id
stringlengths 8
13
| sentence1
stringlengths 103
11.6k
| sentence2
stringlengths 103
11.6k
| lang
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
249292-52072
|
Возведение в грунте экранов с гидравлическими демпферами для защиты зданий и сооружений от динамических воздействий
Конструкции фундаментов зданий и сооружений, эксплуатируемых в городской среде, подвергаются динамическим воздействиям, распространяющимся в грунте, что может приводить к их недопустимым деформациям. Эффект от таких воздействий осложняется на территориях с пластами слабых водонасыщенных грунтов, а также в условиях плотной городской застройки, где много подземных коммуникаций. Для решения этой проблемы предложено в грунте вдоль защищаемого сооружения устанавливать специальный экран, состоящий из последовательно соединяемых коробчатых элементов длиной 12 м, внутренние полости которых разделены сплошной стенкой с дроссельными элементами, заполненными вязкой жидкостью. Наружная стенка каждого короба со стороны распространяющегося в грунте динамического импульса оснащена гибкой мембраной, которая при деформировании обеспечивает переток вязкой жидкости через дроссельные элементы между полостями элемента, т. е. происходит гашение сейсмического импульса за счет гидравлического сопротивления жидкости. Разработана технология, позволяющая возводить такие системы защиты без потери герметичности внутренней полости их элементов с минимальными воздействиями на окружающую застройку, что достигается за счет вибрационного погружения элементов в предварительно разрыхленный шнеком грунт. Предлагаемые конструктивно-технологические решения помогут обеспечить надежность работы системы защиты при многократно повторяющихся воздействиях, а также свести к минимуму технологические осадки фундамента на период вибрационного погружения элементов с гидравлическими демферами.
|
Construction of Screens with Hydraulic Dampers in Soil to Protect Buildings and Structures against Dynamic Loads It is well known that foundation constructions of buildings and structures operated in the urban environment are subjected to dynamic loads spreading in the soil that can lead to their unacceptable deformations. The effect of such impacts is complicated in areas with layers of weak water-saturated soils, as well as under conditions of dense urban development, where there are many underground utilities. To solve this problem, it is proposed to install a special screen in the soil along the protected structure, consisting of series-connected box elements of 12 m long, the internal cavities of which are separated by a solid wall with throttle elements filled with viscous liquid. The outer wall of each box on the part of the dynamic pulse propagating in the soil is equipped with a flexible membrane, which, when deformed, provides a flow of viscous liquid through the throttle elements between the cavities of the element, i.e., the seismic pulse is quenched due to the hydraulic resistance of the liquid. The technology making it possible to build such protection systems without the loss of tightness of the internal cavity of their elements with minimal impacts on the surrounding development, which is achieved due to vibrating immersion of elements in the soil pre-loosened by the screw, is developed. The proposed design and technological solutions will help to ensure the reliability of the protection system under repeated effects, as well as to minimize the technological settlements of the foundation for the period of vibration immersion of elements with hydraulic dampers.
|
ru-en
|
277653-80433
|
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ РЕЗОНАНСНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ УПРУГИХ КОЛЕБАНИЙ ТОНКОГО СТЕРЖНЯ СО СДВИГОВЫМ ТЕЧЕНИЕМ "МЕЛКОЙ ВОДЫ"
Показано, что резонансное взаимодействие тонкого стержня со сдвиговым течением «мелкой воды» приводит к развитию ветровой неустойчивости. Получены дисперсионное уравнение и инкремент неустойчивости. С уменьшением «скорости звука» происходит уменьшение диапазона длин волн, в котором существует неустойчивость. Приведены численные оценки частоты и инкремента волн изгиба для различных параметров течения.
|
THIN ROD ELASTIC OSCILLATIONS RESONANCE INTERACTION MATHEMATIC MODELING WITH SHEAR FLOW "SMALL WATER" This is a research of the resonance interaction of a thin rod with shear flow «small water» section which brings to development of wind instability. The dispersion equation and increment of instability is given here. Wave band with instability is being diminished by diminution of acoustic speed. The authors also present the numeric evaluations of frequency and increment of flexural waves for different parameters of flow.
|
ru-en
|
302683-105463
|
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ИХТИОФАУНЫ СРЕДНЕГО И НИЖНЕГО ТЕЧЕНИЯ Р. СУРА
Показано, что в настоящее время в среднем и нижнем течении р. Сура обитает 39 видов рыб. После строительства каскада ГЭС на р. Волга и загрязнения рек ряд видов исчез из фауны реки. К ним относятся каспийская минога Caspiomyzon wagneri, черноспинка Alosa kessleri, русский осетр Acipenser güldens tädtii, белорыбица Stenodus leucichthys leucichtys и белуга Huso huso, севрюга Acipenser stellatus и шип A. nudiventris. Все рассматриваемые виды поднимались на нерест из Каспийского моря. Однако в течение XX в. в р. Сура появилось несколько новых видов: каспийско-черноморская тюлька Clupeonella cultriventris, речной угорь Anguilla anguilla, ротан Perccottus glenii и серебряный карась Carassius auratus. В нижнем течении, часть которого является заливом Чебоксарского водохранилища, видовое разнообразие несколько выше. Доля реофилов в среднем течении выше, обратная картина наблюдается с лимнофилами.
|
PRESENT STATE OF ICHTHYOFAUNA OF MIDDLE AND LOWER STREAM OF THE RIVER SURA It is shown that at the present time 39 species of fish inhabit the middle and lower reaches of the river Sura. After the construction of cascade of HPS on the Volga River and the river pollution a number of species disappeared from the fauna of the river. These include the Caspian lamprey Caspiomyzon wagneri, black backed shad Alosa kessleri, Russian sturgeon Acipenser güldenstädtii, whitefish Stenodus leucichthys leucichtys and beluga Huso huso, stellate sturgeon Acipenser stellatus and spiny sturgeon A. nudiventris. All the considered views rose to spawn from the Caspian Sea. However, during the XX century, in the river Sura several new species: Black and Caspian Sea sprat Clupeonella cultriventris, eel Anguilla anguilla, Chinese sleeper Perccottus glenii and goldfish Carassius auratus appeared. In the lower reaches, part of which is the Gulf of Cheboksary reservoir, species diversity is somewhat higher. Rheophils share on average is above, the opposite picture is observed with limnophils.
|
ru-en
|
271213-73993
|
Численное решение задачи для плоской области со свободной границей
Разработан численный алгоритм решения задачи математической физики, заключающейся в определении минимума квадратичного функционала, заданного в области, содержащей свободную границу. Неизвестная граница определяется из условия минимальности функционала вместе с неизвестными функциями. Рассмотрено решение задачи для плоской области методом сеток.
|
Numerical solution for a plane area containing the unknown interface The numerical algorithm consists of in determination of a minimum of some functional, defined in the area containing in advance unknown interface. The unknown interface is obtained from a minimization condition of the functional together with unknown functions. The problem for plane area dares a method of grids.
|
ru-en
|
377393-180173
|
Роль врожденных ошибок иммунитета в группе детей с летальными исходами на первом году жизни
В современном мире врожденные ошибки иммунитета (ВОИ), или первичные иммунодефициты (ПИД), являются одной из основных причин детской инвалидности и смертности, отражающих демографическое состояние человечества не только в настоящее время, но и в перспективе. В Свердловской области за последние 5 лет детей, погибших от тяжелого комбинированного первичного иммунодефицита, было около 30%. Настоящее ретроспективное исследование посвящено изучению нозологического спектра в структуре смертности детей с иммунозависимой патологией в Свердловской области, также оценке информативности анализа внехромосомных кольцевых молекул ДНК - TREC и KREC. В пользу предполагаемого диагноза первичных иммунодефицитов выступали некоторые анамнестические данные о течении пренатального периода настоящей и предшествующих беременностей - наличие угрозы прерывания на ранних сроках, наличие случаев ранней детской смерти, персистирующие вирусные и бактериальные инфекции у матери, наличие осложнений течения беременности у матери, а также клинические проявления, включающие грибково-бактериальный сепсис, генерализованную вирусную инфекцию, нарушения репарации, сниженную физиологическую толерантность, которая сопровождается аутоиммунным поражением органов и неконтролируемым системным воспалением. Проведенное исследование продемонстрировало широкий спектр нозологических форм врожденных ошибок иммунитета в структуре ранней детской смертности, среди которых встречались как классические формы первичных иммунодефицитов, так и нозологии, не относящиеся непосредственно к врожденным ошибкам иммунитета, но в фенотипе которых наблюдается явный иммунодефицит, и их непосредственную роль в статистических девиациях. Одним из основных критериев, способных отметить возможное наличие иммунозависимой патологии в раннем неонатальном периоде, оказались маркеры наивных Т- и В-клеток (TREC и KREC соответственно), в 70% изучаемых случаев почти хотя бы один этих показателей был снижен. Важно понимать, что первичные иммунодефициты уже не на столько редкая патология, как считалось прежде, и необходимо проводить своевременную и качественную диагностику во избежание непредотвратимых летальных исходов.
|
Role of innate errors of immunity in the group of children with fatal outcomes during the first year of life In the modern world, inborn errors of immunity (IEIs), or primary immunodeficiencies (PIDs), are among of the main causes of childhood disability and mortality, determining the demographic state of mankind not only at present, but also in the future. In the Sverdlovsk Region over the past 5 years, there were about 30% of children who died from severe combined primary immunodeficiency. This retrospective study is devoted to the study of the nosological profile of mortality in the children with immune-dependent disorders in the Sverdlovsk Region, as well as to assess information significance of extrachromosomal circular DNA molecules (TREC and KREC) analysis. Some anamnestic data on the course of prenatal period in the current and previous pregnancies were considered the signs of suggested diagnosis of primary immunodeficiencies, i.e., threats of pregnancy loss at the early terms, documented cases of early childhood death, persistent viral and bacterial infections in the mother, complicated course of pregnancy in the mother, as well as some clinical manifestations, including fungal-bacterial sepsis, generalized viral infection, repair disorders, reduced physiological tolerance accompanied by autoimmune organ damage and uncontrolled systemic inflammation. The study demonstrated a wide range of nosological entities of innate errors of immunity in the structure of early childhood mortality, including both classical forms of primary immunodeficiencies and the disorders not directly related to innate errors of immunity, but those showing phenotypically pronounced immunodeficiency and their immediate role in statistical deviations. Among the main criteria that may presume possible presence of an immune-dependent pathology in the early neonatal period we considered the molecular markers of naive T and B cells (TREC and KREC, respectively) revealed in 70% of the cases studied, with, at least, one of these indexes found to be reduced. It is important to understand that primary immunodeficiencies are not as rare as previously thought. Therefore, it is necessary to carry out timely and high-quality diagnostics, in order to avoid unavoidable deaths.
|
ru-en
|
324191-126971
|
БИОДЕГРАДАЦИЯ ГЛИНИСТЫХ МИНЕРАЛОВ ПОД ВЛИЯНИЕМ ЦИАНОБАКТЕРИАЛЬНО-АКТИНОМИЦЕТНЫХ АССОЦИАЦИЙ
Показана способность экспериментальных ассоциаций цианобактерий и актиномицетов изменять структурные параметры глинистых минералов (каолинит, вермикулит, слюда и монтмориллонит). В первую очередь под влиянием ассоциации претерпевают преобразование вермикулит и биотит, наиболее легко выветривающиеся из всех слагающих породу минералов. Скорость процесса трансформации слюд в смешанослойное образование зависит от их строения - триоктаэдрические слюды (биотит, входящий в состав вермикулита) проходят этот путь значительно быстрее, чем диоктаэдрические (слюда, являющаяся компонентом каолина). Во всех слоистых силикатах отмечены преобразования их кристаллической решетки (разупорядочивание, разукрупнение, трансформация).
|
BIODEGRADATION OF CLAY MINERALS BY THE INFLUENCE OF CYANOBACTERIAL-ACTINOMYCETAL ASSOCIATIONS It was revealed ability of changing the parametrs of clay minerals (kaolin, vermiculite, mica and montmorillonite) of experimental associations of cyanobacteria and actinomycete. The firsts were changed vermiculite and biotite by influence of association. It was showed threeoctaedric mica (biotite) was chenged quickly that twooctaedric (mica). It was marked, that crystallic grating of all stratus silicates was changed by the influence of cyanobacterial-actinomycetal associations silicates was changed.
|
ru-en
|
319643-122423
|
ПРИТЧА О ПРАВДЕ В ЛИРИКЕ Д. КУГУЛЬТИНОВА И М. ХОНИНОВА ("БЛАГОПОЛУЧНЕЙШИЙ ПОЭТ... ", "ПРАВДА НАХОДИТ ХОЗЯИНА")
Анализ притчи о правде Д. Кугультинова «Зовлӊ уга шүлгч...» («Благополучнейший поэт.») и М. Хонинова «Үнн эзəн олна» («Правда находит хозяина») выявил инварианты малого эпического жанра, ориентированного на назидательность и поучительность с альтернативой этического выбора персонажей. У Кугультинова редукция текста и сюжета утрачивает двуплановость, превращается в сравнение, нуждаясь в комментарии или толковании. У Хонинова же притча с развитым повествованием о цепи событий, в которых действующие лица предстают субъектами этического выбора и принимают решение. Локальная ситуация сюжета Кугультинова - ложь и правда поэта - принимает обобщающий характер: отношение личности к базовым категориям. Событийная линия сюжета Хонинова изначально имеет философский аспект: борьба Лжи и Правды, соответственно Зла и Добра, из-за человека. Пассивность Правды в первой притче мотивирована саморазоблачением субъекта (поэта), во второй - усталостью Правды. Альтернатива выбора для Правды в хониновской притче поддержана самой жизнью - Зерном. Авторские притчи калмыцких поэтов ориентированы на национальные традиции версификации. Сравнение двух притч поэтов с их двустишиями способствует выявлению жанровой формы и содержания на тему правды.
|
PARABLES OF TRUTH IN POEMS BY D. KUGULTINOV AND M. KHONINOV ("NO TROUBLE KNOWS THAT POET...", "THE TRUTH THAT FINDS ITS HOST") The analysis ofparables of truth in the poem "Zovlng Uga Schulgch " (No Trouble Knows That Poet...) by D. Kugultinov and in the poem "Unn Ezan Olna" (The Truth That Finds Its Host) by M. Khoninov revealed some invariants ofa minor epic genre which is essentially didactic and provides its characters with an alternative of ethic choice. Kugultinov reduces the text and plot which results in a loss of duality, thus creating a necessity of further comments and interpretations. Khoninov presents a parable with a developed and consistent narrative involving characters that act as subjects of ethic choice and make their decisions. The local situation of Kugultinov's plot - a poet's truth and false -proves largely generalized and basically expresses personal attitudes towards some fundamental categories. Meanwhile, Khoninov's plot line is initially philosophical: a struggle of Truth and Falsehood, Good and Evil within a human. The Truth's passivity in the first parable is determined by the subject's (poet's) self-exposure and by the Truth's fatigue in the second one. The alternative of choice for the Truth in Knoninov's parable is supported by life as such - the Seed. The original parables of the Kalmyk poets focus on the national versification traditions. The comparison of the authors' parables containing corresponding couplets facilitates the identification of the genre form and contents on the topic of truth.
|
ru-en
|
245164-47944
|
К 90-летию дерматовенерологической службы Ставропольского края
В статье на основании архивных документов изложен материал, повествующий об образовании на Ставрополье Венерологического института и диспансера, их становлении и развитии. Представлены документы 20-х годов XX столетия и современные фотографии.
|
On the 90th anniversary of the dermatovenerology service of the Stavropol territory The article discloses archival materials describing the establishment of the Dermatovenerology Institute and Dispensary in the Stavropol Territory as well as their growth and development. The article includes documents as of the 1920s and present-day photos.
|
ru-en
|
283918-86698
|
Методические рекомендации по рентгенологическим методам исследования при ревматоидном артрите и анкилозирующем спондилите
Рентгенологическое исследование остается золотым стандартом инструментальной диагностики наиболее распространенных иммуновоспалительных ревматических заболеваний - ревматоидного артрита (РА) и анкилозирующего спондилита (АС). В статье рассматриваются показания и методические аспекты проведения стандартной рентгенографии опорно-двигательного аппарата при РА и АС. Описаны также основная радиологическая симптоматика, методы оценки стадийности патологий по O. Steinbrocker и J. Kellgren, а также рентгенологического прогрессирования по J.T. Sharp/D.M. van der Heijde и A. Larsen при РА, по mSASSS, RASSS, BASRI при АС.
|
Practical Guidelines for Radiological Investigation Methods in Rheumatoid Arthritis and Ankylosing Spondylitis Radiological examination remains the "gold standard" for instrumental diagnosis of the most common immunoinflammatory rheumatic diseases - rheumatoid arthritis (RA) and ankylosing spondylitis (AS). This publication discusses the indications and methodological aspects of performing standard radiography of the musculoskeletal system in RA and AS. It also describes the main radiological symptoms, methods for assessing the staging of the disease (according to O. Steinbrocker and J. Kellgren), methods for assessing radiological progression: in RA - according to J.T. Sharp/D.M. van der Heijde and A. Larsen, in AS - mSASSS, RASSS, BASRI.
|
ru-en
|
218622-21402
|
Влияние маркетинга на формирование конкурентоспособности фирмы
Цель статьи заключается в определении влияния маркетинга на формирование конкурентоспособности предприятия на современном этапе развития мировой экономики. Уделено внимание теоретическим аспектам конкурентоспособности фирмы. Изучив труды многих отечественных и зарубежных ученых по вопросам конкуренции и конкурентоспособности предприятия, авторами был сделан вывод об отсутствии консенсуса относительно толкования терминов «конкурентоспособность предприятия» и «конкурентное преимущество», потому представлено собственное видение определения этих экономических категорий, систематизированы основные факторы влияния на них. В ходе исследования была выявлена асимметрия между темпом роста мирового ВВП и потреблением, что приводит к обострению конкуренции за конечного потребителя, которая вынужденно разворачивается в основном в плоскости маркетинга. В статье выявлено увеличение роли именно интернет-маркетинга в формировании конкурентоспособности предприятия, причиной чего является быстрый рост пользователей сети Интернет и отказ потребителей от традиционных медиа в пользу социальных сетей и интернет-ресурсов. Обозначена проблема высоких затрат на привлечение нового клиента и сделан вывод о том, что в условиях жесткой конкуренции компаниям крайне необходимо ориентироваться на построение долгосрочных отношений со своими клиентами.
|
The Influence of Marketing on the Forming a Company’s Competitiveness The article is aimed at defining the influence of marketing on the formation of the company’s competitiveness at the current stage of development of the world economy. Attention is paid to the theoretical aspects of the company’s competitiveness. After studying the work of many domestic and foreign scholars on the competition and competitiveness of enterprise, the authors concluded that there is no consensus on the interpretation of the terms of «competitiveness of enterprise» and «competitive advantage», therefore, this article presents their own vision of the definition of these economic categories, the main factors of influence on them are systematized. In the course of research, the asymmetry between the growth rate of the world GDP and consumption is identified, which leads to increased competition for the end consumer, which is forced to unfold mainly in the plane of marketing. The article identifies the increasing role of Internet marketing in shaping the competitiveness of enterprise, which is caused by the rapid growth of Internet users and the abandonment of consumers from traditional media in favor of social networks and Internet resources. The problem of high costs to attract a new client has been indicated and a conclusion has been drawn that in the face of fierce competition companies urgently need to focus on building long-term relationships with their customers.
|
ru-en
|
289820-92600
|
Теоретико-групповые методы при анализе устойчивости динамических режимов в нелинейных системах с дискретной симметрией
В настоящей работе подробно описан разработанный авторами теоретико-групповой метод, который позволяет в ряде случаев существенным образом упростить исследование устойчивости динамических режимов в нелинейных физических системах с дискретной симметрией. Суть метода состоит в расщеплении линеаризованной в окрестности данного режима исходной нелинейной системы дифференциальных уравнений на некоторое число независимых подсистем малой размерности. Применение метода иллюстрируется на примере анализа устойчивости нескольких колебательных режимов в простой октаэдрической структуре.
