id
stringlengths 8
13
| sentence1
stringlengths 103
11.6k
| sentence2
stringlengths 103
11.6k
| lang
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|
213527-16307
|
О СИСТЕМНОСТИ СЛОВАРНОГО СОСТАВА И СТРУКТУРЕ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ГРУППЫ ГЛАГОЛОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КОЛИЧЕСТВЕННОГО ИЗМЕНЕНИЯ
В статье рассматривается системно-структурный подход к изучению лексического состава языка на материале английских глаголов количественного изменения. Устанавливается характер иерархии групп глагольной лексики с общим значением изменения, а также поэтапный анализ их дистрибутивных свойств. В работе дано описание семантико-синтаксических характеристик глагольной лексики современного английского языка, объединённой общим сложным понятием «количественное изменение» («увеличение» и «уменьшение») в одну тематическую группу. Анализ позволяет выявить характер семантических отношений внутри указанной тематической группы и систематизировать глаголы по двум лексико-семантическим группам, а также по синонимическим и антонимическим рядам.
|
ON SYSTEMATICITY OF LEXICAL COMPOSITION AND STRUCTURE OF LEXICO-SEMANTIC GROUP OF ENGLISH VERBS WITH MEANING OF QUANTITATIVE CHANGE The article views a systematic and structural approach to the study of lexical group of English verbs of quantitative change. The work reveals a particular character of hierarchy within the group of verbs of changing as well as graded distributional analysis of verbs. The research describes semantic and syntactical characteristics of modern English verbs united into one thematic group under the common compound concept of “quantitative change” (“increasing” and “decreasing”). The analysis reveals a character of semantic relations within the thematic group and makes it possible to systematize the verbs into two lexical-semantic groups, as well as into sets of synonyms and antonyms.
|
ru-en
|
216838-19618
|
АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО ОПЫТА ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НИКИТСКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА
Основные направления деятельности Национального научного центра (НБС-ННЦ) – сохранение, изучение и приумножение собранного здесь со всего мира богатейшего растительного генофонда, создание на его основе новых сортов декоративных, плодовых, эфиромасличных, лекарственных культур, изучение и разработка мер по сохранению и активному использованию местной крымской флоры. Научная работа проводится в 11 отделах. В ботаническом саду постоянно работают выставки: «Удивительный мир насекомых и грибов», «Сад орхидей», «Сад экзотических животных», «Аптекарский огород», «Живые тропические бабочки» а так же выставка кактусов и суккулентов.
|
THE ANALYSIS OF MODERN EXPERIENCE OF ORGANISATION OF NIKITSKY BOTANICAL GARDENS WORK Main tendencies in the work of National Scientific Centre are preservation, exploration and multiplation of a large vegetable gene pool collected from all over the world, creation of new varieties of decorative, fruit, officinal crops and fines herbs on its basis, exploration and development of measures for preservation and active use of local Crimean flora. Scientific work is held in 11 departments. In the botanic gardens exhibitions are constantly working: "The wonderful world of insects and mushrooms", "The garden of orchids", "The garden of exotic animals", "Pharmaceutical garden", "Alive tropical butterflies" as well as a cactus and succulent exhibition.
|
ru-en
|
283524-86304
|
ОРЕХОВО-ЗУЕВО В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ А.М. ГОРЬКОГО
В статье рассматриваются биографические и творческие связи А.М. Горького с подмосковным городом Орехово-Зуево, определяется характер и степень влияния орехово-зуевских материалов и впечатлений на творчество писателя. Особое место в исследовании отведено знакомству и отношениям Горького с С.Т. Морозовым, владельцем знаменитой Никольской мануфактуры, находившейся в Орехово-Зуеве.
|
OREKHOVO-ZUEVO IN THE LIFE AND CREATIVITY OF A.M. GORKY The article considers the biographical and creative connections of A.M. Gorky with the city of Orekhovo-Zuevo near Moscow, determines the nature and degree of influence of Orekhovo-Zuevo materials and impressions on the writer's work. A special place in the study is given to the acquaintance and relationship of Gorky with S.T. Morozov, the owner of the famous Nikolskaya manufactory, located in Orekhovo-Zuevo.
|
ru-en
|
207042-9822
|
ПРОИЗВОДСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ РАЗВИТИЯ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА: РЕГИОНАЛЬНЫЙ АСПЕКТ
В статье представлена модель оценки производственно-экономического роста агропромышленного комплекса (АПК) Ростовской области, использование которой позволило установить основные подходы к управлению экономической динамикой агропромышленной отрасли региона в условиях реализации продовольственного эмбарго. Модель основана на анализе системы показателей, разделенных по групповому признаку. Такой подход позволяет выявить не только точки роста отрасли, но и факторы, влияющие на его процесс и существующий резерв. В частности, первая группа показателей характеризует векторный производственно-экономический рост АПК, которая формируется с учетом специфики сельскохозяйственного производства региона. Вторая группа отражает динамику факторов, характеризующих тип экономического роста в сельском хозяйстве. Третья группа показателей содержит наиболее важные производственно-экономические характеристики отрасли. Только применяя систему относительных показателей можно увидеть внутренние противоречия развития агропромышленного комплекса. Четвертая группа демонстрирует результативные параметры экономической динамики аграрного сектора региона и позволяет выявить ее потенциал. В статье исследовано развитие тенденций сельскохозяйственного производства Ростовской области и определено соотношение количественной и качественной динамики регионального АПК. Отмечен положительный вектор роста по основным производственно-экономическим параметрам развития сельского хозяйства Донского края. Обосновано, что выявленный потенциал аграрного сектора способен обеспечить процесс расширенного воспроизводства в отрасли. Представлен анализ экспортного потенциала Ростовской области как в части объектов экспорта, так и экспортной инфраструктуры, что является резервной точкой роста регионального АПК. Особое внимание уделено финансовой поддержке государства, благодаря которой найдены эффективные механизмы и действенные инструменты использования выделенных бюджетных средств.
|
PRODUCTIVE-ECONOMIC PARAMETERS OF THE AGROINDUSTRIAL COMPLEX DEVELOPMENT: REGIONAL ASPECT The paper presents the model for assessing the production and economic growth of the agro-industrial complex of Rostov region, the use of which allowed determining the main approaches to the management of the economic dynamics of the agro-industrial sector of the region in the context of the food embargo implementation. The model is based on the analysis of the system of indicators divided by the group factor. This approach allows identifying not only the growth points of the industry but also the factors affecting its process and the existing reserve. In particular, the first group of indicators characterizes the vectorial production and economic growth of the agroindustrial complex and is formed taking into account the specifics of agricultural production in the region. The second group reflects the dynamics of factors characterizing the type of economic growth in agriculture. The third group of indicators contains the most important productive-economic characteristics of the industry. It is possible to observe the internal contradictions in the development of the agroindustrial complex only by applying the system of relative indicators. The fourth group demonstrates the effective parameters of the economic dynamics of the agrarian sector of the region and reveals its potential.The paper studies the development of trends in agricultural production in the Rostov region and determines the ratio of the quantity and quality dynamics of the regional agroindustrial complex. The authors identified the positive growth vector for the main productive-economic parameters of the agriculture development in the Don Region. It is substantiated that the identified potential of the agrarian sector is able to ensure the process of the expanded reproduction in the industry. The paper gives the analysis of the export potential of the Rostov region both in terms of export facilities and export infrastructure, what is a backup point for the growth of the regional agroindustrial complex. Special attention is paid to the financial support of the state, due to which the effective mechanisms and effective instruments to use the allocated budget funds have been found.
|
ru-en
|
382062-184842
|
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ПОМОГАЮЩИХ ПРОФЕССИЙ О СВОЁМ ЗДОРОВЬЕ И ЗДОРОВОМ ОБРАЗЕ ЖИЗНИ КЛИЕНТОВ
В статье рассмотрена модель анализа представлений о своём здоровье специалистов помогающих профессий (врачей, психологов, педагогов) и здоровом образе жизни тех, кто обращается к ним за профессиональной помощью (пациентов, клиентов, учащихся). Целью работы была проверка предположения о том, что представления специалистов помогающих профессий о собственном здоровье и здоровье тех, кто обращается к ним за помощью, различается в зависимости от типа доминирующей валеоустановки. Выявлено, что доминирующими типами валеоустановок у специалистов помогающих профессий являются дефицитарный и самодостаточный. Обнаружены различия в действиях по поддержанию своего здоровья у помогающих специалистов с дефицитарным и самодостаточным вариантами доминирующей валеоустановки. Специалисты помогающих профессий в зависимости от доминирующей валеоустановки по-разному описывали своих пациентов / клиентов / учащихся: при дефицитарном типе - фразами с отрицательной эмоциональной коннотацией, при самодостаточном типе - с нейтральной и положительной. Также отмечено противоречие между готовностью специалистов помогающих профессий активно поддерживать свой здоровый образ жизни и ожиданиями качества и эффективности аналогичных действий по поддержанию и развитию здоровья от пациентов / клиентов / учащихся.
|
REPRESENTATIONS OF SPECIALISTS OF HELPING PROFESSIONS ABOUT THEIR HEALTH AND HEALTHY LIFESTYLE OF CLIENTS The article considers a model for analyzing the ideas about their health of specialists of helping professions (doctors, psychologists, teachers) and the healthy lifestyle of those who turn to them for professional help (patients, clients, students). The purpose of the work was to test the assumption that the views of specialists in helping professions about their own health and the health of those who turn to them for help differ depending on the type of dominant health idea. It is revealed that the dominant types of health ideas among specialists of helping professions are scarce and self-sufficient. Differences were found in the actions to maintain their health among helping specialists with scarce and self-sufficient variants of the dominant health idea. Specialists of helping professions, depending on the dominant health idea, described their patients/ clients/ students differently: with a deficit type - with phrases with negative emotional connotation, with a self-sufficient type - with neutral and positive. There is also a contradiction between the willingness of specialists in helping professions to actively maintain their healthy lifestyle and the expectations of the quality and effectiveness of similar actions to maintain and develop health from patients/ clients/ students.
|
ru-en
|
346029-148809
|
Обеспечение бюджетной сбалансированности на субфедеральном уровне
Цель работы. Несмотря на определенный прогресс в методах регулирования региональных и местных бюджетов, в настоящий момент их состояние создает искаженные стимулы для проведения эффективной экономической политики на субфедеральном уровне. Централизация устойчивых и наиболее контролируемых налогов на федеральном уровне власти, растущая зависимость региональных и местных бюджетов от финансовой помощи, незавершенность процесса разграничения расходных полномочий между уровнями публичной власти, -все это еще больше обостряет проблемы финансового обеспечения на местах. Материалы и методы. В связи с этим важными остаются вопросы дальнейшего укрепления доходной базы региональных и местных бюджетов, совершенствования организации межбюджетных отношений, способствующих реализации целей и задач социально-экономического развития страны и ее территорий. Результат. Реализация предложенных механизмов, по мнению автора, позволит создать предпосылки для вывода значительной части муниципальных образований из кризисной ситуации. Заключение. Результаты исследования могут быть использованы для совершенствования бюджетной сбалансированности на субфедеральном уровне.
|
Ensuring fiscal balance at the sub-national level Purpose of work. Despite some progress in the methods of regulation of regional and local budgets, at the moment, their state creates perverse incentives for effective economic policy at the sub-national level. The centralization of the most sustainable and controlled taxes on the Federal level, growing dependence of regional and local budgets from financial aid, the incomplete process of differentiation of account powers between levels of public power - all of this further exacerbates the problems of financial security. Materials and methods. In this regard, important questions remain to further strengthen the revenue base of regional and local budgets, improvement of intergovernmental relations, contributing to the objectives and tasks of socio-economic development of the country and its territories. Results. According to the author the implementation of the proposed mechanisms to create a background to display a large part of municipalities of the crisis. Conclusion. The results can be used to improve the budgetary balance at the sub-national level.
|
ru-en
|
258388-61168
|
МАСТЕР-КЛАСС "МЕТОДИКА В. А. ИЛЮХИНОЙ "ПИСЬМО С "СЕКРЕТОМ"
На мастер-классе были продемонстрированы на практике интересные педагогические приёмы обучения детей письму по методу В. А. Илюхиной.
|
MASTER-CLASS "V. A. ILYUHINA METHODOLOGY "LETTER WITH "SECRET" On master-class interesting pedagogical techniques for teaching children to write according to the method of V. A. Ilyuhina were demonstrated.
|
ru-en
|
320113-122893
|
Проблема диагностики риска суицидаи возможности теста имплицитных ассоциаций для ее разрешения
В последние годы очевиден рост исследовательского интереса к проблеме суицида.В литературе представлены модели, объясняющие совершение этого действия.В зависимости от того, какой аспект проблемы суицида рассматривается, различаютсямедицинские, философские, психологические и социологические модели. Выявленацелая палитра взаимодействующих факторов, позволяющих прогнозироватьсовершение суицида: социально-культурные, психосоциальные, биологические.Разработаны и продолжают разрабатываться превентивные и профилактическиепрограммы. Несмотря на столь солидный арсенал знаний о суициде количествосуицидов продолжает расти. В представленном литературном обзоре вниманиеуделяется проблеме диагностики риска суицида, тем переменным, на основе которыхможно прогнозировать этот риск. Обсуждается потенциал теста имплицитныхассоциаций для диагностики риска совершения суицида.
|
Problem of suicide risk diagnostics and possibility to use implicit association test If we make a search for the term suicide in the database PsycARTICLES, we will find 1732 articles published from 1898 till 2013. The dynamics of the scientific interest towards the problem is following: 127 articles were published from 1981 till 1991, 596 articles were published from 1992 till 2002; finally, 830 articles were published from 2003 till 2013. The rise of the research interest is obvious. The more detailed analysis of the articles showed that there are different models explaining suicide (for example: medical, philosophical, psychological and sociological). The different interacting predictors of suicide were revealedin the numerous studies: sociocultural, psychosocial, and biological ones. The preventivemeasures are already worked out and the new ones are in the process of validation. Havingsuch a rich and complex scientific knowledge and practical tools to handle the problem thestatistics say that the number of suicides continues to grow. The brief literature review isfocused on the problem of the diagnostics of suicide risk. The potential of the implicitassociations test for the diagnostics of suicide risk is discussed in this paper.
|
ru-en
|
335876-138656
|
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОРРУПЦИИ
В статье проанализированы психологические аспекты коррупции и предложены конкрет- ные способы наведения «теоретико-методологических мостов» с другими дисциплинами для комплексного изучения данного феномена. Обоснована авторская позиция, согласно которой неуспешность самоопределения личности в противоречиях современности — общая основа социально-деструктивных явлений, к которым в полной мере может быть отнесена и коррупция.
|
PSYCHOLOGICAL ASPECTS OF CORRUPTION The paper analyzes the psychological aspects of corruption and proposes concrete ways of targeting of the "theoretical and methodological bridges" with other disciplines for a comprehensive study of this phenomenon. The author's position, according to which the person’s self-identity lack of success in the contradictions of modernity - a general basis of social and destructive phenomena, to which the corruption can be completely attributed, is proved.
|
ru-en
|
236664-39444
|
Личностные особенности безработных индивидов
Представлено эмпирическое исследование особенностей личности безработных. Исследование проведено на двух выборках в 2004 и 2007 гг. Показано, что личностные черты безработных и занятых различаются. Выявлены черты личности, повышающие риск безработицы и черты личности, стабилизирующие занятость.
|
Personal traits of unemployed The article presented an empirical study of personal characteristics of the unemployed. A study conducted on two samples in 2004 and 2007. We show that the personal traits of unemployed and employed is different. Are personality traits that increase the risk of unemployment and individual characteristics, stabilizing employment.
|
ru-en
|
357760-160540
|
Комсомол Горьковского университета в ХХ веке: реконструкция деятельности
Реконструируется многогранная деятельность университетского комсомола в различные периоды его истории, раскрывается его структура, количественный и качественный состав организации, главные проблемы работы. Анализируются противоречия и проблемы комсомола.
|
THE KOMSOMOL ORGANIZATION OF THE GORKY UNIVERSITY IN THE 20-th CENTURY: A RECONSTRUCTION OF ITS ACTIVITY Multifarious activity of the University Komsomol organization at different periods of its history is reconstructed; the organizations structure, quantitative and qualitative parameters, and main problems in its work are revealed. Contradictions and problems of Komsomol are analyzed.
|
ru-en
|
340769-143549
|
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НОРМАТИВНО-ПРАВОВОГО И ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ В СФЕРЕ ОРГАНИЗАЦИИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ
Рассмотрены вопросы нормативно-технического регулирования отношений в сфере организации дорожного движения в соответствии с федеральным законодательством Российской Федерации и «Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 014/2011 «Безопасность автомобильных дорог». Определены пути оптимизации процессов организации дорожного движения в целях повышения безопасности дорожного движения. Выявлены недостатки системы технического регулирования в обеспечении безопасности автомобильных дорог
|
THE IMPROVEMENT OF LEGAL AND TECHNICAL REGULATION IN THE FIELD OF ROAD TRAFFIC MANAGEMENT The issues of regulatory and technical regulation in the field of traffic management in accordance with the federal legislation of the Russian Federation and the Technical Regulations of the Customs Union of the TR CU 014/2011 “Road Safety” are considered. The ways of the optimization of the traffic management ensuring the improvement of road safety are identified. The defects of the technical regulation system in ensuring road safety are revealed.
|
ru-en
|
310970-113750
|
БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ В НЕКОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
В статье рассматривается учет в некомммерческих организациях КР и особенности его ведения.
|
ACCOUNTING IN NON-COMMERCIAL ORGANIZATIONS The article discusses the accounting for non-profit organizations of the Kyrgyz Republic and the peculiarities of his conduct.
|
ru-en
|
316783-119563
|
Формирование у детей компетенций безопасного использования Интернет-сети
В статье определены основные угрозы безопасности детей в Интернете, проведен их комплексный анализ и представлены характеристики их влияния. Автор раскрывает проблему формирования безопасного поведения детей в Интернет-сети. Выделяются советы и правила Интенет-безопасности и Интернет-этики для детей. Автором сделан акцент на актуальности формирования информационной культуры личности - детей, их родителей и наставников, как основного механизма решения данной проблемы. Автор приходит к выводу, что деятельность по формированию безопасного поведения детей в Интернете должна носить комплексный и межинституциональный характер и предусматривать формирование информационной культуры личности и организацию безопасного процесса киберсоциализации.
|
ФОРМУВАННЯ В ДІТЕЙ КОМПЕТЕНЦІЙ БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ІНТЕРНЕТ-МЕРЕЖІ The article is identified the main threats to the children security in Internet, conducted a comprehensive analysis of their and their effects. Author reveals the problem of formation of safe children behavior in the Internet. Advices and rules for Internet security and Internet ethics for children are marked out. Author focuses on the relevance of personal information culture development - children, parents, teachers, as the key solution to this problem. On the basis of domestic and foreign studies, concepts, theories and models by established that the formation of safe children behavior in the Internet is a multi-process, on which affects a large number of factors. It was defined that the activities related to children safer behavior in the Internet should be complex and inter-institutional. This implied formation of personal information culture and organizing a safe process of cyber-socialization.
