text
stringlengths 0
205k
|
|---|
if you do you will be teaching them not only to pray to jehovahthe hearer of prayerbut also to love himpsalm 652
|
25. اینفورماسی‌یا و کوْممونیکاسی‌یا تئخنولوگی‌یالاری ایداره‌سی اساس دیقتی مۆسسیسه‌نین آرخیتئکتوراسی‌نین یارادیلماسینا یؤنلده‌جک، اۇموژا اساس آخینی‌نین، اینفورماسی‌یا تهلوکه‌سیزلیگینین و عملیات دایانیقلیغی‌نین گۆجلندیریلمه‌سینه رهبرلیک ائده‌جک و ایکت پروقراملاری‌نین بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی‌نین اساس ایشی ایله اۇیغونلاشدیریلماسینی تأمین ائده‌جک.
|
25. The Office of Information and Communications Technology will focus on establishing enterprise architecture, will lead the strengthening of Umoja mainstreaming, information security and operational resilience and will ensure that ICT programmes are aligned with the core work of the United Nations.
|
ی نفورماسییا تيکنولوژییالاری ی نستیتوتونون دیريکتورو اکادمیک راسیم
|
اوْخشار طلبلر بین الخلق عدالت محکمه‌سینین ()بم)( حاکیملری اۆچون همین محکمه‌نین نیظامنامسینین ۲-جی ماده‌سینده مۆعیین .ائدیلمیشدیر.
|
مۆوافیق اوْلاراق، نظرینیزه چاتدیرماق ایسته‌ییرم کی، مرکزی آفریکا رسپوبلیکاسی ایله باغلی ۲۱۲۷ (۲۰۱۳) سایلی قطعنامهیه اساساً یارادیلمیش تهلوکه‌سیزلیک شۇراسی‌نین کوْمیته‌سی ایله مصلحتلشمه‌لردن سوْنرا من آشاغیداکی ائکسپئرتلری تعیین ائتمیشم:
|
Accordingly, I wish to inform you that, after consulting the Security Council Committee established pursuant to resolution 2127 (2013) concerning the Central African Republic, I have appointed the following experts:
|
Similar requirements are laid down for judges of the International Court of Justice (ICJ) in Article 2 of that Court's Statute.
|
{{Infobox settlement | name = El Mahalla | native_name = المحلة الكبرى ϯϣⲁⲓⲣⲓ | native_name_lang = ar | settlement_type = City | image_skyline = | image_caption = Clockwise from top: El Mahalla El Kobra gate, Mural at the entrance to the city, Mahalla Hunting Club, Night Panorama | imagesize = | image_flag = | image_seal = | image_shield = | nickname = | motto = | image_map = | map_caption = | pushpin_map = Egypt | pushpin_label_position = bottom | pushpin_mapsize = 300 | pushpin_map_caption = Location in Egypt | coordinates = | subdivision_type = Country | subdivision_name = Egypt | subdivision_type1 = Governorate | subdivision_name1 = Gharbia | subdivision_type2 = | subdivision_name2 = | established_title = | established_date = | named_for = "great mahallah" | government_type = | government_footnotes = | leader_title = | leader_name = | area_footnotes = | area_total_km2 = | area_land_km2 = | elevation_footnotes = | elevation_m = 26 | elevation_ft = | population_footnotes = | population_total = 535278 | population_as_of = 2012 | population_density_km2 = auto | population_note = | timezone = EET | utc_offset = +2 | timezone_DST = | utc_offset_DST = | postal_code_type = | postal_code = | area_code = (+20) 40 | website = | footnotes = }} محله الکبری (اینگیلیسیجه: El Mahalla El Kubra) میصر اؤلکه‌سینین شهرلریندن بیریدیر. دنیز سَویه‌سیندن ۲۶ متر یۆکسکلیکده قۇرولان شهر سوْن نۆفوس ساییمینا گؤره توْپلام جمعیتی ۵۳۵۲۷۸ نفردیر و بۇ باخمیدان اؤلکه‌نین بؤیوک شهرلریندن بیری سایا گلیر. == قایناقلار == بؤلمه:آفریقا شهرلری
|
10. باش کاتیبین ایکییللیک پروقرام پلانیندا قئید اوْلوندوغو کیمی تشکیلاتین مقصدلری، گؤزله‌نیلن نایلیتلری و نایلیت گؤستریجیلری‌نین حیاتا کئچیریلن فعّالیّتلرین تأثیرینی داها آیدین شکیلده گؤسترمک اۆچون نئجه تکمیللشدیریله بیله‌جه‌یینه دایر تکلیفلرینی دستکله‌مک مقصدیله ایجمال ۲۰۰۶-۲۰۰۷ و ۲۰۱۶-۲۰۱۷-جی ایللر اۆچون تصدیق ائدیلمیش همین المنتلردن بیری حیاتا کئچیریلمیشدیر.
