengan minuman anggur, sampanye atau sesuatu yang
*terlihat* seperti sampanye karena bersulang dengan menggunakan air dianggap tidak sopan dalam beberapa budaya. |
0.889 | أعلن علاقتك بالزوجين.
بعض الناس في حفل الزفاف قد لا تعرف من أنت، لذا اجعل هذا واضحًا في البداية لتجنب أي التباس. اخفض كأسك إلى أسفل عند البدء بالكلام، ولكن استمر في حمله بيد واحدة. | Umumkan hubungan Anda dengan pengantin tersebut.
Beberapa orang di dalam acara tersebut mungkin tidak mengetahui siapa Anda, jadi jelaskan hubungan Anda pada awal pidato untuk menghindari kebingungan. Turunkan gelas Anda pada saat Anda mulai berbicara, tetapi Anda harus tetap memegangnya dengan menggunakan satu tangan. |
0.845 | امنح الخطبة أفضل ما تستطيع.
انظر إلى الشخص الذي تشرب نخبه، ولكن أيضًا تبادل النظرات تجاه الضيوف. ابذل جهدًا واعيًا للتواصل مع الجميع. حيث يصعب أن تتعلق مع بعض الخطب التي تُقرأ ببرود وبطريقة آلية من البطاقات.
- إذا وجدت نفسك تتحدث بسرعة، وهو ما يحدث لبعض الناس بسبب التوتر، ابذل جهدًا واعيًا لإبطاء نفسك. توقف بين الجمل وخذ نفسًا عميقًا. انظر للحاضرين، خذ رشفة من مشروبك، وتكلم ببطء. تحدث بشكل واضح وأكمل الخطبة، ثم "في صحتك". | Berikan pidato yang terbaik.
Pandang pengantin tersebut, tapi Anda juga harus mengalihkan perhatian ke para tamu undangan sesekali. Berusaha untuk memandang mereka dan melibatkan semua orang. Membaca catatan Anda dengan datar dan kaku tidak akan membuat orang lain terlibat dalam pidato Anda.
- Jika Anda merasa bahwa Anda berbicara dengan sangat cepat, yang biasanya akan terjadi pada beberapa orang karena perasaan gugup, maka Anda harus berusaha untuk memperlambat pidato Anda. Berikan jeda antara kalimat dan bernafas. Berbicaralah dengan jelas. Kemudian, menyulanglah. |
0.842 | الجئي الى طبيب التوليد أو الداية (الممرضة المتخصصة في التوليد) .
تناقشي مع طبيبكِ أو أي أخصائي طبي آخر قبل تجربة أي نوع من التقنيات لفض المياه، حيث يمكنهم إخباركِ ما إذا كنتِ بصحة جيدة بما فيه الكفاية لتجربة تقنيات مثل ممارسة الجنس وغير ذلك مما نقترحه في الخطوات التالية. يمكن أن تؤدي عدم استشارة الطبيب إلى بداية سريعة للمخاض، وهو ما قد يترتب عليه حدوث مضاعفات خطيرة.
- اسألي طبيبكِ ما إذا كانت الطرق المتعلقة بأسلوب حياتكِ أو التقنيات الطبية هي الأفضل لحملكِ.
- **تجنبي محاولة فض المياه أو تعجيل المخاض قبل مرور 39 أسبوعًا من الحمل.** | Tanyakan apakah mereka menyarankan cara alami untuk memecah air ketuban.
Sangat penting untuk mendapatkan persetujuan dari profesional jika Anda ingin mencoba metode ini. Beberapa metode alami bisa mempercepat persalinan, yang bisa mengakibatkan komplikasi apabila Anda tidak berkonsultasi dengan dokter sebelumnya.
- Mintalah dokter untuk menyarankan metode gaya hidup atau medis yang paling sesuai dengan kehamilan Anda.
- Jangan pernah mencoba memecah air ketuban atau menginduksi persalinan jika usia kehamilan belum mencapai 39 minggu. |
0.887 | اتصلي بطبيبكِ أو بالداية.
لا تحاولي أبدًا فض المياه بنفسك. ناقشي مع طبيبكِ أو ممرضة التوليد فض المياه طبيًا إذا كنتِ قد جرَّبتِ التقنيات المتعلقة بأسلوب حياتكِ ولم تنجح. يجب إدراك أن هذا قد يعرضكِ للخطر أنت وطفلكِ. قد يوافق المختصون على القيام بذلك في الحالات التالية:
- إذا كنتِ على بعد أسبوعين تقريبًا من تاريخ إتمام الحمل.
- إذا كانت لديكِ عدوى في الرحم.
- إذا توقف طفلك عن النمو بالمعدل المتوقع.
- عدم وجود ما يكفي من السائل السَّلَوي، وهي الحالة المعروفة باسم قلة الصَّاء (قلة السائل السَّلَوي).
- في حالة انفصال المشيمة، حيث تبتعد المشيمة عن الجدار الداخلي للرحم.
- عند ارتفاع ضغط الدم أو السكري. | Dokter atau bidan secara medis bisa memecah air ketuban melalui prosedur tertentu.