|
Group-theoretical methods for simplification of stability analysis of dynamical regimes in nonlinear systems with discrete symmetry We present a detailed description of the group-theoretical method which has been published in 2006 by the authors. This method can frequently simplify the study of the stability of different dynamical regimes in nonlinear physical systems with discrete symmetry since it allows one to split the set of the linearized (near a considered regime) nonlinear differential equations into a number of independent subsets of small dimensions. The above method is illustrated with the case of stability analysis of some dynamical regimes in the simple octahedral structure.
|
ru-en
|
384024-186804
|
Эффекты локального охлаждения кисти руки у уроженцев жарких климатических регионов на терморегуляцию и параметры ритмокардиограммы
В статье приводятся данные об изменениях в параметрах терморегуляции и вариабельности сердечного ритма при локальном охлаждении кисти руки у уроженцев жаркой климатической зоны. Показано, что у значительного числа лиц спазм периферических сосудов в ответ на локальное охлаждение не происходит, что связано с особенностями терморегуляции.
|
Effect of local hand cooling on thermoregulation and rhythm of cardiogram of students from hot climate The article presents data on changes in thermoregulation and heart rate variability due to local cooling of the hand from hot climate zone natives. Shown that a significant number of peripheral vascular spasms in response to local cooling do not occur, due to the peculiarities of thermoregulation.
|
ru-en
|
256209-58989
|
Состав почв и вопросы радиационного нормирования
Дано определение радиационного фона почвы и приведено его графическое выражение в виде карт предельных фоновых значений радиационных параметров почвы. Показано, что радиационный фон, как детерминированная составляющая радиоактивности, обусловлен природным и отчасти техногенным излучением как от естественных, так и от искусственных радионуклидов. Недетерминированная составляющая радиоактивности почвы, равная превышению над верхней границей фона, представляет собой вклад подлежащего нормированию техногенного излучения.
|
Soil composition and radiation regulation The authors give a definition of a soil radiation background and present its graphical expression as the maps of limiting values of soil radiation parameters. It is shown that the radiation background as a deterministic component of radioactivity results from natural radiation and, partly, from man-caused radiation both from natural and artificial radionuclides. Non-detenninistic component of soil radioactivity represents the contribution of man-caused radiation which is to be regulated.
|
ru-en
|
275787-78567
|
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПОДДЕРЖАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ОБВИНЕНИЯ ПРИ РАССМОТРЕНИИ УГОЛОВНОГО ДЕЛА СУДОМ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ИНСТАНЦИИ
В статье исследуются особенности поддержания государственного обвинения в суде апелляционной инстанции, анализируются изменения уголовно-процессуального законодательства в этой сфере.
|
SOME PECULIARITIES OF THE MAINTENANCE OF PUBLIC PROSECUTION IN THE CRIMINAL CASE BY THE COURT OF APPEAL The article revealspeculiarities of maintenance of public prosecution in the court of appeal, the ratio of the changes of the criminal procedure law.
|
ru-en
|
314116-116896
|
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СКВАЖИН ЭЛЕКТРОЦЕНТРОБЕЖНЫМИ НАСОСАМИ В УСЛОВИЯХ ОБРАЗОВАНИЯ АСФАЛЬТОСМОЛОПАРАФИНОВЫХ ОТЛОЖЕНИЙ
В статье обосновывается технология повышения эффективности эксплуатации скважин электроцентробежными насосами в условиях образования асфальтосмолопарафиновых отложений (АСПО) на одном из месторождений Республики Коми. Обоснование строится исходя из возможности совместного применения тандемной установки «ЭЦН-СН» и капиллярной системы подачи ингибитора парафиноотложений на прием УЭЦН.
|
IMPROVING THE EFFICIENCY OF OPERATION OF WELLS BY AN ELECTRICAL SUBMERSIBLE PUMP TECHNOLOGY IN CONDITIONS OF FORMATION OF ASPHALTENE, RESIN AND WAX DEPOSITIONS In this article is grounded technology to improve the efficiency of operation of wells with electric submersible pumps in the conditions of formation of asphaltene, resin and wax depositions on one of oil and gas fields of republic Komi. The rationale is based on the possibility of joint use of the tandeming installation "ESP-SN" and capillary flow paraffin deposition inhibitor to the reception ESP.
|
ru-en
|
262931-65711
|
РАДИАЦИОННО-ХИМИЧЕСКОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИОНОВ СЕРЕБРА В ВОДНЫХ СУСПЕНЗИЯХ ПОЛИВИНИЛТРИАЗОЛА: КИНЕТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ НАНОЧАСТИЦ
Радиационно-химическое получение наночастиц серебра перспективно для синтеза антибактериальных материалов в матрице нетоксичного поливинилтриазола. Использование оптической спектроскопии и электронной просвечивающей микроскопии показало, что в облученных суспензиях поли-1-винил-1,2,4-триазола образуются наночастицы со средним размером 4 нм. Анализ данных оптической спектроскопии позволил обнаружить, что формирование наночастиц происходит в несколько стадий. На первом этапе доминирует образование кластеров, второй этап обеспечивает сборку наночастиц за счет восстановления ионов серебра на поверхности кластеров.
|
RADIATION-CHEMICAL REDUCTION OF SILVER IONS IN AQUEOUS SUSPENSIONS OF POLYVINYLTRIAZOLE: KINETICS OF NANOPARTICLE FORMATION The radiation-chemical preparation of silver nanoparticles is a promising approach for the synthesis of antibacterial materials in the matrix of non-toxic poly-1-vinyl-1,2,4-triazole. The use of optical spectroscopy and electron transmission microscopy has shown that nanoparticles with an average size of 4 nm are formed in irradiated suspensions of polyvinyltriazole. Analysis of the data of optical spectroscopy revealed that the formation of nanoparticles occurs in several stages. The formation of clusters dominates at the fi rst stage; the second stage is characterized by the assembly of nanoparticles due to the reduction of silver ions on the surface of the clusters.
|
ru-en
|
306153-108933
|
Концепция статистической оценки рисков вовлечения клиентов финансовых институтов в схемы по отмыванию денег
В статье развиваются теоретические подходы к оценке рисков финансовых институтов, связанных с тем, что их клиенты-физические лица могут вовлекаться в схемы по отмыванию денег. Предлагается методика оценки риска на основе статистических методов, основанная на одновременном учете факторов риска: финансовой грамотности клиентов, их отношения к деньгам и склонности к риску.
|
The concept of risks statistical estimation for involvement of financial institutes clients into money laundering schemes The paper regards the theoretical approach to risk estimation of financial institutes related to their clients. Chances to get involved in illegal activities such as money laundry and/or lose money in financial scams are connected to both financial literacy and risk attitudes. Looking into these characteristics one can profile people according to their risk and financial literacy profile.
|
ru-en
|
372721-175501
|
АДАПТИВНОСТЬ СОРТОВ ЯБЛОНИ К ОСНОВНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ ПРИ ХРАНЕНИИ В ИЗМЕНЯЮЩИХСЯ УСЛОВИЯХ РЕГУЛИРУЕМОЙ СРЕДЫ
В статье приведены результаты исследований условий хранения яблок сортов поздних сроков созревания Голден Делишес, Айдаред, Ренет Симиренко. Плоды убирали в съёмной стадии зрелости без видимых повреждений. Яблоки хранили в обычной газовой среде (ОГС) с содержанием 0,03% СО2 и 21% О2 и в регулируемой атмосфере (РА) 3% СО2 и 1,5% О2 при температуре 2°С и относительной влажности воздуха 92%. Было установлено, что адаптивные свойства яблок изучаемых сортов в большей степени проявились в условиях регулируемой атмосферы: срок хранения продлился на 1,6 мес., стандартность продукции составила 90-98% в зависимости от сорта. Показано, что при хранении в условиях свободного доступа воздуха яблоки изучаемых сортов поражаются преимущественно плодовой гнилью, в условиях регулируемой атмосферы - загаром, увяданием. Установлена различная обсеменённость яблок по изучаемым сортам. Доказано. что в условиях регулируемой атмосферы обсеменённость плодов микроорганизмами снижается. Выделены факторы увеличения дрожжей и грибов на поверхности яблок, основным из которых является кислая реакция среды. В условиях регулируемой атмосферы наиболее полно реализовалась природная устойчивость яблок сортов Голден Делишес и Айдаред. Лучшие результаты по численности микрофлоры получены при хранении яблок сорта Айдаред.
|
ADAPTABILITY OF APPLE TREE VARIETIES TO THE MAIN DISEASES WHEN STORED UNDER CHANGING CONDITIONS OF REGULATED ENVIRONMENT The article deals with the results of studies on the storage conditions of late-ripening apple, among them such varieties as Golden Delicious, Aydared and Renet Simirenko. The fruits were harvested undamaged at the stage of picking. The apples were stored in common gas environment (CGE) with 0.03% CO2 and 21% O2 content and in the regulated atmosphere (RA) with 3% CO2 and 1.5%, at 2°C and 92% air humidity. It was found that the adaptive qualities of apple varieties under study manifested themselves to the greatest extent under the conditions of atmosphere control: the storage term was at 1.6 months longer, 90-98% of the ripe fruit, depending on varieties, was of standard quality. It is shown that when stored under the condition of free air access the apples of the varieties under study are affected by gray mould of fruits, while under the condition of controlled atmosphere they are affected by sunburn and withering. Different infection of apple varieties under study has been observed. It is proved that under condition of controlled atmosphere the fruits infection with microorganisms is reduced. The factors of yeast and fungus increase on the surface of apples, the main of them being the acid reaction of environment, have been identified. Under the conditions of regulated atmosphere the natural sustainability of such apple varieties as Golden Delishes and Aidared has realized to the highest extent. The best results in the microflora number have been obtained when storing the Aidared apple variety.
|
ru-en
|
210815-13595
|
ВЛИЯНИЕ ПОЧВЕННЫХ РАЗНОСТЕЙ НА КАЧЕСТВО ПЛОДОВ ЯБЛОНИ В САДУ И ПРИ ХРАНЕНИИ
Для производства высококачественных и лежкоспособных плодов сортов Голден Делишес и Ренет Симиренко лучшей почвенной разностью является средний суглинок. Плоды, выращенные на легком суглинке, раньше созревают, их масса на 10-13% ниже. Они в большей мере поражаются солнечным ожогом, стекловидностью, сеткой в саду, а при хранении -распадом, подкожной пятнистостью, увяданием. Насаждения, расположенные на легких суглинках, отличаются меньшей фотосинтетической активностью и в большей мере восприимчивы к неблагоприятным факторам внешней среды, особенно в зимний период.
|
The influence of soil differences on the quality of apples in the garden and in storage To produce high quality and easily stored Golden Delicious and Reinette Simirenko fruit varieties, the best soil is a medium loam. The fruit grown in a light loam ripens earlier, but their mass is 10-13% lower. They are more affected by sunburn, water core, russetting, bitter pit, and wilt. The plantations located on light loams have less photosynthetic activity and are more susceptible to adverse environmental factors, especially in winter.
|
ru-en
|
274591-77371
|
Обоснование необходимости УЧЕТА социальной компоненты В СТРАТЕГИИ формирования новой модели роста народного хозяйства России
В данной научной статье представлена характеристика социального аспекта достигнутого уровня развития экономики РФ, для оценки которого авторы используют такие инструменты и показатели как производительность труда, система действующих государственных социальных стандартов, доминанты материального стимулирования труда работников государственной службы, бюджетной и коммерческой сферы занятости трудовых ресурсов страны, а также предложения по преодолению проблем развития социальной компоненты функционирования современной экономики России с учетом мировых и национальных тенденций развития.
|
JUSTIFICATION FOR ACCOUNTING THE SOCIAL STRATEGY COMPONENTS FORMING A NEW MODEL OF THE RUSSIAN NATIONAL ECONOMY GROWTH In this article the result of scientific evaluation of the achieved level of development of Russian economy to the social aspect, which the authors are a measure of productivity, operating system state social standards, differences in the material stimulation of workers public service, fiscal and commercial areas of employment labor force, as well as suggestions for overcoming the problems of social functioning components of the modern economy of Russia in view of world and national trends.
|
ru-en
|
349097-151877
|
МЕЧИ И КИНЖАЛЫ БЕЗ МЕТАЛЛИЧЕСКОГО НАВЕРШИЯ ИЗ МЕОТСКИХ ПАМЯТНИКОВ ПРАВОБЕРЕЖЬЯ КУБАНИ
Статья посвящена типологии и хронологии мечей и кинжалов без металлического навершия из меотских грунтовых могильников правобережья Кубани. Нами учтено 57 экземпляров этого вида оружия из закрытых комплексов. В работе мы используем типологическую схему А.М. Хазанова, разработанную на материалах сарматского вооружения. Меотские мечи и кинжалы этого отдела относятся к трем типам: тип 1 - мечи и кинжалы с перекрестием; тип 2 - мечи и кинжалы без перекрестья, клинок которых переходит в черенок под тупым углом; тип 3 - мечи и кинжалы без перекрестья, клинок которых переходит в черенок под прямым углом. Металлические черенки рукоятей отличаются формой и размерами и разделены на два варианта: «а» - прямоугольные или треугольные; «б» - длинный штырь. Мечи варианта «а» имели деревянные накладки на рукояти, которые иногда крепились с помощью заклепки или обмотки, а рукояти мечей варианта «б» насаживались на штырь. Хронологическая атрибуция погребений показывает, что клинковое оружие этого типа появляется у меотов правобережья Кубани в начале I в. н.э. и бытует вплоть до середины III в. н.э. Причем основное время их использования приходится на I-II н.э. Как и в сарматских погребениях Нижнего Поволжья, в меотских комплексах мечи и кинжалы всех типов синхронны. Но, в отличие от сарматских памятников, где не отмечается преобладание какого-то одного типа мечей, у меотов явное преимущество имели клинки типа 2.
|
SWORDS AND DAGGERS WITHOUT A METAL POMMEL FROM THE MEOTIAN SITES OF THE RIGHT BANK OF THE KUBAN The article is devoted to typology and chronology of swords and daggers without a metal pommel from the Maeotian cemeteries of the right bank of the Kuban. We took into account 57 pieces of this type of weapon from closed complexes. In this paper, we use the typological scheme of A.M. Khazanov, developed on the materials of the Sarmatian armament. The Maeotian swords and daggers of mentioned group are divided into three types: 1 - swords and daggers with a rain-guard; 2 - swords and daggers without a rain-guard, the blade and the hilt make an obtuse angle; 3 - swords and daggers without rain-guards, the blade and the hilt make a right angle. Metal tangs of hilts differ by shape and size; thus they are divided into two variants: “a” - rectangular or triangular; “b” - a long pin. The swords of the “a” variant had wooden overlays on the handles, sometimes fastened with rivets or winding, and the handles of the “b” variant swords were mounted on a tang. Chronological dating of the burials indicates that bladed weapon of this type appears among the Maeotians of the Kuban right bank in the beginning of the 1st cent. AD and remains there until the middle of the 3rd cent. AD. And the main time of its use is the 1-2 cent. A.D. Swords and daggers of all types from Maeotian assemblages have existed at the same time, just like ones from the Sarmatian burials of the Lower Volga region. But, unlike the Sarmatian sites with no predominance of any particular sword type, the Maeotians show clear advantage of type 2 blades.
|
ru-en
|
311221-114001
|
Диагностика и лечение алкогольной болезни печени
В статьей обсуждаются современные подходы к диагности-ке и лечению алкогольной болезни печени на основаниирекомендаций Европейской ассоциации по изучению пече-ни.
|
Diagnosis and treatment of alcohol liver disease The modern approaches to diagnosis and treatment of alcohol liver disease are presented basing on the latest EASL clinical practice guidelines for the management of alcoholic liver dis- ease.
|
ru-en
|
213627-16407
|
АНАЛИЗ НЕСУЩЕЙ ПУТЕВОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ И КОНСТРУКТИВНОГО ИСПОЛНЕНИЯ ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ ПОЕЗДОВ НА МАГНИТНОМ ПОДВЕСЕ
Все системы магнитного подвеса можно классифицировать по следующим принципам: по источнику магнитного поля - с постоянными магнитами, с обычными электромагнитами, со сверхпроводящими электромагнитами или в виде комбинаций этих систем; по направлению действия сил магнитного подвеса, по характеру возникновения и реализации действующих усилий, а также по месту нахождения источника магнитного поля. По реализации путевой структуры наиболее предпочтительна конструкция, охватывающая ходовую экипажную часть магнитного поля.
|
Analysis carrier track infrastructure and a design of high-speed trains on a magnet suspension All the magnetic suspension systems can be classified according to the following principles: Resources magnetic field - with permanent magnets, conventional electromagnets, superconducting electromagnets, or by a combination of these systems; in the direction of the magnetic suspension forces, the nature of the emergence and implementation of existing efforts, as well as the location of the magnetic field source. In the implementation of track structure is most preferred design, covering the chassis of the vehicle-magnetic field.
|
ru-en
|
274785-77565
|
Роль бюджетирования в системе стратегического управления человеческим капиталом промышленного предприятия
В статье обоснована необходимость определения роли бюджетирования в системе стратегического управления человеческим капиталом промышленного предприятия. Исследована взаимосвязь между процессом составления бюджета и стратегическими целями человеческого капитала предприятия с помощью сбалансированной системы показателей, которая предоставляет всестороннюю оценку показателей человеческого капитала путем интеграции стратегических целей и тактических возможностей предприятия. Представлен механизм трансформации стратегических целей промышленного предприятия на операционный уровень с помощью составляющих сбалансированной системы показателей. Доказано, что использование стратегических бюджетов в системе человеческого капитала дает возможность повышать качество текущего и стратегического планирования на предприятии, делать его эффективным элементом системы управления.
|
Role of budgeting in the system of strategic management of the human capital of an industrial enterprise In the article the necessity of determination of role of budgeting is reasonable the human capital of industrial enterprise for the system of strategic management by the human capital of industrial enterprise. Intercommunication is investigational between the process of budgeting and strategic aims of human capital of enterprise by means of the balanced system of indexes, that gives the all-round estimation of indexes of human capital by integration of strategic aims and tactical possibilities of enterprise. The mechanism of transformation of strategic aims of industrial enterprise is presented on an operating level by means of constituents of the balanced It is well-proven that the use of strategic budgets in the system of human capital gives an opportunity to improve quality current and strategic planning on an enterprise, to do his effective element of control system.
|
ru-en
|
317636-120416
|
ИНТЕГРАЦИЯ БАЗЫ ДАННЫХ ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ В СИСТЕМУ ГЕОИНФОРМАЦИОННОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ
Статья посвящена вопросу интеграции базы данных геологической информации г. Владикавказа в специально разрабатываемую систему геоинформационного моделирования. С развитием высоких технологий большое распространение получили различные геоинформационные системы, предназначенные для сбора, хранения, анализа и графической визуализации пространственных данных и связанной с ними информации о представленных в ГИС-объектах. В Геофизическом институте создана карта инженерно-геологического районирования территории города Владикавказа, освещающая вопросы геологического строения, гидрогеологических условий, литологии, морфологии, тектоники, распространения различных типов грунтов на рассматриваемой территории. На территории выделены участки, характеризующиеся различной глубиной залегания галечников или мощности глинистого и суглинистого покрова на галечниках, что является основным параметром, определяющим категорию сейсмичности по СНиП-II-7-81*. На основе анализа физико-механических свойств, проведена надежная дифференциация групп грунтов с различными определяющими показателями, характеризующими категорию грунтов по их сейсмическим свойствам. Данная информация собрана в базу данных геологической информации, сформированной в виде шейп-файла с пространственной привязкой каждой скважины. Разработанная база данных используется в качестве основы в задаче геоинформационного моделирования. На основе программного обеспечения с открытым исходным кодом выполнена интеграция базы данных геологической информации г. Владикавказа в систему геоинформационного моделирования.