|
ru-en
|
255646-58426
|
МЕХАНИЗМ ВЫЯВЛЕНИЯ И РЕШЕНИЯ КЛЮЧЕВЫХ ПРОБЛЕМ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
Управление развитием регионов во многом опирается на достижения менеджмента, среди которых видное место занимают теория и практика ограничения систем. Выявление и решение ключевых проблем регионального развития представляет собой процесс расшивки узких мест, снятия ограничений, что позволяет более полно и эффективно использовать потенциал каждого региона. Предлагаемый механизм выявления и решения ключевых проблем регионального развития включает четыре комплекса функциональных элементов, последовательная активация которых позволяет использовать указанный механизм в режиме циклического процесса. В границах каждого цикла необходимо использовать возможности совершенствования, как общего устройства механизма, так и его отдельных элементов. Исходным положением для формирования и совершенствования механизма является понимание того, что к проблемам регионального развития принадлежат как проблемы отдельных субъектов федерации, так и проблемы макрорегионов и страны в целом. В настоящее время для выявления актуальных проблем регионального развития наиболее перспективным является задействование ресурсов портала государственных услуг Российской Федерации. Электронное анкетирование позволит оперативно получать обширную информацию, пригодную для выявления объективных причинно-следственных связей пространственного развития, построения адекватных моделей и сценарных прогнозов. Важно также оптимизировать распределение полномочий и ответственности органов исполнительной власти всех уровней и органов местного самоуправления.
|
CLASSIFICATION OF CENTRAL FEDERAL DISTRICT REGIONS BY THE STRUCTURE OF PUBLIC PROCUREMENT MARKETS The management of regional development is largely based on the achievements of management, among which the theory and practice of limiting systems occupy a prominent place. Identifying and solving key problems of regional development is a process of breaking bottlenecks, removing restrictions, which allows for more complete and effective use of the potential of each region. The proposed mechanism for identifying and solving key problems of regional development includes four sets of functional elements, the sequential activation of which allows using this mechanism in a cyclical process mode. Within the boundaries of each cycle, it is necessary to use the possibilities of improving both the general structure of the mechanism and its individual elements. The initial position for the formation and improvement of the mechanism is the understanding that the problems of regional development include both the problems of individual subjects of the federation, and the problems of macro-regions and the country as a whole. Currently, the most promising way to identify the actual problems of regional development is to use the resources of the portal of public services of the Russian Federation. The electronic questionnaire will allow you to quickly obtain extensive information suitable for identifying objective cause-and-effect relationships of spatial development, building adequate models and scenario forecasts. It is also important to optimize the distribution of powers and responsibilities of executive authorities at all levels and local self-government bodies.
|
ru-en
|
250713-53493
|
Педагогические условия формирования лингво-информационной компетентности студентов специальности "Прикладная информатика в экономике"
В статье представлен анализ и соотношение понятий «условие», «фактор» и «причина». В рамках теории профессионального лингвообразования сформулированы педагогические условия, обеспечивающие эффективное формирование лингво-информационной компетентности студентов специальности «Прикладная информатика в экономике» в Волго-Вятской академии государственной службы
|
Pedagogical circumstances of forming linguo-informational student's adequacy in specification "application informatics in economics" The concepts of «condition», «factor» and «cause» are critically presented and elaborated on. Pedagogical conditions which provide effective development of linguistic and information competence of students of «Applied Information Technologies in Economy» are formulated in the context of professional education through a foreign language acquisition and exemplified by the experience of Volgo-Vyatsky Public Administration Academy.
|
ru-en
|
360076-162856
|
АДАПТАЦИЯ СОТРУДНИКОВ НАЗНАЧЕННЫХ НА ДОЛЖНОСТИ ИЗ КАДРОВОГО РЕЗЕРВА
в данной статье рассматриваются вопросы адаптации кадрового резерва. Особое внимание уделяется развитию кадрового резерва с помощью правильно построенной системы адаптации, а также роль руководителя в ней.
|
Adaptation of employees assigned to posts from the personnel reserve in this article were considered the question of adaptation of the personnel reserve. Particular attention is paid to the development of the personnel reserve with the help of a correctly constructed system of adaptation, and also the role of the manager in it.
|
ru-en
|
337382-140162
|
АКТИВИЗАЦИЯ ФИЗИОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ У УЧАЩИХСЯ, ПРОЖИВАЮЩИХ В НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ
Настоящее исследование представляет собой изучение мозговой гемодинамики, мочевыделительной системы, а также капиллярного кровотока у детей, проживающих в неблагоприятных экологических условиях, а так же их коррекции. Изучались физиологические системы - мозговой кровоток и мочевыделительная система с помощью радионуклидных методов, а капиллярный кровоток - лазерным капилляроскопом JIAKK-02 в посткоррекционном периоде: коррекция проведена с использованием прибора «Трансаир-02» в комплексе с витамином РР и препаратом «Эскузан».
|
Activization of physiologic systems of children, which reside in ecologically adverse area Present research is represented by study of cerebral hemodynamic, urinary system, and also separate capillary blood-flow in children, which reside in ecologically adverse areas, and correction of them. Cerebral blood flow and urinary system was investigated by means of radioisotopic methods, and capillary blood-flow - by means of «LAKK-02», laser capillaroscope, in postcorrection period. Correction is spent with device «Transair-02» use in a complex with vitamin and a preparation of «Eskuzan».
|
ru-en
|
266859-69639
|
СОЦИАЛЬНО-ЭТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ АЛГОРИТМОВ В ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ
В данной работе проводится анализ внедрения алгоритмов в человеческую жизнедеятельность. С возрастанием их роли в обществе появляются новые формы алгоритмической мощности, которые перестраивают работу социальных, политических, экономических и культурных систем. В любой сфере применения алгоритмы могут быть как созидательными, так и деструктивными. В исследовании будет изучено отрицательное воздействие алгоритмов на человека, так как мы пока находимся на стадии интегрирования этих технологий в современную культуру.
|
SOCIAL-ETHICAL PROBLEMS OF ALGORITHMS IN THE INFORMATION SOCIETY The article conducts an analysis of the introduction of algorithms into the human life. With the growth of their role in the society new forms of algorithmic power are emerging that rebuild the work of social, political, economic and cultural systems. The algorithms can be either creative or destructive in any sphere of application. In the aspect of the research the author studies the negative impact of algorithms on humans, since we are at the stage of integrating these technologies into our culture.
|
ru-en
|
343329-146109
|
ИНТЕГРАЦИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОГО ОБУЧЕНИЯ В ПРЕПОДАВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
В статье обсуждается важность межкультурного обучения и необходимость его использования при обучении английскому языку, мотивируя тем самым студентов, представляющих различные лингвокультуры, на общение и взаимодействие. Целью статьи является изучение явления межкультурного обучения в образовательном аспекте, уделяя особое внимание его интеграции в процесс обучения английскому языку, а также оптимальным способам его внедрения. Результаты показывают, что, используя различные методы интеграции межкультурного обучения в процесс преподавания английского языка, обучающий развивает не только языковые навыки, но способствует развитию понимания, эмпатии и принятию различий социумов у студентов.
|
INTEGRATION OF INTERCULTURAL LEARNING IN ENGLISH LANGUAGE TEACHING The article deals with the importance of intercultural learning and its integration in the English Language teaching process, thus prompting communication and cooperation between individuals representing different cultures. The main goal of the present article is to study the intercultural communication phenomenon in learning aspect, paying special attention to its integration in English language teaching, as well as considering optimal ways of mastering it. The results show that by integrating various methods of intercultural learning in ELT, one develops not only the language skills, but also promotes understanding, empathy and acceptance of differences in the society.
|
ru-en
|
365058-167838
|
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ГОРСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ В УСЛОВИЯХ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ 1917 г.
В данной статье проанализированы этнопо-литические процессы, развернувшиеся на Северном Кавказе в условиях революции 1917 г. Февральская революция оказала существенное влияние на ход и характер социально-исторического развития региона. Актуальными становятся вопросы трансформации национально-государственного и административно-территориального статуса горских народов в рамках нового Российского государства. Горская интеллигенция попыталась реализовать в регионе либерально-демократический потенциал русской революции. Она была ориентирована на укрепление основ российской государственности и поиск форм автономии горских народов в составе будущей Российской Республики. На достижение указанной цели была направлена деятельность созданной представителями горской интеллигенции организации - Союза объединенных горцев Северного Кавказа и Дагестана. Их мировоззренческие установки получили политическое оформление на первом съезде горских народов в мае 1917 г., на котором были приняты основополагающие документы: Политическая программа и Конституция, а также резолюции по актуальным вопросам повестки дня. На этом съезде фактически было легитимировано вхождение народов Северного Кавказа в состав Российского государства. Горская интеллигенция способствовала укреплению власти Временного правительства. Ее представители вошли в состав российских органов власти и способствовали укреплению государственных структур в регионе. Провал либерально-демократического проекта привел к изменению позиции горской интеллигенции по вопросу о государственном единстве с Российским государством и потере ею политических перспектив в регионе.
|
PUBLIC-POLITICAL ACTIVITY OF THE MOUNTAIN INTELLECTUALS IN THE NORTH CAUCASUS IN THE CONDITIONS OF THE RUSSIAN REVOLUTION OF 1917 This article analyzes ethnopolitical processes which were underway in the North Caucasus during the revolution of 1917. The February revolution had a significant impact on the course and nature of the socio-historical development of the region. The issues of transformation of the national-state and administrative-territorial status of the mountain peoples within the framework of the new Russian state are becoming topical. The mountain intellectuals tried to implement the liberal democratic potential of the Russian revolution in the region. It was aimed at strengthening the foundations of Russian statehood and the search for forms of autonomy of the mountain nations as the part of the future Russian Republic. The activity of the Union of United Mountaineers of the North Caucasus and Dagestan was aimed at achieving the stated goal. Their ideological attitudes received political registration at the irst congress of the Mountain peoples in May 1917, at which the basic documents were adopted: the Political Program and the Constitution, as well as resolutions on topical issues on the agenda. At this congress, the entry of the nations of the North Caucasus into the Russian state was legitimized. The mountain intelligency helped to strengthen the power of the Provisional Government. Its representatives were part of the Russian government and contributed to the strengthening of state structures in the region. The failure of the liberal-democratic project led to a change of the position of the mountain intellectuals on the issue of state unity with the Russian state and the loss of its political perspectives in the region.
|
ru-en
|
300222-103002
|
ЗАРОЖДЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ДУХОВНОЙ КУЛЬТУРЫ В РОССИИ НА РУБЕЖЕ Х-ХVII ВВ
В статье рассматривается исторический ход становления русской певческой культуры, понимание которого необходимо для переосмысления и развития современного хорового искусства. Для понимания хода развития певческой культуры в России необходимо проанализировать этапы его возникновения и развития, прежде всего в области церковного пения, которое и является источником его зарождения. Статья актуальна в контексте непрерывного интереса со стороны профессионального сообщества в области хоровой певческой культуры.
|
ORIGIN AND DEVELOPMENT OF SPIRITUAL CULTURE IN RUSSIA IN X-XVII CENTURIES The article is devoted to the historical way of Russian singing culture formation, understanding of which is necessary for rethinking and development of modern choral art. To understand the way of singing culture development in Russia, it’s necessary to analyze the stages of its origin and development, primarily in the sphere of church singing, which is the source of its origin.
|
ru-en
|
238986-41766
|
ОСОБЕННОСТИ ПОНЯТИЙНОГО АППАРАТА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ПЕРЕВОДА НА ПРИМЕРЕ КРУПНОГАБАРИТНЫХ ТРАНСФОРМИРУЕМЫХ КОНСТРУКЦИЙ КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА
Представлены теоретические и методические основы особенностей понятийного аппарата профессионального перевода на примере крупногабаритных трансформируемых конструкций космического аппарата.
|
PROFESSIONAL TRANSLATION CONCEPTUAL CONSTRUCT FEATURES IN THE CONTEXT OF SPACECRAFT LARGE FOLDABLE STRUCTURES This article presents theoretical and methodological foundations of the professional translation conceptual construct features in the context of spacecraft large foldable structures.
|
ru-en
|
261744-64524
|
ТРАНСКРИПЦИОННАЯ АКТИВНОСТЬ ЯДЕРНОГО ФАКТОРА КАППА В (NF-κB) В ПОСТТРАВМАТИЧЕСКИХ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫХ НЕЙРОНАХ (ГИСТОХИМИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ)
Ядерный фактор каппа B (NF-κB) - транскрипционный фактор, регулирующий экспрессию большого набора генов, участвующих в иммунных и воспалительных процессах. Предположено, что после повреждения нерва высвобождение специфических цитокинов оказывает стимулирующее действие и активирует NF-κB в нейронах спинномозговых узлов (СМУ), что может оказать протекторное действие на чувствительные нейроны. Однако сложность данного фактора приводит к противоречивым заключениям о роли NF-κB в поврежденных нейронах СМУ. Цель работы - выяснить, активизируется ли NF-κB в чувствительных нейронах зрелых СМУ при повреждении периферического нерва с использованием трансгенной линии репортерных мышей, в которой активация NF-κB приводит к экспрессии репортерного гена lac-z. Было обнаружено, что экспрессия β-галактозидазы (β-гал) не проявлялась ни в поврежденных нейронах СМУ, ни в нейронах с контралатеральной стороны. Однако мощная экспрессия β-гал выявлялась в поврежденной мышечной ткани. Это может отражать репрессивное влияние дополнительных сигнальных молекул на активность NF-κB в чувствительных нейронах.
|
TRANSCRIPTIONAL ACTIVITY OF NUCLEAR FACTOR KAPPA B (NFκB) IN POSTTRA UMATIC SENSORY NEURONS (HISTOCHEMICAL STUDY) Nuclear factor kappa B (NFκB) is a ubiquitous nuclear transcription factor that regulates the expression of a number of genes involved in cell survival, immune and inflammatory processes. It has been hypothesized that after nerve injury, the release of specific cytokines may provide a stimulus for activation of the transcription factor NF-κB in adult dorsal root ganglia (DRG) neurons exerting the protective effect on the sensory neurons. However, the complexity of this transcription factor has led to some misleading conclusions about NF-κB signalling in injured DRG neurons. The goal of the present study is to find out whether NF-κB is involved in the transcriptional regulation of genes in adult primary sensory neurons after peripheral nerve transection. In this series of experiments, we used a transgenic line of NF-κB reporter mice in which activation of NF-κB drives the expression of the lac-z gene. We show that the expression of β-galactasidase (β-gal) is not detected in injured DRG neurons and contralateral neurons. However, a strong β-gal expression was detected in the muscle at the injury site. It may reflect the repressive influence of additional signalling cascades on NF-κB activity in sensory neurons.
|
ru-en
|
355780-158560
|
Влияние социально-гигиенических факторов среды обитания биоклиматических зон Приморского края на здоровье детей и подростков
В работе представлены результаты оценки распространения экологозависимых заболеваний в биоклиматических зонах территории Приморского края среди детей и подростков. Проведена оценка уровня распространения следующих основных классов экологозависимых заболеваний по обращаемости: болезни органов дыхания, болезни органов пищеварения, болезни крови и кроветворных органов, болезни сердечно-сосудистой системы, болезни кожи и подкожной клетчатки, болезни мочеполовой системы, новообразования, врожденные аномалии, инфекционные болезни. Использована официальная форма статистической отчетности № 12 (МКБ 10). Методом регрессионного анализа из пакета SPSS установлена связь факторов окружающей среды с уровнем распространения экологозависимых заболеваний, рассчитаны величины факторных нагрузок, влияющих на индексы заболеваемости детей и подростков. Проведенное исследование показало, что эколого-гигиенические факторы носят специфические черты влияния на здоровье населения в той или иной степени как у детей, так и у подростков в зависимости от биоклиматической зоны и экологогигиенической ситуации. Уровень экологозависимой заболеваемости определяется комплексным влиянием эколого-гигиенических факторов с преобладанием техногенной составляющей и связанных с этим параметров среды обитания, таких как химическое загрязнение территорий населенных пунктов (почва, воздушная среда, водоемы). Установлена различная степень ответной реакции детей и подростков через уровень заболеваемости на воздействие эколого-гигиенических факторов окружающей среды, что необходимо учитывать при разработке и проведении медико-профилактических мероприятий.
|
ASSOCIATIONS BETWEEN SOCIOHYGIENIC FACTORS ON HEALTH OF CHILDREN AND ADOLESCENTS IN PRIMORSKY KRAI The paper presents the results of estimation of distribution ecology-dependent diseases in bioclimatic zones of the territory of Primorsky Krai among children and adolescents. Conducted to assess the prevalence of major classes ecology-dependent diseases through self-referral: diseases of the respiratory organs, diseases of the digestive system, diseases of the blood and blood-forming organs, diseases of the cardiovascular system, diseases of the skin and subcutaneous tissue, diseases of the genitourinary system, neoplasms, congenital anomalies, infectious diseases. Used formal statistical reports N 12 (ICD-10). By regression analysis of SPSS the connection between environmental factors and the level of distribution ecology-dependent diseases, the calculated values of factor loadings affecting the indexes of morbidity in children and adolescents. The study showed that environmental and hygienic factors are the specific features of the health effects of the population in varying degrees in children and adolescents depending on bioclimatic zones and ecological-hygienic situation. The level of ecology-dependent morbidity is determined by the complex influence of ecological-hygienic factors, with a predominance of the man-made component and related parameters of the environment, such as chemical pollution of urban areas (soil, air, water). Installed a different degree of response of children and adolescents through the incidence of the impact of environmental and hygienic environmental factors that must be considered when designing and conducting medical and prophylactic activities.
|
ru-en
|
313086-115866
|
Проблема снижения физической работоспособности мужчин старше 50 лет и ее коррекция средствами оздоровительной тренировки
В статье представлены данные роста заболеваемости и смертности мужского населения РФ и Смоленской области в частности; описана и апробирована система гендерно-возрастных физкультурно-оздоровительных программ для мужчин 50-59 лет с целью модификации возрастных факторов риска и повышения работоспособности данной категории лиц.
|
Problem of reducing physical performance of men over 50 years old and its correction by means of relaxation exercises The article presents the data on the incidence rate and mortality of the male population of Russia and in Smolensk region in particular; it described and tested the system of gender-age-physical fitness programs for men of 50-59 years old with the aim of the age risk factors modification and efficiency increase.
|
ru-en
|
326855-129635
|
ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЭКОНОМИКИ КЫРГЫЗСТАНА
Сегодня состояние экономики Кыргызской Республики является актуальной проблемой в развитии страны. Настоящая статья раскрывает смысл проблем и перспективы развития экономики Кыргызстана. В ней показан анализ экономических данных экономики Кыргызстана, а также указаны рекомендации для выявления перспективы ее развития. В статье затронут процесс изменения внешнего долга страны.
|
PROBLEMS AND PROSPECTS OF THE KYRGYZ ECONOMY Today, the state of China's economy is a pressing problem in the development of the country. This article reveals the meaning of the problems and prospects of development of the Kyrgyz economy. It shows an analysis of the economic data of the Kyrgyz economy, and given the recommendation to identify its development prospects. The article touched upon the process of changing the country's external debt.
|
ru-en
|
204867-7647
|
ОЦЕНКА И ДИНАМИКА СОСТОЯНИЯ БРОНХИАЛЬНОЙ ПРОХОДИМОСТИ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКИМ ДЕСТРУКТИВНЫМ ТУБЕРКУЛЕЗОМ ЛЕГКИХ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ
Цель. Изучение динамики бронхиальной проходимости, ее взаимосвязи с исходной степенью выраженности бронхообструкции, а также с темпами клинико-рентгенологической динамики туберкулезного процесса у больных с хроническим деструктивным туберкулезом легких. Материалы и методы. Больные с хроническим деструктивным туберкулезом легких подвергнуты углубленному обследованию для выявления хронической обструктивной болезни легких путем анкетирования, спирометрии с бронходилатационным тестом (в исследовании применялся ингаляционный симпатомиметик β2-агонист короткого действия Вентолин («GlaxoSmithKline», 2 дозы = 200 мкг), с измерением бронходилатационного ответа через 15 мин. и физикальному обследованию. Спирометрическое исследование проводили с использованием прибора «Bodytest» (Erich Jaeger, Германия). Лекарственную чувствительность к противотуберкулезным препаратам определяли бактериологическими, молекулярно-генетическими (BACTEC MGİT 960, Hain test, GeneXpert, культуральные методы исследования) методами. Результаты. Проведенная терапия привела к улучшению бронхиальной проходимости лишь у 37,5% больных хроническим деструктивным туберкулезом легких с обструкцией бронхов. Функциональные изменения чаще наблюдали у больных с исходно начальными или умеренными обструктивными нарушениями. Установлена взаимосвязь изменений функциональных показателей и динамики специфического процесса. Эти изменения в ходе лечения больных хроническим деструктивным туберкулезом легких с обструкцией бронхов правомерно рассматривать в качестве индикатора течения туберкулезного процесса. Заключение. Полученные данные свидетельствуют о стойкости и отчетливом влиянии обструкции бронхов на клинико-рентгенологическую динамику хронического деструктивного туберкулеза легких, что обусловливает необходимость мониторинга функции внешнего дыхания, а также требует своевременного назначения больным с хроническим деструктивным туберкулезом легких полноценной бронхолитической терапии.