|
10. In order to support the Secretary-General's proposals on how objectives of the Organization, expected accomplishments and indicators of achievement, as set out in the biennial programme plan, could be improved to indicate more clearly the impact of the activities implemented, a review of those elements approved for the bienniums 2006-2007 and 2016-2017 was undertaken.
|
محکمه‌ده اوْتۇرماق اۆچون سئچیلن حاکیملرین “دۆنیانؽن“ اساس حۆقۇق ”سیستئملرینی” تمثیل ائتمه‌لری طلبی ده اوْلمالؽدیر (ایجژ( نیظامنامسینین ۹-جۆ ماده‌سینه ).اوْخشار.)
|
۲۰۴. جینایتین کاراکترینه و سوْسیال، مدنی، ایقتیصادی و دینی نتیجه‌لرینه گؤره جینسی زوْراکیلیقلا باغلی سوْسیال ایستیقما بعضاً تأثیره معروض قالان ایجماعلاری و مأمورلاری اینکار ائتمکده داها راحت ائدیر.
|
204. The social stigma associated with sexual violence, because of the nature of the crime and the social, cultural, economic and religious implications, at times, makes affected communities and officials more comfortable with denial.
|
There should also be a requirement (akin to Art. 9 of the ICJ Statute) that the judges chosen to sit on a court should represent the "principal legal systems of the world".
|
سوْن گله‌نه قدر حیاتیمیز یالنیز غم - غُصّه‌دنمی عبارت اوْلمالیدیر ؟
|
معروضه‌چی: خانیم کارا-کیس آراکجهاا
|
Rapporteur: Ms. Kara-Kys Arakchaa
|
.۰۰۸. حئساباتؽن ۰۴۴۲ وه ۴۴۳-جۆ بندلرینده ایشچی قروپ محکمه‌ده ایشله‌مک اۆچون حاکیملرین نامیزدلی‌یینین ایره‌لی سۆرولمه‌سی وه طلب اوْلۇندوقدا اوْنۇن یارادؽلماسی اۆچون بؽر مۆمکون تنظیملمنی مۆعیین .ائدیر.
|
شۇرا دارفوردا راخسه زیرئهلی ترانسپورتیورونون ایستیفاده‌سینی تصدیقله‌ییب؛ سۇدان حؤکومتی طرفیندن سیلاح ائمبارقوسونون مۆعیّن پوْزولماسی.
|
The Panel confirmed the use of the Rakhsh armoured personnel carrier in Darfur; a certain violation of the arms embargo by the Government of the Sudan.
|
8. In paragraphs 442 and 443 of the report, the Working Group sets out one possible arrangement for nominating judges to serve on a court and constituting it when required.