|
INTEGRATION OF THE GEOLOGICAL INFORMATION DATABASE IN THE SYSTEM OF GEOINFORMATION MODELING The article is devoted to the integration of the geological information database of Vladikavkaz into a specially developed system of geoinformation modeling. With the development of high technologies, various geoinformation systems are widely used to collect, store, analyze and graphically visualize spatial data and associated information about the objects represented in GIS objects. The engineering geological zoning map of the Vladikavkaz city territory, covering geological structure, hydrogeological conditions, lithology, morphology, tectonics, distribution of various soil types in the considered territory, was created at the Geophysical Institute. There are areas on the territory that are characterized by the different depths of pebbles or the thickness of clayey and loamy cover on pebbles, which is the main parameter determining the category of seismicity according to construction rules and regulations «SNIP-II-7-81*». On the basis of the analysis of physical and mechanical properties, a reliable differentiation of soil groups with various determining parameters characterizing the category of soils according to their seismic properties was carried out. This information is collected in a database of geological information, formed as a shapefile with spatial reference of each well. The developed database is used as a basis in the problem of geoinformation modeling. The geodetic information database of Vladikavkaz was integrated into the system of geoinformation modeling on the basis of open source software.
|
ru-en
|
297718-100498
|
Определение профиля диэлектрической проницаемости пластинки, обладающей сильной частотной дисперсией
Доказана возможность однозначного восстановления профиля диэлектрической проницаемости одномерно неоднородной (возможно, поглощающей) пластинки по известным в некотором диапазоне углов падения коэффициентам отражения и прохождения s-поляризованной плоской волны и предложен алгоритм его нахождения.
|
The dielectric permittivity profile reconstructing of medium layer with strong frequency dispersion Uniquely determination possibility of the dielectric permittivity one-dimensional profile of inhomogeneous (probably absorbing) medium layer using s -polarized plane wave reflection and transmission coefficients known in some incident angle interval is proved and the dielectric permittivity profile searching method is proposed.
|
ru-en
|
214539-17319
|
ЭВОЛЮЦИЯ "ФОЛКЛЕНДСКОЙ ПРОБЛЕМЫ" В СИСТЕМЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (1984-1990)
В статье проанализирован вопрос трансформации государственного статуса Фолклендских (Мальвинских) островов в период с 1984 по 1990 гг. Аргументируется тезис о том, что в данный период территориальный спор Великобритании с Аргентиной по поводу статуса Фолклендских островов оставался наиболее болезненным вопросом двусторонней повестки дня. Предпринятые британским правительством меры по социально-экономическому развитию региона были направлены на укрепление позиций Великобритании в споре с Аргентиной. В связи с этим, предоставление в 1985 г. островам конституции и статуса автономии должно было юридически означать реализацию местным населением права на самоопределение. Благодаря этому Лондон отошёл от колониальных стереотипов, при этом, формально сохранив максимум присутствия в регионе для сохранения контроля над Фолклендскими островами в формате их конфедеративной ассоциации.
|
THE EVOLUTION OF THE FALKLAND PROBLEM IN THE SYSTEM OF INTERNATIONAL RELATIONS (1984-1990) The article analyzes the issue of transformation of the state status of the Falkland Islands during the period since 1984 till 1990 . In the period of second half of the 1980's unresolved territorial dispute Argentine with Great Britain over the ownership of the Falkland Islands remained the most sensitive issue on the bilateral agenda. The measures taken by the British government for the socio-economic development of the Falkland Islands were aimed at strengthening the position of Great Britain in the territorial dispute with Argentina. In this regard, the granting of a constitution and autonomous status to the archipelago in 1985 symbolized the realization of the right to self-determination by the local population. Thanks to this, London moved away from the colonial stereotype, taking a course to maintain a maximum presence in the region in order to maintain control over stability on the islands in the format of their confederative association.
|
ru-en
|
352349-155129
|
ОСОБЕННОСТИ САМООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ЭТАПЕ СТАНОВЛЕНИЯ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТА
В статье обращено внимание на два основных вопроса: во-первых, на характеристику возрастных особенностей студенческого периода жизни, во-вторых, на выделение особенностей самообразовательной деятельности на этапе становления личности студента.
|
PECULIARITIES OF SELF-EDUCATIONAL ACTIVITY AT THE STAGE OF BECOMING PERSONALITY OF THE STUDENT The article draws attention to two main questions: firstly, on the characteristics of the age characteristics of the student period of life, and secondly, on the identification of the features of self-educational activity at the stage of formation of the student's personality.
|
ru-en
|
245063-47843
|
РАЗВИТИЕ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА В РОССИИ: ПРОБЛЕМА ВНЕДРЕНИЯ МСФО
В данной статье рассматриваются ключевые аспекты бухгалтерского учета, которые на сегодняшний день связаны со сближением российского учета с международными стандартами финансовой отчетности. Выделены положительные аспекты внедрения МСФО в России, отмечены пройденные этапы внедрения данных стандартов в РФ. Выделен ряд проблем в связи с переходом на МСФО. Сделан вывод о целесообразности внедрения МСФО.
|
DEVELOPMENT OF ACCOUNTING IN RUSSIA IN THE CURRENT ECONOMIC CONDITIONS This article describes the problems of accounting, which are currently associated with the convergence of Russian accounting to International Financial Reporting Standards. Underlined the positive aspects of the introduction of IFRS in Russia, as well as noted already passed stage of implementation of these standards in Russian Federation. A number of problems associated with the transition to IFRS are highlighted. Based on the analysis concluded the feasibility of the introduction of IFRS in Russia.
|
ru-en
|
298834-101614
|
Эффективность применения информационных технологий в системе профилактики инфекции, связанные с оказанием медицинской помощи, новорожденных и родильниц
Представлен результат анализа эпидемиологической эффективности внедрения в деятельность врачей-эпидемиологов санитарно-эпидемиологической службы Омской области программного средства «Служебный портал», которая определяется снижением показателей заболеваемости ИСМП новорожденных и родильниц.
|
Effective use of information technology in the prevention of infections associated with medical care of newborn and postpartum The analysis of the epidemiological effectiveness of the implementation in the activities of physicians, epidemiologists, sanitary-epidemiological service of the Omsk region software tool "service portal." Epidemiological effectiveness is determined by a decrease in morbidity infections associated with medical care of neonatal and postpartum.
|
ru-en
|
243315-46095
|
ПОЛЬСКАЯ ДИАСПОРА БЕЛАРУСИ (1990-2012 гг.)
В статье анализируется количественный состав общественных организаций поляков на территории Беларуси, рассматривается их культурно-просветительская деятельность, история создания и развития Союза поляков на Беларуси. Автор пришла к выводу, что белорусские власти во многом содействуют тому, чтобы польское национальное меньшинство Беларуси занималось возрождением польской культуры и изучением национального языка, осуществляло религиозную, благотворительную и попечительскую деятельность.
|
THE POLISH DIASPORA ON BELARUS (1990-2012) In article the quantitative structure of public organizations of Poles in territory of Belarus is analyzed, their cultural-educational activity, history of creation and development of the Union of Poles on Belarus is considered. The author has come to a conclusion that the Belarus authorities in many respects promote that the Polish national minority of Belarus was engaged in revival of the Polish culture and national language studying, carried out religious, charitable and trustee activity.
|
ru-en
|
361305-164085
|
ОБОСНОВАНИЕ И РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ СУШЕНОГО ФОРМОВАННОГО ПРОДУКТА ИЗ ТРЕПАНГА
Трепанг дальневосточный - биологически ценный объект аквакультуры и морского промысла на восточном побережье Российской Федерации. Производство пищевой продукции из трепанга, расширение ее ассортимента является актуальным на Дальнем Востоке. Важная технологическая задача - создание из трепанга продукта, имеющего функциональную направленность, с высокими потребительскими свойствами и пониженным содержанием влаги. Цель работы - разработка технологии сушеной продукции из трепанга дальневосточного, позволяющей сохранить его биологически активные химические соединения и получить готовый продукт пролонгированного срока хранения с высокими органолептическими характеристиками. В результате экспериментальных исследований обоснованы технологическая схема производства нового сушеного продукта из трепанга, его рецептура и технологические параметры процесса. На разработанный продукт утвержден СТО 00471515-054-2017 «Снеки из трепанга сушеные». Дана оценка качества готовой продукции по органолептическим и физико-химическим показателям, подтверждена ее биологическая ценность. Установлено, что снеки из трепанга сушеные по микробиологическим показателям соответствуют требованиям ТР ЕАЭС 040/2016 «О безопасности рыбы и рыбной продукции». Обоснован срок хранения сушеного формованного продукта из трепанга в герметичной упаковке.
|
SUBSTANTIATION AND DEVELOPMENT OF TECHNOLOGY FOR PRODUCING DRIED MOULDED SEA CUCUMBER PRODUCTS Far Eastern sea cucumber is a biologically valuable object of aquaculture and marine fishing on the Eastern coast of the Russian Federation. The manufacture of food products from sea cucumber and expansion of the range of such products are relevant economic issues for the Far East. An important technological task is the creation of a sea cucumber product with a functional orientation, with attractive consumer properties and low moisture content. The aim of the work is to develop the technology for producing dried products from Far Eastern sea cucumbers, allowing their biologically active chemical compounds to be preserved and a ready product having a prolonged shelf life with high organoleptic characteristics to be obtained. As a result of experimental studies, a recipe, production scheme and technological parameters for a new dried sea cucumber product are substantiated. The developed product is approved by STO 00471515-054-2017 «Snacks from dried sea cucumber». The quality evaluation of the finished product according to its organoleptic and physicochemical parameters is implemented, and its biological value is confirmed. Dried sea cucumber snacks meet the microbiological parameter requirements of EAEU TR 040/2016 «On the safety of fish and fish products». The shelf life of the dried moulded product from the sea cucumber in a sealed package is evaluated and confirmed.
|
ru-en
|
219025-21805
|
О СЛОЖНОСТИ ЛИНЕЙНЫХ БУЛЕВЫХ ОПЕРАТОРОВ С РЕДКИМИ МАТРИЦАМИ
Рассматривается задача построения квадратной булевой матрицы A порядка n без «прямоугольников» (такой матрицы, что составленная из ее элементов, находящихся в каких-либо двух строках и двух столбцах, матрица не состоит из единиц), линейное преобразование по модулю два, определяемое которой, имеет сложность o(v(A) - n) над базисом {⊕}, где v(A) - вес матрицы A, т. е. число единиц (такие матрицы без прямоугольников названы редкими матрицами). Приведены две конструкции, решающие данную задачу. В первой конструкции n = ρ2, где ρ - нечетное простое число. Соответствующая матрица Hp имеет вес ρ3 и порождает линейное преобразование сложности O(ρ2 log ρ log log ρ). Во второй конструкции матрица имеет вес nk, где k - мощность множества Сидона в Zn. Можно считать, что k = Θ(√n), для некоторых n известны примеры множеств мощности k ~ √n. При этом соответствующее линейное преобразование имеет сложность O(n log n log log n). Рассмотрены обобщения указанной задачи.
|
ON THE COMPLEXITY OF LINEAR BOOLEAN OPERATORS WITH THIN MATRIXES It is considered the problem of construction of a «rectangle-free» Boolean (n × n)-matrix A (i.e. a matrix without (2 × 2)-submatrixes of all unities) such that the corresponding linear mapping modulo 2 has complexity o(v(A) - n) in the basis {⊕}, where v(A) is the weight of A, i.e. the number of unities. (In the paper by Mityagin and Sadovskiy (1965), where the problem was originally studied, «rectangle-free» matrixes were called thin matrixes.) Two constructions for solving the problem are introduced. In the first example n = ρ2, where ρ is an odd prime number. The weight of the corresponding matrix Hρ is ρ3 and the complexity of the corresponding linear operator is O(ρ2 log ρ log log ρ). The matrix in the second example has weight nk, where k is the cardinality of the Sidon set in Zn. One can put k = Θ(√n); for some n, Sidon sets of cardinality k ~ √n are known. The complexity of the corresponding linear mapping is O(n log n log log n). Some generalizations of the problem are also considered. Bibl. 6.
|
ru-en
|
221464-24244
|
ВОССТАНОВЛЕНИЕ НАРУШЕННЫХ ЗЕМЕЛЬ В УСЛОВИЯХ КРУПНОГО ГОРОДА
В статье обоснованы предложения по совершенствованию практики восстановления нарушенных земель в условиях крупного города. Обоснована необходимость учета многофункциональности городских земель в процессе рекультивации. Выполнен анализ использования земельных ресурсов в городских населенных пунктах Пермского края. Обоснована необходимость повышенного внимания к сельскохозяйственному направлению восстановления нарушенных земель. Определены основные направления рекультивации нарушенных земель в условиях городских населенных пунктов. Сформулированы проблемы выполнения восстановительных работ на территории г. Перми. Обоснована стоимость восстановления земель, нарушенных при сооружении газопроводов на территории г. Перми. Определены специфические характеристики процесса рекультивации нарушенных земель в условиях крупного города. К основным особенностям данного процесса автором отнесены: значительные площади нарушенных земель, ориентация на несельскохозяйственные направления рекультивации, акцент на работах технического этапа рекультивации, высокая стоимость восстановления земель, негативное воздействие нарушенных земель на окружающую среду, сжатые сроки восстановления. Обоснован перечень мероприятий по развитию практики восстановления нарушенных земель, реализуемых в области градостроительства, управления земельными ресурсами, организации рационального использования земель, технологии строительно-монтажных работ, экономического стимулирования рационального землепользования.
|
RECOVERY OF DISTURBED LANDS IN THE CONDITIONS OF BIG CITY In the article the proposals to improve the practice of restoration of disturbed land in a large city. The necessity of taking into account the multifunctionality of urban land in the process of remediation. The analysis of land use in urban settlements of the Perm region. The necessity of increased attention to the agricultural sector, restoration of disturbed lands. The main directions of land reclamation in urban settlements. Formulated problems performing reconstruction work in the city of Perm. The reasonable cost of restoring the land disturbed during construction of gas pipelines in the territory of the city of Perm. Identify the specific characteristics of the process of land reclamation in a large city. The main features of this process by the author include: large areas of disturbed land, focus on non-agricultural reclamation areas, the emphasis on the work of the technical phase of reclamation, the high cost of land recovery, the negative impact of disturbed land on the environment, a short recovery time. Substantiated list of activities for the development of the practice of restoration of disturbed land sold in the area of urban development, land management, land use management organizations, technology construction and installation work, the economic incentives for rational land use.
|
ru-en
|
214416-17196
|
КОМБИНИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИ КАЛЬКУЛЕЗНОМ ХОЛЕЦИСТИТЕ И ХРОНИЧЕСКОМ ПАНКРЕАТИТЕ НА ФОНЕ АРТЕРИОМЕЗЕНТЕРИАЛЬНОЙ КОМПРЕССИИ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ
Цель. Усовершенствовать диагностику артериомезентериальной компрессии (АМК) двенадцатиперстной кишки (ДПК), разработать комбинированные операции при калькулезном холецистите и хроническом панкреатите у больных хроническими нарушениями дуоденальной проходимости. Материалы и методы. Представлены результаты обследования и оперативного лечения 99 человек с заболеваниями желчевыводящих путей и поджелудочной железы, протекающих на фоне АМК ДПК. Для диагностики АМК ДПК применяли рентгенологический метод. Исследована моторика двенадцатиперстной кишки методом открытого катетера с использованием кремниевого датчика давления фирмы «Моторола» с оригинальной микросхемой и программой графического изображения. Результаты. У 33 пациентов с калькулезным холециститом проведена холецистэктомия в сочетании с операциями, дренирующими ДПК. 27 больным наложен дуоденоеюноанастомоз по Грегори – Смирнову. При этом тощая кишка пересекается в 15–20 см от её начала, формируется петля по Ру с наложением дуоденоеюноанастомоза справа от брыжеечных сосудов. Остальным 6 больным проведена резекция дуоденоеюнального перехода и сформирован дуоденоеюноанастомоз впереди брыжеечных сосудов – операция Робинсона. Такие же дренирующие операции выполнены 10 пациентам с постхолецистэктомическим синдромом, обусловленным АМК ДПК. У 7 оперированных ранее наряду с холецистэктомией был сформирован холедоходуоденоанастомоз, и на фоне АМК ДПК он проявился рефлюкс-холангитом. Осложнения в раннем послеоперационном периоде были обусловлены моторно-эвакуаторными нарушениями. У 3 больных после операции Робинсона нарушения эвакуации связаны с развитием анастомозита в зоне дуоденоеюноанастомоза. Кровотечения в раннем периоде возникли у 3 человек. Отдаленные результаты в сроки от года до 5 лет изучены у 67 оперированных. Выводы. Выбор операции при хронической дуоденальной непроходимости, обусловленной АМК ДПК, должен быть индивидуально обоснованным. Менее травматичной операцией, дренирующей ДПК, является анастомоз по Грегори – Смирнову. Он предпочтительнее и по функциональным результатам.
|
COMBINED OPEREATIONS FOR CALCULOUS CHOLECYSTITIS AND CHRONIC PANCREATITIS AGAINST THE BACKGROUND OF ARTERIOMESENTERIAL DUODENAL COMPRESSION Aim. To improve the diagnosis of arteriomesenterial duodenal compression (AMDC), to develop combined operations for calculous cholecystitis and chronic pancreatitis in patients with chronic disturbance of duodenal permeability. Materials and methods. The results of examination and operative treatment of 99 patients with biliary and pancreatic diseases against the background of AMDC are presented in the paper. Roengenological method was used to diagnose AMDC. Duodenal motility was investigated by means of the method of open catheter using silicon pressure sensor of “Motorola” Firm with original microscheme and graphic image program. Results. 33 patients with calculous cholecystitis underwent cholecystectomy combined with duodenum draining operations; 27 patients were formed Gregory-Smirnov’s duodenojejunoanastomosis. So, the jejunum is crossed in 15–20 cm from its starting point, thus Ru loop is formed and duodenojejunoanastomosis is put to the right from the mesenterial vessels. The rest 6 patients underwent duodenal passage resection with duodenojejunoanastomosis formed in front of mesenterial vessels – Robinson’s operation. The same draining operations were performed in 10 patients with the postcholecystectomy syndrome caused by AMDC. In seven patients choledochoduodenoanastomosis was formed earlier together with cholecystectomy and against the background of AMDC it was displayed by reflux-cholangitis. Early postoperative complications were conditioned by motor-evacuation disturbances. In 3 patients evacuation disturbances after Robinson’s operation were connected with development of anastomosis in the zone of duodenojejunoanastomosis. Hemorrhages in the early period occurred in 3 patients. The results of the follow-up period from 1 to 5 years were studied in 67 operated patients. Conclusion. The choice of the operation in chronic duodenal obstruction caused by AMDC should be individually grounded. The less traumatic duodenum draining operation is Gregory-Smirnov’s anastomosis. It is more preferable by functional results as well.
|
ru-en
|
300596-103376
|
Гуманность и функциональность в развитии организации: возможность консенсуса
Эволюцию представлений о гуманизации отношений «человек - организация» можно представить в виде типичных подходов, сменяющих друг друга с течением времени. При этом данные перемены не дискретны, что подразумевает возможность сосуществования подходов. В зависимости от путей удовлетворения потребностей, учета способностей и создания условий для утверждения субъектности человека выделяются функциональный, гуманистический и интегральный подходы, позволяющие в разной степени соблюдать баланс интересов и учитывать особенности как организационных структур, так и их сотрудников.
|
Humanity and functionality in development organizations: the possibility of consensus The evolution of ideas about the humanization of relations «man - organization» can be represented in the form of typical approaches, replacing each other over time. However, these changes are not discrete, which implies the possibility of coexistence of approaches. In depending on the ways of satisfying needs, taking into account abilities and creating conditions for the assertion of subjectivity of a person stand out functional, humanistic and integral approaches that allow maintain a balance of interests to varying degrees and take into account the peculiarities of both organizational structures and their employees.
|
ru-en
|
355556-158336
|
УКРЕПЛЕНИЕ СИСТЕМЫ АГРАРНОГО ОБРАЗОВАНИЯКАК НЕОБХОДИМОЕ УСЛОВИЕ ЭФФЕКТИВНОЙ РЕАЛИЗАЦИИСТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ АПК И СЕЛЬСКИХ ТЕРРИТОРИЙ РФ
Даны определения понятий «аграрное образование», «система аграрного образования». Систематизирована информация по объёму выпуска кадров образовательными организациями системы аграрного образования РФ. Выявлено несоответствие этого объёма потребностям сельского рынка труда в долгосрочной перспективе, определены ключевые направления и механизм развития системы аграрного образования в РФ.