|
EVALUATION AND DINAMICS OF AIRWAY OBSTRUCTION IN PATIENTS WITH CHRONIC DESTRUCTIVE PULMONARY TUBERCULOSIS BEFORE AND AFTER TREATMENT Aim. To study changes in bronchial patency and their correlation to initial manifestations of airway obstruction (AO) and to the rate of clinical and X-ray progression of tuberculosis (TB) in patients with chronic destructive pulmonary tuberculosis (CDP-TB). Materials and Methods. 117 patients with СDP-TB have been subjected to in-depth examination including specially designed questionnaire, physical examination, and spirometry along with bronchodilator test. Resistance to anti-tuberculosis drugs was determined by conventional bacteriological techniques, BACTEC MGIT 960 system, Hain test, and GeneXpert system.Results. Administered therapy improved bronchial patency only in 37,5% of patients with CDP-TB and AO. Such functional changes were more frequently observed in patients with initially minor or moderate obstructive disorders and correlated to the amelioration of clinical or X-ray course of TB. Conclusion. Improvement in bronchial patency can be considered as a therapeutic marker in patients with CDP-TB and AO, highlighting the need in the monitoring of respiratory function and timely prescription of bronchodilators.
|
ru-en
|
356267-159047
|
ИССЛЕДОВАНИЕ СТРУКТУРЫ ЗАТРАТ В МЯСНОМ СКОТОВОДСТВЕ В ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ
Эффективность производства продукции, в том числе продукции мясного скотоводства, напрямую зависит от величины себестоимости продукции. В результате анализа динамики структуры себестоимости продукции мясного скотоводства, представленного в статье, выявлены наиболее затратные статьи и определены направления снижения затрат на выращивание крупного рогатого скота мясного направления.
|
RESEARCH OF EXPENSE STRUCTURE IN BEEF CATTLE BREEDING IN ORENBURG REGION Efficiency of manufacturing, including production of beef cattle breeding, directly depends on the product cost. The analysis of cost structure dynamics of beef cattle breeding, presented in article, enables to identify the most expensive items and lines of cost cut for beef cattle production.
|
ru-en
|
197918-698
|
Демонизация французской прессой образа России в контексте проблемы домашнего насилия
В статье рассматривается вопрос формирования образа России качественной французской прессой (газеты Le Monde, Le Figaro, Le Parisien). Роль СМИ в современном мире как регулятора общественного мнения приобретает все большую значимость. Языковые средства, подбираемые журналистами, позволяют влиять на картину мира читателя, его позицию и взгляды. Вопросы объективности отображения образа «другого» вызывают научный интерес, поскольку конструируемое восприятие влияет на вектор двусторонних отношений и международный политический климат. Важность диалога между одними из ключевых игроков на мировой арене - Францией и Россией - неоспорима. В центре разногласий между двумя странами нередко находились вопросы прав человека. Сегодня французские СМИ широко обсуждают тему домашнего насилия и отсутствие в России соответствующего законодательства. Проблема образа России во Франции затрагивалась рядом российских и зарубежных исследователей. Их работы посвящены преимущественно политическим событиям и конфликтам, в то время как знакомство с образом в рамках социальных вопросов остается весьма поверхностным. Новизна исследования заключается не столько в изложении образа, сколько в раскрытии специфики его конструирования при помощи лингвистических средств. Цель исследования состоит в том, чтобы определить изменяющийся характер образа России в свете проблем насилия в семье и его декриминализации. Функциональный, нарративный и дискурс-анализ публикаций позволили выявить общую тенденцию образа в контексте изучаемой проблемы и обозначить основные методы манипуляции сознанием аудитории. В свете последних событий печатные издания демонизируют образ России, указывая на несостоятельность властей, декриминализацию побоев, консервативные ценности и нарушение прав человека. Отрицательный образ формируется преимущественно при помощи языковых приемов, которые можно разделить на три группы: негативно окрашенная лексика, методы манипуляции сознанием и имплицитные смыслы. Выведенная классификация и результаты исследования могут послужить базой для лингвистической экспертизы текстов СМИ, а также могут быть использованы в широком спектре курсов, смежных с журналистикой и лингвистикой.
|
French Print Media: Demonisation of Russia’s Image in the Light of Domestic Violence Issues This article looks at the image of Russia constructed by French quality papers (Le Monde, Le Figaro, Le Parisien). In today’s world, the role of the media as a regulator of public opinion is becoming increasingly important. The linguistic techniques used by journalists allow the media to influence the reader’s perceptions, opinions, and views. The issue of neutrality of a country’s image inspires academic interest, since such perceptions affect bilateral and international relations. France and Russia are among the key global actors, and their dialogue is thus crucial. However, the two countries often disagree on human rights. Domestic violence and its decriminalisation in Russia are today widely covered in French media. Russia’s image in France has been studied by a number of Russian and foreign scholars. Their works are primarily focused on political events and conflicts, while the image in the context of social issues requires additional research. Unlike previously conducted studies, the scientific value of this work is that it does not only describe the image itself but specifically analyses linguistic tools employed for image construction. The purpose of this study is to determine the dynamics of Russia’s image in the light of domestic violence related events. The functional, narrative, and discourse analysis of the publications have revealed the general tone of the image and identified the main methods of manipulating readers’ consciousness. In the face of recent events, the French papers demonise Russia’s image pointing to the inconsistency of the authorities, decriminalisation of domestic violence, conservative values and violation of human rights. The negative image is mostly created by means of linguistic tools that can be divided into three categories: derogatory language, consciousness manipulation methods and implicit connotations. This classification and the results of the research could serve as a basis for linguistic examinations of media texts and be used for a wide range of journalism and linguistics related courses.
|
ru-en
|
354444-157224
|
ВОПРОСЫ ИССЛЕДОВАНИЯ БИЗНЕС-АВИАЦИИ НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ РОССИИ
Рассмотрены особенности бизнес-авиации на Северо-Западе России, в частности, город Санкт-Петербург АО «Аэропорт «Пулково». На основании анализа масштабов и структуры рынка бизнес-авиации Северо-Запада РФ в контексте мирового рынка бизнес-авиации в условиях глобализационных преобразований, выявлены дальнейшие перспективы роли рынка российской авиации.
|
BUSINESS AVIATION RESEARCH ISSUES IN THE NORTH-WEST OF RUSSIA The article considers the features of business aviation in the North-West of Russia, in particular, the city of St. Petersburg Pulkovo Airport JSC, globalization transformations, further prospects for the development of the Russian aviation market are revealed.
|
ru-en
|
387317-190097
|
АКАДЕМИЧЕСКАЯ РАБОТА КАК УЧЕБНАЯ ДИСЦИПЛИНА
Статья посвящена обоснованию необходимости объединения учебной дисциплины «Академическое письмо» с рядом аспектов таких учебных дисциплин, как «Философия и методология науки», «Актуальные проблемы методологии...» и «Междисциплинарные подходы...» предметной области, по которой идёт подготовка в конкретной образовательной программе, и выделения их в самостоятельную учебную дисциплину «Академическая работа», которая будет посвящена принципам нормирования научно-исследовательской деятельности и выражению её результатов в условиях определённой дисциплинарной предметности.
|
ACADEMIC WORK AS AN EDUCATIONAL DISCIPLINE Article is devoted to substantiation of need of unification of an educational discipline “The academic writing” with a number of aspects of such an educational disciplines as “Philosophy and methodology of science”, “Actual problems of methodology...” and “Interdisciplinary approaches...” of subject field on which there is a preparation in a specific educational program, and to their separation in independent an educational discipline “The academic work” which will be devoted to the principles of rate setting of research activity and expression of its results in the conditions of a certain discipline of objectivity.
|
ru-en
|
243065-45845
|
Исследование параметров экстрагирования каррагинана в технологии получения каррагинанового гидрогеля
Исследован процесс экстрагирования каррагинана из дальневосточной красной водоросли Chondrus armatus для получения низкоконцентрированных гелей. Температура экстракции является главным фактором, определяющим скорость процесса и молекулярную массу продукта. Показано, что экстракция каррагинана из водоросли при температуре 80°, гидромодуле 1:40 и продолжительности 1,5 ч обеспечивает получение низкоконцентрированных гелей с содержанием каррагинана 1,5 %. Полученный гидрогель рекомендуется использовать для регуляции структуры пищевых продуктов гелеобразного и эмульсионного типа.
|
Investigation of Parameters of Carrageenan Extracting in the Technology of Obtaining Carrageenan Gel The process of carrageenan extracting from a Far East red seaweed Chondrus armatus in order to obtain low-concentrated gels has been investigated. The temperature of the extraction is the main factor that determines the rate of extraction and molecular mass of the product. It was shown that the carrageenan extracting from the seaweed at 80°C, with a ratio 1:40 during 1,5 h provides obtaining of the low-concentrated (1,5 %) carrageenan gels. The obtained gel is recommended for the regulation of the structure of gelation and emulsion food products.
|
ru-en
|
306544-109324
|
Концепция процессуальной формы
Статья посвящена обоснованию актуальности исследования проблемы концепции процессуальной формы. Анализируется роль научных разработок обобщающего характера, направленных на интеграцию теоретических наработок, создание цельной основы развития процессуального права, единства нормативного регулирования и судебной практики, обеспечение соответствия современным требованиям. Раскрывается значение концепции процессуальной формы в качестве методологической базы выявления проблем и пробелов нормативного регулирования, обоснования наиболее эффективных направлений и способов их разрешения. Рассматриваются отдельные аспекты и составляющие концепции процессуальной формы.
|
The concept of procedural form Article seeks to substantiate the relevance of studying the problem of the concept of procedural form. The role of scientific research a general nature, aimed at the integration of theoretical developments, creating solid foundations for the development of the arbitration procedural law, the unity of regulations and jurisprudence, ensuring compliance with modern requirements. The significance of the concept of procedural form as a methodological framework to identify problems and gaps in regulatory study the most effective directions and ways of resolving them. We consider certain aspects and components of the concept of procedural form.
|
ru-en
|
379120-181900
|
СИНТЕЗ МОДАЛЬНОГО РЕГУЛЯТОРА ДЛЯ ОБЪЕКТА С РАСПРЕДЕЛЕННЫМИ ПАРАМЕТРАМИ
Для объекта с распределенными параметрами рассматривается метод построения модального регулятора, обеспечивающего заданное распределение корней характеристического уравнения замкнутой системы. Процедура синтеза позволяет получить передаточную функцию регулятора непосредственно по передаточной функции объекта. Метод синтеза модального регулятора сводится к решению интерполяционной задачи.
|
A DISTRIBUTED PLANT MODAL CONTROLLER DESIGN A method is proposed to construct a modal controller for a distributed plant that ensures the desired location of the roots of the characteristic equation of a closed-loop system. The design procedure expresses the controller transfer function directly in terms of the coefficients of the plant transfer function. The proposed method of modal controller design is reduced to solving interpolation problem.
|
ru-en
|
205035-7815
|
ПРОБЛЕМАТИКА ДОВЕРИЯ ВО ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ ВРАЧ-ПАЦИЕНТ
В статье рассматривается проблема доверия во взаимоотношениях врача и пациента. Данная тематика актуализируется с точки зрения этических, юридических и социально-психологических аспектов. Затрагивается становление доверия как социально-психологического конструкта. Изучаются различные подходы в понимании данного феномена с точки зрения различных исследовательских позиций на современном этапе. Особое внимание уделено пониманию феномена доверия как целостного социально-психологический конструкта в рамках подхода Т.П. Скрипкиной. Доверительные отношения в диаде врач-пациент анализируются во временном аспекте. Специфика проблемы доверительных отношений раскрыта как с точки зрения понимания ее в прошлом и настоящем. Особое внимание уделено характерным особенностям психологического содержания доверительных взаимоотношений в диаде врач-пациент. В статье приведен анализ взглядов исследователей и клиницистов на проблему того, что способствует возникновению доверия во врачебных отношениях. Изучаются идеи таких специалистов в области психологии и медицины, как М.С. Лебединского, В.Н. Мясищева, Р. Конечного, М. Боухала , Ж. Лакана, В.А. Ташлыкова, И. Харди и др. Особое внимание в формировании доверия пациента к врачу уделяется коммуникативной компетентности медицинского работника как специалиста, также уделяется внимание тематике комплаентности и доверия.
|
CHALLENGES OF PATIENT-DOCTOR TRUST The article discusses the problem of trust in the relationship between the doctor and the patient. This topic is updated in terms of ethical, legal and socio-psychological aspects. The formation of trust as a socio-psychological construct is affected. Various approaches are being studied in understanding this phenomenon from the point of view of various research positions at the present stage. Particular attention is paid to understanding the phenomenon of trust as an integral sociopsychological construct within the framework of the approach of T.P. Skripkina. Confidence in the doctor-patient dyad is analyzed in a temporary aspect. The specifics of the trust relationship problem are disclosed both from the point of view of its understanding of it in the past and present. Particular attention is paid to the characteristic features of the psychological content of trusting relationships in the doctor-patient dyad. The article provides an analysis of the views of researchers and clinicians on the problem of what contributes to the emergence of trust in medical relations. The ideas of such specialists in the field of psychology and medicine are studied: M.S. Lebedinsky and V.N. Myasishchev, R. Konnechny and M. Boukhal, J. Lacan, V.A. Tashlykov, I. Hardy and others. Particular attention in the formation of patient confidence in the doctor is paid to the communicative competence of the medical professional as a specialist, as well as attention is paid to the topic of compliance and trust.
|
ru-en
|
393387-196167
|
Финансовые отношения в рамках Закона 94-ФЗ
Для обеспечения государственных закупок был введен Федеральный закон от 21.07.2005 № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд». Автор статьи рассмотрел построение финансовых взаимоотношений в рамках реализации данного Закона, пред- ложил пути их совершенствования.
|
Financial relations within the framework of the Law 94-FZ To ensure public procurement was introduced by Federal Law of 21.07.2005 N 94-FZ «On placing orders for goods, works and services for state and municipal need»». The author has considered building a fi nancial relationship within the framework of the law, suggested ways to improve them.
|
ru-en
|
342538-145318
|
Формирование радиолокационного изображения в двумерной частотной области для системы переднего обзора с бистатической антенной решеткой
Предложен алгоритм формирования радиолокационного изображения в двумерной частотной области для РЛС с антенной решеткой с различно расположенными передающими и приемными элементами. Алгоритм получен путем модификации алгоритма, применяющегося в РЛС с синтезированной апертурой. Показано, что применение метода позволяет повысить быстродействие формирования радиолокационного изображения.
|
RADAR IMAGE FORMATION IN 2D FREQUENCY DOMAIN FOR A FORWARD LOOKING RADAR WITH A BISTATIC ARRAY An algorithm of image formation in 2D frequency domain for a radar with An antenna array where transmit and receive elements do not coincide/ The algorithm is derived by modification of one applied in synthetic aperture radar. It is shown that application of the method allows accelerating radar image formation.
|
ru-en
|
305575-108355
|
РОЛЬ БАНКОВСКОЙ СФЕРЫ В УСТОЙЧИВОМ РАЗВИТИИ СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИХ СИСТЕМ
На протяжении последних 25 лет теория устойчивого развития становится все более популярной в научных, политических и общественных кругах, т.к. затрагивает насущные проблемы жизнедеятельности всего мирового человечества. В статье рассматриваются понятие и принципы устойчивого развития социально-экономических систем, а также подходы к формированию показателей устойчивого развития, позволяющих дать оценку уровню развития экономической, социальной и экологической сфер государства. Выполнен анализ влияния банковской сферы на устойчивое развитие современного государства, как на уровне отдельного государства, так и на глобальном уровне.
|
THE ROLE OF BANKING SPHERE IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF SOCIO-ECONOMIC SYSTEMS Over the past 25 years, the theory of sustainable development has become increasingly popular in the scientific, political and social circles, because touches the vital problems of the vital activity of the entire world of mankind. The article deals with the concept and principles of sustainable development of socio-economic systems, as well as approaches to the formation of indicators of sustainable development that allow assessing the level of development of the economic, social and environmental spheres of the state. The analysis of the influence of the banking sector on the sustainable development of the modern state both at the level of an individual state and at the global level is performed.
|
ru-en
|
280842-83622
|
ПСИХОЛОГО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТАЦИЙ БУДУЩИХ СПЕЦИАЛИСТОВ
Рассматривается методика формирования ценностных ориентаций в условиях вузовской подготовки будущих специалистов.
|
PSYCHOLOGICAL AND PEDAGOGICAL FOUNDATIONS OF FORMATION OF VALUABLE ORIENTATIONS OF THE FUTURE SPECIALISTS The technique of formation of valuable orientations in the context of university training of future specialists.
|
ru-en
|
240446-43226
|
Лозартан и вариабельность сердечного ритма у женщин с дисфункцией щитовидной железы
Клиническая значимость вариабельности сердечного ритма при хронической сердечной недостаточности и дисфункции щитовидной железы еще до конца не определена, однако имеется ряд работ по данному вопросу, доказывающих, что при данном заболевании показатели вариабельности ритма сердца снижаются. В данной статье были представлены результаты исследования влияния лозартана на сердечно-сосудистую систему и вариабельность сердечного ритма у пациенток с гипо- и гиперфункцией щитовидной железы.
|
Losartan and heart rate variability in women with theme thyroid dysfunction The clinical significance of heart rate variability in patients with chronic heart failure and thyroid dysfunction are not yet fully defined county, but there are a number of papers on the subject, proving that in CHF heart rate variability (HRV) are reduced. This paper presented the results of studies of the effect of losartan on the cardiovascular system and heart rate variability in patients with hypo and hyperthyroidism.
|
ru-en
|
250046-52826
|
Специфика мусульманской экономической модели: принципы и формы финансовых отношений
В статье рассматриваются ключевые принципы мусульманской экономики: многообразие форм собственности; эко-номическая свобода в определенных религиозных пределах; социальная справедливость; статус людей как попечителей, наместников имущества от Аллаха; запрет риба в начислении процентов; запрет на харар - азартные игры и чрезмерный риск; подача закята - религиозного налога; аль-адл ва’ль-ихсан (баланс интересов в экономике и ее правовой характер); ихтияр - обеспечение «свободы воли» экономических субъектов; фард - вопрос ответственности по активам в интересах общественного блага; рубубийях - принцип полезного освоения ресурсов и их совместное использование. Автор осуществляет анализ основных финансовых инструментов исламского банкинга: мудараба, мушарака, иджара, мукарада, салам, мурабаха, мусавама, бай муаджал, истисна, арбун. Изучение важнейших принципов экономической модели ислама на примере современных мусульманских государств позволяет сделать вывод о том, что данная модель, предлагающая справедливую систему экономических отношений, становится все более конкурентоспособной в условиях глобализации.