Apabila Anda tidak berhasil memecah air ketuban sendiri, mungkin sebaiknya Anda berkonsultasi dengan dokter atau bidan untuk memecah air ketuban secara medis. Cara ini bisa berisiko bagi bayi dan diri Anda sendiri. Profesional medis hanya akan melakukan prosedur ini jika menjumpai kasus berikut:
- Usia kehamilan telah melewati 2 minggu dari hari perkiraan lahir
- Anda menderita infeksi rahim
- Pertumbuhan bayi telah berhenti sesuai harapan
- Air ketuban terlalu sedikit (disebut juga
*oligohidramnion*)
- Anda mengalami
*placental abruption*, yaitu terlepasnya plasenta dari dinding bagian dalam rahim
- Anda menderita diabetes atau tekanan darah tinggi |
0.815 | كيفية إيقاف المراهق من السرقة: 8 خطوات (صور توضيحية) | Cara Menghentikan Kebiasaan Mencuri pada Remaja: 8 Langkah |
0.921 | يوجد العديد من الطرق ليبدأ المراهق في السرقة، بدايةً من المال الموجود في حقائب الوالدين، وسرقة الإمدادات من المدرسة، أو حتى السرقة من المتجر. اعتمادًا على قيمة ما تم سرقته، توجد بعض العقوبات القانونية والتي قد تصاحب فعل السرقة. على أي حال، وبغض النظر عن القيمة، فإن السرقة تولد الشعور بالخزي والإحراج والذنب للمراهق والوالدين عندما تتضح الأمور. يُمكن اتخاذ بعض الخطوات لمنع المراهق من السرقة مجددًا حتى يتجنب الوقوع في مشاكل جدية. | Ada beberapa hal yang melibatkan remaja dalam kasus pencurian, misalnya mencuri uang orang tua, perlengkapan atau barang-barang dari sekolah, atau bahkan melakukan pencurian di toko. Tergantung dari apa yang dicuri, ada sanksi hukum yang dikaitkan dengan tindakan pencurian. Akan tetapi, terlepas dari nilai barang curiannya, pencurian selalu menimbulkan aib, rasa malu dan bersalah, baik pada remaja yang bersangkutan dan orang tuanya jika pencurian ini terungkap. Ada beberapa langkah yang dapat Anda ambil untuk menghentikan kebiasaan mencuri pada anak remaja, agar ia tidak akan sampai terjerat dalam masalah yang serius. |
0.936 | اشرح عواقب السرقة.
ربما اكتشفت أن ابنك المراهق يسرق المال من محفظتك، أو وجدت بعض البضائع المسروقة في حقيبة ظهره. إذا كانت هذه أول مرة يُذنب فيها ولم توجه إليه التهم، فمن المهم الجلوس معه وتوضيح أن سرقة ممتلكات الآخرين أمر غير قانوني وقد ينتهي به الحال في السجن. لا تقلل من خطورة الموقف أو إقناعه بأن السرقة أمر مقبول طالما لم يُقبض عليك. كن واضحًا وقويًا عند اختيار الكلمات أثناء توضيح العواقب الجدية والوخيمة لسرقة ابنك.
- استعمل المصطلحات القانونية لشرح عقوبة السجن الممكنة والمرتبطة بارتكاب السرقة (والذي يعني عند سرقة إحدى الممتلكات من شخص ما مثل حقيبة أو دراجة) وارتكاب جناية (ويعني ذلك السرقة مع وجود نية لحرمان شخص ما من المال، مثل سرقة محفظة شخص ما أو كتابة شيك خاطئ).
- قيمة المسروقات ستحدد إذا كانت هذه الجريمة تعتبر جناية أو جنحة. بغض النظر عن مستوى الجريمة، قد يتم تغريم ابنك المراهق بكمية كبيرة أو الخدمة لعدة أشهر أو سنوات في السجن إذا قُبض عليه أثناء السرقة. | Jelaskan akibat dari perbuatan mencuri.
Anda mungkin pernah mendapati anak Anda mencuri uang dari dompet Anda, atau menemukan barang-barang curian pada tas anak Anda. Jika anak Anda baru pertama kali melakukan pencurian dan belum pernah dituntut atas perbuatannya, penting bagi Anda untuk segera mendiskusikan tentang perbuatannya. Jelaskan padanya bahwa mencuri atau mengambil barang milik orang lain adalah perbuatan ilegal dan dapat membuat seseorang mendapatkan hukuman (semisal, hukuman penjara). Jangan menganggap remeh situasi atau mencoba bercanda dengan mengatakan bahwa tidak apa-apa jika ia mau mencuri selama hal tersebut tidak diketahui orang lain. Utarakan secara jelas dan tegas akibat-akibat dari perbuatan mencuri tersebut yang berpotensi mengubah kehidupan anak Anda.
- Gunakan istilah hukum untuk menjelaskan hukuman yang berkaitan dengan kasus pencurian (semisal, mencuri barang milik orang lain, seperti dompet atau sepeda) atau kasus pencurian yang lebih besar (semisal, mencuri dengan niat untuk menghilangkan atau menggelapkan uang milik orang lain, seperti mencuri dompet atau menulis cek palsu).
- Nilai dari barang curian akan menentukan tingkat pencurian, apakah termasuk ke dalam kasus pencurian besar atau sekadar bentuk perilaku yang tidak baik. Akan tetapi, terlepas dari tingkat pencuriannya, anak Anda dapat dikenakan hukuman denda yang tinggi atau bahkan harus menjalani hukuman penjara selama beberapa bulan atau tahun jika ia tertangkap basah melakukan pencurian. |
Subsets and Splits