|
STRENGTHENING OF THE SYSTEM OF AGRICULTURAL EDUCATION AS A PREREQUISITE FOR EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY OF THE AGRO-INDUSTRIAL COMPLEX AND RURAL TERRITORIES DEVELOPMENT IN RUSSIA The concepts of «agricultural education» and «the system of agricultural education» are defined. The information on the volume of training specialists in the system of agricultural education by the educational institutions of the Russian Federation has been systematized. It is found that the existing amount of trained specialists does not fully cover the requirements of the rural labor market in the long term. The key directions and mechanisms of the system of agricultural education in development in the Russian Federation have been determined.
|
ru-en
|
369926-172706
|
Использование искусственных нейронных сетей при планировании целевых индикаторов развития грузового автомобильного транспорта РФ
В настоящее время развитие грузового автомобильного транспорта определено Транспортной стратегией Российской Федерации на период до 2030 года, реализация которой в перспективе маловероятна, в том числе по причине недостаточной эффективности системы планирования целевых индикаторов. Следовательно, особую актуальность приобретает задача выбора эффективных методов планирования индикаторов. Основу исследования составляют обзор научной литературы, изучение документов стратегического планирования РФ, методы сравнения, логический и аксиоматический методы. В статье обоснована необходимость формирования цифровой системы управления грузовым АТ с элементами искусственного интеллекта. Показано, что использование искусственных нейронных сетей предпочтительнее при планировании целевых индикаторов развития. Представлены «входы» и «выходы» для обучения семи нейронных сетей, позволяющих получить предельные значения целевых индикаторов грузового АТ РФ. Возможность обучения искусственных нейронных сетей с допустимым уровнем ошибки по представленным данным для дальнейшего использования в системе цифрового управления грузовым автомобильным транспортом РФ доказана с использованием аналитической надстройки для Microsoft Excel - Neural Excel.
|
The use of artificial neural networks when planning the target indicators for the truck haulage development in the Russian Federation Currently, the development of truck haulage is determined by the Transport Strategy of the Russian Federation for the period up to 2030, the implementation of which in the future is unlikely, including due to the insufficient efficiency of the target indicator planning system. Consequently, the task of choosing effective methods for planning indicators is of particular relevance. The research is based on a review of scientific literature, the study of strategic planning documents of the Russian Federation, comparison methods, logical and axiomatic methods. The article substantiates the need to form a digital control system for truck haulage with elements of artificial intelligence. It is shown that the use of artificial neural networks is preferable when planning target indicators of development. The “inputs” and “outputs” for training seven neural networks are presented, which allow obtaining the limiting values of the target indicators of the truck haulage in the RF. The possibility of training artificial neural networks with an acceptable level of error according to the data presented for further use in the digital control system of truck haulage in the Russian Federation has been proved using Neural Excel, an analytical add-on for Microsoft Exce.
|
ru-en
|
250005-52785
|
Аппроксимация решений краевых задач для обобщенного уравнения Буссинеска
Работа посвящена одной из математических моделей соболевского типа фильтрации жидкости в пористом слое. В решении прикладных задач значимыми являются результаты, позволяющие получать их численные решения. Предлагается алгоритм решения начально-краевых задач, описывающих движение свободной поверхности фильтрующейся в слое конечной глубины жидкости: краевые задачи сводятся к задаче Коши для интегро-дифференциальных уравнений, а затем производится их численное интегрирование. Однако, как показывают многочисленные вычислительные эксперименты, указанный алгоритм можно упростить, заменяя интегро-дифференциальные уравнения аппроксимирующими их соответствующими дифференциальными уравнениями Риккати, решения которых может быть найдено также и в явной форме. При этом численные значения решения интегро-дифференциального уравнения заключены между последовательными по времени значениями аппроксимирующими их решениями, что позволяет произвести поточечную оценку погрешностей аппроксимации. Приводятся примеры результатов численного интегрирования и соответствующих аппроксимаций.
|
Approximation of Solutions to the Boundary Value Problems for the Generalized Boussinesq Equation The paper is devoted to one of the Sobolev type mathematical models of fluid filtration in a porous layer. Results that allow to obtain numerical solutions are significant for applied problems. We propose the following algorithm to solve the initial-boundary value problems describing the motion of a free surface filtered in a fluid layer having finite depth. First, the boundary value problems are reduced to the Cauchy problems for integro-differential equations, and then the problems are numerically integrated. However, numerous computational experiments show that the algorithm can be simplified by replacing the integro-differential equations with the corresponding approximating Riccati differential equations, whose solutions can also be found explicitly. In this case, the numerical values of the solution to the integro-differential equation are concluded between successive values of approximating solutions. Therefore, we can pointwise estimate the approximation errors. Examples of results of numerical integration and corresponding approximations are given.
|
ru-en
|
349540-152320
|
Структура живого напочвенного покрова в сосняках на участках рекультивации Кузбасса
Изложены материалы исследований влияния сомкнутости крон насаждений сосны обыкновенной (Pinus sylvestris L.) на состояние растительного покрова рекультивированных отвалов вскрышных пород угольной промышленности. Определен зональный характер формирования травянистого яруса. Установлено, что во всех группах насаждений ведущими семействами выступают Asteraceae, Fabaceae, Rosaceae, Poaceae. В рединах по количеству видов доминируют эколого-ценотические группы растений с существенной долей рудерального компонента, в высокосомкнутых преобладают лесные виды. В среднегорной тайге формирование травянистого яруса происходит по лесному типу во всех градациях сомкутости крон. Проективное покрытие имеет высокую корреляцию с плотностью лесного полога - при сомкнутости крон 90% формируются мертвопокровные насаждения. Во всех зонах велико участие мохового покрова, который имеет приуроченность к прикроновым пространствам.
|
Structure of the living ground cover in pine forests on dumps of Kuzbass Revegetation of extensive damaged lands is a serious problem for areas of the Kuznetsk coal basin (Western Siberia). We considered the features of the living ground cover formation in pine plantings in the areas of mine dumps restoration. We conducted studies in 4 ecological and geographic zones: mid-mountain taiga, southern forest-steppe, northern forest-steppe and central steppe (here, the zones are presented according to the level of hydrothermic coefficient reduction). The aim of the research was to study the structure of the lower vegetative layer of age class II in pine stands growing on coal industry dumps. The even-aged homotypical pine stands, category I of the general vital state and bonitet classes I-II, were the objects of the research. Tests in 5-fold frequency were carried out; in four variants of crown closure, from 30 to 90%, with a step of 20% (See Table 1). We analyzed such parameters as taxonomic structure and projective cover of grass layer and moss layer, ecological and ecological and cenotic structures, and the weight of the living ground mass. Accumulation and data processing of field studies (2014-2015) were carried out by means of application programs IBIS and PAST. 95 species, 77 genera and 28 families of higher vascular plants make the taxonomic wealth of the studied territory. There are 89 angiospermous species, 4 gymnospermous species and 2 species of vascular cryptogam plants among them (See Table 2). The variants of the mid-mountain taiga ecological and geographic region are leading in the absolute number of species (58), exceeding other regions in this factor 1.5 times. The analysis of taxonomic structure shows that plant associations of pine plantings are in a dynamic status. A strong Asteraceae predominance (25% of species composition), the growth of Fabaceae rank, and the lowering of Poaceae rank (in comparison with natural meadow and forest communities) indicate this. Fabaceae predominance can be a feature of mesophytization of ecotops at restoration sections (in comparison with open spaces of dumps). The differences in floristic composition of plantings are a consequence of zonal features (See Fig. 1). In general, the low measure of similarity between variants demonstrates predominance of the randomness factor in case of the settlement of grass types, a dynamic status of phytocenoses of pine plantings, and the initial stage of their evolution. There are 3 groups in the ecological structure which reflect the relation of species to moistening: xerophytes, mesoxerophytes, and mesophytes (See Fig. 2). Specific zonal features of species composition of the studied regions show the data of ecological and cenotic analysis (See Fig. 3 and 4), however unification of the appearance of grass stands occurs due to a high role of ruderal species, especially in little closed stands (crown closure is 30-50%). The important quantitative feature of the living ground cover which reflects the impact of an edificator plant is the size of living above-ground phytomass. On the whole, this characteristic repeats the dynamics of the total projective cover. The crown closure has a much stronger influence on the size of the above-ground phytomass than the ecological and geographic location of the research area (See Table 3). The essential role in composing the living ground cover of plantings belongs to moss communities. In total, 7 species are found under the cover of plantings, Ceratodon purpureus is the most widespread cosmopolitan species. Formation of the living ground cover of pine plantings on coal industry dumps is influenced by zonal features. The factor of vegetative environment plays a predominant role in the formation of the structure and species composition. The crown closure of plantings defines quantitative characteristics: projective cover and phytomass. The рдрег contains 3 Тдbles, 4 Figores дrd 34 References.
|
ru-en
|
369724-172504
|
Закономерности экспрессии тканевой трансглютаминазы в колоректальном раке
Целью данного исследования явилось определение закономерностей экспрессии тканевой трансглютаминазы (тТГ) в колоректальной аденокарциноме. Исследование проводилось на материале 125 аденокарцином, полученных от 124 пациентов.Нормализованный уровень экспрессии был получен морфометрическим анализом гистологических срезов, окрашенных иммуногистохимически с антителами к тТГ. Выявлено, что экспрессия фермента в строме опухоли статистически значимо повышается по сравнению с нормальной слизистой оболочкой. Более высокий уровень экспрессии тТГ в строме опухоли связан с меньшей вероятностью смерти от колоректального рака. Для пациентов I-II клинических стадий снижение уровняэкспрессии фермента в строме центра, а для III-IV стадий - в раковых клетках центра опухоли, ассоциировано с более высоким риском прогрессирования заболевания.
|
Expression of tissue transglutaminase in colorectal cancer The objective of the research was to determine the expression patterns of tissue transglutaminase (tTG) in colorectal cancer (CRC). The study was performed on surgical material of 125 adenocarcinomas from 124 patients. The expression level was assessedby morphometric analysis on histological slides stained by immunohistochemistry with antibodies to tTG. Increased tTG expression was observed in tumor tissue in comparison to normal colonic mucosa. Normalized level of tTG was significantly higher in the tumorstroma than in the cytoplasm of cancer cells both in the center and in the invasive front. High tTG expression in the stroma of the tumor center was associated with lower risk of tumor progression in patients with clinical stage I-II while better prognosis in stage III-IV was observed in patients with high level of tTG in the cytoplasm of cancer cells in the tumor center.
|
ru-en
|
352492-155272
|
Применение дренажей в экстренной абдоминальной хирургии
Дренажи являются одним из активных физических методов антисептики, а в некоторых случаях и «основным» методом лечения. Функция каждого вида дренажа разная. Ирригационные дренажи для введения лекарственных средств, индикационные дренажи выполняют контрольную функцию и т.д. Во многих случаях жизнь больного зависит именно от вида используемого дренажа.
|
APPLICATION OF DRAINAGES IN EMERGENCY ABDOMINALE SURGERIES Drenage abdominal cavity in special surgery improve men’s state in after-operation period. Kind of duenage is conditioned its function. Irrigftion drenage for introduction drugs, indication drenage for control, evacuation drenage for patological exudate. Put into practice new drenag apparatus “ПАПА” аnd «АПА» improve treatment different purulent peritonitis.
|
ru-en
|
337840-140620
|
Реализация несовершеннолетним законных интересов
Цель: Выявить особенности реализации несовершеннолетним законных интересов в отличие от прав, свобод и обязанностей. Методология: Применялись как общенаучные (логический, исторический, системный), так и частнонаучные (формально-юридический, сравнительно-правовой) методы исследования. Результаты: Анализ научной литературы и нормативно-правовых актов различной отраслевой принадлежности позволил сформулировать вывод о том, что наряду с правами и свободами законные интересы выступают в качестве структурного элемента правового статуса несовершеннолетнего. Классификация правореализации по субъектному составу позволяет выделить непосредственную и опосредованную реализацию права, и в качестве классификационного критерия выявления субъектов непосредственной реализации права предлагается рассматривать законный интерес. Обосновывается вывод о необходимости выделения в качестве специфической формы реализации правового статуса несовершеннолетнего учета его законных интересов в правоотношениях между иными субъектами, которые обязаны действовать в интересах несовершеннолетнего. Новизна/оригинальность/ценность: В юридической науке в структуре правового статуса несовершеннолетнего практически не выделяются законные интересы, еще меньше научных работ, посвященных особенностям их реализации именно несовершеннолетними.
|
Juvenile legal interests realization Purpose: To determine the aspects of realisation of a juvenile’s legal interests as opposed to rights, freedom, and duties. Methodology: The author used different methods: from general (i.e. logic, historic, and systemic) to specific (i.e. regular-legal, comparative and legal). Results: The review of literature and regulatory legal acts of various fields contributes to research conclusions. Firstly, legal interests, in line with legal rights and freedom, act as a structural element of a juvenile legal status. Secondly, classified according to contracting parties, the rights’ exercise falls into direct and indirect. Legal interest is viewed as a criterion to determine contracting parties of the latter. Thirdly, the specific form of a juvenile legal status realisation implies his / her legal interests in legal relations among other subjects, who have to act in the interests of a juvenile. Novelty/originality/value: In legal science, the structure of a juvenile legal status contains hardly any legal interests and the number of research works on the aspects of the juvenile rights exercise is low.
|
ru-en
|
315350-118130
|
ЦЕРКОВНО-ПРИХОДСКИЕ ШКОЛЫ УФИМСКОЙ ЕПАРХИИ (1861-1918)
Малоизвестные страницы истории возникновения и деятельности церковных школ Уфимской епархии с начала 1860-х, первых годов их открытия, до ликвидации в 1918 году.
|
TSERKOVNO-PARISH SCHOOLS OF THE UFA DIOCESE (1861-1918) Little-known pages of history of occurrence and activity of church schools of the Ufa diocese about the beginnings 1860, the first years of their opening, before liquidation in 1918.
|
ru-en
|
228458-31238
|
Тенденции развития регионального рынка труда в период перехода на "зеленую" экономику
В статье дается оценка современного состояния рынка труда Омской области, выявлены ключевые проблемы, препятствующие его развитию в современных условиях, а также определение перспективных направлений развития с использованием государственных программ, направленных на улучшение демографической обстановки в регионе.
|
Trends in the development of the regional labor market during the transition to "green" economy The article provides an assessment of the current state of the Omsk region labor market, identifies key problems hindering its development in modern conditions, as well as identifying promising areas of development using government programs aimed at improving the demographic situation in the region
|
ru-en
|
212719-15499
|
ИНТЕРПОЛЯЦИОННЫЕ ФОРМУЛЫ ДЛЯ АНАЛИТИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ МАТРИЧНОЙ ПЕРЕМЕННОЙ
Получены интегральные представления интерполяционных алгебраических и тригонометрических матричных многочленов и их остаточных членов в классе аналитических функций для специальных видов матричных узлов; даны достаточные условия сходимости рассмотренных интерполяционных процессов.
|
Interpolation Formula For Analytic Function Of Matrix Variable For special forms of matrix nodes there obtained integral presentations of matrix algebraic and trigonometric interpolating polynomials and their residual members in class of analitic functions; there given sufficient conditions of convergence of the considered interpolating processes.
|
ru-en
|
267459-70239
|
РАСХОЖДЕНИЯ В ГРАММАТИЧЕСКОЙ НОРМЕ КАК ФАКТОР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ (на материале испанских и русских простых предложений)
Рассматривается проблема расхождения грамматических систем русского и испанского языков на уровне нормы, изучаются некоторые типы подобного расхождения, грамматическая языковая норма определяется как один из факторов переводческих трансформаций.
|
The difference in grammatical norm as a factor of translation transformation (based on the compoarison of Russian and Spanish simple sentences) The problem of differences of grammatical systems of Russian and Spanish at standard level is discussed and certain types of such differences are studied. Grammatical language standard is defined as one of the factors of translation transformations.
|
ru-en
|
387729-190509
|
Оценка фотосинтетической активности сортов и отборных форм смородины черной
Рассматривается оценка фотосинтетической активности смородины черной. Представлены данные по показателям интенсивности фотосинтеза, интенсивности транспирации и продуктивности сортов и отборных форм и установлены корреляционные связи между ними.
|
Photosynthetic activity estimation of varieties and selective forms of black currant The estimation of photosynthetic activity of blackcurrants is considered. Data on indicators of intensity of photosynthesis, intensity of transpiration and productivity of varieties and selections forms have been presented and correlation connection between them has been established.
|
ru-en
|
385687-188467
|
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ОПЕРАТИВНОГО ВНЕДРЕНИЯ В СТРАНАХ ЕВРОПЫ И США
В статье рассматриваются некоторые характерные особенности оперативно-агентурной работы, осуществляемой полицией зарубежных государств, правовая основа проведения оперативного внедрения правоохранительными органами стран Западной Европы и США. Для полиции этих государств типично следование в оперативной работе принципу целесообразности, когда допускается совершение внедренным сотрудником определенных противоправных действий с целью предотвращения более тяжких последствий. Авторами анализируются особенности проведения указанного оперативно-розыскного мероприятия, получения оперативной информации в ходе его проведения, а также использования полученных материалов в расследовании уголовных дел и в судопроизводстве.
|
SOME FEATURES OF LEGAL REGULATION OPERATIONAL IMPLEMENTATION IN EUROPE AND THE US This article discusses some of the characteristics of the operational-intelligence work carried out by the police of foreign countries, the legal framework of the operational implementation of the law enforcement agencies mill in Western Europe and the United States. For the police of these countries typically follow in the operational work of the principle of expediency, when dopuskaetsya perfect integration of the employee certain illegal actions in order to prevent more serious consequences. The authors analyzed characteristics of the said operational-search activities, getting operational information during the meeting, as well as the use of materials obtained in the investigation of criminal cases and proceedings.
|
ru-en
|
265390-68170
|
ТРАНСФОРМАЦИЯ ПОДХОДОВ К ИЗУЧЕНИЮ НЕПОЛИВНОЙ КЕРАМИКИ (НА ПРИМЕРЕ СРЕДНЕВЕКОВОЙ МАССОВОЙ КЕРАМИКИ С ПАМЯТНИКОВ ПОВОЛЖЬЯ)
В статье прослеживается развитие представлений о массовой неполивной керамике с памятников Волжской Болгарии и золотоордынских городищ Поволжья, начиная с 1870-х гг. до настоящего времени. На начальном этапе керамика еще не рассматривалась как полноценный исторический источник, в литературе конца XIX - начала XX вв. содержатся весьма отрывочные сведения об этой категории находок. В середине ХХ века исследования массовой керамики становятся планомерными, складывается несколько подходов, которые остаются актуальными до сегодняшнего дня. Постепенно складывается представление о необходимости изучения технологии создания керамики, актуальным становится вопрос хронологии развития гончарства и возможности использования массовой керамики как хроноиндикатора. В конце ХХ - начала ХХI вв. исследования археологической керамики становятся комплексными, актуальным становится междисциплинарный подход.
|
TRANSFORMATION OF APPROACHES TO THE STUDY OF NON-GLAZED CERAMICS (A CASE-STUDY OF MEDIEVAL CERAMICS FROM THE VOLGA REGION) The paper examines the development of ideas about mass non-glazed ceramics from Volga Bulgaria and the Golden Horde settlements since 1870s. At the initial stage, ceramics was not considered as a historical source, the literature of the late XIX - early XX centuries contains very fragmentary information about this category of finds. Since 1950s the research of mass ceramics became systematic, several approaches were formed that remain relevant to present day. There was a need to study ceramic technology, the chronology of the pottery and the possibility of using mass ceramics as a chrono-indicator becomes relevant. At the end of the XX - beginning of the XXI centuries, the research of archaeological ceramics became complex, an interdisciplinary approach became relevant.