|
Specifics of the Muslim economic model: principles and forms of financial relations The article discusses the key principles of the Muslim economy: diversity of forms of ownership; economic freedom within certain religious limits; social justice; the status of people as trustees, vicegerents of property from Allah; the prohibition of riba in interest accrual; the ban on harar - gambling and exces-sive risk; submission of zakat - religious tax; al-adl wa’l-ihsan (balance of inter-ests in the economy and its legal nature); ihtiyar - ensuring the “freedom of will” of economic entities; fard - the issue of liability for assets in the interests of the public good; in rubles - the principle of the useful development of resources and their joint use. The author analyzes the main financial instruments of Islamic bank-ing: mudaraba, musharaka, ijara, mukarada, salam, murabaha, musavama, bai muajal, istisna, arbun. The study of the most important principles of the economic model of Islam on the example of modern Muslim states allows us to conclude that this model, offering a fair system of economic relations, is becoming increasingly competitive in the context of globalization.
|
ru-en
|
350466-153246
|
Специально-профилактические меры противодействия захвату заложников в Кыргызской Республике
В данной научной статье рассматривается понятие и классификация специальных и профилактических мер, направленных на противодействие совершения захвата заложников, даются конкретные рекомендации по предупреждению и пресечению захвату заложников.
|
Specific Preventive Measures of Resistance Hostage-Taking in the Kyrgyz Republic This article deals with the concept and classification of special and preventive measures aimed at countering hostage-taking, and gives specific recommendations for preventing and suppressing hostage-taking.
|
ru-en
|
366614-169394
|
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЛЕСТНИЦЫ КАК ЭЛЕМЕНТ ОТКРЫТОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ПРОСТРАНСТВА В ГОРОДСКОЙ СРЕДЕ
Данная статья посвящена открытым общественным лестницам, которые рассматриваются как элемент общественного городского пространства. Выявлена классификация и функционал лестниц, а так же рассмотрены различные ее вариации при различном городском ландшафте. Так же приведен анализ общественных лестниц города Хабаровска, где были выявлены как реставрированные лестницы, выполняющие свои функции, так и лестницы требующие демонтажа.
|
PUBLIC STAIRS AS AN ELEMENT OF OPEN PUBLIC SPACES IN THE URBAN ENVIRONMENT This article is devoted to open public stairs, which are considered as an element of public urban space. The classification and functional of the ladders has been revealed, as well as different variations of it under various urban landscapes. An analysis of the public staircases of the city of Khabarovsk is also given, where both restored stairs performing their functions and stairs requiring dismantling have been identified.
|
ru-en
|
256464-59244
|
Конституционально-продуктивные особенности помесей калмыцкой и галловейской пород крупного рогатого скота в условиях Левобережья Саратовской области
Представлены результаты скрещивания коров калмыцкой породы с быками галловейской породы. Изучены показатели роста и развития помесных бычков в сравнении с чистопородными от рождения до 8-месячного возраста. Доказано, что данное скрещивание в условиях Саратовского Заволжья является эффективным селекционным приемом для отрасли мясного скотоводства. Полукровные по галловейской породе бычки по сравнению с чистопородными калмыцкой породы в 8-месячном возрасте имели большую живую массу на 36,9 кг (на 17,4 %), характеризовались лучшим развитием статей телосложения. По глубине груди превышение составило 5,95 см (12 %), по ширине груди за лопатками - 6,03 см (20 %), по косой длине туловища - 5,9 см (5 %). В целом помесные животные обладали лучшими мясными формами и соотношениями статей телосложения.
|
Constitutional and production features of crossing of the Kalmyk breed with Galloway breed of cattle in the conditions of the Left bank of the Saratov region The results of the crossing of the Kalmyk cows with the Galloway bulls are presented. The indicators of growth and development in crossbred bulls in comparison with purebred from birth to 8 months of age were studied. It has been proven that the crossing of Kalmyk cows with Galloway bulls in the conditions of the Saratov Trans-Volga region is an effective breeding method for increasing the efficiency of the beef cattle industry. Half-blooded bulls of Galloway breed compared to the pure-bred Kalmyk at 8 months of age had a large live weight of 36.9 kg or 17.4%. And also characterized by the best development of articles physique. In terms of the depth of the chest, the excess was 5.95 cm or 12%, the width of the chest behind the shoulder blades was 6.03 cm or 20%, and the oblique length of the body was 5.9 cm or 5%. In general, the crossbred animals possessed the best meat forms and ratios of physique articles.
|
ru-en
|
220954-23734
|
ВЛИЯНИЕ ВНЕШНИХ ФАКТОРОВ СРЕДЫ НА ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ БОБОВО-РИЗОБИАЛЬНОГО СИМБИОЗА У ГОРОХА
В статье показана роль таких факторов внешней среды как предшественник и влияние вредителей на формирование клубеньков на корнях гороха и их дальнейшее функционирование в системе симбиотической азотфиксации. Озимая пшеница явилась лучшим предшественником под горох по сравнению с ч.рным паром. Обязательным условием успешного бобово-ризобиального симбиоза является также контроль и своевременная борьба с клубеньковыми долгоносиками
|
INFLUENCE OF EXTERNAL FACTORS OF MEDIUM ON FUNCTIONING POD- RHIZOBIAL SYMBIOSIS OF PEAS Role of such environmental factors as predecessors and influence of pests on formation of nodules on roots of peas and their further functioning in system of symbiotic nitrogen fixation. Winter wheat was the best predecessor for peas in comparison to black fallow. Indispensable condition of successful pod-rhizobial symbiosis is sitonas control also
|
ru-en
|
324279-127059
|
Как достичь компромисса: процесс принятия групповых решений в здравоохранении
В статье рассмотрены основные методы принятия групповых решений, актуальность использования данных технологий в сфере здравоохранения и их влияние на выработку компромиссных решений между различными субъектами одного процесса.
|
Reaching a Compromise: Group Decision Making in Health Care The article reviews the most common methods of group decision making, their potential application in health care, and their importance for reaching compromise solutions with respect to various subjects of the same process.
|
ru-en
|
246674-49454
|
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО АППАРАТУРНОМУ ОФОРМЛЕНИЮ ПРОЦЕССА СУШКИ ГРАНУЛИРОВАННЫХ ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
В статье изложены результаты исследования сорбционно-структурных и внутридиффузионных свойств гранулированных полимерных материалов. Приведено аналитическое описание сорбционных кривых полимеров. По результатам исследования массопроводности гранул полимерных материалов были получены зависимости коэффициентов массопроводности от температуры и влагосодержания. Даны рекомендации по аппаратурному оформлению процесса сушки.
|
RECOMMENDATIONS ON HARDWARE DESIGN OF PELLITIZED POLYMER MATERIALS DRY PROCESS The article presents the research results of sorption and structural and intradiffusion properties of pelletized polymer materials. The analytical description of sorption curve polymers is given. The dependencies of coefficients of mass conductivity from temperature and moisture content were obtained as research results of mass conductivity of granules of polymer materials.
|
ru-en
|
385817-188597
|
Информационные технологии переподготовки сотрудников Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков
Цель исследования - разработка информационных технологий переподготовки сотрудников Федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН). Экспериментальная работа подтвердила эффективность интеграции дидактических и информационных технологий.
|
Information technologies of the retraining of employees of Federal Agency of the Russian Federation on control over drug trafficking The research objective - development of the information technology of retraining of employees of Federal Agency of the Russian Federation on control over drug trafficking. Experimental work has confirmed efficiency of integration of the didactic and information technologies.
|
ru-en
|
337579-140359
|
ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ЛАПАРОСКОПИЯ ПРИ ТРАВМАХ ЖИВОТА
Анализ результатов диагностической лапароскопии при травмах живота.
|
DIAGNOCTIC LAPARASCOPY IN TRAUMA OF THE ABDOMEN Analysis of the results of diagnostic laparoscopy in trauma abdomen
|
ru-en
|
342705-145485
|
Финансовая политика как инструмент управления финансами государства
В статье раскрываются актуальные проблемы реализации финансовой политики государства. Отмечается ее влияние на бюджетный процесс и межбюджетные отношения. Дается оценка качеству управления финансами. Определяется круг задач, решение которых обеспечит дальнейшее развитие системы межбюджетных отношений и будет способствовать повышению эффективности бюджетной системы Российской Федерации.
|
Financial policy as a tool for financial management of the state The article describes the current problems of implementation of the financial policy of the state. Noting its impact on the budget process and intergovernmental relations. Assesses the quality of financial management. Is determined by the range of problems whose solution will further develop intergovernmental relations intergovernmental relations and will enhance the efficiency of the budgetary system of the Russian Federation.
|
ru-en
|
381786-184566
|
ВЛИЯНИЕ ПРИРОДЫ ЭЛЕКТРОЛИТА НА ИЗОЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ТОЧКУ ПРИ КОНТАКТЕ С УГЛЕРОДНЫМИ НАНОМАТЕРИАЛАМИ
При комнатной температуре изучено равновесие в системе углеродный наноматериал, углеродные нанотрубки или углеродные наночешуйки - водный раствор электролита. Прослежено изменение рН раствора во времени в различных электролитах, найдены изоэлектрические точки для каждого электролита. Показано, что стационарные значения рН достигаются за 5-10 мин в зависимости от состава раствора и характеристик наноуглеродного материала, а природа электролита существенно не влияет на значение изоэлектрической точки рН 0 7. Результаты исследований могут использоваться в коллоидной химии при регулировании свойств дисперсных систем.
|
EFFECT OF THE NATURE OF THE ELECTROLYTE ON THE ISOELECTRIC POINT IN CONTACT WITH CARBON NANOMATERIALS Equilibrium was studied at room temperature in the system: carbon nanomaterial, carbon nanotubes or carbon nanoflakes, - aqueous solution of electrolyte. Changing pH of solution was traced in various electrolytes over time, the isoelectric points are found for each electrolyte. It is shown that the steady-state values of pH is achieved within 5-10 minutes depending on the solution composition and characteristics of the carbon nanomaterial, the nature of the electrolyte does not affect strongly on the value of the isoelectric point pH 0 7. These results can be used in colloidal chemistry by adjusting the properties of disperse systems.
|
ru-en
|
379671-182451
|
Проблема оценки эффективности инвестиций в научные исследования в России
Сегодня мало кто подвергает сомнению целесообразность затрат на научные исследования, рассматриваемые как инвестиции в будущее. При этом, в самом общем смысле, можно утверждать, что затраты на научные исследования эффективны тогда, когда они способствуют накоплению научно-технических знаний, образовательного и культурного потенциалов общества и, в итоге, обеспечивают экономический рост. Однако количественная оценка макроэкономической эффективности трат на науку до сих пор сталкивается с рядом методологических и технических (последние обусловлены, в первую очередь, отсутствием необходимых статистических данных) проблем. В то же время, корректная оценка эффективности затрат на научные исследования позволит решить проблему эффективного распределения общественных ресурсов, в том числе на научные исследования и на инновации, что актуально не только для России, но и для остальных развитых стран. Оценка эффективности научных исследований, учитывающая все виды затрат полного цикла создания инновационной продукции вузами и научными организациями, позволяет им, а также органам управления наукой более обоснованно формировать структуру и направления исследований федеральных целевых программ, механизмы повышения их эффективности, определять необходимые для повышения эффективности научных исследований объемы финансирования. Применение данной системы оценки эффективности научных исследований в вузах может дать значимые результаты при определении руководством стратегии развития перспективных направлений научно-инновационной деятельности организации, реализации федеральных целевых программ и привлечении бизнес-структур к развитию инновационной направленности деятельности вуза.
|
The Problem of Scientific Research Investment Efficiency in Russia The problem of scientific research investment efficiency is developed by economic science for many years. Today it is clear, that scientific research expenses can be considered as investment in future. The said investments are effective, when they produced the accumulation of the scientific knowledge, educational and cultural society potential. All together its provides the economic growth. However, the quantity evaluation of macroeconomic efficiency of scientific research expenses has nowadays some methodological and technical problems. The main technical problem is lack statistic data in the field. At the same time, the proper scientific research expenses evaluation allows to solve the problem of public resources distribution, especially focused on scientific research and innovation. Said problem is important for Russia and other industrial countries. The scientific research expenses evaluation, which includes all types of costs for full innovation production creation cycle in universities and research institutes, will allow to mentioned organization to create reasonably structure and research directions according to Federal target programs and to increase programs efficiency. Also it will allow to find proper budget for effective scientific research. Application of proposed system can give significant results during promising directions strategy planning, Federal target programs realization and mobilization of private enterprises to the university innovation development
|
ru-en
|
321779-124559
|
Оценка возможных погрешностей при анализе профилей поверхности малых капель металлов
Представлена математическая модель с последующей численной реализацией, предоставляющая возможность анализировать кинетику жидких капель расплавов на твердой горизонтальной подложке. На основе разработанного алгоритма изучена возможность решения обратной задачи, т.е. получения значений физических параметров по геометрическим характеристикам системы, а также приведены оценки возникающих при этом погрешностей.
|
Estimation of Probable Errors at the Analysis of Profiles of the Surface of Small Drops of Metals The mathematical model for analyzing the kinetics of liquid drops of melts on solid horizontal surface followed by its numerical solution is given in the paper. The possibility of solving the reverse problem namely finding the physical properties from the geometrical characteristics of the system is studied on the basis of developed algorithm and the estimations of emerging errors discussed.
|
ru-en
|
302138-104918
|
ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ МЕТОДИКЕ ПРОВЕДЕНИЯ МИКРОЯДЕРНОГО ТЕСТА В БУККАЛЬНОМ ЭПИТЕЛИИ ЧЕЛОВЕКА
Разработанная информационная обучающая система содержит наглядный, обобщенный, структурированный материал по микроядерному анализу клеток буккального эпителия человека: историю развития метода, методику проведения, описание объектов анализа, фотографии ядерных аномалий, перечень факторов, оказывающих влияние на генетический аппарат, материалы для интерактивного оценивания результатов обучения. Обучающая система позволяет исследователю достаточно быстро и наглядно познакомиться с методикой проведения микроядерного теста, научиться анализировать микропрепараты, находить и правильно определять аномалии ядер слущивающихся эпителиоцитов, проводить статистическую обработку полученных результатов и по окончании освоения методики оценить полученные навыки с помощью интерактивного тестирования. Данная информационная система обобщает результаты российских и мировых исследований по оценке генетического гомеостаза организма человека с использованием микроядерного теста в буккальном эпителии, тем самым внося вклад в разработку стандартизированной методики и унифицирование подходов к описанию результатов экспериментов, во избежание ошибочной интерпретации полученных данных. В информационной системе представлен обучающий видеоролик, демонстрирующий сбор материала, приготовление микропрепаратов, основное оборудование и реактивы, используемые при выполнении микроядерного анализа. Информационная система способствует внедрению микроядерного теста в буккальном эпителии человека в качестве рутинной процедуры в клиническую практику, мониторинговые исследования состояния окружающей среды, оценку профессиональных рисков, позволяет разработать меры оценки генетической безопасности человека.
|
INFORMATION TRAINING SYSTEM FOR DISTANCE LEARNING THE METHODOLOGY FOR CARRYING OUT A MICRONUCLEAR TEST IN A HUMAN BUCKLE EPITELIUM Informational training system contains visual, generalized, structured material on micronuclear analysis of human buccal epithelium cells: the history of the development of method, methodology, description of objects of analysis, photos of nuclear anomalies, list of factors affecting the genetic apparatus, materials for interactive assessment of learning outcomes. The informational training system allows to the researcher to quickly and visually get acquainted with the methodology of the micronucleus test, learn how to analyze microscopic preparations, find and correctly determine the anomalies of the nucleus of epithelial cells, carry out statistical processing of the results obtained and at the end of mastering the technique to evaluate the skills obtained through interactive testing. This information system summarizes the results of Russian and international studies on the assessment of the genetic homeostasis of the human organism using micronucleus test in the buccal epithelium, thereby contributing to the development of a standardized methodology and unifying approaches to describing the results of experiments to avoid incorrect interpretation of the data. The information system presents training video demonstrating the collection of material, preparation of micropreparations, basic equipment and reagents used in the performance of micronuclear analysis. The information system promotes the introduction of the micronucleus test in the human buccal epithelium as a routine procedure in clinical practice, monitoring of the environment, assessment of occupational risks, and allows for the development of measures to assess human genetic safety.
|
ru-en
|
359641-162421
|
Подводные комплексы - будущее по добыче нефти и газа шельфовой зоны Арктических морей
Сегодня все труднее становится удовлетворить возрастающий спрос на минеральное сырье только за счет разработки континентальных месторождений углеводородного сырья из-за их истощения. Основная масса крупных материковых месторождений уже открыта, разведаны их запасы и многие из них разрабатываются. Сложность разработки шельфовых месторождений в теплых морях, заключается в том, что сырье находится на значительных глубинах, на арктическом шельфе к этому фактору добавляются сложные климатические условия. Ледовые поверхности многометровым слоем скрывают водную поверхность, исключая возможность бурения шельфа и добычу нефти и газа традиционными способами. В таких условиях реализация поставленных задач по добыче нефти и газа шельфовой зоны арктических морей возможно лишь с использованием подводных добычных комплексов.
|
Subsea cluster - the future of oil and gas offshore zone of the arctic seas Today, it is increasingly difficult to meet the increasing demand for mineral resources only through the development of continental deposits of hydrocarbons due to their exhaustion. The bulk of large continental deposits have been discovered, explored their stocks and many of them are developed. The complexity of developing offshore fields in the warm seas, is that the raw material is at considerable depths in the Arctic shelf to this factor added to difficult climatic conditions. Ice surface layer multimeter hide the water surface, eliminating the possibility of drilling and offshore oil and gas production in traditional ways. In such circumstances, the implementation of tasks in the oil and gas offshore zone of the Arctic seas is only possible with the use of subsea production systems.
|
ru-en
|
217038-19818
|
Многозонная система газодинамического предупреждения процесса двойного дугообразования в низкотемпературном электродуговом плазмотроне
В статье предложен многозонный метод управления потоком аргона в низкотемпературном электродуговом плазмотроне. В основе метода лежит принцип, когда скорость истечения плазмообразующего газа дискретно изменяется по мере роста проводимости перехода «катод-сопло», достигая максимального уровня лишь в критической ситуации, при которой образуется шунтирующая дуга. Дана структурная схема установки и изложен принцип действия электродугового плазмотрона с многозонной системой газодинамического предупреждения процесса двойного дугообразования. Режим многозонного регулирования потока аргона реализуется с помощью многозонного интегрирующего развертывающего преобразователя с частотно-широтно-импульсной модуляцией. Приведены временные диаграммы многозонного интегрирующего развертывающего преобразователя, показаны особенности перехода системы из одной модуляционной зоны в другую. Рассмотрена функциональная схема датчика проводимости перехода «катод - сопло» и на примере временных диаграмм сигналов пояснен принцип его работы. Приведены результаты экспериментальных исследований. Статья предназначена для специалистов в области плазменно-дуговых технологий и автоматизации технологических процессов.
|
Multizone System of Gas-Dynamic Double Arcing Process Prevention in Low-Temperature Electric Arc Plasma Jet The article reviews the multizone method of argon stream control in low-temperature electric arc plasma jet. The method is based on the principle when exhaust plasma-supporting gas velocity is changing discretely in the wake of "cathode-muzzle" junction conduction rising reaching a maximum level only in a critical situation when the bypassing arc appears. Schematic diagram of the installation was represented and the operating principle of electric arc plasma jet with multizone system of gas-dynamic double arcing process prevention was stated. The multizone regime of argon stream control is implemented using the multizone integrated sweep converter with frequency, width and pulse-type modulations. The timing diagrams of the multizone integrated sweep converter and the features of system transition from one modulation zone to another were shown. A functional diagram of "cathode-nozzle" transition conductivity sensor was observed and it's operating principle was explained by the example of the timing signals diagrams. The results of experimental researches were given. This article could be interesting for specialists in plasm-arc technologies and technological processes automation.