|
کلنی (فارسجا: کلنی), کندی خوزیستان اوستانی‌نین دزفول بؤلگهسینین، سردشت بؤلومو و سردشت قصبه‌سی نده یئرلشیب دیر. == جوْغرافیایی موْقع == کلنی کندی خوزیستان اوستانیندا یئرلشیب دیر. == نوْفوس == ۱۳۸۵-جی ایلین نۇفوس سایی‌سی اساسیندا بۇ کندین ۰ نفر اهالیسی و ۰ عایله‌سی وار. بۇنلاردان ۰ نفری کیشی و ۰ نفری خانیم دیر. بۇ کندین اهالیسیندن ۰ نفری ساوادلی و ۰ نفری ساوادسیزدیرلار. == دیل و دۆشونجه == بۇ کندین اهالیسی فارسجا دانیشیرلار و اهالی‌نین چوْخو مسلمان و شیعه دیرلر. == ائشیگه باغلانتی == کمیته تخصصی آد و جغرافیا ایران آد بیرلشدیرمه‌سی. * اطلس گیتاشناسی استان‌های ایران (Gitashenasi Province Atlas of Iran ) == قایناقلار == بؤلمه:دزفول بؤلگهسینین کندلری
|
7. باش کاتیبین اۇموژادا تجهیزات زنجیری موْدولونون یارادیلماسی اۆچون گؤستردیگی سعیلری قئید ائدیر، همچی‌نین آیدین بیر مۆقاویله‌نین یارادیلماسی زامانی صۆلحمراملی میسسی‌یالارا، خۆصوصی سیاسی میسسی‌یالارا، باش قرارگاهدان و تریبوناللاردان اۇزاقدا یئرلشن اوْفیسلره ساتینالما عملیاتلارینی داخیل ائتمک اۆچون ساتینالما فۇنکسی‌یالاری‌نین تکمیللشدیریلمیش ایداره‌چیلیگینی قئید ائدیر. مسولیت و هئساباتلیلیق چرچیوه‌سی و باش کاتیبدن مۆقاویله‌لر و ساتینالما سیفاریشلری ایله تلطیف ائدیلمیش تجهیزاتچیلار حاقیندا معلوماتین گئنیشلندیریلمیش گؤرونمه‌سینی تأمین ائتمه‌یی خواهیش ائدیر؛
|
7. Notes the efforts made by the Secretary-General to establish the supply chain module in Umoja, also notes the improved governance of procurement functions to include procurement operations in peacekeeping missions, special political missions, offices away from Headquarters and tribunals while establishing a clear responsibility and accountability framework, and requests the Secretary-General to provide enhanced visibility of information on vendors that are awarded contracts and purchase orders;
|
باخمایاراق ,کی, بو تنظیملمه ,لَیاقتلیدیر, بمک بۆتون مۆوافیق مسئله‌لرین تام نظره آلؽنماسینی تامین ائتمک اۆچون دیگر مۆمکون مئخانیزملری نظردن .کئچیرمه‌لیدیر.
|
7. مۆوافیق مانداتلارا اۇیغون اوْلاراق، بۆتون سوییه‌لرده، اوْ ج‍ۆمله‌دن ایشتیراک دا داخیل اوْلماقلا، لازیمی حاللاردا معلوماتلیلیغی و امکداشلیغی آرتیرماق اۆچون علیللیک و اینکیشاف مسئله‌سینی، اوْ ج‍ۆمله‌دن بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی‌نین عملیات فعّالیّتی چرچیوه‌سینده لازیمی دیقتی داوام ائتدیرمگی قرارا آلیر. ، بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی‌نین آگئنتلیکلری، چوْخترفلی اینکیشاف بانکلاری و اینستیتوتلاری و دیگر مۆوافیق ماراقلی طرفلرین کوْوردیناسی‌یاسینی تأمین ائتمکله و هر هانسی مۆمکون اۆست-اۆسته دۆشمه‌دن قاچینماقلا؛
|
7. Decides to continue to give due consideration to the issue of disability and development, including within the framework of United Nations operational activities, in accordance with relevant mandates, in order to enhance awareness and cooperation at all levels, including the participation, where appropriate, of United Nations agencies, multilateral development banks and institutions and other relevant stakeholders, while ensuring coordination and avoiding any possible overlapping;
|
Although this arrangement has merit, the ILC should canvass other possible mechanisms to ensure that all relevant issues are fully considered.