|
ru-en
|
309583-112363
|
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В СФЕРЕ ЗАКУПОК (на основе второго пакета поправок)
В этой статье будут рассмотрены основные проблемы, с которыми сталкивается Федеральная антимонопольная служба в сфере закупок и обозначены направления решения.
|
PURCHASE LEGISLATION IMPROVEMENT (based on the second amendment package) This article will discuss the main problems that the Federal Antimonopoly Service is facing in the field of procurement and identify solutions.
|
ru-en
|
346565-149345
|
ГЛАСНОСТЬ И ТРАНСПАРЕНТНОСТЬ В СИСТЕМЕ НОРМАТИВНО - ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРАВОВОГО ГОСУДАРСТВА (ФИНАНСОВО-ПРАВОВОЙ АСПЕКТ)
В настоящей статье понятия «гласность» и «транспарентность» рассматриваются с позиции нормативно-правового закрепления в финансово-правовых актах, а также их влияния на процесс правовой информированности граждан и общества и формирования единого информационно-правового пространства.
|
PUBLICITY AND TRANSPARENCY IN THE SYSTEM OF NORMATIVE LEGAL REGULATION OF THE RULE-OF-LAW STATE (FINANCIAL LEGAL ASPECT) In the given article the notions “publicity” and “transparency” are viewed from the point of the normative legal fixation in the financial legal acts, as well as of their influence on the process of legal information of the citizens and society and unified information legal space formation.
|
ru-en
|
302859-105639
|
Жусуп Баласагындын "Куттуу билим" чыгармасындагы эмпирикалык түшүнүктөр жана алардын рационалдык деңгээлде интерпретацияланышы
В данной статье рассматривается как Жусуп Баласагын на теоретическом уровне анализирует эмпирические понятия во вселенной.
|
The empirical concept and their rational interpreting in the work of Jusup Balasagun "Benefical Knowledge" This article describes Jusup Balusagyns empirical analysis on theory of knowledge.
|
ru-en
|
353027-155807
|
Этноконфессиональные угрозы общественной безопасности в современной России
В статье раскрываются этноконфессиональные факторы, лежащие в основе дестабилизации социально-политической обстановки в современной России. Автор акцентирует внимание на особенностях национального самосознания и межэтнических установках населения, характере межнациональных и межконфессиональных отношений, динамике этнического состава населения, способных подорвать общественную безопасность России.
|
Ethno-confessional threats of public safety in modern Russia The article describes ethnic religious factors behind the destabilization of the socio-political situation in Russia today. The author focuses on particular national identity and ethnic population units, the nature of interethnic and interfaith relations, the dynamics of the ethnic composition of the population that could undermine public safety in Russia.
|
ru-en
|
380092-182872
|
ВОПРОСЫ ОЦЕНКИ ТРУДОВОГО ПОТЕНЦИАЛА ПЕРСОНАЛА ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
Уточняется понятие трудового потенциала персонала высокотехнологичного предприятия, его основные составляющие компоненты и факторы, влияющие на успешность реализации развития персонала. Определяются цели оценки трудового потенциала, рассматриваются элементы качественной и количественной оценки трудового потенциала с учетом специфики высокотехнологичных предприятий, приводится базовая модель оценки трудового потенциала.
|
CONCEPT OF ASSESSMENT OF LABOUR POTENTIAL AT HIGH-TECHNOLOGY INDUSTRIES The concept of labour potential of the personnel at the high-technology industries is specified, its main components and factors affecting the success of the realization of staff development are defined.The objects of labour potential assessment, some special elements of quality and quantity assessment of labour potential are identified. The cycle of labour potential management is described.
|
ru-en
|
378238-181018
|
ЯТРОГЕНИЯ: СООТНОШЕНИЕ СО СХОДНЫМИ ПОНЯТИЯМИ И ЗНАЧЕНИЕ ДЛЯ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ МЕДИЦИНСКИМ ВМЕШАТЕЛЬСТВОМ
В медицинской литературе при исследовании сущности и видов ятрогении допускается смешение с правовыми категориями, имеющими значение для привлечения к ответственности за причинение вреда повреждением здоровья медицинским вмешательством. В статье рассматриваются природа и виды ятрогений, соотношение с принятыми в гражданском праве категориями и их значение для привлечения к деликтной ответственности.
|
YATROGENIYA: CORRELATION WITH SIMILAR TERMS AND MEANINGS FOR THE CIVIL RESPONSIBILITY FOR THE CAUSING HARM TO THE HEALTH BY MEDICAL INTERVENTION In the medicine literature in the research of the essence and kinds of yatrogeniya it is possible to mix with law categories, which are important for calling to account for doing harm to the health by medical intervention. The nature and kinds of yatrogeniya, correlation with categories accepted in the civil law and their importance for calling to the delict responsibility are considered in the article.
|
ru-en
|
204519-7299
|
Архитектурно-скульптурная символика г. Краснодар: к проблеме историко-культурного наследия Великой Отечественной войны
В статье рассмотрены вопросы, связанные с ролью Великой Отечественной войны в становлении архитектурно-скульптурной символики г. Краснодар. Указывается, что памятники войны 1941-1945 гг. являются ценным научным материалом для наиболее полного изучения проблемы историко-культурного наследия Великой Отечественной войны. Отмечается, что после Великой Отечественной войны в СССР сооружается большое количество памятников и монументов, ставших неотъемлемой составной частью облика многих городов нашей страны. Было установлено не менее сотни бюстов дважды Героев Советского Союза, огромное количество надгробий и обелисков погибшим в годы войны военным и мирным жителям. Именно в этот период проявляется и значительная роль памятников Великой Отечественной войне в воспитании молодого подрастающего поколения. Подчеркивается, что Краснодар, переживший страшную фашистскую оккупацию, не стал исключением. Мемориальные памятники и обелиски боевой славы и человеческой трагедии становятся очень важной составной частью жизни, как Кубанской столицы, так и всего Краснодарского края в целом. Наряду с этим, политически окрашенные «военные» символы, будучи важным элементом советской пропаганды и агитации, становятся крайне необходимы для идеологической поддержки власти, но в то же время, позволяют сохранять память о Великой Победе. Делается вывод о том, что архитектурно-скульптурная символика Великой Отечественной войны, представленная в Краснодаре очень многогранна и разнообразна. На сегодняшний день она является одним из важнейших элементов патриотического воспитания и сохранения исторической памяти об одной из самых кровопролитных войн в истории человечества. Получившая широкое распространение уже после окончания Великой Отечественной войны, архитектурно-скульптурная символика осуществляла и осуществляет живую связь прошлого с настоящим и будущим, способствовала сохранению чувства патриотизма и сопричастности к победе над фашизмом.
|
Architectural and sculptural Krasnodar symbols: the problem of historical and cultural heritage of the Great Patriotic war The questions related to the role of the Great Patriotic War in the development of architectural and sculptural symbolism Krasnodar are described in the article. It is pointed out that the 1941-1945 war monuments are a valuable research material for the most complete study of the problem of historical and cultural heritage of the Great Patriotic War. It is noted that after the Great Patriotic War in the Soviet Union constructed a large number of monuments that have become an integral part of the appearance of many cities of our country. It was found at least a hundred bust of twice Hero of the Soviet Union, a large number of gravestones and obelisks to the war dead military and civilians. It was manifested a significant role of the monuments of the Great Patriotic War in the education of the young rising generation in this period. It is stressed that Krasnodar, survived the terrible Nazi occupation, was no exception. Memorials and monuments of military glory and human tragedy becoming a very important part of life, as the capital of the Kuban and the entire Krasnodar Territory as a whole. At the same time, politically sensitive "military" character, being an important element of the Soviet propaganda and agitation, are urgently needed to support the ideological power, but at the same time, allow you to save the memory of the Great Victory. The conclusion is that the architectural and sculptural symbolism of the Great Patriotic War, introduced in Krasnodar is very versatile and diverse. Today it is one of the most important elements of patriotic education and the preservation of the historical memory of one of the bloodiest wars in the history of mankind. The architectural and sculptural symbolism, which has prevailed since the end of the Great Patriotic War, implement and provides a living link with the past present and future, it has contributed to the preservation of a sense of patriotism and belonging to the victory over fascism.
|
ru-en
|
289530-92310
|
Родительские права на определение места жительства ребенка и порядка общения с ним: проблемы теории и практики
В статье рассматриваются варианты соотношения прав на определение места жительства ребенка и определение порядка общения с отдельно проживающим родителем и родительского права на воспитание, в том числе как стадии механизма правового регулирования, секундарных, акцессорных и деривативных прав. Последняя категория (пока не устоявшаяся в частном российском праве) является наиболее соразмерной рассматриваемому явлению. В статье анализируется судебная правоприменительная практика за 2020 г. На основе сплошной выборки делаются как статистические, так и содержательные выводы. Судебное правоприменение по делам об определении места жительства ребенка остается дискриминационным по отношению к отцам. Статус родителя, проживающего отдельно от ребенка, также умаляется судами (посредством, в частности, оговорок в резолютивной части решения, ставящих его исполнение в зависимость от воли другого родителя; усечения времени общения; неопределенности формулировок, делающих решение неисполнимым в принудительном порядке и т.п.). На этом фоне особенно безосновательно выглядят случаи привлечения такого родителя к ответственности за ненадлежащее воспитание.
|
Parental Rights to Determine the Child’s Place of Residence and the Order of Communication with the Child: Issues of Theory and Practice The paper deals with interrelations between the rights to determine the place of residence of the child, determination of the order of communication with a parent and the parental right to upbringing, including, as a stage of the mechanism of legal regulation, secondary, accessory and derivative rights. The latter category (not yet established in private Russian law) is the most proportionate to the phenomenon under consideration. The paper analyzes judicial law enforcement practice for the year 2020. On the basis of a continuous sample, both statistical and meaningful conclusions are made. Judicial enforcement in cases of determining the place of residence of a child remains discriminatory against fathers. The status of a parent living separately from the child is also diminished by the courts (through, in particular, reservations in the operative part of the court decision, making its enforcement dependent on the will of the other parent; decreasing communication time; uncertainty and ambiguity of wording making the decision unenforceable, etc.). Against this background, the cases of bringing such a parent to responsibility for improper upbringing look especially groundless.
|
ru-en
|
369164-171944
|
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ ОРИЕНТИРОВ ПРИ СОСТАВЛЕНИИ ГРАММАТИЧЕСКОГО ПРАВИЛА В КУРСЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО
В статье обосновывается понятие коммуникативного ориентира - легко осознаваемого показателя, который помогает иностранным учащимся выбрать языковое средство в ходе построения высказывания на русском языке. Коммуникативные ориентиры рассматриваются с точки зрения их использования в грамматическом правиле. В работе выявляются основные типы коммуникативных ориентиров, устанавливаются иерархические отношения между ними, определяется принцип сочетания коммуникативных ориентиров в рамках одного правила. На материале фрагмента темы «Выражение причины» демонстрируется применение понятия коммуникативного ориентира при составлении грамматического правила.
|
USING COMMUNICATIVE MARKERS WHEN FORMULATING A GRAMMAR RULE IN THE COURSE OF RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE The article justifies the adequacy of introducing the concept of a communicative marker - an easily recognized indicator, which helps foreign students to choose an adequate linguistic means when constructing a statement in Russian. Communicative markers are considered from the viewpoint of their usage when formulating a grammar rule. The paper considers the basic types of communicative markers, ascertains hierarchical relations between them and identifies a principle to combine communicative markers within a grammar rule. By the example of the topic “Expression of Cause”, the author shows the usage of the concept “communicative marker” when formulating a grammar rule.
|
ru-en
|
199088-1868
|
АДАПТАЦИЯ ФЕРМЕНТОВ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ПРИ ПЕРЕВАРИВАНИИ ПИЩИ ЖИВОТНОГО И РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ
Представлены результаты исследований внешнесекреторной функции поджелудочной железы разных животных, отражающие адаптивный характер ее функционирования. Изложены возможные механизмы периодической активности пищеварительного аппарата. В результате длительных экспериментальных исследований нами установлено, что концентрация ферментов панкреатического сока находится в зависимости от видовых особенностей птиц и животных, отражением которой является протеазно-амилазное соотношение.
|
ADAPTATION OF PANCREATIC ENZYMES DURING THE DIGESTION OF FOOD OF ANIMAL AND VEGETABLE ORIGIN The results of studies of the external secretory function of the pancreas of different animals, reflecting the adaptive nature of its functioning, are presented. The possible mechanisms of periodic activity of the digestive system are described. As a result of long-term experimental studies, we found that the concentration of pancreatic juice enzymes is dependent on the species characteristics of birds and animals, the reflection of which is the protease-amylase ratio.
|
ru-en
|
277387-80167
|
Антропогенное преобразование рельефа в условиях хозяйственного освоения территории полуострова Ямал
На примере островов Северной Пацифики с крупными гнездовыми скоплениями морских колониальных птиц проанализированы особенности структурно-функциональной организации таких островных геосистем. При отсутствии наземных хищников и человека птицы могут заселять весь остров и оказывать сильное воздействие на большинство природных компонентов. Под влиянием многовекового орнитогенного пресса происходят изменения верхней части литогенной основы, почвенно-растительного покрова, продуктивности фитоценозов малого биологического круговорота. Воздействие птиц можно рассматривать как ландшафтообразующий фактор, формирующий своеобразные орнитогенные геосистемы, значительно отличающиеся по структуре, функционированию, динамике и эволюции от материковых ландшафтов и аналогичных островов без птичьего населения.
|
Anthropogenic relief change during the economic development of Yamal Using the seven islands of the North Pacific with a large breeding aggregations of sea bird colonies, features of structural and functional organization of island geosystems are analyzed. In the absence of terrestrial predators and humans birds may colonize the whole island and have a major impact on most natural components. Under the influence of centuries of ornithogenicpressure,the top partof the lithogenic base, land cover, soils, and productivity of plant communities of small biological cycle had been changed,forming biogeochemical anomalies and establishing new inter-component relationships. Ornithogenic influence can be seen as a landscape-forming factor, creatingpeculiar ornithogenicgeosys- tems significantly different in structure, function, and evolution from continental landscapes and similar islands without the bird population.
|
ru-en
|
246536-49316
|
О соотношении дефиниций оснований и условий прекращения уголовного дела и уголовного преследования
В статье рассмотрены вопросы соотношения понятий условий и оснований прекращения уголовного дела и уголовного преследования. Автор, рассматривая существующие в доктрине уголовного процесса подходы к определению указанных понятий, исходя из текста уголовно-процессуального закона и судебного толкования его положений, предлагает новую дихотомию условий, необходимых правоприменителям для принятия процессуальных решений о прекращении уголовного дела и(-или) уголовного преследования. В статье выделены условия, связанные с установлением путём доказывания указанных в законе материально-правовых обстоятельств, и условия, связанные с выражением участниками уголовного судопроизводства своей процессуальной позиции по вопросу о прекращении уголовного дела и уголовного преследования. Исходя из предложенной в настоящей статье классификации условий и ранее обоснованного в теории уголовного процесса тезиса о содержании нормативного основания прекращения уголовного дела автор предлагает доктринально новое понятие дискреционного уголовно-процессуального основания прекращения уголовного дела и уголовного преследования.
|
About relationship between definitions of bases and conditions for the termination of the criminal case and criminal prosecution The article highlights the conditions associated with the establishment of essential circumstances, provided by the law of evidence, and the conditions associated with the expression in the criminal process of the legal position on the termination of the criminal case and criminal prosecution by the participant. On the basis of the classification of conditions and the thesis on the content of the legal base for the termination of a criminal case, which was previously justified in the theory of criminal procedure, proposed in the article, the author proposes a doctrinally new concept of a discretionary criminal procedural basis for termination of a criminal case and criminal prosecution.
|
ru-en
|
261033-63813
|
Развитие коммуникативного потенциала, как основополагающий фактор в языковой подготовке магистров ВУЗов МО в соответствии с требованиями ФГОС 3++
Статья посвящена исследованию теоретико-методологических основ языковой подготовки магистров ВУЗов МО. Автор направил свои усилия на уточнение понятия «коммуникативный потенциал», поскольку придерживается взгляда о том, что данное понятие является ключевым для решения задач межличностного и межкультурного взаимодействия, для способности осуществлять деловую коммуникацию на иностранном языке, что в соответствии с ФГОС 3++ является необходимым условием при осуществлении языковой подготовки на занятиях по иностранному языку. Проведенный ретроспективный анализ лингводидактических и психолого-педагогических моделей образовательного процесса позволил уточнить понятие «коммуникативный потенциал» магистра в соответствии с ФГОС 3++, а также позволил нам выделить принципы, которые необходимо учитывать в процессе развития коммуникативного потенциала, на занятиях, а особенно в часы самоподготовки.
|
The developing of the communicative potential as the basic factor in the masters' language preparation of the high educational schools of the Department of Defense in accordance with the Federal state educational standard 3++ demands The article is devoted to the studying of the theoretical-methodological basis of the master's language preparation in the high educational schools of the Department of Defense. The author focused his efforts on the concretization of the concept “communicative potential”, as he believes that this concept is the key one for the decision of the personal cultural communication for the ability to provide business communication on the foreign language, what, according to the Federal state educational standard 3++ is essential condition for the language preparation during foreign language classes. The provided retrospective analysis of the linguodidactic and psycho-pedagogical models of the educational process allowed us to find out the principles, necessary to take into consideration in the process of the communicative potential developing during both class and self-education. In the conclusions, we emphasize that this article of the study is devoted to the development of the theoretical and methodological foundations for the development of the communicative potential of masters in higher education institutions of the Ministry of Education. The theoretical and methodological foundations were the definition of the concept of "communicative potential" in relation to the process of teaching masters, the principles of organizing the educational process to develop the communication potential in the classroom in a foreign language.
|
ru-en
|
299488-102268
|
КОММУНИКАЦИОННЫЙ КОНСАЛТИНГ КАК ИНСТРУМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ КОРПОРАТИВНОЙ КУЛЬТУРЫ ОРГАНИЗАЦИИ
Рассматриваются проблема актуальности исследования коммуникационного консалтинга как эффективного инструмента формирования корпоративной культуры и основные направления и этапы коммуникационного консалтинга.
|
COMMUNICATION CONSULTING AS AN INSTRUMENT OF FORMATION THE CORPORATE CULTURE ORGANIZATION The article considers the problem of the relevance research communication consulting as an effective tool of formation the corporate culture. The basic directions and stages of communication consulting are described.
|
ru-en
|
336224-139004
|
Применение гель-этония 1% при лечении коров с гнойными поражениями кожи в области пальцев
Успешное лечение крупного рогатого скота с гнойно-некротическими поражениями в области копытец, на прямую зависит от правильного подбора препаратов, а так же от своевременной и профессионально проведенной ортопедической расчистки, и туалета раны. Не маловажную роль играет верно подобранный метод лечения, а так же препарат. В наших исследованиях установлено, что гель имеет преимущества перед другими средствами, применяемыми с этой целью, он растворяет гидрофильные и гидрофобные вещества; активно адсорбируя раневой экссудат, хорошо наносится на раневую поверхность, особенно если она изъязвлённая. С целью подтверждения наших лабораторных и клинических исследований нами были проведены производственные испытания гель-этония 1%. Для этого в одном из хозяйств было подвергнуто хирургической диспансеризации 256 голов крупного рогатого скота с гнойно-некротическими заболеваниями в дистальной части конечностей. На втором этапе исследований проведя анализ хирургических патологий, для проведения опыта было отобрано четырнадцать животных с гнойными пододерматитами и четырнадцать коров с язвами в области венчика. Эффективность примененного нами лечения определяли путем исследования местного и общего клинического, статуса у животных. В результате нашими исследованиями установлена высокая лечебная эффективность гель-этония 1%, а так же необходимо отметить, что данный препарат обладает выраженными антисептическими свойствами. Это подтверждается как клиническими результатами исследований так и проведенными гематологическими исследованиями где в опытных группах регистрировали более интенсивную нормализацию уровня эритроцитов и гемоглобина по сравнению с группой животных, где применяли традиционное лечение.