|
ru-en
|
198648-1428
|
Синтез, строение и свойства фторидных комплексных соединений сурьмы(III) с аминокислотами
В рамках проводимых в лаборатории химии редких металлов Института химии ДВО РАН систематических исследований строения и свойств комплексных фторидов металлов III-V групп Периодической системы химических элементов, направленных на изучение условий синтеза и выявление структурных особенностей этого класса соединений, из водных растворов были получены новые комплексные фториды сурьмы(III) с различными аминокислотами в кристаллическом состоянии. Изучено строение 12 синтезированных комплексных фторидов сурьмы(III) с аминокислотами, выявлены новые мотивы строения, получены сведения о физико-химических свойствах этих соединений, исследовано действие некоторых из них на патогенные микроорганизмы. Обобщены накопленные знания о комплексных фторсодержащих соединениях трехвалентной сурьмы с аминокислотами.
|
Synthesis, structure and properties of antimony(III) fluoride complexes with amino acids As a part of the systematic research of the structure and properties of complex fluorides of metals of the III-V groups of the Periodic system of chemical elements, focused on the study of synthesis conditions and identify the structural features of this class of compounds, carried out at the laboratory of rare metals chemistry, Institute of Chemistry FEB RAS, a series of new complex fluorides of antimony(III) with various amino acids in the crystalline state have been obtained from aqueous solutions. The structure of 12 synthesized complex fluorides of antimony(III) with amino acids was studied, new structural motifs have been revealed, data on physical and chemical properties of these compounds were received, and an action of some of them in relation to pathogenic microorganisms was investigated. The purpose of this work is to summarize the accumulated knowledge of complex fluorine-containing compounds of trivalent antimony with amino acids.
|
ru-en
|
288235-91015
|
Использование нанонаполнителей для повышения герметизирующей способности составов холодного отверждения
Сделан обзор нанонаполнителей, которые используются для модифицирования составов холодного отверждения. Представлены результаты исследований герметизирующей способности составов холодного отверждения и нанокомпозиций на их основе при заделке трещин корпусных деталей сельскохозяйственной техники.
|
Applying nanofillers for increasing sealing ability of cold-setting structure The paper provides a review of nanofillers used for modifying of cold-setting structures. The authors show the results of researches on sealing ability of cold-setting structures and nano-compositions based on them which are applied to seal cracks of agricultural machinery casing components.
|
ru-en
|
285756-88536
|
Рельеф дна Карского моря и сорбционные свойства осадков как факторы аккумуляции загрязнений
В статье представлена современная “Геоморфологическая карта дна Карского моря” в масштабе 1 : 2 000 000 и ее описание. Построение этой карты осуществлялось на основе “Батиметрической карты Карского моря” того же масштаба, созданной по крупномасштабным (1 : 200 000 и 1 : 500 000) морским навигационным картам. На основе этих карт и данных силикатного анализа проб верхнего слоя осадков создана “Схема относительной сорбционной емкости донных отложений западной части Карского моря”, которая иллюстрирует положение районов, наиболее предрасположенных к сорбированию загрязнителей. Предложен комплексный подход к изучению процессов миграции и аккумуляции загрязнителей в морских экосистемах, объединяющий основные факторы, влияющие на их накопление в донных отложениях: геоморфологические характеристики дна, сорбционные параметры осадков, роль геохимических барьерных зон.
|
Relief of the Kara Sea Bottom and Sediments Sorption Properties as Factors of Pollution Accumulation The article presents a modern “Geomorphological map of the Kara Sea bottom” on a scale of 1 : 2 000 000 and its description. The creature of this map was carried out on the basis of the “Bathymetric map of the Kara Sea” of the same scale, created from large-scale (1 : 200 000 and 1 : 500 000) nautical charts. On the basis of these maps and data of silicate analysis of samples of the upper sediment layer, a “Scheme of the relative sorption capacity bottom sediments of the western part of the Kara Sea”, which illustrates the position of the regions most prone to the sorption of pollutants. An integrated approach to the study of migration and accumulation of pollutants in marine ecosystems is proposed, combining the main factors affecting their accumulation in bottom sediments: geomorphological characteristics of the bottom, sorption parameters of precipitation, the role of geochemical barrier zones.
|
ru-en
|
197928-708
|
Развитие научных идей А.М. Рябчикова в современных исследованиях школы физико-географических и ландшафтно-геоэкологических исследований мира
Рассмотрены основные направления научной школы физико-географических и ландшафтногеоэкологических исследований мира, в значительной степени сформировавшейся под руководством профессора А.М. Рябчикова, столетие которого отмечается в 2018 г.: физико-географические исследования природных ландшафтов суши Земли; изучение и картографирование природно-антропогенных (современных) ландшафтов; анализ природных ресурсов и агроприродного потенциала суши; изучение природно-антропогенных процессов в окружающей среде. Эти научные разработки положили начало современным ландшафтно-геоэкологическим исследованиям, включая оценку и прогноз состояния ландшафтов мира в условиях глобальных изменений.
|
Development of A.M.Ryabchikov’s scientific ideas in recent studies of the school of physical-geographical and landscape-ecological research of the world The scientific school of physical-geographical and landscape-geoecological research of the world was formed under the leadership of Professor A.M. Ryabchikov, whose centenary is celebrated in 2018. The main areas of research are physical-geographical analysis of terrestrial natural landscapes; study and mapping of natural-anthropogenic (or present-day) landscapes; analysis of natural resources and agronatural land potential; study of natural-anthropogenic processes in the environment. These lines of research laid a foundation for landscape-geoecological studies, including the assessment and forecast of the state of the world’s landscapes under global change.
|
ru-en
|
272187-74967
|
ДАТЧИК АВТОМАТИЧЕСКОЙ ФОКУСИРОВКИ ДЛЯ КРУГОВЫХ ЛАЗЕРНЫХ ЗАПИСЫВАЮЩИХ СИСТЕМ
В статье представлены результаты программного моделирования датчика положения для автоматической фокусировки излучения в круговых лазерных записывающих системах и результаты его использования для изготовления бинарных линз на криволинейных поверхностях.
|
SENSOR OF AUTOFOCUS FOR CIRCLE LASER WRITING SYSTEM The article presents the results of simulation software encoder for automatic focusing of laser radiation in a circle laser writing system and the results of its use for the manufacture of binary lenses on curved surfaces.
|
ru-en
|
255240-58020
|
Как оценивать экономическую эффективность инвестиционных проектов
Автор показывает несовершенство понятийного аппарата, используемого в рекомендациях по оценке эффективности инвестиционных проектов, и предлагает методический подход, позволяющий уточнить содержание ряда понятий.
|
Estimation of Cost Efficiency of Investment Projects The author shows some imperfection of the terminology used in efficiency estimation of investment projects and offers approach which may help to define more accurately meaning of some notions.
|
ru-en
|
208214-10994
|
Кластерная идеология в стратегическом развитии Алтайского края
Рассматривается эволюция категории «кластер» от метода математической статистики к характеристике современных явлений и процессов в региональной политике, экономике, географии в условиях конкурентоспособности. Предложено создание регионального кластера агломерационного типа на юго-востоке Алтайского края с ядром - центром в Бийске.
|
Cluster Ideology in Strategic Development of the Altai Territory Evolution of category «cluster» from a method of mathematical statistics to the characteristic of the modern phenomena and processes in the regional policy, economy, and geography in the conditions of competitiveness are considered. The author proposes to create regional cluster of agglomeration type in the south-east of the Altai Territory with a centre in the Biisk.
|
ru-en
|
307561-110341
|
Применение бариево-стронциевого модификатора БСК-2 для обработки жаропрочных сталей
Проведены исследования влияния бариево-стронциевого модификатора БСК-2 на жаропрочные хромоникелевые стали аустенитного класса, применение которого обеспечивает повышение жидкотекучести и видоизменение оксидных и сульфидных включений, способствует гомогенизации расплава и улучшению пластических свойств отливок, а также позволяет получать сталь с пониженным содержанием никеля, не уступающую по уровню эксплуатационных свойств стали типа 35Х18Н24С2Л.
|
The use of barium-strontium modifier BSK-2 for treatment of heat-resistant steels The influence of barium-strontium modifier BSK-2 on heat-resistant chromium-nickel austenitic steel was studied. BSK-2 ensures heightened fluidity and modification of oxygen and sulfide in-clusions, makes for melt homogeneity and ductile properties improvement, also lets get steel with reduced contents of nickel, which level of operation properties doesn't give up to steel 35Х18Н24С2Л.
|
ru-en
|
233912-36692
|
ЛИЧНОСТНЫЕ ДЕТЕРМИНАНТЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО САМООПРЕДЕЛЕНИЯ
В статье говориться о том, насколько сотрудники УФСИН ответственны и способны осознавать сою созависимость. Сотрудники добровольно отчуждаются от труда, и это на самом деле, выбор слабого человека, в таком случае личность не может быть успешной и конкурентоспособной. Феномен созависимости не осознаваем сотрудниками и тем самым порождает профессиональные деструкции.
|
PERSONAL DETERMINANTS OF PROFESSIONAL SELF-DETERMINATION The article talks about how members of the FPS responsible and able to understand my codependency. Employees voluntarily alienated from labor, and that in fact, the choice of a weak person, in this case the identity may not be successful and competitive. The phenomenon of co-dependence not perceived by employees and thereby creates professional destruction.
|
ru-en
|
377058-179838
|
Международные основы уголовно-правовой охраны конкуренции
Вопросы охраны конкуренции и борьбы с наиболее распространёнными и опасными правонарушениями, совершаемыми против неё и в её сфере, широко обсуждаются мировым сообществом на площадках таких международных организаций, как ООН, ВТО, ЕАЭС, БРИКС. Однако каких-либо специальных международных конвенций, направленных непосредственно на защиту конкуренции, объединяющих на этой основе государства, являясь для них обязательными, в мире не существует. В то же время, в мире действует ряд международных актов, которые устанавливают ориентиры политики защиты конкуренции. Отдельные их положения, касающиеся вопросов уголовной ответственности за недобросовестную конкуренцию, определяют как её основания, так и санкции. Международное право устанавливает требования особой защиты от недобросовестной конкуренции с нарушением прав на объекты интеллектуальной собственности. При этом уголовная ответственность за антиконкурентные соглашения и иные виды антиконкурентной практики имеет исключительно рекомендательный для стран характер. Помимо традиционных антиконкурентных нарушений, ряд международных организаций указывает и на опасность сговоров на торгах и неисполнения требований антимонопольных органов, а также препятствования их деятельности. В числе рекомендуемых санкций - как за случаи грубого и намеренного серьёзного нарушения закона, так и за неисполнение правоприменительного постановления не только штраф, но и лишение свободы для физических лиц. В связи с особенностями внутригосударственных законов, приоритетом защиты национальных интересов, на практике возникает множество проблем во взаимодействии государств при рассле довании антиконкурентных нарушений, в том числе влекущих уголовную ответственность, в частности, картелей. Однако, несмотря на это, страны демонстрируют намерение достичь консенсуса по наиболее сложным вопросам взаимодействия, а уже выработанные международными организациями предложения способствуют формированию внутригосударственных принципов защиты конкуренции, включая её уголовно-правовые аспекты.
|
International foundations of the criminal law protection of competition The issues of protecting competition and combating the most common and dangerous offenses committed against it and in its sphere are widely discussed by the world community at the sites of such international organizations as the UN, WTO, EAEU, BRICS. However, there are no special international conventions aimed directly at protecting competition that would unite the states on this basis, being binding on them. At the same time, there are a number of international acts in the world that establish guidelines for competition protection policy. Some of their provisions concerning the issues of criminal liability for unfair competition determine both its grounds and sanctions. International law establishes requirements for special protection in relation to unfair competition with violation of rights to intellectual property. At the same time, criminal liability for anticompetitive agreements and other types of anticompetitive practices is exclusively advisory for countries. In addition to traditional anti-competitive violations, a number of international organizations also point to the danger of collusion in tenders and non-compliance with the requirements of antimonopoly authorities, as well as obstruction of their activities. Among the recommended sanctions, both for cases of gross and intentional serious violation of the law, and for failure to comply with law enforcement order, not only a fine, but also imprisonment for individuals is suggested. Due to the peculiarities of domestic laws, the priority of protecting national interests, in practice, many problems arise in the interaction of states in the investigation of anticompetitive violations, including those that entail criminal liability, in particular, cartels. However, despite this, the countries demonstrate their intention to reach a consensus on the most complex issues of interaction, and the proposals already developed by international organizations contribute to the formation of domestic principles for the protection of competition, including its legal aspects.
|
ru-en
|
351775-154555
|
Участие политических партий в формировании органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации: особенности современного конституционно-правового регулирования
В статье анализируется механизм участия политических партий в порядке выдвижения кандидатуры на должность высшего должностного лица субъекта, закрепленный в федеральном законодательстве. Проведенное исследование позволило прийти к выводу, что политические партии стали ведущим субъектом конституционно-правовых отношений, возникающих в процессе избрания глав субъектов Российской Федерации.
|
The Participation of Political Parties in Forming Executive Bodies of Subjects of the Russian Federation: Features of Modern Constitutional and Legal Regulation The article analyzes the mechanism of participation of political parties in the order of nomination to the post of the highest official of the subject, enshrined in federal legislation. The study has led to the conclusion that political parties have become the leading subject of constitutional legal relations arising in the process of electing heads of constituent entities of the Russian Federation
|
ru-en
|
261449-64229
|
Научные издания по педагогическим наукам: анализ деятельности и перспективы евроинтеграции
Представлен анализ научных изданий по педагогическим наукам. Рассмотрены возможности интеграции изданий в европейское научно-образовательное пространство. Определены позиции учредителей научных изданий по совершенствованию издательской деятельности и повышению качества статей. Указаны адреса изданий в сети Интернет и возможности свободного доступа к информации. Приведены основные направления развития специализированных научных изданий. Предложена система определения качества публикаций и критерии оценки работы научных работников.
|
Scientific editions on pedagogical sciences: analysis of activity and a prospect of Euro integration Analysis of scientific editions on pedagogical sciences is presented. Possibilities of integration of issuings in European scientific - educational space are construed. Items of founders of scientific editions on perfecting publishing and improvement of quality of articles are defined. Addresses of issuings in a network the Internet and possibilities of a free access to the information are indicated. Main routes of development of the specialized scientific editions are indicated. The system of determination of quality of publications and criteria of an assessment of works of science officers is offered.
|
ru-en
|
226923-29703
|
Технология подготовки учителя физики к реализации стандартов нового поколения в системе повышения квалификации
В статье ставится актуальная проблема подготовки учителя к реализации стандартов нового поколения, основанных на системно-деятельностном подходе. Рассматривается методика развития профессиональных умений учителя физики по конструированию урока на деятельностной основе в системе повышения квалификации. Особое место в процессе внедрения стандартов нового поколения отведено учителю, поэтому повышение квалификации учителя должно отражаться на повышении качества образования учащихся. Новые стандарты требуют глубокого понимания личностно-ориентированного и проблемного обучения, информационно-коммуникационных, здоровьесберегающих технологий, метода проектов, и конечно, деятельностного подхода.
|
Technology of training teachers of physics to implement the standards of new generation in the system of advancing qualification The article is devoted to the urgent problem of training teachers to implement the standards of new generation based on the system and activity approach. The technique of the development of professional skills of a teacher of physics by designing a lesson on activity-based approach in the system in of advancing qualification. The special place in the course of introduction of standards of new generation is allocated for a teacher, therefore professional development of the teacher has to be reflected in improvement of the quality of education of learners. New standards demand a deep understanding of personality focused and problem training, information and communication, health saving technologies, a method of projects, and of course, activity approach.
|
ru-en
|
386613-189393
|
Модель поведения участников розничного рынка топлива в условиях информационной асимметрии
Работа направлена на решение актуальной проблемы оценки поведения участников розничного рынка топлива в условиях роста цен, вызванного повышением ставки налога на добавленную стоимость. Предлагаемый в работе подход основан на применении метода Монте-Карло для имитационного моделирования поведения продавцов розничного рынка топлива при одновременном снижении потока клиентов одной из конкурирующих топливных компаний с учетом структуры цены литра топлива на рынке. На основе построенной модели выполнена оценка оптимальной стоимости литра топлива в условиях конкуренции в зависимости от количества конкурентов, а также потока покупателей. Исследованы зависимости средней прибыли одной сделки и оптимальной цены предложения от цены за литр топлива при уменьшении объемов приобретения топлива, представлены результаты моделирования поведения продавцов при изменении предпочтений покупателей.
|
Model of behavior of participants of the retail fuel market in the conditions of information asymmetry The work is aimed at solving the actual problem of assessing the behavior of participants in the retail fuel market in the conditions of rising prices caused by an increase in the value added tax rate. The proposed approach is based on the application of the Monte Carlo method to simulate the behavior of sellers of the retail fuel market while reducing the flow of customers one of the competing fuel companies in the market, taking into account the structure of the price of a liter of fuel in the market. On the basis of the constructed model has done the estimation of the optimal cost of a liter of fuel in a competitive environment, depending on the number of competitors, as well as of the flow of buyers. The dependence of the average profit of one transaction and the optimal price of the offer on the price per liter of fuel with a decrease in the volume of fuel acquisition are studied, the results of modeling the behavior of sellers when changing the preferences of buyers are presented.
|
ru-en
|
288732-91512
|
Характер взаимодействия компонентов антропогенно-трансформированных ЭКОСИСТЕМ ЮГА РОССИИ
Объектами исследования являлись участки южной сухой степи и расположенные в их пределах сельскохозяйственные объекты с наличием пространственного сочетания агробиоценоза и элементов техногенного воздействия на территории Волгоградской, Астраханской областей, Ставропольского края и Республики Калмыкия. Основными подходами и методами для получения объективной информации об изучаемых фитоценозах явился метод спектрального разложения актуальных космоснимков высокого разрешения, косвенная интегральная оценка разнообразия видов и фитофаз в составе техногенной интрузии на основе данных динамической фотосъемки ее с бокового ракурса под углом от 20 до 45 градусов, комплексные геоботанические, энтомологические, микробиологические и почвенно-экологические полевые и лабораторные исследования. Взаимосвязи выявлялись для следующих подсистем: «фитоценоз - вид - эдификатор», «почва - фитоценоз», «виды - эдификаторы - энтомокомплекс», «фитоценоз - микрофлора», «почва - типичные представители микробиоты» и др. В результате проведенных исследований установлено, что воздействие интрузии на агробиоценоз имеет комплексный, преимущественно негативный характер, интрузии с ПП менее 50 % в малой степени воздействуют на прилегающий агроценоз, при покрытии 70 % и более - приводят к достаточно выраженным изменениям в прилегающих участках агроценоза, оказывают воздействие на трофическую структуру и характер связей между его компонентами. Сообщества, развивающиеся на участках, подвергающихся постоянному техногенному воздействию человека, как показали исследования, характеризуются высокой степенью эксплерентности. Общей тенденцией взаимодействия растений в изучаемых фитоценозах можно назвать создание устойчивого «ядра» сообщества, состоящего из продуктивных многолетних растений, приспособленных к условиям южной сухостепи. При энтомологических сборах в разнотравно-полынной ассоциации выявлен комплекс насекомых, трофически связанных с теми или иными видами растений - эдификаторами растительных сообществ. Первичный анализ связей для исследуемых фитоценозов показал, что наиболее сильными являются связи между представителями группы аэробных бактерий Pseudomonas и такими видами-ценозообразователями, как Euphorbia helioscopia и Atriplex tatarica . Аналогичная ситуация складывается для группы анаэробных бактерий Cl. асеtobutilicum и Artemisia lercheana . На основе данных о консортных связях между основными участниками биогеоценозов был разработан дизайн базы исследовательских данных для хранения и систематизации информации, что позволит в дальнейшем выйти на построение прогностической модели, быстрее и надежнее осуществлять скрининг воздействий на природные сообщества в рамках необходимых природоохранных мероприятий.