|
Should our lives be marked only by sadness and grief until the end comes ?
|
۱۸ا.۱۲۸ ۲۰۱۶-۲۰۱۷-جی ایللر عرضینده ۴۳۷،۱۰۰ آبش دوْللاری مبلغینده پروقنوزلاشدیریلان بۆدجه‌دنکنار رئسورسلار بیر یئرلی سوییه‌لی پوْستو تأمین ائده‌جک و مۆقاییسه اوْلونا بیلن معلوماتلارین توْپلانماسی و اعمالی اۆچون مۆعاصیر تئخنولوگی‌یالارین ایستیفاده‌سینده مرکزی آفریکانین میلّی ایستاتیستیکا ایداره‌لری‌نین ایمکانلاری‌نین آرتیریلماسینا تؤحفه وئره‌جکدیر. و اۇیغونلاشدیریلمیش ایستاتیستیکا.
|
18A.128 During the biennium 2016-2017, projected extrabudgetary resources amounting to $437,100 would provide for one Local level post and will contribute to building the capacities of national statistics offices of Central Africa in the use of modern technologies for the collection and processing of comparable and harmonized statistics.
|
بئله بؽر تنظیملمه چتین ,اوْلمامالی, لاکین ایختیصاصلی حاکیملرین تعیین ائدیلمه‌سینه وه مۆعیین ایشه باخؽلماسی اۆچون اۇیغون حاکیملر کوْللئگییاسؽنین تئزلیکله چاغؽریلماسینا تأمینات وئرن ساده چرچیوه اۆزرینده .قۇرولمالؽدیر.
|
بۇندان علاوه، عائله پلانلاشدیریلماسی اۆچون اؤدنیلمه‌میش احتیاجلارین دیقتی بیر چوخ قادینلارین ساغلاملیق پروبلئملری، یان تأثیرلر و شخصی، دینی و یا ائتیک اینانجلار دا داخیل اوْلماقلا، کوْنتراسئپتیولردن ایستیفاده ائتمک ایسته‌مه‌مه‌سی‌نین سببلرینه محل قوْیمور.
|
Further, the focus of unmet needs for family planning ignores the reasons why many women do not want to use contraceptives, including health concerns, side effects, and personal, religious or ethical beliefs.
|
Such an arrangement should not be cumbersome but built on a simple framework which provides guarantees for the nomination of qualified judges and the speedy convening of a panel of suitable judges to try a given case.
|
یوان آندرو (اینگیلیسجه: Yoann Andreu) (دوْغوم: Bourg en Bresse) بیر فوتبالیست. انژه فوتبال کولوبوندا چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. == قایناقلار == بؤلمه:فوتبال اویونچولاری
|
آتیجی و یۆنگول سیلاحلارین غئیر-قانونی اؤتورولمه‌سی، ثابیتلیگی پوْزان یؽغیلما و سۇ-ایستیفاده‌نین اینسان دگری
|
The human cost of the illicit transfer, destabilizing accumulation and misuse of small arms and light weapons
|
انسان اورقانیزمی
|
دؤلتین محکمه‌نین یۇریسدیکسییاسؽنی قبۇل ائتمه یوْللاری
|
سیزه بیلدیرمک شرفینه نایل اوْلورام کی، ایسوئچ یۇخاریدا قئید اوْلونان سنه‌دین 3-جۆ بندینده سادالانان آشاغیداکی بندین شۇرانین مۆذاکیره ائتدیگی مسئله‌لر سیاهی‌سیندا قالماسینی خواهیش ائدیر:
|
I have the honour to inform you that Sweden requests that the following item, listed in paragraph 3 of the above-mentioned document, remain on the list of matters of which the Council is seized:
|
The ways by which a State might accept the jurisdiction of a court
|
بس یئهووا الله هنوقا قارشی بیگانه ایدی ؟
|
باش کاتیبین فیکرینجه، بو مکتوب آدئکوات مۆقّتی اعتیمادنامه‌نی تشکیل ائدیر.