|
Using Eton-gel 1% in the treatment of cows with purulent lesions skin in fingers Successful treatment of cattle with purulent necrotic lesions in the hooves, is directly dependent on the proper selection of products, as well as the timely and professionally conducted clearing orthopedic and wound toilet. Do not unimportant role played correctly chosen method of treatment as well as medication. Our studies have shown that the gel has the advantage over other means employed for this purpose, it dissolves the hydrophilic and hydrophobic substances; actively adsorb wound exudates well applied to the wound surface, particularly if it Ulcerated. In order to confirm our laboratory and clinical studies we have carried out production tests etoniya gel 1%. To do this in one of the farms has been subjected to surgical clinical examination of 256 cattle with purulent necrotic disease in the distal extremities. At the second stage of the research carried out the analysis of surgical pathology, for the experiment were selected fourteen animals with purulent pododermatitis and fourteen cows with ulcers in the corolla. Effective application of our treatment was determined by the study of local and general clinical status to animals. As a result, our research found high therapeutic efficiency etoniya gel 1%, as well as it should be noted that this drug has a strong antiseptic properties. This is confirmed as clinical research results and hematology studies where the experimental groups recorded a more intense level of normalization of hemoglobin and red blood cells compared to the group of animals which used the traditional treatment.
|
ru-en
|
361792-164572
|
ДИАГНОСТИКА УРОВНЯ РАЗВИТИЯ РЕЧИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ
Развитие речи является приоритетной задачей начального образования, обозначенной в требованиях, указанных в федеральном государственном образовательном стандарте начального общего образования. Развитие речи - не стихийный процесс, поэтому для учителя начальных классов становится актуальной задача речевого развития учащихся. От её реализации зависит продуктивность и результативность всего процесса школьного обучения. Успешность ученика на сегодняшний день выступает в качестве одной из приоритетных задач российского образования, отмеченной Федеральным государственным образовательным стандартом. В соответствии с уровнями языка выделяют уровни работы по развитию речи учащихся: произносительный, лексический, грамматический, уровень текста. Вопросы речевого общения многоаспектны и рассматриваются в таких дисциплинах из области лингвистики, как когнитивная лингвистика, психолингвистика, теория речевого общения, речевая культура и другие. В статье раскрыты понятия «речь», «развитие речи», представлены результаты диагностики уровня развития речи младших школьников в соответствии с уровнями развития речи по следующим параметрам: уровень активного словарного запаса (лексический уровень), умение строить понятные высказывания (грамматический уровень), умение создавать тексты (уровень текста). Обозначены диагностические методики, позволяющие определить уровень развития речи младших школьников: 1) методика Р.С. Немова «Определение понятий»; 2) методика обследования речи младших школьников Т.А. Фотековой.
|
DIAGNOSTICS OF THE LEVEL OF SPEECH DEVELOPMENT OF PRIMARY SCHOOLCHILDREN The development of speech is a priority task of primary education, due to the requirements of the federal state educational standard of primary general education. The development of speech is not a spontaneous process, therefore, the actual task of teaching facing modern education is the development of students’ speech. The success of the entire learning process depends on its decision. Success today is marked by the «Federal State Educational Standard» among the main priorities of Russian education. In accordance with the levels of the language, the levels of work on the development of students’ speech are distinguished: pronunciation, lexical, grammatical, text level. Problems of verbal communication are considered in such linguistic disciplines as cognitive linguistics, theory of verbal communication, psycholinguistics, culture of speech and others. The article discloses the concept of «speech», «speech development», presents the results of diagnosing the level of speech development of primary schoolchildren in accordance with the levels of speech development according to the following parameters: the level of active vocabulary (lexical level), the ability to build clear statements (grammatical level), the ability create texts (text level). Diagnostic methods for determining the level of speech development of primary schoolchildren are indicated: 1) the method of R.S. Nemov «Definition of concepts»; 2) the method of examining the speech of younger students T.A. Fotekova.
|
ru-en
|
301794-104574
|
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ СВИНЦА И ФОРМЫ ЕГО СОЕДИНЕНИЙ В ТЕХНОГЕННОЙ ПОЧВЕ Г. СВИРСКА (ЮЖНОЕ ПРИБАЙКАЛЬЕ)
Актуальность. В настоящее время особенно остро стоит вопрос химического загрязнения почв промышленных городов тяжелыми металлами. Одним из таких примеров является город Свирск, где, помимо мышьяка, вторым по значимости загрязнителем, входящим в отходы производства Ангарского металлургического завода, являлся свинец, средняя концентрация которого в грунтах отвала составляла 1,5…3,0 %. Цель: оценка степени загрязнения свинцом техногенных почв и особенности его миграционной подвижности в почвах и грунтах после ликвидации Ангарского металлургического завода. Объект: техногенные почвы территории бывшего Ангарского металлургического завода г. Свирска. Методы. Фракционный состав соединений Pb изучали методом постадийной экстракции почвы из одной навески. Химический анализ вытяжек и валовое содержание свинца в почве определяли с помощью атомно-абсорбционного метода. Результаты. Установлено, что содержание свинца в техногенных почвах после ликвидации Ангарского металлургического завода превышает ориентировочно допустимую концентрацию в 60-150 раз в зоне бывших отвалов, которая является основным очагом загрязнения. На удалении от этой зоны степень загрязнения почв уменьшается, а миграционная подвижность свинца увеличивается, что может приводить к накоплению его в биообъектах. С глубиной наблюдаются процессы иммобилизации свинца в глинах, что может препятствовать поступлению его в подземные воды и реку Ангару. Основными факторами, влияющими на иммобилизацию свинца в почве, являлись pH, наличие органического вещества, гидроксидов железа, карбонатов и глин. Значительная часть свинца остается связанной с фракцией легко разрушаемых минералов и твердым остатком, что указывает на относительно слабую его мобильность. Изученный механизм подвижности свинца может иметь практическую значимость при проведении мероприятий по рекультивации трансформированных техногенных почв.
|
LEAD DISTRIBUTION AND FORMS OF LEAD-CONTAINING COMPOUNDS IN THE TECHNOGENIC SOIL, SVIRSK TOWN, SOUTH BAIKAL REGION The relevance. Currently, the heavy metal contamination of soil in industrial cities is an urgent problem. One of such examples is Svirsk town where, in addition to arsenic, the second most important pollutant contained in the production wastes of the Angarsk Metallurgical Plant, is lead, which average concentration in the dump soils amounted to 1,5…3,0 %. The main aim of the study was to assess the degree of technogenic soil contamination by lead and the peculiarities of lead migratory mobility in the soils of the Angarsk Metallurgical Plant production facilities after the plant liquidation. Object: technogenic soils in the area of the former Angarsk Metallurgical Plant, located in Svirsk town. Methods. Forms of Pb compounds in soils were studied by the method of sequential extraction. The chemical analysis of the extracts and the total lead content in the soil were determined using the atomic absorption method. Results. It was found that the lead content in technogenic soils after the liquidation of Angarsk Metallurgical Plant exceeds the approximate permissible concentration by 60-150 times in the area of former dumps, which is the main source of pollution. At a distance from this zone, the degree of soil pollution decreases, and the migration mobility of lead increases, which can lead to its accumulation in biological objects. With depth, there are processes of lead immobilization in clays. They can prevent lead entry into the groundwater and the Angara River. The main factors influencing lead immobilization in soil were pH, the presence of organic matter, iron hydroxides, carbonates, and clays. A significant part of lead remains associated with the fraction of easily degradable minerals and solid residue that suggests its relatively low mobility. The studied mechanism of lead mobility can be of practical importance for the reclamation of transformed technogenic soils.
|
ru-en
|
268114-70894
|
ПОЛИТИКА КАК ЯВЛЕНИЕ КУЛЬТУРЫ
В статье раскрывается специфика политики как особой сферы жизни общества, определяются ее специальные категории и понятия, а также выявляется тесная взаимосвязь политики с культурой. При помощи сравнительного метода и контент-анализа изучаются два основных понятия: «культура политики» и «политическая культура», - отмечаются их взаимодействие и взаимозависимость. Результатом исследования является определение значения культуры для мира политики. Данная статья может быть использована для изучения современных проблем теории политической культуры, культурологи, политологии в целом.
|
POLITICS AS A CULTURAL PHENOMENON The paper reveals the specifics of politics as a sphere of public life, defines its special categories and concepts as well as reveals a close relationship between politics and culture. With the help of comparative method and content analysis two key concepts "culture of politics" and "political culture" are examined, their interaction and interdependence are observed. The result of the work brings a definition of the importance of culture to the world of politics. The paper can be used for studying contemporary problems of political culture, cultural studies, and political science as a whole.
|
ru-en
|
377076-179856
|
Опыт применения систем сквозного проектирования при подготовке выпускной квалификационной работы
На примере разработки дипломного проекта, студентом технической специальности, показаны возможности современных средств сквозного проектирования электроники.
|
Experience of application systems through designing the preparation of the final qualification An example of developing the graduation project, students of technical specialties, the possibility of modern means through designing electronics.
|
ru-en
|
212435-15215
|
МЕГАТРЕНДЫ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОЙ МИРОСИСТЕМЫ И ИНТЕРЕСЫ БЕЗОПАСНОСТИ РОССИИ
В статье исследуются основные характеристики формирующейся новой системы международных отношений, выделяются мегатренды, определяющие ее становление. Автор отмечает, что, хотя влияние США на мировые политические и экономические процессы уменьшается, они по-прежнему остаются системообразующим фактором мировой политики и мировой экономики и сохранят эти позиции на обозримую перспективу. Мировая политика реализуется в условиях глобализации, которая остается основным мегатрендом развития современного мира. Возникшее противоречие между объективной потребностью в глобальном управлении и невозможностью его осуществления также представляет собой один из важнейших мегатрендов современности, определяющих ход мирового политического процесса. Для России очень важно вписаться в эти мегатренды, найти в них свою нишу и использовать их в интересах собственной модернизации, с тем чтобы избежать маргинализации.
|
MEGATRENDS IN THE DEVELOPMENT OF THE MODERN WORLD SYSTEM AND THE SECURITY INTERESTS OF RUSSIA The article examines the main characteristics of the emerging new system of international relations, highlights the megatrends that determine its formation. The author notes that although the United States influence on world political and economic processes is decreasing, they still remain the key factor in world politics and the world economy and will retain those positions in the foreseeable future. World history shows that international relations have always striven to bipolarity and there is no reason to deny their modern evolution in the same direction. World policy is implemented in the context of globalization, which remains the main megatrend in the development of the modern world. The current stage of globalization urgently calls for the formation of effective system of global governance, which implies rejection of existing rules of international law, a state’s failure on its own sovereignty. At this stage of the evolution of human civilization, the establishment of a world government is impossible. The resulting contradiction between the objective need for global governance and the impossibility of its implementation is one of the most important megatrends of our time, determining the course of the world political process. It is very important to Russia to fit into these megatrends, find their niche and use them in the interests of their own modernization in order to avoid marginalization.
|
ru-en
|
340577-143357
|
Гиперонимические наименования низменного места в орловских говорах
В данной статье рассматриваются географические апеллятивы, которые выражают общее, родовое, понятие при обозначении низменного места, низины. Всего в орловских говорах для обозначения такой формы рельефа местности употребляется около 30 лексических единиц, 11 из которых можно рассматривать в качестве гиперонимов: низ, низина, лог, ложбина, лощина, логовина, ложина,лозинка,лоинка, ендова,ендовище.Изучениедиалектных лексических единиц, называющих географические объекты, понимание системных связей между словами, позволяет воссоздать традиционно-народное восприятие окружающей действительности ипостичьособенностипостроенияязыковойкартинымирарусского человека. В процессе анализа привлекаются данные этимологии и лингвогеографии.
|
Hyperonymic nominations for lowlands in the Orel dialects This article deals with the geographical appellatives, which express general, generic term in designating depressions and lowlands. The total amount of approximately 30 lexical units is used in the Orel dialects to denominate this landform, of which 11 can be seemed as hyperonyms, namely niz, nizina, log, ložbina, loščina, logovina, ložina, lozinka, loinka, jendova, jendovišče. The study of dialectal lexical units which denote geographical objects, as well as the understanding of system connections between words, allows us to recreate the perception of surrounding reality in traditional folk categories and to comprehend the peculiarities constituting the language-specific worldview of a Russian person. The analysis involves the data of etymology and linguogeography.
|
ru-en
|
271532-74312
|
КОМПЛЕКСНЫЙ АНАЛИЗ РЕАКЦИИ ИОНОСФЕРЫ НА РАБОТУ ДВИГАТЕЛЬНЫХ УСТАНОВОК ТГК "ПРОГРЕСС" ПО ДАННЫМ ГНСС-ПРИЕМНИКОВ В БАЙКАЛЬСКОМ РЕГИОНЕ
В рамках активных космических экспериментов «Плазма-Прогресс» и «Радар-Прогресс» с 2006 по 2014 г. было проведено исследование воздействия двигательных установок (ДУ) космических кораблей серии «Прогресс» на ионосферу по данным приемников глобальных навигационных спутниковых систем (ГНСС). Проведено 72 эксперимента, в которых для регистрации неоднородностей ионосферной плазмы, вызванных работой ДУ, использовались данные станций мировой сети ГНСС-приемников IGS (International GNSS Service). Из них в 35 экспериментах дополнительно привлекались данные сети SibNet ИСЗФ СО РАН. Анализ пространственно-временной картины вариаций полного электронного содержания (ПЭС) показал, что задача обнаружения отклика ПЭС на работу ДУ осложнена рядом факторов: 1) воздействие ДУ на ионосферную плазму сильно локализовано в пространстве и имеет относительно небольшую интенсивность; 2) имеется малое количество радиолучей приемник-спутник, обусловленное малым числом приемных станций ГНСС, особенно до 2013 г.; 3) возможный отклик ПЭС маскируется фоновыми возмущениями ионосферы различной интенсивности. Однако отклики ПЭС уверенно регистрируются в тех случаях, когда радиолуч приемник-спутник пересекает возмущенную область в течение нескольких минут после воздействия. Отклики ПЭС были зарегистрированы в 7 экспериментах (10 % случаев). Амплитуда ионосферного отклика (0.3-0.16 TECU) в несколько раз превышает фоновые вариации ПЭС (~0.25 TECU). Время существования неоднородности в ионосфере по данным ПЭС составляет от 4 до 10 мин. Проведенная оценка показала, что неоднородности имеют поперечный размер 12-30 км.
|
COMPLEX ANALYSIS OF IONOSPHERIC RESPONSE TO OPERATION OF PROGRESS CARGO SPACECRAFT FROM GNSS DATA IN THE BAIKAL REGION As part of the Plasma-Progress and Radar-Progress space experiments performed from 2006 to 2014, effects of Progress spacecraft engines on the ionosphere have been studied using data from Global Navigation Satellite System (GNSS) receivers. 72 experiments have been carried out. All these experiments were based on data from the International GNSS Service (IGS) to record ionospheric plasma irregularities caused by engine operation. 35 experiments used data from the ISTP SB RAS network SibNet. The analysis of the spatio-temporal structure of total electron content (TEC) variations has shown that the problem of identifying the TEC response to engine operation is complicated by a number of factors: 1) the engine effect on ionospheric plasma is strongly localized in space and has a relatively low intensity; 2) a small number of GNSS stations due to the limited number of satellite-receiver radio rays, particularly before 2013; 3) a potential TEC response is masked with background ionospheric disturbances of various intensity. However, TEC responses are identified with certainty when a satellite-receiver radio ray crosses a disturbed region within minutes after the impact. TEC responses have been registered in 7 experiments (10 % of cases). The amplitude of ionospheric response (0.3-0.16 TECU) exceeded the background TEC variations (~0.25 TECU) several times. The TEC data indicate that the ionospheric irregularity lifetime is from 4 to 10 minutes. According to the estimates we made, the transverse size of irregularities is from 12 to 30 km.
|
ru-en
|
373790-176570
|
Динамика показателей перекисного окисления липидов у пациентов, находящихся на программном гемодиализе
В исследование включены 52 пациентов, находящихся на программном гемодиализе (ПГД), которые методом простой рандомизации разделены на две группы: основную (28 человек, получивших препарат аторвастатин по 20 мг 1 раз в сутки, в течение 90 суток на фоне ПГД) и сравнения (26 человек, находящихся только на ПГД). Активность ПОЛ изучали с помощью метода индуцированной биохемилюминесценции на биохемилюминометре БХЛ–07. Содержание молекулярных продуктов ПОЛ диеновых (ДК) и триеновых (ТК) конъюгатов, а также оснований Шиффа (ОШ)) исследовали методом спектрофотометрии на спектрофотометрах APEL PD 303 (Япония) и СФ 46 (Санкт-Петербург). Установлено, что динамика показателей перекисного окисления липидов у пациентов с терминальной почечной недостаточностью, находящихся на программном гемодиализе, как получавших, так и не получавших препарат аторвастатин, является однонаправленной повышается активность антиоксидантной системы и снижается концентрация всех изученных продуктов липопероксидации относительно исходного уровня. На фоне препарата аторвастатин у обследованной категории пациентов повышение активности антиоксидантной системы и снижение содержания вторичных продуктов липопероксидации (триеновых конъюгетов) являются более выраженными, что может свидетельствовать о наличии у изучаемого препарата антиоксидантной активности.
|
The dynamics of indices of lipid peroxidation of patients, who undergo the programmed hemodialysis The study involved 52 patients being under scheduled haemodialysis (SHD), which were divided by the simple randomization method into two groups: the main group (of 28 persons given Atorvastatin, 20 mg once a day, within 90 days under SHD) and the comparison group (of 26 persons only being under SHD). The LPO activity was studied by using the induced biochemiluminescent method with the aid of biochemiluminometer БХЛ 07. The contents of LPO molecular products diene (DC) and trienoic (TC) conjugates as well as Schiff's bases (SB) were studied by spectrophotometer APEL PD 303 (Japan) and СФ 46 (Saint-Petersburg). It was ascertained that the dynamics of lipid peroxidation factors of patients with terminal renal deficiency being under scheduled haemodialysis both given and not given Atorvastatin, was unidirectional. It meant that the antioxidant system activity increased and the concentration of all analyzed lipoperoxidation products as compared to the initial level. With taking Atorvastatin for the studied category of patients the anti-oxidant system activity increase and the reduction of the contents of secondary lipoperoxidation products (trienoic conjugates) were more marked. It might testify the antioxidant activity of the preparation under study.
|
ru-en
|
250868-53648
|
ОЦЕНКА ФИНАНСОВОЙ БЕЗОПАСНОСТИ КОМПАНИИ С ГОСУДАРСТВЕННЫМ УЧАСТИЕМ
Оценка экономической, в том числе финансовой, безопасности организации играет незаменимую роль в принятии управленческих решений, влияющих на процесс формирования и развития региональных и национальных рынков товаров, работ и услуг. Экономическая безопасность организации имеет достаточно непостоянные тенденции развития, поэтому аналитики стремятся описать варианты ее обеспечения не только на краткосрочные перспективы развития производства, но и заглянуть дальше на год или несколько лет вперед. Применение аналитических процедур при оценке уровня финансовой безопасности помогает специалистам анализировать показатели экономической безопасности, а руководителю - координировать деятельность организации, ориентируя производство на улучшения показателей по местам наибольшего поражения финансовыми рисками. Предметом исследования в статье является процесс оценки финансовой безопасности организации с государственным участием с использованием аналитических процедур аудита. В исследовании рассматривается авторский подход к оценке финансовой безопасности, который позволяет выделить зоны поражения финансовой безопасности и сконцентрироваться на областях повышенного риска. Методология исследования основана на применении общенаучных методов анализа, таких как синтез полученных данных, сравнение и других, а также специфических аналитических процедур.