|
THE NATURE OF THE INTERACTION OF THE COMPONENTS OF THE ANTHROPOGENICALLY TRANSFORMED ECOSYSTEMS OF THE SOUTH OF RUSSIA The objects of the study were the areas of the southern dry steppe and agricultural objects located within them with the presence of a spatial combination of agrobiocenosis and elements of anthropogenic impact on the territory of Volgograd, Astrakhan regions, Stavropol territory and the Republic of Kalmykia. The main approaches and methods to obtain objective information about the studied phytocoenoses was the method of spectral decomposition of actual space images high resolution, indirect integral assessment of the species diversity and Vitiaz composed of man-made intrusions on the basis of dynamic shooting it with the side view at an angle from 20 to 45 degrees, the integrated geobotanical, entomological, microbiological and soil-ecological field and laboratory research. The relationship was detected for the following subsystems: «phytocenosis-species-edificators», «soil growing», «the species-edificatory entomocomplexes», «phytocenosis-microflora», «soil-typical representatives of the microbiota», etc. As a result of the research it was found that the impact of intrusion on agrobiocenosis has a complex, mainly negative character, intrusion with PP less than 50% to a small extent affect the adjacent agro-cenosis, when covering 70% or more - lead to quite pronounced changes in the adjacent areas of the agrocenosis, have an impact on the trophic structure and the nature of the links between its components. Community developing on areas exposed to post-annamu anthropogenic human impact, as studies have shown, are characterized by a high degree of explanantory. The General trend of plant interaction in the studied phytocenoses can be called the creation of a stable "core" community consisting of productive perennial plants adapted to the conditions of the southern dry steppe. When entomological collecting in mixed grass-sagebrush Association revealed a complex of insects, inhabiting associated with certain types of plants edificatory plant communities. Primary linkage analysis for the studied phytocenoses showed that the strongest relationship is that between the group of aerobic bacteria including Pseudomonas and a species of tsenooobrazovani-mi as Euphorbia helioscopia and Atriplex tatarica. A similar situation develops for the group of anaerobic bacteria Cl. asetobutilicum and Artemisia lercheana. On the basis of the data on the consort relationships between the main participants of biogeocenoses, a design of the database of research data for storage and systematization of information was developed, which will allow in the future to build a prognostic model, faster and more reliable screening of impacts on natural communities within the framework of the necessary environmental measures.
|
ru-en
|
219236-22016
|
БИОЛОГИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬ ФЕНБЕНДАЗОЛА НА ОСНОВЕ СУПРАМОЛЕКУЛЯРНОЙ СИСТЕМЫ ДОСТАВКИ С ДИНАТРИЕВОЙ СОЛЬЮ ГЛИЦИРРИЗИНОВОЙ КИСЛОТЫ
Вследствие широкого распространения гельминтозов животных возникает необходимость применения инновационных противопаразитарных препаратов. Фенбендазол широко используется во всем мире для химиотерапии гельминтозов, однако в ряде случаев эффективен только в повышенной дозе. В настоящей работе нами впервые показано изменение физико-химических свойств, параметров фармакокинетики и повышение антигельминтной эффективности фенбендазола, полученного посредством механохимической обработки с использованием для адресной доставки динатриевой соли глицирризиновой кислоты. Целью наших исследований было повышение биологической активности твердой дисперсии фенбендазола с динатриевой солью глицирризиновой кислоты (ТДФ с Na2ГК), оценка растворимости композиций ТДФ с Na2ГК, параметров фармакокинетики и их антигельминтной эффективности на лабораторных моделях Trichinella spiralis и Hymenolepis nana и в полевых условиях на овцах, спонтанно зараженных желудочно-кишечными нематодами и мониезиями. ТДФ с Na2ГК была получена в одну стадию механохимического процесса в шаровой мельнице LE-101 (Венгрия). Соотношение фенбендазола («Changzhou Yabong Pharmaceuticals Co., Ltd.», Китай) и динатриевой соли глицирризиновой кислоты («Yuli County Jinxing Licorice Products Co.», Китай) было равным 1:10. Процесс продолжался в течение 4 ч при 90 об/мин. Параметры фармакокинетики фенбендазола и его метаболитов в организме овец породы ставропольский меринос изучали методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с тандемным масс-спектрометрическим детектированием. Сформировали две группы клинически здоровых овец (по 5 гол. в каждой), в одной животные однократно перорально получали ТДФ с Na2ГК, в другой - субстанцию фенбендазола (ФБЗ) (дозы 2 мг/кг). Пробы крови отбирали из яремной вены до и через 1, 2, 4, 6, 8, 12, 24, 33, 48, 72 и 144 ч после введения ТДФ с Na2ГК и базового препарата. Рассчитывали константу скорости абсорбции, время всасывания в кровь половины введенной дозы, клиренс, максимальную концентрации в сыворотке крови, время достижения максимальной концентрации, период полувыведения, площадь под кривой «концентрация-время» и время удержания в кровотоке. Для оценки эффективности ТДФ с Na2ГК против Hymenolepis nana и Trichinella spiralis использовали по 50 белых инбредных мышей-самок линии BALB/c массой 16-18 г. Яйца H. nana вводили животным внутрижелудочно с помощью шприца (по 200 яиц на особь). На 13-е сут после заражения в желудок мышей I, II и III групп (по 10 особей в каждой) однократно вводили ТДФ с Na2ГК в дозах соответственно 3,0; 2,0 и 1,0 мг/кг по д.в. в 1 % крахмальном геле. Базовым препаратом служила субстанция ФБЗ, которую задавали в дозе 2,0 мг/кг (IV опытная группа). Животные контрольной группы получали крахмальный гель в том же объеме. Изолят T. spiralis получали посредством серийного пассажа личинок I стадии самкам крыс. До заражения мышей содержали в течение 12 ч на голодной диете, затем им в желудок вводили по 200 личинок с помощью туберкулинового шприца. На 3-и сут после заражения мышей разделили на четыре опытные и одну контрольную группы (по 10 особей в каждой). ТДФ с Na2ГК вводили в желудок мышам I, II и III опытных групп в дозах соответственно 3,0; 2,0 и 1,0 мг/кг по д.в. в 1 % крахмальном геле. Субстанцию ФБЗ вводили особям IV опытной группы в дозе 2 мг/кг. Контрольные животные получали 1,5 % крахмальный гель в той же дозе. Эффективность испытуемых средств против H. nana и T. spiralis определяли по данным вскрытия. Антигельминтную активность ТДФ с Na2ГК на молодняке овец породы ставропольский меринос изучали в производственных условиях ООО «Агроресурс» (Самарская обл., Пестравский р-н) летом 2016-2017 годов. При каждой инвазии животным подопытных групп назначали однократно перорально ТДФ с Na2ГК в дозах 3,0; 2,0 и 1,0 мг/кг по действующему веществу в сравнении с субстанцией ФБЗ в дозе 2,0 мг/кг. Контрольной группе животных препарат не вводили. Антигельминтную активность лекарственных форм определяли по данным вскрытий кишечника мышей и результатам исследований проб фекалий овец методом McMaster до и после введения препаратов. Данные физико-химических исследований показали повышение растворимости, уменьшение размеров частиц композиций ТДФ с Na2ГК и образование агрегатов неправильной формы. Результаты изучения параметров фармакокинетики свидетельствовали о значительном повышении скорости абсорбции ТДФ с Na2ГК и поступления их в кровь, повышении в 2,5 раза максимальной концентрации фенбендазола и его метаболитов в крови, а также снижении скорости выведения препарата из организма по сравнению с субстанцией ФБЗ. ТДФ с Na2ГК в дозах 3,0; 2,0 и 1,0 мг/кг проявляла соответственно 100; 98,05 и 92,74 % активность против T. spiralis ; 100; 98,67 и 89,04 % - против H. nana ; 100; 95,37; 92,07 - против Nematodirus spp.; 100; 95,42 и 90,75 % - против желудочно-кишечных стронгилят; 96,44; 91,61 и 81,12 % - против Moniezia expansa . Антигельминтная активность субстанции ФБЗ в дозе 2,0 мг/кг оказалась в 3,4 раза ниже, чем у ТДФ с Na2ГК в той же дозе при экспериментальном трихинеллезе мышей. При экспериментальном гименолепидозе его эффективность составила 28,88 %. Слабая эффективность субстанции ФБЗ была отмечена против Nematodirus spp. (33,33 %), других желудочно-кишечных стронгилят (39,14 %) и Moniezia spp. (17,55 %). На основании полученных результатов можно сделать вывод о том, что дальнейшие исследования твердой дисперсии фенбендазола с динатриевой солью глицирризиновой кислоты перспективны, а технология производства может быть воспроизводимой в больших объемах.
|
BIOLOGICAL ACTIVITY OF FENBENDAZOLE BASED ON SUPRAMOLECULAR DELIVERY SYSTEM WITH DISODIUM SALT OF GLYCYRRHIZIC ACID Due to the wide spread of animal helminthiasis, it becomes necessary to use innovative antiparasitic drugs. Fenbendazole is widely used all over the world for chemotherapy of helminthiasis, but in some cases, it is effective only in a high dose. This study, for the first time, has shown changes of physicochemical properties, pharmacokinetic parameters and an increase in the anthelmintic efficacy of mechanochemically obtained complexes of fenbendazole with disodium salt of glycyrrhizic acid for targeted delivery. Our research aimed to increase the biological activity of a solid dispersion of fenbendazole with disodium salt of glycyrrhizic acid (SDF with Na2GA), to evaluate the solubility of SDF compositions with Na2GA, pharmacokinetic parameters, and anthelmintic efficacy for laboratory models of Trichinella spiralis and Hymenolepis nana and in field tests on sheep naturally infected with gastrointestinal nematodes and moniesia. SDF with Na2GA was obtained in one-stage process in LE-101 ball mill (Hungary). The ratio of fenbendazole (Changzhou Yabong Pharmaceuticals Co., Ltd., China) and disodium salt of glycyrrhizic acid (Yuli County Jinxing Licorice Products Co., China) was 1:10. The process continued for 4 hours at 90 rpm. Pharmacokinetic parameters of fenbendazole and its metabolites in sheep were studied by high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry detection. SDF with Na2GA and the substance of fenbendazole (FBZ) was administered to two groups of clinically healthy sheep (5 animals each) once per or at the dose of 2 mg/kg of active substance. Blood samples were taken from the jugular vein 0, 1, 2, 4, 6, 8, 12, 24, 33, 48, 72, and 144 hours after administration of SDF with Na2GA and the basic drug. The absorption rate constant, absorption half-life, clearance of the drug from the blood plasma, maximum drug concentration, time to reach maximum plasma drug concentration following drug administration, elimination half-life, area under the concentration-time curve and mean residence time were calculated. The efficacy of SDF with Na2GA against Hymenolepis nana and Trichinella spiralis was studied with 50 white inbred female BALB/c mice weighing 16-18 g. The eggs of H. nana were administered intragastrically with a syringe, 200 eggs per animal. On day 13 after infection, SDF with Na2GA in 1 % starch gel was administered into the stomach of mice of I, II and III groups (10 animals each) at doses of 3.0; 2.0 and 1.0 mg/kg of active substance, respectively. FBZ was the basic drug which was applied at the dose of 2.0 mg/kg (experimental group IV). The animals of the control group received the same volume of the starch gel. Trichinella spiralis was isolated by serial passages of the first stage larvae to female rats. Before infection, the mice were kept on a starvation diet for 12 hours, and then 200 larvae were injected into their stomachs using a tuberculin syringe. On day 3 after infection, the mice were divided into four experimental and one control groups (10 animals each). SDF with Na2GA in 1 % starch gel was administered into the stomachs of mice of experimental groups I, II, and III at doses of 3.0; 2.0 and 1.0 mg/kg of active substance, respectively. The FBZ substance was administered to mice of IV experimental group at the dose of 2 mg/kg. Control group of animals received 1,5 % starch gel at the same dose. The efficacy of the drugs against H. nana and T. spiralis was determined from necropsy data. The anthelmintic activity of SDF with Na2GA was also studied on young Stavropol merino sheep in field tests (LTD Agroresurs, Samara Province, Pestravsky District) in the summer 2016-2017. SDF with Na2GA was administered per or to the animals of the experimental groups (a single application per or at the doses of 3.0; 2.0 and 1.0 mg/kg of active substance vs. FBZ at the dose of 2.0 mg/kg. The control group of animals did not receive the drugs. Anthelmintic activity of drugs was determined according to the data of necropsy of the intestines of mice and the results of studies of sheep feces samples by the McMaster method before and after administration of the drugs. The data of physicochemical studies have shown an increase in solubility, a decrease in the particle size of the compositions of SDF with Na2GA, and the formation of irregularly shaped aggregates. The pharmacokinetic parameters indicated a significant increase in the rate of absorption of SDF with Na2GA and their entry into the blood, a 2,5-fold increase in the maximum concentration of fenbendazole and its metabolites in the blood, as well as a decrease in the rate of drug elimination from the body compared to the FBZ. SDF with Na2GA (3.0; 2.0 and 1.0 mg/kg) showed 100; 98,05 and 92,74 % activity against T. spiralis , 100, 98.67 and 89.04 % against H. nana , 100, 95.37 and 92.07 % against Nematodirus spp., 100, 95.42 and 90.75 % against gastrointestinal strongylates, and 96.44, 91.61 and 81.12 % against Moniezia expansa . The FBZ (2.0 mg/kg) anthelmintic activity was 3.4 times lower than that of the same dose of SDF with Na2GA upon experimental trichinellosis of mice. Its efficacy was 28.88 % against experimental hymenolepiasis of mice. The FBZ substance showed low efficacy against Nematodirus spp. (33.33 %), other gastrointestinal strongylates (39.14 %) and Moniezia spp. (17.55 %). These findings allow us to conclude that the development of drugs based on fenbendazole solid dispersion with glycyrrhizic acid disodium salt is promising, and the production technology can be scaled up.
|
ru-en
|
258667-61447
|
УСПЕШНЫЙ СЛУЧАЙ БЕРЕМЕННОСТИ У ПАЦИЕНТКИ НА ПРОГРАММНОМ ГЕМОДИАЛИЗЕ
Приводится описание случая успешной беременности и родов у пациентки, получающей лечение программным гемодиализом. Благодаря развитию диализной службы пациенты компенсированы, многие из них ведут активный образ жизни, работают. Улучшилась и фертильность женщин, получающих гемодиализ. Несмотря на запреты, часть женщин решает сохранить возникшую беременность. Требуется изменение диализной программы, сопроводительной лекарственной терапии. В течении беременности наблюдается множество осложнений. Каждый случай успешной беременности на диализе является достаточно редким.
|
SUCCESSFUL CASE OF PREGNANCY IN A PATIENT PASSING PROGRAM HEMODIALYSIS Program hemodialysis is described. Thanks to the development of dialysis service, patients are compensated, many of them lead an active lifestyle and work. The fertility of women receiving hemodialysis has also improved. Despite prohibitions, some women decide to keep the pregnancy that has come. A change in the dialysis program and accompanying drug therapy is required. Many complications are observed during pregnancy. Every case of successful pregnancy against the background of dialysis is quite rare.
|
ru-en
|
240618-43398
|
НЕКОТОРЫЕ ЛИНЕЙНЫЕ ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ГАУСОВСКИХ СЛУЧАЙНЫХ ПОЛЕЙ В n-МЕРНОМ ЕВКЛИДОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ RnЧАСТЬ I: ПОСТРОЕНИЕ ВЗАИМНО ОДНОЗНАЧНЫХ ЛИНЕЙНЫХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ ДЛЯ РЕШЕНИЯ КРАЕВЫХ ЗАДАЧ ДИРИХЛЕ-НЕЙМАНА, ВОЗБУЖДЕННЫХ ГАУССОВСКИМИ СЛУЧАЙНЫМИ ПОЛЯМИ В ЕВКЛИДОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ Rn
Пусть , , p - фиксированное вероятностное пространство. В измеримом евклидовом пространстве , n n R R , где Rn обозначает - алгебру измеримых подмножеств евклидового пространства Rn , рассматриваются две краевые задачи Дирихле-Неймана. Предполагается, что Q - некоторая открытая связная область из n -мерного евклидового пространства Rn , Q Rn с однородной и изотропной средой. Указанные задачи Дирихле-Неймана рассматриваются в области Q для эллиптических дифференциальных уравнений одного и того же порядка 2к и возбужденных одним и тем же гауссовским полем x, , x Rn с ядерным корреляционным оператором R , и ставится задача о существовании и единственности с вероятностью равным единице их решения u x, и v x, соответственно. Для этого рассматривается еще одна задача Дирихле-Неймана для главного дифференциального оператора порядка 2к, для которого строится функция Грина, 0G (x, y) (см. [3]), в пространстве Rn , которая в пространстве 2L (Q) - в пространстве действительных функций, интегрируемых со своим квадратом по мере Лебега, как ядро, порождает интегральный оператор Гильберта-Шмидта 0 G (см. [2,3]). Применив, далее, этот оператор 0 G к дифференциальным уравнениям, рассматриваемых в двух краевых задачах и, учитывая некоторые свойства функции Грина (см. [3]), мы эти дифференциальные уравнения краевых задач сводим к двум линейным преобразованиям L1(u(x, )) x, и 2L (v(x, )) x, с одним и тем же источником возмущения x, , где преобразованные поля u(x, ) и v x, , если L1 , L2 - взаимно-однозначные преобразования, являются единственным решением рассматриваемых краевых задач Дирихле-Неймана, а так как эти преобразования являются линейными, очевидно, что и их преобразованные величины u(x, ) и v x, также являются гауссовскими полями, так исходное поле x, , является гауссовским. Далее, как известно из теории случайных функций и случайных процессов, случайные поля u x, и v x, порождаю на - алгебре Rn вероятностные меры u и v соответственно, в данном случае гауссовские меры. Вторая часть данной работы полностью посвящена установлению условий, обеспечивающих абсолютную непрерывность u v = и эквивалентность мер u и v ~ u v и строгими математическими методами доказательствам некоторых утверждений, рассмотренных в первой части данной работы и вычислена будет также соответствующая плотность Радона-Никодима.