|
In the opinion of the Secretary-General, that letter constitutes adequate provisional credentials.
|
.۰۹. حئساباتؽن ۴۴۴-جۆ بندینده محکمه‌نین مجبۇری یۇریسدیکسییایا مالؽک اوْلماماسی باره‌ده ایشچی قروپۇن رایی .تکرارلانیر.
|
مقصد بئله استیحصالین مهسولدارلیغینی، مهسولدارلیغینی، علاوه دگرینی و گلیرینی آرتیرماق و بۇنونلا دا عائله‌لره و اوْنلارین ایجماعلارینا فایدا وئرمکدیر.
|
The goal is to increase the yields, productivity, value added and revenue of such production, thereby benefiting families and their communities.
|
9. Paragraph 444 of the report restates the Working Group's view that a court should not have compulsory jurisdiction.
|
بازلر، وایومینق (اینگیلیسجه:Bosler, Wyoming ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و وایومینگ ایالتینده یئرلشیب. == قایناقلار == اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Bosler, Wyoming»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). بؤلمه:آمریکا شهرلری
|
یاخشی ایداره‌چیلیگی تشکیل ائدن مۆهوم پرینسیپلره آشاغیداکیلار داخیلدیر: ماراقلی طرفلرین جلب ائدیلمه‌سی و یا ایشتیراکی، عدالتلیلیک، هئساباتلیلیق، شفّافلیق، ثمره‌لیلیک و ائففئکتیولیک (بوْدئگوم ائت آل. ۲۰۱۲، مئشه ایداره‌چیلیگینین میلّی مئشه ایله علاقه‌لی موْنیتورینق سیستملرینه اینتئقراسی‌یاسی اۆچون یاناشما، فاو مئشه سیاستی و ایشله‌ین تشکیلاتلار. کاغیذ № 29، روْما).
|
Important principles that constitute good governance include: stakeholder engagement or participation, fairness, accountability, transparency, efficiency and effectiveness (from Bodegom et al. 2012, An approach for integrating forest governance into national forest-related monitoring systems, FAO Forestry Policy and Institutions Working Paper No. 29, Rome).
|
واجب مسيله لر گوسته ریر
|
آوسترالییا بو باخؽشین واجیبلییینی قید .ائتدی.
|
22. قارشیلانمایان اساس احتیاجلار اۆزره گؤستریجیلرده یاخشیلاشما مۆشاهیده ائدیلمیشدیر.
|
22. There has been an improvement in the indicators for unmet basic needs.
|
Australia has noted the importance of this view.
|
But did his God , Jehovah , take notice of him ?
|
بو چتین وضعیت بئین‌الخالق مالیّه اینستیتوتلاری، ایلک نؤوبه‌ده بوف ایله یئنی مالیّه تنظیمله‌مه‌سی و یا الده ائدیلمه‌سی چتین و یا داها آز الوئریشلی اوْلان آلتئرناتیو مالیّه منبعلری‌نین مۆعیّن ائدیلمه‌سی ایله باغلی دانیشیقلارین یئنیدن آپاریلماسی ضرورتینی گؤستریر.
|
This challenging situation points to the need for renewed negotiations with international financial institutions, primarily IMF, on a new financial arrangement, or the identification of alternative sources of financing, which are likely to be either difficult to obtain or far less favourable.
|
بو وضعیت اۆزره
|
محکمه اۆچون کؤنۆللو یۇریسدیکسییانؽن یارادؽلماسی دؤلتلرین بو یۇریسدیکسییانی قبۇل ائده بیلجه‌یی مئخانیزم طلب .ائده‌جکدیر.
|
فۆرصتدن ایستیفاده ائده‌رک، گئنئرال-لئیتئنانت تئسفاماریاما، ائله‌جه ده کئچمیش میسسی‌یا رهبری وظیفه‌سینی ایجرا ائدن گئنئرال-مایور هالئفوم موْگئسه گؤستردیکلری فداکارلیق و اۇنیسفا-یا ثمره‌لی رهبرلیک ائتدیکلری اۆچون تشککورومو بیلدیرمک ایستردیم.