|
ASSESSMENT OF THE FINANCIAL SECURITY OF A COMPANY WITH STATE PARTICIPATION An assessment of the economic, including financial, security of an organization plays an indispensable role in making managerial decisions that affect the process of formation and development of regional and national markets for goods, works and services. The economic security of an organization has rather unstable development trends, so analysts tend to describe options for ensuring it not only for short-term prospects for the development of production, but also to look further a year or several years ahead. The use of analytical procedures in assessing the level of financial security helps specialists to analyze indicators of economic security, and the manager to coordinate the activities of the organization, orienting production to improve indicators in places where financial risks are most affected. The subject of research in the article is the process of assessing the financial security of an organization with state participation using analytical audit procedures. The study discusses the author's approach to assessing financial security, which allows you to identify areas of damage to financial security and focus on areas of increased risk. The research methodology is based on the application of general scientific methods of analysis, such as the synthesis of the obtained data, comparison and others, as well as specific analytical procedures.
|
ru-en
|
326651-129431
|
Приобщение к деловой прессе как способ обеспечения медиабезопасности будущих менеджеров
Ставится вопрос об обеспечении медиабезопасности будущих менеджеров и предлагается вариант решения данной педагогической задачи. Предлагается использовать систематическое приобщение будущих управленцев к потреблению деловой прессы.
|
Being Included in the Business Press as an Instrument of Nedia Security of Future Managers The article raises the question of ensuring media security future managers and offers solution to this educational task. The author proposes to use for this purpose the systematic initiation of future managers to consume the business press.
|
ru-en
|
311936-114716
|
ОЦЕНКА ОПЕРАТИВНОСТИ ТРУДОВЫХ ПРОЦЕССОВ ПРЕДПРИЯТИЙ СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЫ
Социальная сфера представляет собой динамично развивающееся направление профессиональной деятельности, требующее творческой инициативы, поиска новых возможностей для эффективного функционирования. Одним из наиболее перспективных резервов совершенствования уровня развития предприятий социальной сферы является повышение оперативности трудовых процессов c координацией и разработкой мотивационных механизмов сотрудников и корректировки структурных элементов их трудовых процессов.
|
EVALUATION OF OPERATIONAL WORK PROCESSES SOCIAL ENTERPRISES Social protection is a rapidly developing area of professional activity that requires creativity, finding new opportunities for effective functioning. One of the most promising reserves of improving the level of development of social enterprises is to increase the efficiency of work processes. The most effective criteria for this mechanism acts as the coordination and development of motivational mechanisms of employees of this sector and the adjustment of the structural elements of their work processes.
|
ru-en
|
227602-30382
|
Коммеморативные детские практики геноцида армянского населения в Турции в период Первой мировой войны
В статье исследуются условия формирования коммеморативной детской практики, касающейся периода геноцида армянского населения в Турции. Актуальность темы определилась тем, что ее изучение позволяет глубже понять механизм возникновения таких практик, направленных одновременно на презентацию прошлого и его оценочную репрезентацию в настоящем. Показана неоднозначность детской коллективной памяти. С одной стороны, геноцид армян стал метанарративом травматической памяти, основанной на этнизированных сообщениях «армянин - жертва», «турок - убийца», с другой - дети - участники тех страшных событий - обеспечивали героизацию образа выживших. Поэтому особое внимание уделяется практикам детского выживания для доказательства того, что детей нельзя считать только жертвами, они были активными творцами своей жизни - «самоспасенными». Автор приходит к выводу, что память детей о геноциде зафиксировала пассивные и активные формы выживания, а коммеморативные детские практики конструируются в процессе межличностного взаимодействия как с помощью эмпатически обусловленных механизмов аффективной идентификации с Другими, сочувствия и сопереживания им, так и за счет личностной рефлексии ответственности перед собой и Другими.
|
Commemorative children's practices of the Armenian Genocide in the Turkey during the First World War The article examines the conditions of the formation of commemorative children’s practice concerning the period of the Armenian Genocide in Turkey. The relevance of the subject is determined by the fact that its study allows us to better understand the mechanism of the emergence of such practices, aimed simultaneously at the presentation of the past and its evaluative representation in the present. The ambiguity of children’s collective memory is shown. On the one hand, the Armenian Genocide became a meta - narrative of traumatic memory, based on the ethnized messages “Armenian - victim”, “Turk - murderer”, on the other - the children - participants of those terrible events-provided the heroi-zation of the image of the survivors. Therefore, special attention is paid to the practices of child survival to prove that children cannot be considered only victims, they were active creators of their lives - “selfsaved”. The author comes to the conclusion that the memory of children about the genocide recorded passive and active forms of survival, and commemorative children’s practices are constructed in the process of interpersonal interaction both with the help of empathically conditioned mechanisms of affective identification with Others, compassion and empathy for them, and through personal reflection of responsibility to oneself and Others.
|
ru-en
|
390014-192794
|
СУДЕБНО-ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ РАСПРОСТРАНЕНИЮ НИКОТИНОВОЙ ЗАВИСИМОСТИ СРЕДИ ЖЕНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ
В статье представлено судебно-фармацевтическое изучение противодействия распространению никотиновой зависимости среди женского населения с позиции медицинского и фармацевтического права. Разъяснено, что табакокурение приводит к развитию аддиктивной никотиновой зависимости, которая в МКБ-10 рубрифицируется в разделе F17 «Психические и поведенческие расстройства в результате употребления табака». При изучении международного опыта борьбы с распространением никотиновой зависимости установлено: курение в общественных местах запрещено в Швеции, Великобритании, Ирландии, Франции, Эстонии, Италии, Иране, Нигерии, Гвинеи, Уганде, Ботсване,Уругвае и Новой Зеландии. Нами выяснено, что в мировой практике по противодействию распространению никотиновой зависимости существует три подхода: разъяснительный, ограничительный и заместительный. В публикации приведена сравнительная характеристика нормативной базы Украины и России относительно противодействия распространению табакокурения и никотиновой зависимости.
|
FORENSIC AND PHARMACEUTICAL STUDY OF COUNTERACTION TO THE SPREAD OF NICOTINE DEPENDENCE AMONG WOMEN The article presents a forensic and pharmaceutical study of the counteraction to the spread of nicotine addiction among the female population from the position of medical and pharmaceutical law. Explained that smoking leads to the development of nicotine addiction, which in ICD-10 is classified in section F17 "Mental and behavioral disorders due to tobacco use". In the course of studying of international experience in counteracting the spread of nicotine addiction, determined that smoking in public places prohibited in Sweden, Great Britain, Ireland, France, Estonia, Italy, Iran, Nigeria, Guinea, Uganda, Botswana, Uruguay, New Zealand. Established, that in the world practice to counter the spread of nicotine addiction, there are three approaches: explanatory, restrictive and substitute. Given comparative characteristics of the normative base of Ukraine and Russian Federation regarding counteracting the spread of tobacco smoking and nicotine addiction.
|
ru-en
|
253126-55906
|
САКРАЛЬНЫЙ СИМВОЛ В МЕГАТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ
Исследовано важность символа как универсального понятия культуры. Проанализировано онтологические особенности и функциональные проявления сакральных символов. Предложены дефиниции религиозной коммуникации и сакрального символа. Доказано роль сакрального символа как одного из главных средств кодировки и передачи информации в религиозной коммуникации в универсальном контексте мегатекста культуры.
|
THE SACRED SYMBOL IN MEGATEXT OF CULTURE The importance of character symbol as a universal concept of culture is investigated. The ontological features and functional manifestations of sacred symbols are analyzed. The definitions of religious communication and sacred symbol are proposed. The role a sacred symbol as one of the principal means of encoding and transmission of information in religious communication in the context of universal megatext of culture is proved
|
ru-en
|
273712-76492
|
Объемы ипотечного жилищного кредитования как индикатор экономического развития регионов
Цель - проанализировать взаимосвязь ипотечного жилищного кредитования и социально-экономического развития субъектов РФ. Объектом является ипотечное кредитование субъектов РФ. Предмет - взаимосвязь объемов ипотечного жилищного кредитования и экономического развития регионов. Гипотеза - объемы ипотечного жилищного кредитования могут являться индикатором экономического развития регионов. Рейтингование регионов по объемам ипотечного жилищного кредитования и ВРП на душу населения показало, что в общем случае регионы, имеющие высокие объемы ипотечного кредитования, являются и экономически развитыми. Регионы, имеющие низкие объемы ипотечного кредитования, являются аутсайдерами (и близкими к ним) по экономическому развитию. Угловой коэффициент построенных регрессионных моделей показал, что увеличение объемов ипотечного кредитования и в регионах-лидерах, и в относительно развитых, и в аутсайдерах по объемам ИЖК на душу населения может оказывать примерно одинаковое влияние на экономическое развитие. Поэтому в дополнение к найденным угловым коэффициентам проведена группировка регионов по показателю, который дает представление о доступности приобретения жилья в том или ином регионе. В результате рейтингования и группировки регионов через призму сопоставления объемов ипотечного кредитования на душу населения и отношения средней цены квадратного метра жилья к среднедушевым доходам населения сформировано 5 групп регионов по степени значимости ИЖК для экономического развития. В регионах с относительно низким уровнем экономического развития положительный эффект на экономическое развитие от увеличения объемов ипотечного жилищного кредитования ниже, чем в развитых регионах, а также меньше возможностей для стимулирования ипотечного кредитования. Таким образом, объемы ипотечного жилищного кредитования могут являться индикатором экономического развития регионов.
|
Volumes of housing mortgage lending as an indicator of economic development of regions The goal of the article is to analyze the relationship between housing mortgage lending and the socio-economic development of regions of the Russian Federation. The object is mortgage lending of subjects of the Russian Federation. The subject is the relationship between the volume of mortgage housing lending and the economic development of regions. The hypothesis is that volumes of mortgage housing lending can be an indicator of the economic development of regions. Rating of regions by the volume of mortgage housing lending and GRP per capita showed that in general, regions with high volumes of mortgage lending are also economically developed. Regions with low mortgage lending volumes are outsiders (and close to them) in terms of economic development. The angular coefficient of the constructed regression models showed that the increase in mortgage lending in leading regions, in relatively developed regions, and in outsiders in terms of housing mortgage lending per capita can have approximately the same impact on economic development. Therefore, in addition to the found angular coefficients, regions were grouped according to the indicator that gives an idea of availability of purchasing housing in a particular region. As a result of rating and grouping of regions through the prism of comparing the volume of mortgage lending per capita and the ratio of the average price per square meter of housing to the average per capita income of population, 5 groups of regions according to the degree of importance of mortgage housing lending for economic development were formed. In regions with relatively low level of economic development, a positive effect on economic development from an increase in the volume of housing mortgage lending is lower than in developed regions, as well as there are fewer opportunities to stimulate mortgage lending. Thus, the volume of mortgage housing lending can be an indicator of economic development of regions.
|
ru-en
|
368784-171564
|
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОЛЬСКИХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ТОМСКОЙ ГУБЕРНИИ ПО ОКАЗАНИЮ ПОМОЩИ БЕЖЕНЦАМ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (1914-1918 ГОДЫ)
Статья посвящена истории деятельности польских общественных организаций в Томской губернии в годы Первой мировой войны по оказанию помощи беженцам. Автор рассматривает основные направления работы польских общественных организаций по оказанию беженцам материальной помощи и удовлетворению их духовных потребностей.
|
POLISH SOCIAL ORGANIZATIONS IN AID FOR REFUGEES IN TOMSK PROVINCE DURING FIRST WORLD WAR (1914-1918) This article deals with the history of activities of Polish social organizations in Tomsk province during First World War. Activities of these organizations were connected with the aid for refugees. Author considers main directions of this work such as in material aids and helping in moral needs satisfaction.
|
ru-en
|
264475-67255
|
ПРИМЕНЕНИЕ ЗДОРОВЬЕСБЕРЕГАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИЙ НА УРОКАХ БИОЛОГИИ
Уроки биологии обладают значительным потенциалом в плане организации здоровьесберегающего обучения. В первую очередь это относится к такому разделу биологии, как анатомия человека. Дыхательная гимнастика, физические упражнения, стимуляция рефлексогенных зон, гимнастика для глаз и слухового аппарата - это лишь небольшая часть технологий здоровьесбережения, которые необходимо применять учителям для укрепления здоровья школьников
|
THE USE OF HEALTH-SAVING TECHNOLOGIES IN BIOLOGY CLASSES Biology lessons have great potential for implementing the principle of health-saving education in the study of the section «Human Anatomy». Respiratory gymnastics, physical exercises, stimulation of reflexogenic zones, gymnastics for the eyes and hearing apparatus are only a small part of the health-saving technologies that teachers need to use to enhance the health of schoolchildren.
|
ru-en
|
247950-50730
|
Гибкость международных трудовых стандартов как фактор их эффективности
В статье рассматривается гибкость как один из важнейших факторов, влияющих на эффективность международных трудовых стандартов. Анализируются такие параметры гибкости, как гибкость содержания, гибкость формы и гибкость применения международных трудовых норм. Гибкость содержания определяется автором как неопределенность и расплывчатость формулировок международных договоров в сфере труда либо специальные «механизмы гибкости», направленные на содействие дальнейшей ратификации государствами этих договоров. По данному параметру МОТ проявляет избыточную гибкость, которая наносит ущерб содержанию принимаемых актов - без достаточного обоснования с точки зрения повышения вероятности ратификации конвенций. Гибкость формы связана с сочетанием принятия международных трудовых стандартов актов в форме международного договора либо актов так называемого «мягкого права». По данному параметру интерес представляет новейший и довольно удачный опыт МОТ, опробованный при разработке Конвенции 2006 г. о труде в морском судоходстве, заключающийся в сочетании элементов конвенции и рекомендации в едином правовом акте. Представляет также интерес механизм пересмотра данной Конвенции, позволяющий в «полуавтоматическом» режиме «обновлять» обязательства государств в случае пересмотра Конвенции. Гибкость применения связана с политикой международных организаций в отношении контроля за соблюдением государствами принятых ими на себя международных трудовых стандартов. Несмотря на то что возможности МОТ в данном вопросе довольно ограничены, эта организация, с точки зрения автора, использует даже имеющиеся в ее распоряжении рычаги излишне гибко. В этом смысле МОТ проявляет значительно бóльшую гибкость, чем европейские региональные организации - Совет Европы и Европейский Союз.
|
THE INTERNATIONAL LABOUR STANDARDS' FLEXIBILITY AS A FACTOR OF THEIR EFFECTIVENESS The article contains analysis of flexibility as an important factor of the international labour standards' effectiveness. This factor is explored in terms of substantive, form and implementation flexibility. Substantive flexibility is defined as a vague language or special «flexibility clauses» of international treaties aimed at facilitation of their further ratification. The author suggests that ILO policy in this respect is excessively flexible, without reasonable justification by the higher probability of the Conventions' ratification. The form flexibility is understood as the adoption of international labour standards in form of either international treaties or as «soft-law» instruments. The experience of drafting of the ILO Maritime Labour Convention of 2006 (MLC) is treated as a rather successful one in respect of combination of elements of a binding treaty and a soft-law act in the single instrument. The mechanism of amendment of the Maritime Labour Convention is also interesting in respect of the possibility to apply the amended Convention towards the state that ratified its earlier text - in a «semi-automatic» manner. The implementation flexibility follows from the politics of international organisations concerning the control over the adopted international labour standards. Despite the fact that the ILO's possibilities to control the application of its instruments are rather limited, the Organisation doesn't make full use of even the available means of control. The ILO is significantly more flexible in application of its standards than the European regional organisations, namely, the Council of Europe and the European Union.
|
ru-en
|
379129-181909
|
Всероссийская проверочная работа по физике: особенности инструментария и основные итоги
Основные подходы к разработке инструментария ВПР-11 по физике, примеры новых моделей заданий, введенных в ВПР по физике в 2018 г. Основные результаты выполнения работы прошлого года, основные учебные достижения и дефициты выпускников, изучавших курс физики на базовом уровне.
|
All-Russian Assessment Test In Physics: Some Features Of The Instrument And Main Results We present the approaches towards the development of the instrument for the RAT in Physics for the students of the 11th grade. We give the examples of the new models of items introduced in the Physics RAT in 2018. We present the main results of the last year test and analyse the achievements and failures of the students who studied physics on the basic level.
|
ru-en
|
229382-32162
|
Направленные ионизированные потоки воздуха в энергосберегающих технологиях вентиляции производственных помещений
Рассмотрены вопросы создания и применения направленных ионизированных потоков воздуха для очистки и обогащения его легкими отрицательными ионами в производственных помещениях, что позволяет значительно снизить энергетические затраты на вентиляцию и теплоснабжение в холодные периоды. Приведены результаты использования ионизированных потоков воздуха в энергосберегающих технологиях вентиляции производственных помещений горнорудных и обогатительных предприятий.
|
Directional Ionized Airflow in Energy-Saving Technologies of the Production Area Ventilation Under consideration is the creation and use of directional ionized airflows aimed at air purification and enrichment with light negatively charged ions in the production areas, which greatly reduces energy cost of ventilation and heating in cold weather. The article presents some data on use of ionized airflows in energy-saving technologies of the production area ventilation at mining and processing plants.
|
ru-en
|
218442-21222
|
МЕТОДИКА ОЦЕНКИ КОЛОРИСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ И БИЖУТЕРИИ
Разработана методика оценки колористических характеристик ювелирных изделий и бижутерии из одного или нескольких металлов (цветных и драгоценных) различных цветов с цветными вставками и без них, позволяющая оценивать влияние соотношения площадей любых окрашенных поверхностей и предметов на изменение их колористического восприятия человеком при варьировании характером освещения. Методика поможет производителям еще на этапе проектирования нивелировать возможные колористические ошибки и в результате создавать более эстетически привлекательные, лучше воспринимаемые человеческим глазом изделия. Для оценки колористических характеристик сочетаний различных материалов использовался локальный цвет. Изменение характеристик RGB локального цвета позволяет определить тип контраста между металлами и вставками или его отсутствие, диапазон соотношения значений площадей металлов и вставок, который целесообразен для использования в ювелирных изделиях и бижутерии. Для анализа колористических характеристик металлов, вставок, их сочетаний или готовых изделий возможно использование фотографий образцов или компьютерной визуализации. Показана возможность расчетного определения изменения локального цвета изделия в зависимости от освещения и соотношения площадей материалов посредством полнофакторного эксперимента. С использованием разработанной методики оценены колористические характеристики ряда изделий и даны рекомендации по совершенствованию их дизайна и снижению себестоимости.
|
METHODOLOGY OF ESTIMATION OF JEWELRY AND BIJOUTERIE COLORISTIC PARAMETERS A technique for assessing the color characteristics of jewelry and bijouterie made from one or several metals (colored and precious) of various colors with and without colored jewelry inserts has been developed, which makes it possible to evaluate the effect of the ratio of the areas of any painted surfaces and objects on the change in their color perception by a person with varying lighting patterns. The technique will help manufacturers even at the design stage to level out possible color mistakes and, as a result, create more aesthetically attractive products better perceived by the human eye. To assess the color characteristics of combinations of different materials, a local color was used. Changing the characteristics of RGB local color allows you to determine the type of contrast between metals and jewelry inserts or its absence, the range of ratio of the values of metal areas and jewelry inserts, which is appropriate for use in jewelry and bijouterie. For the analysis of the color characteristics of metals, jewelry inserts, combinations or finished products, it is possible to use sample photos, computer imaging or product photos. The possibility of calculating the change in the local color of a product depending on the illumination and the ratio of the areas of materials through a full-factor experiment is shown. Using the developed technique, the color characteristics of a number of products were evaluated and recommendations were given for improving their design and reducing production costs.
|
ru-en
|
308322-111102
|
МЕТОДИКА ОБОСНОВАНИЯ КАЛЕНДАРНОГО ПЛАНИРОВАНИЯ НА КАРЬЕРАХ КУЗБАССА
Задача правильного установления производственной мощности карьера является важнейшей и наиболее сложной при проектировании открытых горных работ. Для условий месторождений Кузбасса с пологим залеганием угольных пластов в статье предлагается метод построения графика V = f (P) на основе комбинированного применения погоризонтных планов и поперечных разрезов. Метод должен быть пригодным для любого порядка и интенсивности отработки угольных пластов, а также для любой конфигурации и интенсивности подвига- ния фронта вскрышных работ.