|
SOME LINEAR EQUIVALENT TRANSFORMATIONS OF GAUSIAN RANDOM FIELDS IN n-DIMENSIONAL EUCLIDEAN SPACE RnPART I: CONSTRUCTION OF ONE-TO-ONE LINEAR TRANSFORMATIONS FOR SOLVING DIRICHLET-NEYMANN BOUNDARY PROBLEM EXCITED BY GAUSSIAN RANDOM FIELDS IN THE EUCLIDEAN SPACE Rn Let , , p - a fixed probabilistic space. In a measurable Euclidean space , n n R R , where Rn denotes the algebra of measurable subsets of the Euclidean space Rn , two boundary problems of Dirichle Neuman are considered. It is assumed that Q - some open connected area from the n -dimensional Euclidean space Rn , Q Rn with a homogeneous and isotropic medium. These Dirichlet Neuman problems are considered in the region Q for elliptic differential equations of the same order of 2k and excited by the same Gaussian field x, , x Rn with a nuclear correlation operator R , and the task of existence and uniqueness is raised with a probability of equal to the unit of their solution u x, and v x, , accordingly. For this, another Dirichlet Neuman problem is considered for the main differential order of 2k, for which the Green function 0G (x, y) is built, (see [3]), in space Rn , which in space 2L (Q) - in the space of real functions integrated with its square as Lebesba As the kernel, the integral operator of Hilbert Schmidt 0 G will generate (see [2,3]). Application, further, this operator 0 G to the differential equations considered in two boundary value problems and, given some properties of the Green function (see [3]), we reduce these differential equations of boundary value problems with two linear transformations L1(u(x, )) x, and 2L (v(x, )) x, with the same source of perturbation x, , where converted fields u(x, ) and v x, , if L1 , L2 mutually unequivocal transformations are the only solution of the regional-neimane boundary problems under consideration, and since these transformations are linear, it is obvious that their transformed quantities u(x, ) and v x, are also gaussian fields, so the original field x, , is Gaussian . Further, as is known from the theory of random functions and random processes, random fields u x, and v x, generate probabilistic measures u and v to algebra Rn and, accordingly, in this case, Gaussian measures. The second part of this work is fully devoted to the establishment of conditions that ensure absolute continuity u v = and equivalence measures u and v ~ u v and strict mathematical methods of evidence of some of the statements discussed in the first part of this work and will also be calculated by the corresponding density of radon-nicodem.
|
ru-en
|
218250-21030
|
Методы выбора и оптимизации стратегии мотивации персонала
Предмет. Исследование, а также систематизация и интеграция экономических знаний в контексте разработки прикладного инструментария моделирования выбора и оптимизации стратегии мотивации персонала. Цели. Изучение проблемы качественного обогащения существующей теории мотивации персонала и разработка прикладного инструментария моделирования выбора и оптимизации стратегии мотивации персонала с учетом логики процедурного подхода к мотивации и иных полученных результатов эволюции современной экономической мысли. Методология. Исследование основано на познавательном потенциале поведенческой экономики, теории мотивации персонала, экономико-математического моделирования. Проведена систематизация экономических знаний в контексте исследования мотивации персонала, приведены примеры моделирования выбора и оптимизации стратегии мотивации персонала. Результаты. Опираясь на познавательный потенциал поведенческой экономики, применение инструментария поведенческих наук в экономической теории, инструментарий экономико-математического моделирования, в работе предложена авторская модель работника как преобразователя потоков работ с внутренними состояниями, определяемыми комплексом различных факторов. Отмечено, что возрастание роли высших потребностей (активной деятельности и самосовершенствования) приводит к формированию личности, а затем - высшей ступени развития - лидерства. Аргументировано, что тип организации, ее сложность определяют в итоге возрастающие требования к персоналу, у которого наблюдается трансформация социальных доминант в виде превалирующих потребностей, которые и будут детерминировать поведение и место человека в организации. Выводы и значимость. Полученные результаты должны стать впоследствии основой для формирования научной базы управления мотивацией персонала организаций.
|
Methods to choose and optimize the employee motivation strategy Subject The article studies, systematizes and integrates the economic knowledge for developing applied tools to model the way the employee motivation strategy is chosen and optimized. Objectives The research focuses on the issue of making substantial additions to the existing theory of employee motivation and devises applied tools to model a choice and optimization of the employee motivation strategy in line with the procedural approach to motivation and other evolutionary results of the contemporary economic thought. Methods The research is based on the cognitive potential of behavioral economics, results of the employee motivation theory, tools of economic and mathematical modeling. We systematize economic knowledge for purposes of employee motivation, and illustrate the modeling of a choice and optimization of the employee motivation strategy. Results Drawing upon behavioral economics, tools of behavioral sciences in economics, economic and mathematical modeling, we propose our own model of an employee who transforms flows of work with inner states determined by a set of various factors. We note that the growing importance of supreme needs (active performance and self-improvement) builds a personality and leadership as the subsequent development step. We prove that the type of an entity and its complexity contribute to intensifying requirements to personnel who undergo the transformation of social dominants as prevailing needs, which will subsequently shape the behavior and position of a person within the corporate organism. Conclusions and Relevance The findings shall subsequently frame scientific principles for employee motivation management.
|
ru-en
|
275679-78459
|
Функциональные особенности растений верховых болот в условиях нефтяного загрязнения на территории Среднего Приобья
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра - один из крупнейших нефтедобывающих регионов мира. Производственная деятельность нефтегазовой отрасли оказывает значительное техногенное воздействие на природную среду. Разработка, добыча, транспортировка нефти неизбежно сопровождается углеводородным загрязнением окружающей среды, вследствие чего возникла острая проблема - загрязнение природных объектов нефтью и нефтепродуктами. Нефтяное загрязнение оказывает стрессовое воздействие на все виды биоты, включая и растения. Выявление связей между функциональными характеристиками растений и экологической обстановкой в местах их обитания широко используется в связи с возможностью прогнозирования реакции видов при различных антропогенных воздействиях, с последующим их использованием при оценке состояния нефтезагрязненных земель. На основе полученных данных возможно определение устойчивых к нефти видов местной флоры с целью рекомендации их при разработке методов фитомелиорации. В настоящей статье приведены результаты исследований функциональных особенностей растений верховых болот в условиях нефтяного загрязнения на территории Среднего Приобья. Были изучены пигментная система, фотосинтетичекая активность и продуктивность трех видов растений местной флоры ( Eriophorum vaginatum L., Саrех acuta L., Typha latifolia L.). Выявлено, что нефтяное загрязнение почв снижает общее количество пигментов в ассимилирующих органах растений, в связи с этим наблюдается снижение процессов фотосинтеза и, как следствие, минимизация прироста органического вещества. Для более устойчивых к действию нефти видов растений ( Eriophorum vaginatum L. и Саrех acuta L.) характерно уменьшение соотношения хлорофиллов «а» и «b» и отношения суммы хлорофиллов к каротиноидам. Пигментная система растений и их фотосинтетическая активность является одним из критериев оценки влияния среды на растения; они могут также использоваться как индикаторы состояния почв при нефтяном загрязнении. Растения Eriophorum vaginatum L. и Саrех acuta L. можно рекомендовать для использования при проведении фитомелиорации загрязненных нефтью почв.
|
Features of plants growing in upland bogs in the conditions of oil pollution in the Middle ob Region Khanty-Mansiysk Autonomous District - Yugra is one of the largest oil producing regions in the world. Oil and gas production has a significant technological impact on the environment, in as much as oil development, production, and transportation are inevitably accompanied by hydrocarbon pollution. This fact leads to the acute problem of oil pollution of natural objects, as it stresses all species of biota including plants. The researchers identify the links between functional characteristics of plants and environmental conditions of their habitat to predict the response of plants to various anthropogenic impacts and to assess the state of contaminated areas. Based on the results, it is possible to identify local flora species resistant to oil, with a view to recommending them in developing phytomelioration methods. This article presents the results of studying the features of plants growing in upland bogs in conditions of oil pollution in the Middle Ob region. The researchers have studied the local flora species in terms of their pigment system, photosynthetic activity and productivity ( Eriophorum vaginatum L., Sareh acuta L., Typha latifolia L.) The study has revealed that oil pollution of soil reduces the total amount of pigments in assimilating plant organs, which leads to a decrease in photosynthesis processes and minimizes the growth of organic matter. Those plant species which are more resistant to oil (such as Eriophorum vaginatum L. and Sareh acuta L.) are characterized by a decrease in the ratio of a- and b-chlorophylls and the relation of chlorophylls to carotenoids. The pigment system and the photosynthetic activity of plants stand as criteria for assessing the environmental impact on these plants and may also be used as indicators of soil condition in case of oil pollution. Eriophorum vaginatum L. and Carex acuta L. may be recommended for phytomelioration of oil-contaminated soils.
|
ru-en
|
230936-33716
|
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИННОВАЦИОННЫХ ФОРМ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ В КАЗАХСТАНЕ
В статье рассматриваются инновационные формы обучения русскому языку как иностранному на начальном этапе, методы использования новых технологий в практике обучения неродного языка. Приведен анализ преимуществ и недостатков использования новых мультимедийных образовательных систем в практике преподавания РКИ. Авторы приводят примеры использования данной технологии при работе с новой лексикой, построении новых грамматических конструкций. Анализируется усвоение системы лингвистических понятий, поэтапное овладение всеми видами речевой деятельности, овладение языковыми умениями и навыками и их применение в коммуникативной деятельности. При работе с информационными технологиями для изучения русского языка целесообразно использовать различные мультимедийные источники.
|
THE USE OF INNOVATIVE FORMS OF LEARNING IN TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE IN KAZAKHSTAN In this article, innovative forms of education in teaching Russian as a foreign language in the initial stage, methods of new technologies, and the use and practice of training of Russian as a non-native language are considered. This analysis of the advantages and short-comings of using new multimedia educational systems in the practice of teaching RAF are provided. The authors give examples of this technology as used during their work with new lexicon and the creation of new grammatical constructions. The assimilation of a system of linguistic concepts, the stage-by-stage mastering all types of speech activity, and the mastering of language skills as well as their application in communicative activity are analyzed. In working with information technologies in learning Russian it is expedient to use various multimedia sources.
|
ru-en
|
350056-152836
|
Исследование влияния энергоемкости поглощающих аппаратов на динамико-прочностные характеристики несущих конструкций вагонов
Рассмотрена проблема защиты вагонов, перевозящих опасные грузы, путем применения в автосцепном устройстве поглощающих аппаратов повышенной энергоемкости. Показано, что принятая классификация поглощающих аппаратов с различными требованиями к энергоемкости в зависимости от рода перевозимого груза обеспечивает повышенную защиту и предотвращает возникновение опасных последствий при возможных нештатных ситуациях с такими вагонами. Приведена разработанная методика, позволяющая количественно оценить влияние повышения энергоемкости поглощающего аппарата на снижение уровня сил, действующих на вагон, степень его повреждаемости в эксплуатации при нештатных ситуациях, повышение остаточного ресурса несущих элементов конструкции кузова. Даны результаты испытаний при соударении вагонов, оборудованных поглощающими аппаратами с различной энергоемкостью, а также расчетов нагруженности вагонов, выполненных на основании результатов испытаний. Проведенные испытания подтвердили, что при оборудовании вагонов поглощающими аппаратами большой энергоемкости обеспечивается как значительное увеличение остаточного ресурса конструкции вагонов, так и повышение условно безопасных скоростей соударения, при которых уровень сил не превышает прочности вагонов, что уменьшает вероятность возникновения аварийных ситуаций и снижает тяжесть последствий.
|
Investigation of Draft-Gear Energy Absorption Capacity Effect on the Dynamic Structural Behavior of the Freight Cars’ Supporting Structures The paper tackles the protection problem of freight cars carrying hazardous materials while being solved through use of coupler center draft gears with increased energy absorption capacity. It is demonstrated that the adopted commodity-based classification of draft gears, eligible under different energy absorption capacity requirements, ensures more reliable protection and prevention of hazards in possible emergency situations involving such cars. The method is put forward allowing for quantitative evaluation of the draft gear energy absorption capacity influence on the reduction in forces acting upon a freight car as well as on the car damageability degree in operation under emergency conditions and increase in the bearing members remaining life expectancy of the car body structure. There are presented results of the impact tests of freight cars equipped with draft gears having various energy absorption capacity added with the outcomes of these results based car loading calculations. The tests confirmed that freight car equipping with draft gears having extended energy absorption capacity contributes to considerable increase in the life time expectancy of freight car structure and increase in the safe impact speeds at which the level of forces does not exceed the car strength level (thus reducing the probability of contingencies and accident severity as well).
|
ru-en
|
326434-129214
|
К ИСТОРИИ ПОЛИМУСЕЙДОНА <i>(памяти Казиса Шимониса)</i>
Показано начало становления музея «Полимусейдон» в Карелии, отмечен провидческий дар искусства Казиса Шимониса, предрекшего в своей картине полёт первой в мире женщины-космонавта, Валентины Терешковой.
|
On the history of "Polimuseydon" (in memory by Kazis Šimonis) The beginning of formation of the Museum "Polimuseydon" in Karelia is shown, the visionary gift of the art by Kazys Šimonis, who predicted in his painting the flight of the world's first female-Cosmonaut, Valentina Tereshkova, is marked.
|
ru-en
|
298325-101105
|
Учет конструктивных вырезов при расчете полей напряжений оребренных оболочечных конструкций из композиционных материалов при статическом деформировании
В статье рассматривается задача учета конструктивных вырезов в оребренных оболочечных конструкциях при статическим деформировании. Предлагается двухуровневая математическая модель расчета коэффициентов концентрации напряжений, основанная на аналитическом решении идеализированной задачи и получении поправок путем полного дискретного моделирования оребренных оболочечных конструкциях из композиционных материалов. Оценено влияние геометрических характеристик некомпенсированных и усиленных вырезов, модулей упругости на напряженно-деформированное состояние оболочки. Практическая значимость полученных результатов заключается в уточнении методики расчета напряжений в оребренных оболочечных конструкциях с конструктивными вырезами.
|
The influence of the shell plating for background stresses in static deformation of truss Structures made of composites The problem of taking into influence for constructive cutouts in the ribbed shell structures under static deformation. It is proposed two-level mathematical model to calculate the stress concentration coefficients based on the analytic solution of the idealized problem and obtaining the amendments by the full discrete model ribbed shell of composite materials. The influence of geometric characteristics of the uncompensated and reinforced cutouts, elastic moduli and the size of edging on the stress-strain state of shells. The practical significance of these results is to clarify the method for calculating stresses in a ribbed shell structures with constructive cutouts.
|
ru-en
|
246462-49242
|
Экономико-математические методы оценки рисков инновационных проектов
Исследованы наиболее распространенные методы оценки рисков инновационных проектов, выявлены их преимущества и недостатки и обоснована целесообразность их комплексного использования.
|
Econometric methods of risk assessment of innovative projects The most common methods of risk assessment of innovative projects are analyzed in the article. Their advantages and disadvantages are explored. The expediency of their integrated use is substantiated.
|
ru-en
|
372274-175054
|
Исследование материалов для физической модели предстательной железы с прилежащими тканями
При проведении лапароскопической простатэктомии существует риск повреждения сосудов и нервов, что может оказать негативное влияние на важнейшие функции мочеполовой системы, поэтому проектируемые системы для малоинвазивной хирургии должны быть апробированы на физических моделях. В данной работе рассмотрены материалы, которые могут быть использованы для физического моделирования предстательной железы и окружающих ее тканей. Для некоторых из них экспериментально определены модуль Юнга, максимальное относительное удлинение при растяжении и предел прочности на разрыв. Исследовано влияние амплитуды колебаний ультразвукового инструмента на скорость разрушения биологической ткани.
|
Research of materials for the physical model of the prostate gland with adjacent tissues When conducting laparoscopic prostatectomy, there is a risk of damage to blood vessels and nerves, which can have a negative impact on the most important functions of the genitourinary system, therefore, the designed systems for minimally invasive surgery should be tested on physical models. This paper considers materials that can be used for physical modeling of the prostate gland and surrounding tissues. For some of them, Young's modulus, maximum elongation under tension, and tensile strength were experimentally determined. The influence of the amplitude of oscillations of an ultrasonic instrument on the rate of destruction of biological tissue is investigated.
|
ru-en
|
231202-33982
|
Религиозные книги из личной библиотеки Исмаила Гаспринского
В статье рассмотрены книги религиозной тематики из личной библиотеки Исмаила Гаспринского (1851-1914) - общественного деятеля, публициста, реформатора, издателя и редактора первой национальной крымскотатарской газеты «Переводчик-Терджиман», просветителя, получившего известность и признание в среде всего тюрко-мусульманского мира. На сегодняшний день книжная коллекция просветителя сохранилась частично и представляет собой лишь крохи той богатой личной библиотеки, которая формировалась и сберегалась у редактора «Терджимана». Ныне она находится в фондах Мемориального музея Исмаила Гаспринского ГБУ РК «Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник» и представляет собой печатные издания середины XIX - начала ХХ вв. История книжного собрания И. Гаспринского весьма интересна и в некоторой степени плачевна, так как личная библиотека просветителя разделена на несколько частей и хранится в разных учреждениях. Большинство изданий книжного собрания безвозвратно утрачены, и единственным способом выявить их можно благодаря рецензиям, размещенным в «Переводчике». За последние годы отечественными и зарубежными гасприноведами были всесторонне изучены периодические издания, литературные произведения просветителя, издания учебно-воспитательного характера. Однако, до недавнего времени без научного внимания исследователей оставались печатная продукция религиозной тематики, вышедшая в издательстве газеты «Переводчик-Терджиман»: книги и брошюры религиозно-нравственного характера, составленные самим И. Гаспринским. Еще не изучены издания Корана печати издательства «Переводчик-Терджиман», большие тиражи которого распространялись за границей, где неоднократно выигрывали в конкурентной борьбе с изданиям мощных полиграфических предприятий Великобритании на восточном рынке. Целью исследования стала попытка выявить и систематизировать литературу религиозной тематики среди изданий, принадлежавших И. Гаспринскому.
|
Religious literature in the personal library of Ismail Gasprinsky Ismail Gasprinsky (1851-1914) - was a public figure, writer, reformer, publisher and editor of the first Crimean Tatar national newspaper «Terjiman», he was an enlightener who gained fame and recognition among the whole Turk and Muslim world. To date the enlightener's book collection is partially preserved and represents only the crumbs of that rich personal library, which was being formed and stored at the «Terjiman» editor. Now it is stored in the «Bakhchisaray historical, cultural and archaeological museum preserve» and Ismail Gasprinsky Memorial Museum collections and represents printed editions of mid XIX - early XX centuries. Most of the books from the personal library of I. Gasprinsky were irretrievably lost, and the only way to figure them out is due to reviews published in «Terjiman». This research was an attempt to identify the lost editions, as well as to organize the preserved publications belonged to I. Gasprinsky, religious literature, due to which the inner world of the enlightener was formed through. Unfortunately, a full registry of printed materials published in the «Terjiman» newspaper still haven't been made, religious and moral books and brochures, made up by I. Gasprinsky himself haven't been studied well enough. The Korans, published by Bakhchisarai publisher and editor, which repeatedly won the competition with the powerful British printing enterprises in the Eastern market, aren't studied at all.
|
ru-en
|
344462-147242
|
Сканирование сфокусированного лазерного пучка апертурным зондом ближнепольного микроскопа
Сканирование сфокусированного света с помощью двумерного апертурного зонда моделируется численно с помощью метода конечных элементов. Рассмотрены сложности, связанные с моделированием зонда ближнепольной сканирующей оптической микроскопии. Получены картины пространственного распределения плотности потока в фокальном пятне, отсканированные зондом. Показано, что в случае острой фокусировки гауссова пучка отклик зонда соответствует поперечной компоненте электрического поля, в случае фокусировки пучка Гаусса-Эрмита - градиенту продольной компоненты электрического поля.
|
Focused Laser-Beam scanning By The Apertured Probe of the Near-Field Microscope The focused-light scanning using the two-dimensional aperture probe is numerically simulated by the finite element method. The difficulties related to simulating the probe of the near-field scanning optical microscopy are considered. The patterns of the spatial distribution of the flow density in the focal spot, which are scanned by the probe, are obtained. The probe response corresponds to the transverse component of electric field and the gradient of the longitudinal component of electric field in the cases of sharp focusing of the Gaussian beam and the Gaussian-Hermitean beam focusing, respectively.