|
I would like to take this opportunity to express my gratitude to Lieutenant-General Tesfamariam, as well as to former acting Head of Mission, Major General Halefom Moges, for their dedication and effective leadership of UNISFA.
|
The establishment of a voluntary jurisdiction for a court would require a mechanism by which States could accept this jurisdiction.
|
بۇ مقاله ۱۶۹۱-جی ایلینده فرانسه‌ده اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر. ==دؤولت== * پادشاه - Louis XIV ==دوْغوملار== ==اؤلوملر== ==قایناقلار== بؤلمه:۱۶۹۱-جی ایلده فرانسه بؤلمه:۱۶۹۱-جی ایلده اؤلکه‌لر
|
سرانجامدا قئید ائدیلیب کی، اوْ، خۆسوسیله یئنی تعییناتلار و ایشه قبوللا باغلی قرارلارا شامیل ائدیلسین.
|
The order specified that it should apply especially to decisions regarding new appointments and hiring.
|
بو سببدن ، او ديمک ديییل کی ، یينی مسيله لره دایر قرار ويرمک و تعلیم ويرمک لازم اولان مسيله لره دایر قرار ويرمک لازمدیر
|
۴۴۴-جۆ بندده قید ائدیلدییی ,کیمی, نیظامنامنین ایشتیراکچؽسی اوْلان دؤلت “مۆعیین“ اینضیباطی ”عؤهده‌لیکلری” قبۇل .ائده‌جک.
|
تهلوکه‌سیزلیک شۇراسی‌نین 27 ایۇن ۲۰۱۱-جی ایل تاریخلی ۱۹۹۰ (۲۰۱۱) قطعنامهسی ایله یارادیلمیش و ان سوْن شۇرانین 14 اوْکتیابر ۲۰۱۴-جۆ ایل تاریخلی ۲۱۷۹ (۲۰۱۴) قطعنامهسی ایله اۇزادیلمیش بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی‌نین آبیئی مۆقّتی تهلوکه‌سیزلیک قۆّه‌لرینه (اۇنیسفا) ایستیناد ائتمک شرفینه نایل اوْلورام.
|
I have the honour to refer to the United Nations Interim Security Force for Abyei (UNISFA), established by Security Council resolution 1990 (2011) of 27 June 2011 and most recently extended by Council resolution 2179 (2014) of 14 October 2014.
|
As outlined in paragraph 444, a State becoming a party to the Statute would accept "certain administrative obligations".
|
آ ) نه‌یه گؤره مُقدّس کیتابی اؤیره‌نن اِنسان یئهووانین خئیرخواه الله اوْلدوغونا شخصاً اؤزو امین اوْلمالیدیر ؟
|
2. دایمی فوْروم بیرلشمیش میلّتلر تشکیلاتی‌نین و یئرلی ائکسپئرتلرین تکلیف اوْلونان یئرلی خالقلارین اینکیشاف ایندئکسی اۆزره پانئل مۆذاکیره‌سینده ایشتیراکینی آلقیشلاییر.
|
2. The Permanent Forum welcomes the participation of United Nations and indigenous experts in the panel discussion on the proposed indigenous peoples development index.
|
بیرلشمیش ملتلر تشکیلاتی
|
محکمه‌نین یۇریسدیکسییاسؽنین دؤلت طرفیندن قبۇل ائدیلمه‌سی آیرؽجا آکتلا حیاتا .کئچیریله‌جکدیر.
|
تاپشیریغی یئرینه یئتیررکن گؤستردیکلری جسارت و فداکارلیق اۆچون فاکتاراشدیریجی میسسی‌یانین امکداشلارینا میننتدارلیغینی بیلدیره‌رک،
|
Expressing appreciation to the fact-finding mission personnel for their courage and dedication in carrying out their assignment,
|
The acceptance of a court's jurisdiction by a State would be done by separate act.