|
METHODS JUSTIFICATION OF SCHEDULING FOR QUARRIES OF KUZBASS The task of correct establishing of quarry production capacity is the most important and complicated the open cast mine design. In the article suggests method of graph construction V =f (P) for conditions Kuzbass fields with gently dipping coal beds. The method of graph construction based on the combined use of horizon-oriented plans and cross sections. The method should be useful for any order and the intensity of mining coal beds, and for any configuration and intensity of overburden pushback.
|
ru-en
|
346392-149172
|
Диморфизм -23HphI гена INS (rs689): ассоциация с сахарным диабетом 1-го типа в популяциях РФ, межпопуляционное сравнение частот
Цель настоящей работы - исследование ассоциации диморфизма -23HphI гена INS (rs689) с сахарным диабетом 1-го типа (СД1) в нескольких популяциях РФ и межпопуляционное сравнение частот аллелей указанного диморфизма. Материал и методы. Методом случай-контроль ассоциация исследовалась в 5 популяциях РФ: русской, башкирской, удмуртской, якутской и бурятской. Исследованы образцы ДНК 528 пациентов с СД1 и 439 лиц контрольных групп. Типирование полиморфизма проводили с помощью RFLP-PCR. Степень ассоциации признака с заболеванием определялась величиной показателя отношения шансов (OR). Расчеты выполняли при помощи компьютерных программ Statistica version 6.www.statsoft.com и Microsoft Office Excel-2003. Результаты. В русской, башкирской, удмуртской и якутской популяциях выявлена статистически значимая ассоциация СД1 с аллелем А и генотипом АА rs689. Протективным маркером в этих популяциях является аллель Т и генотип Т+. В бурятской популяции, отличающейся наименьшей заболеваемостью СД1, ассоциации не выявлено. Бурятская популяция статистически значимо отличается от всех других исследованных популяций наибольшей частотой аллеля А (87% против 69-75%, р є [0,0002-0,004]) и генотипа АА (77% против 45-60%, р є [0,00006-0,01]). Заключение. Выявлены межпопуляционные различия частот аллелей rs689 и популяционно-специфические различия ассоциации аллелей rs689 с СД1. Учет популяционных особенностей клинико-генетических ассоциаций - необходимое условие развития персонализированной медицины.
|
Dimorphism -23HphI in the INS gene (rs689): the association with type 1 diabetes mellitus in the populations of the Russian Federation, the inter-population comparison of the frequencies Objective. The objective of the present study was to elucidate the association between dimorfism -23HphI in the INS gene (rs689) and type 1 diabetes mellitus in several populations of the Russian Federation and to compare the frequency of alleles of this dimorphism in different populations. Material and methods. The case-control association was investigated in five populations of the Russian Federation, viz. Russian, Bashkir, Udmurtian, Yakutian, and Buryat ones. The DNA samples from 528 patients presenting with type 1 diabetes mellitus and 439 control subjects were available for the investigation, Polymorphism typing was performed using the RFLP-PCR technique. The degree of association of the trait of interest with the disease was estimated based on the odd ratio (OR) values. The calculations were made with the use of Statistica software package, version 6, www.statsoff.com and Microsoft Office Excel-2003. Results. The statistically significant association of type 1 diabetes mellitus with T allele and AA rs689 genotype was documented for the Russian, Bashkir, Udmurtian, and Yakutian populations. The protective marker in these populations were T allele and T+ genotype. A similar association was not found for the Buryat population characterized by the lowest diabetes morbidity rate. This population was significantly different from the remaining ones in the high frequency of A allele (87% vs 69-75%; p є [0.0002-0.004]) and AA genotype (77% vs 45-60%; p є [0.00006-0.01]). Conclusion. This study has demonstrated the inter-population differences in the frequency of rs689 alleles and the population-specific differences in the association of rs689 alleles with type 1 diabetes mellitus. It is concluded that the consideration of population-related peculiarities of clinical and genetic associations is an indispensable precondition for the further development of personalized medicine.
|
ru-en
|
372958-175738
|
К ВОПРОСУ ОБ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТЕРАПИИ БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА С ОСТЕОАРТРОЗОМ
В работе представлены результаты исследования 170 пациентов пожилого и старческого возраста с остеоартрозом (ОА). Факторами, снижающими эффективность лечения у больных пожилого возраста с ОА, наряду с более выраженной клинической картиной, большей продолжительностью заболевания и наличием целого ряда сопутствующей патологии, являются высокий уровень личностной тревоги и маскированной депрессии. Недостаточный контакт с врачом снижает приверженность пациента к лечению и эффективность проводимой терапии в целом.
|
TO THE QUESTION ON EFFICIENCY OF THERAPY OF PATIENTS OF ADVANCED AGE WITH OSTEOARTHROSIS The paper presents the results of a study of 170 patients elderly with osteoarthritis The factors reducing efficiency of treatment at patients of advanced age with OA, along with more expressed clinical picture are bigger duration of a disease and existence of a number of accompanying pathology, high level of personal alarm and the masked depression are. Insufficient contact with the doctor reduces commitment of the patient to treatment and efficiency of carried-out therapy as a whole.
|
ru-en
|
261163-63943
|
УПРАВЛЕНИЕ ФИНАНСОВЫМИ ПОТОКАМИ
В работе рассмотрены теоретические основы управления финансовыми потоками, раскрыта сущность понятия «финансовые потоки», установлены задачи, решаемые посредством эффективного управления финансовыми потоками, обозначен процесс управления денежными потоками предприятия, базирующийся на определённых принципах, намечены основные направления планирования денежных потоков предприятия.
|
FINANCIAL FLOWS MANAGEMENT The paper discusses the theoretical foundations of managing financial flows, reveals the essence of the concept of “financial flows”, sets tasks solved through effective management of financial flows, outlines the process of managing cash flows of an enterprise based on certain principles, outlines the main directions of planning cash flows of an enterprise.
|
ru-en
|
277343-80123
|
Анализ и развитие классификаций в области инноваций и информационного обеспечения
Современная отечественная литература и научные исследования содержат достаточно большое количество вариантов классификаций инноваций по различным наборам классификационных признаков. Параллельно с ними существуют и достаточно проработанные классификации информационного обеспечения. К сожалению, эти классификации рассматриваются многими исследователями лишь по отдельности. Автор предлагает создать утоняющую классификацию таким образом, чтобы в ее рамках можно было совместно рассматривать эти направления исследований.
|
Analysis and development of classifications in the field of innovations and information support The modern Russian literature and scientific research contain quite a lot of variants for classifications of innovations according the different sets of classification features. There are concurrently elaborated classifications of information support. Unfortunately, many researchers consider these classifications separately. The author suggests creation of a specific classification in such a manner that these research subjects be all reviewed within it.
|
ru-en
|
374150-176930
|
Системное моделирование конкурентоспособности малых предприятий
Предлагаются методологические основы системного моделирования конкурентоспособности развития малых предприятий. Обосновываются методы математического программирования для моделирования исследования конкурентоспособности предприятий.
|
System modeling of the competitiveness of small enterprises Methodological bases of system modeling of small enterprises development competitiveness are offered. There are justified methods of mathematical programming for modeling research of enterprises competitiveness.
|
ru-en
|
375689-178469
|
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ НАСЕЛЕНИЯ КАЗАХСТАНА ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ
В данной статье представлены материалы литературного обзора, указывающие, что на улучшение общественного здоровья влияют комплекс различных факторов, такие как внедрение новых инновационных технологий, состояние экономики, окружающей среды, уровень образования и квалификации кадров в стране.
|
EPIDEMIOLOGICAL ANALYSIS OF MORBIDITY IN KAZAKHSTAN POPULATION BY HIV INFECTION There are numerous studies in Kazakhstan indicating that a variety of factors affect the improvement of public health, such as the introduction of new innovative technologies, the state of the economy, the environment, the level of education and qualifications of personnel in the country. New innovative technologies play an important role in HIV programs
|
ru-en
|
388309-191089
|
Рекуррентный алгоритм пассивной локации в сенсорной сети на основе измерения мощности принимаемого сигнала
С использованием математического аппарата расширенного фильтра Калмана разработан рекуррентный алгоритм определения местоположения источников радиоизлучения (ИРИ) в сенсорной сети на основе измеренных значений мощности принятых сигналов. Начальные вектор оценки координат ИРИ и корреляционная матрица ошибки оценки определяются на основе метода наименьших квадратов при наличии трех измерений мощности сигналов. С помощью статистического моделирования выполнен сравнительный анализ точностных характеристик полученного алгоритма с известными RSS-алгоритмами, а также с нижней границей Рао-Крамера.
|
Recursive algorithm of the passive location in sensor networks based on measurement of the received signal strength Introduction. Broad application for monitoring and control of surrounding space is found by sensor networks. For the passive location of radio sources (RS) in the sensor networks uses the method of RSS (received signal strength). It brings together a group of procedures, the hallmark of which is the application to determine the location of RS of the measured strength values of a received signal. In the known RSS algorithms received on the basis of the least squares method, the error of measurement of the ranges, calculated on the measured values of power isn't considered. At the same time definitions of location of RS is performed after receipt of the measurements from all sensors.Statement of the problem. It is believed that during the propagation of the signal from RS to sensor network, its coordinates don’t change. It is required to synthesize an algorithm which after formation of entry conditions on the basis of measurements of power of signals from three sensors, allowed to specify recurrently location of RS in process of receipt of measurements from other sensors in which the error of measurement of power is considered.The main part. The vector of the estimated parameters includes coordinates of position of a RS on the plane. The recurrent algorithm of estimation is received on the basis of the extended Kalman filter and belongs to the class of quasi-optimal algorithms with Gaussian approximation of a posteriori density of probability. The initial vector of an assessment of coordinates of RS and correlation matrix of an error of assessment are defined on the basis of the method of least squares in the presence of three measurements of the signal power.Analysis of the effectiveness of the algorithm. The analysis of efficiency of recurrent algorithm and its comparison with the known algorithms are carried out by means of statistical modeling. Sensor network includes eight sensors. The RS settles down on a circle with a radius of 600 m. Comparison of precision characteristics of the considered algorithms with the lower bound of Rao-Cramer is carried out.Conclusions. The algorithm is developed belongs to the class of RSS algorithms, which after formation of initial conditions on the basis of measurements of power of signals from three sensors, allows recurrently clarify the location of RS in process of receipt of measurements from other sensors. For the considered example, the values of the circular MSD of an error of assessment of location of RS the developed algorithm is close to potentially achievable values of circular MSD of lower limit of the Cramer-Rao, and less than those of known algorithms on 36-44.4 %. The received algorithm can be also easily extended to a case of a trajectory filtration of a RS at which parameters of his movement are estimated.
|
ru-en
|
338982-141762
|
ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРОЦЕССА ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЯ ПО ОПТИМИЗАЦИИ НАЛОГА НА ИМУЩЕСТВО
Налог на имущество организаций является основным налогом субъектов Российской Федерации. Происходящие в последнее время законодательные изменения в порядке исчисления и уплаты данного налога несут в себе риски роста размера платежей по налогу на имущество и налоговой нагрузки на организацию. В сложившихся условиях актуальным является процесс оптимизации налогообложения, который начинается с налогового планирования и подразумевает целостную разработку ситуационных схем оптимизации налоговых платежей и организацию системы налогообложения для своевременного анализа налоговых последствий различных управленческих решений. В статье рассматривается система аналитических показателей, характеризующих эффективность налогообложения организации налогом на имущество, определяются основные направления оптимизации размера платежей организации по налогу на имущество.
|
INFORMATION-ANALYTICAL PROVISION OF THE PROCESS OF DECISION-MAKING ON OPTIMIZATION OF THE TAX ON PROPERTY The property tax of the organizations is the main tax of the subjects of the Russian Federation. Recent legislative changes in the way in which this tax is calculated and paid carry risks of increasing the amount ofpayments on property tax and the tax burden on the organization. Under the current circumstances, the process of tax optimization, which begins with tax planning and implies the holistic development of situational schemes for optimizing tax payments and the organization of the tax system, is relevant. to analyse the tax implications of various management decisions in a timely manner. The article examines the system of analytical indicators, characterizing the effectiveness of taxation of the organization by property tax, identifies the main areas of optimization of the amount ofpayments of the organization on property tax.
|
ru-en
|
284051-86831
|
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ В РЕАБИЛИТАЦИИ БОЛЬНЫХ, ПЕРЕНЕСШИХ КРАНИОФАЦИАЛЬНУЮ БЛОК-РЕЗЕКЦИЮ ПО ПОВОДУ ОПУХОЛЕЙ ОСНОВАНИЯ ЧЕРЕПА
Основные направления в реабилитации больных, перенесших краниофациальную блок-резекцию по поводу опухолей основания черепа. В статье представлен опыт проведения реконструктивно-восстановительных вмешательств, в виде корригирующих пластических операций и реиннерваций лицевой мускулатуры у 22 больных, перенесших блок-резекцию по поводу опухолей основания черепа. Проведена оценка качества жизни и на основе анализа полученных результатов выделены основные направления в реабилитации данных больных.
|
MAIN DIRECTION IN REHABILITATION OF PATIENTS AFTER CRANIOFACIAL RESECTION OF SKULL BASE TUMOR The article presents the experience of reconstructive procedures, such as corrective plastic surgery and facial musculature reinnervation in 22 patients who underwent block-resection for malignant skull base tumors. Based on the analysis of the results highlighted the main directions in the rehabilitation of these patients.
|
ru-en
|
374511-177291
|
БИОЛОГИЧЕСКАЯ ДИАГНОСТИКА И МОНИТОРИНГ КАК СРЕДСТВА КОНТРОЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЙ ТЕХНОГЕННЫХ СИСТЕМ И ИХ КОМПОНЕНТОВ НА СОСТОЯНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ. ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ. АЛГОРИТМ РЕАЛИЗАЦИИ НАУЧНЫХ ПРОГРАММ
В статье представлены общие принципы организации биологического мониторинга техногенных и химически опасных объектов и последствий их негативного воздействия. Обоснованы основные подходы к организации мониторинга растительного и животного мира, выделены критерии оценки количественного и качественного изменения биогеоценозов под влиянием строящихся и функционирующих техногенных объектов. Показаны общие направления анализа биосистем при мониторинге состояния окружающей среды. Изложены основные принципы экологического картирования в целях мониторинга. На основании оригинальных данных приводится описание методологически значимых проблем постановки биомониторинга и осуществления диагностики состояния биогеоценозов и их компонентов, предлагается общий регламент проведения мониторинга состояния растительного и животного мира в зоне влияния техногенных объектов.
|
BIOLOGICAL DIAGNOSIS AND MONITORING AS MEANS TO CONTROL THE IMPACTS OF MAN-MADE SYSTEMS OF THEIR COMPONENTS ON ENVIRONMENT CONDITION. STATEMENT OF PROBLEM. ALGORITHM FOR IMPLEMENTATION OF SCIENTIFIC PROGRAMS The article presents the main principles of the organization of biological monitoring of technogenic and chemically dangerous objects and consequences of their negative influence. The main approaches to the organization of monitoring of flora and fauna are substantiated; the evaluation criteria of quantitative and qualitative change in ecosystems influenced by the construction and functioning of technogenic objects are highlighted. The general directions of the analysis of bio-systems of environment monitoring are shown. The basic principles of ecological mapping for monitoring purposes are considered. On the basis of the original data the description of the methodologically important problems of posing bio-monitoring and the diagnosis of the state of ecosystems and their components is given, the general rules for monitoring the status of flora and fauna in the area of influence of technogenic objects are proposed.
|
ru-en
|
236086-38866
|
МЕРЫ ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ МЕХАНИЗМА РЕАЛИЗАЦИИ УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ЗАДЕРЖАНИЯ В ДОСУДЕБНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Анализируются перспективы совершенствования механизма реализации уголовно-процессуального задержания в досудебном производстве в законодательстве Российской Федерации и Республики Таджикистан. Формулируется вывод о том, что уголовнопроцессуальное задержание имеет перспективы законодательной модернизации, поскольку ограничение личной свободы граждан, причастность которых к совершению преступления только еще предстоит проверить, представляется не соответствующим принципам уголовного судопроизводства.
|
MEASURES TO IMPROVE THE MECHANISM FOR THE IMPLEMENTATION OF CRIMINAL PROCEDURAL DETENTION IN PRE-TRIAL PROCEEDINGS IN THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN AND THE RUSSIAN FEDERATION Prospects for improving the mechanism for the implementation of criminal procedural detention in pre-trial proceedings in the legislation of the Russian Federation and the Republic of Tajikistan are analyzed. The conclusion is made that criminal procedural detention has prospects for legislative modernization, since the restriction of the personal freedom of citizens, whose involvement in committing a crime has yet to be verified, does not seem to correspond to the principles of criminal proceedings.
|
ru-en
|
306353-109133
|
"Другой путь" эпистемологии:увидеть настоящую науку!
Статья посвящена описанию другого пути (отличного от Канта) эпистемологии, состоящего в том, чтобы анализировать не условия возможности познания, а исторически существующие феномены производства и распространения знаний в науке. Для этого необходимо анализировать разные типы эмпирического материала: развитые научные теории, внутринаучную рефлексию ученых и непосредственные образы деятельности ученых, представленные в исторических и социологических кейсах. Продуктивность такой эмпирической эпистемологии (сформированной на базе теории социальных эстафет М.А. Розова) продемонстрирована на примере эпистемологического анализа психологии как науки. Ключевое достоинство обращения эпистемологии к эмпирии в том, что появляется принципиальная возможность фальсифицировать выводы философов, и за счет этого сделать модели и концепты эпистемологии богатыми, эвристичными и позволяющими увидеть настоящую науку.
|
The “another way” of epistemology:discover true science! The article is devoted to the description of another (different from Kantianism) path of epistemology, which consists in analyzing not the conditions for the possibility of knowledge, but the historically existing phenomena of the production and distribution of knowledge in science. To do this, it is necessary to analyze different types of empirical material: scientific theories, intrascientific reflection of scientists and visible patterns of scientists’ activities presented in historical and sociological cases. The efficiency of this version of empirical epistemology (formed on the basis of the theory of social relay races by M.A. Rozov) is demonstrated by the example of epistemological analysis of psychology as a science. The key benefit of using empirical epistemology is that there is a fundamental opportunity to falsify the conclusions of philosophers, and due to this, to make the models and concepts of epistemology rich and heuristic that allow you to see the true science.
|
ru-en
|
307023-109803
|
УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕГАБАЛИНА ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫМИ БОЛЬНЫМИ С СИНДРОМОМ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОПИОИДОВ
Целью исследования являлось изучение аддиктивного потенциала прегабалина у длительно принимающих его ВИЧ-инфицированных больных с синдромом зависимости от опиоидов. Проводилось кросс-секционное исследование в Санкт-Петербургском Центре по профилактике и борьбе с ВИЧ и инфекционными заболеваниями. Обследована когорта из 572 ВИЧ-инфицированных больных с синдромом зависимости от опиоидов. 96 больных (16,8% среди всей когорты) употребляли прегабалин. 34 пациента из 96 согласились на участие в исследовании. У 23 из 34 обследованных ВИЧ-инфицированных больных с синдромом зависимости от опиоидов диагностирован также синдром зависимости от прегабалина. Группой риска зависимости от прегабалина являются люди с опиоидной зависимостью и наличием психоорганического синдрома различного генеза (токсического, посттравматического, инфекционного). У 11 из 34 больных было зарегистрировано применение прегабалина с терапевтической целью в схемах самолечения синдрома отмены опиоидов.
|
Pregabalin use in HIV-infected patients with opioid dependence syndrome The purpose of the current study was to identify an abuse potential of pregabalin in HIV-infected patients with opioid use disorder long time using pregabaline. A cross-sectional study was performed at the St. Petersburg Center for the prevention and control of HIV and infectious diseases. A cohort of 572 HIV-infected patients with opioid use disorder was examined. 96 patients (16,8% of the entire cohort) used pregabalin. 34 of them agreed to participate in the study. The pregabalin addiction was diagnosed in 23 of 34 observed HIV-infected patients with opioid dependence. People with opioid dependence and presence of organic brain damage of various genesis (toxic exposure, neurological consequences of trauma or infection) are at risk of development of pregabalin dependence. The use of pregabalin with for self-medication of opiod withdrawal was registered in 11 patients.
|
ru-en
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.