|
والتر ماندیل (اینگیلیسجه:Walter Mondale) آمریکالی سیاستچی و دموکرات حزبینین عوضوو. سیلان شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. == گؤرونتولر == File:Mondale as Senator.jpg File:Mondale and Carter.jpg File:Mondale speech.jpg == قایناقلار == بؤلمه:۱۹۲۸-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار بؤلمه:یاشایان اینسانلار بؤلمه:۲۰. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر بؤلمه:آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ژاپونداکی سفیرلری بؤلمه:مینسوتا دموکراتلاری بؤلمه:مینیاپولیس سیاستچیلری بؤلمه:مینسوتا سناتورلار بؤلمه:مینیاپولیس دوغولان یازیچیلار
|
5. دایمی فوْروم ایستاتیستیکا شؤعبه‌سینه معلومات اۆچون ده داخیل اوْلماقلا، یئرلی خالقلار اۆزره اساس گؤستریجیلرین ایشلنیب حاضیرلانماسیندا اینکیشاف ائتمیش اؤلکه‌لرده و خۆصوصاً ده اینکیشاف ائتمکده اوْلان اؤلکه‌لرده یئرلی خالقلارلا، اوْ ج‍ۆمله‌دن یئرلی قادینلار، یئرلی گنجلر و علیللیگی اوْلان یئرلی اینسانلارلا فعّال مشغول اوْلماغی تؤصیه ائدیر. ۲۰۱۶-جؽ ایلین مارت آییندا قبول ائدیله‌جک ۲۰۱۵-جی ایلدن سوْنراکی اینکیشاف گۆنده‌لیگی اۆچون عۆمومی گؤستریجیلره داخیل ائدیله‌جک دئزاقرئقاسی‌یا.
|
5. The Permanent Forum recommends that the Statistics Division actively engage with indigenous peoples in developed countries and, in particular, developing countries, including indigenous women, indigenous young people and indigenous people with disabilities, in developing key indicators on indigenous peoples, including for data disaggregation, to be included in the overall indicators for the post-2015 development agenda to be adopted in March 2016.
|
ایشچی قروپۇن قید ائتدییی ,کیمی, بو آکت ایجژ نیظامنامسینین کؤنۆللو ماده‌سینین قبۇلو ایله اوْخشار اوْلا .بیلر.
|
ایسته‌نیلن شرایطده هر کس طرفیندن هر هانسی کیمیوی سیلاحدان ایستیفاده ائدیلمه‌سی‌نین قؽناق دوْغوراجاغینی و بئین‌الخالق بیرلیگین حۆقوقی نوْرما و ایستاندارتلارینا تامامیله ضیدّ اوْلاجاغینی وۇرغولایاراق،
|
Underlining that the use of any chemical weapons by anyone under any circumstances would be reprehensible and completely contrary to the legal norms and standards of the international community,
|
As noted by the Working Group, this act could be similar to acceptance of the Optional Clause of the ICJ Statute.
|
( a ) Why is it important for a Bible student to “ taste and see that Jehovah is good ” ?
|
تهلوکه‌سیزلیک شۇراسی‌نین مۆقّتی پروسئدور قایدالاری‌نین 15-جی قایداسینا اۇیغون اوْلاراق، باش کاتیب 8 مای ۲۰۱۵-جی ایل تاریخینده یئنی زئلاندی‌یانین خاریجی ایشلر ناظیری طرفیندن ایمضالانمیش و جناب گئراردوس یاکوبوس وان بوْهئمئنین تهلوکه‌سیزلیک شۇراسیندا یئنی زئلاندی‌یانین نۆماینده‌سی تعیین ائدیلیب.
|
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received credentials signed on 8 May 2015 by the Minister for Foreign Affairs of New Zealand stating that Mr. Gerardus Jacobus van Bohemen has been appointed representative of New Zealand on the Security Council.
|