|
ru-en
|
302250-105030
|
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПОРЯДОК ИЗУЧЕНИЯ КАССАЦИОННЫХ (НАДЗОРНЫХ) ЖАЛОБ В СУДАХ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ
Действующий порядок обращения в суд кассационной или надзорной инстанции с жалобой предполагает наличие предварительного этапа. Предварительный этап заключается в том, что жалоба, прежде чем она будет передана для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной или надзорной инстанции предварительно изучается судьей единолично, который делает вывод о возможности или невозможности передачи жалобы для рассмотрения в судебном заседании. Предметом настоящей статьи является изучение указанного порядка. Существующий порядок признается оправданным в судебной практике, а также в соответствующей юридической литературе. Основанием для признания такого порядка оправданным, как правило, называется необходимость соблюдения публичных интересов. Вместе с тем единых критериев, на основании которых можно делать вывод о возможности передачи жалобы для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной (надзорной) инстанции не существует. Отсутствие таких критериев создает неопределенность в применении норм права, что вряд ли можно считать допустимым в рамках современной правовой системы.
|
PRELIMINARY PROCEDURE OF EXAMINATION OF CASSATION (SUPERVISORY) APPEALS IN COURTS OF GENERAL JURISDICTION Existing procedure of reference to the court with cassation or supervisory appeals presupposes the preliminary stage. Preliminary stage involves the stipulation that a complaint before processing in court hearing of cassation or supervisory instance should be preliminary studied by the judge at his/her sole discretion, whereupon the judge comes to the conclusion on possibility of submission of this complaint to court session. The subject of this article is to study this procedure. The existing procedure is recognized to be justified in legal practice, as well as in juridical literature. The ground for this justification, as a rule, lies in the necessity of maintenance of public interests. Therewith, there are no unified criteria on the basis of which it would be permissible to make a conclusion on the possibility of addressing a complaint to the court session of cassation or supervisory instance. Absence of such criteria leads to ambiguity in application of legal rules, which is not acceptable in the framework of modern legal system.
|
ru-en
|
242723-45503
|
АНАЛИЗ ФАКТОРОВ, ВЛИЯЮЩИХ НА АБОРТ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ
В данной статье рассматривается социальное значение аборта. На сегодняшний день аборт остается одним из основных методов регулирования числа детей в семье. Аборт - искусственное прерывание беременности, путем удаление плода и матки в сроке до 22 недель от зачатия (до момента, когда возможно рождение жизнеспособного ребенка) или на более поздних сроках. Являясь основной причиной вторичного бесплодия, аборт косвенно влияет и на снижение рождаемости и является фактором, способствующим росту гинекологической заболеваемости, психосоматических расстройств.
|
ANALYSIS OF FACTORS INFLUENCING ON ABORTION IN MODERN CONDITIONS This article discusses the social significance of abortion. Today, abortion is one of the main methods of regulating the number of children in the family. Abortion - abortion by removal of the uterus and the fetus up to 22 weeks from conception (until the possible birth of a viable child), or at a later date. As the main cause of secondary infertility, abortion and indirect impact on the decline in fertility and is a factor contributing to the growth of gynecological diseases, psychosomatic disorders.
|
ru-en
|
365350-168130
|
РАЗВИТИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ БУДУЩИХ ПЕДАГОГОВ В ХОДЕ ВОЛОНТЕРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Статья посвящена актуальной проблеме поиска эффективных средств развития профессиональных компетенций будущих специалистов. По мнению авторов, значительным потенциалом в ее решении обладает участие студенчества в волонтерской деятельности. В статье анализируется сущность понятия «волонтерская деятельность», раскрываются его содержательные характеристики, значимые в аспекте развития профессиональных компетенций. Авторы уделяют внимание требованиям к подготовке волонтеров, приводят критерии готовности к данной деятельности. Особое влияние волонтерская деятельность способна оказать на процесс профессионального роста будущего педагога. Авторы обращают внимание на то, что добровольчество, как вид гуманистической социально-полезной деятельности, создает благоприятные условия для формирования системы ценностных педагогических ориентаций, способствует процессу саморазвития и самоорганизации. В работе описывается ход исследования влияния волонтерской деятельности на развитие компетенций студентов - будущих педагогов, а также его результаты. Приводятся данные, демонстрирующие примеры волонтерских практик ведущих вузов г. Казани, направленные на работу с детьми; обосновывается методика исследования. Основными методами проведенного исследования послужили анализ теоретических источников и практики реальной волонтерской деятельности, контент-анализ, метод интервью. Статья может быть рекомендована преподавателям и студентам для решения задач формирования профессиональных педагогических компетенций.
|
DEVELOPING PROFESSIONAL COMPETENCES OF FUTURE TEACHERS THROUGH VOLUNTEER ACTIVITIES The article is devoted to the urgent problem of finding effective means of developing future specialists’ professional competencies. We believe that a significant potential in its solution is students’ participation in volunteer activities. The article analyzes the essence of the concept of “volunteer activity” and reveals its substantial characteristics that are significant in terms of the professional competence development. The article highlights the requirements for volunteer training and provides readiness criteria for this activity. Volunteering can have a special impact on the process of future teachers’ professional growth. The article underlines that volunteering, as a type of humanistic socially useful activity, creates favorable conditions for the formation of a system of axiological pedagogical orientations and contributes to the process of self-development and self-organization. This work describes the progress and results of the study of the impact that volunteer activities exert on the development of future teachers’ competencies and presents the data, demonstrating examples of leading Kazan universities’ volunteer practices aimed at working with children and substantiating the research technique. The main methods of the study are: the analysis of theoretical sources and practices of real volunteer activities, the content analysis, and the interview method. The article will appeal to teachers and students, solving the problems of the professional pedagogical competence development.
|
ru-en
|
333561-136341
|
Городская и сельская культура как фактор социализации личности
В статье рассматривается феномен городской культуры как порождения сельской культуры и, одновременно, её антипода. Структурируются слои городской культуры. Анализируются особенности культурного процесса в условиях современных городских муниципальных образований - соотношение традиционного и современного, инновационного и рутинного в социокультурной сфере.
|
City and Rural Culture as a Factor of a Personality's Socialization. This article researches the phenomena of a city culture being given rise to by a rural culture and at the same time presenting itself as its antipodes. Levels of a city culture are being structured. The peculiarities of a cultural process in conditions of modern city municipal formations are being analyzed as a relationship of the traditional and the modern, the innovational and the routine in sociocultural sphere.
|
ru-en
|
281243-84023
|
АКТУАЛЬНОСТЬ МЕСТОИМЕННЫХ ЛЕКСЕМ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ СЕМАНТИКИ ОБОБЩЕНИЯ В ЮРИДИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
В качестве фактического материала для рассмотрения семантики обобщения используются тексты юридического дискурса (Конституция и Уголовный кодекс ФРГ). Интерес вызывают такие языковые средства, как jeder, wer, niemand, jedermann, jemand, alle + S Norn, jeder + S Norn, поскольку в их семантической основе находится человек как субъект юридических действий.
|
THE SEMANTICS "GENERALIZA-TION" IN THE JURIDICAL DISCOURSE (ON THE GERMAN LANGUAGE MATERIAL) In the presented article the texts of juridical discourse are used as the facts for consideration of the semantics "generalization". Such linguistic means as jeder, wer, niemand, jedermann, jemand, alle + S Nom, jeder + S Nom arouse interest, so far as man as a subject of law is present on their semantic basis.
|
ru-en
|
325733-128513
|
На благословенной земле Малого Тибета - традиции буддизма окинских бурят и сойотов
Статья посвящена особенностям и современному состоянию буддизма, его пути развития в Окинском районе Республики Бурятия. Рассмотрена локальная специфика буддизма, связанная с влиянием на него шаманистических верований бурят и сойотов. История окинского буддизма тесно связана с Жэлгэнским дацаном, самым высокогорным храмом на территории России. Представлена история его возведения, разрушения в 1930-х годах и восстановления в 1990-х годах. Внимание будет также уделено буддийским сакральным местам, которые особо почитаются местными жителями. Это прежде всего места почитания Белой Тары и Зеленой Тары. В последние годы они становятся объектом паломничества и являются важными достопримечательностями района, которые посещают отечественные и зарубежные туристы. Для последних буддизм становится маркером этничности и привлекает любителей этнотуризма. В Окинском районе зарождается паломнический туризм, который также связан с тем, что дацан «Пунцогнамдоллинг» (преемник Жэлгэнского дацана) сотрудничает в последние годы с буддийскими учителями, держателями линии Рипа. Проводятся буддийские учения и затворы, которые привлекают не только местное население, но и верующих буддистов со всей России. На данный момент можно наблюдать слияние нескольких буддийских традиций - локального окинского буддизма, на который повлияли шаманистические верования, современного общебурятского буддизм, связанного с Традиционной буддийской сангхой России, и буддийских традиций из Тибета, Индии, Непала, Бутана, которые стали развиваться в России после 1990-х годов.
|
In the Blessed Land of Little Tibet - Traditions of Buddhism of Oka Buryats and Soyots The article is devoted to the peculiarities and current state of Buddhism, its development path in Okinsky District of the Republic of Buryatia. The article considers the local specificity of Buddhism associated with the influence of shamanistic beliefs of Buryats and Soyots. The history of Oka Buddhism is closely connected with the Zhelgen Datsan, the highest mountain temple in Russia. The article presents the history of its construction, destruction in the 1930s, and restoration in the 1990s. We will also pay attention to Buddhist sacred sites, which are especially venerated by local residents. First of all, these are places of worship of White Tara and Green Tara. In recent years, they have become an object of pilgrimage and are important sights of the district, domestic and foreign tourists visit them often. For the latter, Buddhism becomes a marker of ethnicity and attracts fans of ethnotourism. Pilgrimage tourism is emerging in the Okinsky District, which is also associated with the fact that the Datsan “Puntsognamdolling” (the successor of the Zhelgen Datsan) has been cooperating in recent years with Buddhist teachers, the Ripa lineage holders. Buddhist teachings and retreats are held, which attract not only the local inhabitants, but Buddhist believers from all over Russia. At present one can observe a fusion of several Buddhist traditions - local Oka Buddhism, which was influenced by shamanistic beliefs, modern pan-Buryat Buddhism associated with the Traditional Buddhist Sangha of Russia and Buddhist traditions from Tibet, India, Nepal, Bhutan, which began to develop in Russia after the 1990s.
|
ru-en
|
202406-5186
|
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОСПИТАТЕЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ЗАНЯТИЙ ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ ДУХОВНОНРАВСТВЕННЫХ КАЧЕСТВ ЛИЧНОСТИ СТУДЕНТА
В данной статье сделана попытка раскрыть потенциальные возможности занятий по иностранному языку в процессе воспитания духовно - нравственных качеств личности, таких как патриотизм, интернационализм, толерантное отношение к представителям различных культур, четкая гражданская позиция, а также создания условий для формирования навыков межкультурной коммуникации.
|
THE USING OF FOREIGN LANGUAGES CLASSES EDUCATIONAL POTENTIAL IN THE PROCESS OF STUDENTS’ SPIRITUAL AND MORAL QUALITIES FORMATION The article describes an attempt of disclosure foreign languages classes’ educational potential in the process of such students’ spiritual and moral qualities formation as patriotism, internationalism, tolerant attitude to different cultures’ representatives alongside with creation of possibilities for development of their intercultural communication skills.
|
ru-en
|
358326-161106
|
Структура дидактической системы инженерной подготовки курсантов вузов внутренних войск МВД России
В статье рассмотрена проблема профессиональной подготовки курсантов вузов внутренних войск МВД России. Предложены пути ее решения за счет применения дидактической системы инженерной подготовки. Раскрывается структура системы и условия повышения эффективности обучения курсантов инженерному обеспечению служебно-боевой деятельности внутренних войск.
|
Structure of the didactic system of the engineering training of the cadets of educational institutions of internal troops of the MIA of Russia The article deals with the problem of professional training of the cadets of military institutes of the Russian interior Ministry forces. The author proposed the ways for its improvement through the application of the didactic system of engineering training. It reveals the structure and conditions of the cadets’ effective training in engineering maintenance of the combat service activity.
|
ru-en
|
198039-819
|
Обеспечительный платеж: достоинства и недостатки
В настоящей статье рассматриваются основные достоинства и недостатки обеспечительного платежа как способа обеспечения исполнения обязательств, прямо предусмотренного Гражданским кодексом Российской Федерации. Автор анализирует положение должника, предоставившего обеспечительный платеж, в ситуации банкротства кредитора. Автор приходит к выводу, что обеспечительный платеж, с одной стороны, является удобным и простым способом обеспечения исполнения обязательств, с другой стороны, должник несет риски невозврата имущества, переданного им в качестве обеспечительного платежа, в случае банкротства кредитора. В связи с этим должник, прежде чем, заключать соглашение об обеспечительном платеже, должен в каждом конкретном случае оценивать для себя риски и достоинства рассматриваемой правовой конструкции.
|
The security deposit: advantages and disadvantages The article explains the main advantages and disadvantages of the security deposit as one of the security instruments expressly provided in the Civil Code of the Russian Federation. The author analyzes the position of the debtor which have provided the security deposit in case of the creditor's bankruptcy. The author concludes that the agreement to provide the security deposit, on the one hand, is a convenient and simple method of securing the obligation. On the other hand, there is a risk that debtor may be deprived of the opportunity to return the assets transferred as security deposit in case of the creditor's bankruptcy. In this regard, the debtor before entering into an agreement to provide the security deposit should evaluate the risks and advantages of the security deposit itself.
|
ru-en
|
225257-28037
|
СОСТОЯНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНОЙ ПОЛИТИКИ
В статье исследована вопросы состояния коммерческих банков-как важное звено финансового сектора Кыргызской Республики и пути совершенствования денежно-кредитной политики республики, уточнены их теоретические и практические положения.Предметом исследования выступают деятельность коммерческих банков в условиях рыночных отношений, а целью исследования заключается разработка предложений по совершенствованию денежно-кредитной политики на основе оценки состояния коммерческих банков КР. По результатам исследования для совершенствования деятельности коммерческих банков и денежно-кредитной политики КР предложены разработки государством программ и их усиления. Методы исследования: статистический, аналитический и монографический.
|
STATE OF COMMERCIAL BANKS OF THE KYRGYZ REPUBLIC AND IMPROVEMENT OF MONETARY POLICY The article examines the state of commercial banks as an important link in the financial sector of the Kyrgyz Republic and ways to improve the monetary policy of the republic, clarifies their theoretical and practical provisions. The subject of the study is the activities of commercial banks in market conditions, and the aim of the study is to develop proposals for improving monetary policy based on an assessment of the state of commercial banks in the Kyrgyz Republic. According to the results of the study, in order to improve the activities of commercial banks and the monetary policy of the Kyrgyz Republic, government development of programs and their strengthening are proposed. Research methods: statistical, analytical and monographic
|
ru-en
|
377412-180192
|
Отдельные проблемы противодействия пропаганде наркотических средств и психотропных веществ в сети Интернет
Статья посвящена актуальным на сегодняшний день проблемам в сфере правового противодействия пропаганде наркотических средств и психотропных веществ в сети Интернет. Обосновывается необходимость внесения изменений в ряд нормативных правовых актов уточняющего характера. Предлагается закрепление на законодательном уровне ответственности провайдеров за пропаганду наркотических средств и психотропных веществ в сети Интернет.
|
SOME PROBLEMS COUNTERING THE PROPAGANDA OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES IN THE INTERNET The article is devoted to the urgent problems in legal countering the propaganda of narcotic drugs and psychotropic substances in the Internet. The necessity of making changes to a number of specifying regulations is grounded. The imposition of penal liability for propaganda of narcotic drugs and psychotropic substances in the Internet is offered.
|
ru-en
|
247280-50060
|
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИНГВОРЕГИОНОВЕДЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КУБАНИ КАЗАЧЕСТВА)
Рассмотрены особенности преподавания русской литературы иностранным студентам с ориентацией на регион России, в котором студенты проживают. Представлена методика работы с литературными текстами, описывающими быт кубанских казаков ХVIII века, выделены концепты, демонстрируется их методическое использование. Ставится задача знакомства иностранных учащихся с диалектными особенностями региона (кубанским диалектом). Всё это помогает сформировать чувство малой родины за счёт понимания её исторической судьбы, связи её истории с современностью на лингвистическом уровне. В качестве примера представлен лингвистический анализ художественного текста, демонстрирующий менталитетные особенности жителей региона. Знакомство с историей и бытом казачества посредством анализа концептов позволяет сформировать лингворегионоведческую компетенцию иностранных студентов.
|
FORMATION LINGVOREGIONOVEDCHESKOY COMPETENCE OF FOREIGN STUDENTS ON A MATERIAL REPRESENTATION OF THE COSSACKS OF THE KUBAN IN FICTION The peculiarities of teaching Russian literature to foreign students with a focus on the region of Russia, in which students live, are discussed. The technique of working with literary texts describing the life of the Kuban Cossacks XVIII century, marked concepts demonstrating their methodical use. The aim is to represent dialectal features of the region (Kuban dialect) to foreign students. All this helps to create a sense of homeland due to the understanding of its historical destiny, due its history with modernity on the linguistic level. As an example, presented a linguistic analysis of a literary text, showing mentalitetnye features of the region. Acquaint student the history and life of the Cossacks through the analysis of concepts allows to generate lingvoregionovedcheskuyu competence of foreign students.
|
ru-en
|
329317-132097
|
МАТЕРИАЛЬНЫЕ СЛЕДЫ ПРЕСТУПЛЕНИЯ КАК ИСТОЧНИК ВЕЩЕСТВЕННЫХ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ПРИ РАСКРЫТИИ И РАССЛЕДОВАНИИ УБИЙСТВ
В статье автором рассмотрено значение следов преступления и их роль в раскрытии и расследовании убийств. В работе раскрыты виды материальных изменений и следов преступления, а также значение природы их происхождения. Находясь в причинной связи с событием преступления, эти следы могут содержать информацию об отдельных обстоятельствах происшествия, значимые при установлении истины о преступлении и его соучастниках. Необходимость осуществления сбора таких следов, проведение их оценки позволяет придать им силу доказательств и выявить лицо, совершившее противоправный поступок и его мотив. Автором отдельно рассмотрены теоретико-практические аспекты сокрытия следов преступления. Подчеркивается, что, зная механизм совершения инсценировки убийств лицо осуществляющее досудебное производство сумеет дать правильную оценку произошедшему деянию и не позволит следствию сделать ошибочные выводы.
|
MATERIAL TRACES OF A CRIME AS A SOURCE OF MATERIAL EVIDENCE DURING THE DISCLOSURE AND INVESTIGATION OF THE MURDERS In the article, the author examines the meaning of traces of a crime and their role in the disclosure and investigation of murders. The work reveals the types of material changes and traces of a crime, as well as the significance of the nature of their origin. Being in a causal connection with the event of a crime, these traces may contain information about individual circumstances of the incident, be important for establishing the truth about the crime and its accomplices. The need to collect such traces and assess them allows them to be given the force of evidence and to identify the person who committed the illegal act and his motive. The author separately considers theoretical and practical aspects of concealing the traces of a crime. It is emphasized that, knowing the mechanism for staging murders, the person carrying out pre-trial proceedings will be able to give a correct assessment of the act that has taken place and will not allow the investigation to draw erroneous conclusions.
|
ru-en
|
262263-65043
|
СИСТЕМА ВОЗДУШНЫХ СИГНАЛОВ ВЕРТОЛЕТА НА ОСНОВЕ НЕПОДВИЖНОГО МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОГО АЭРОМЕТРИЧЕСКОГО ПРИЕМНИКА И ИНФОРМАЦИИ ВИХРЕВОЙ КОЛОННЫ НЕСУЩЕГО ВИНТА
Методологические основы построения, структурные особенности и алгоритмы обработки информации системы воздушных сигналов вертолета на основе неподвижного много- функционального аэрометрического приемника и аэродинамического поля вихревой ко- лонны несущего винта.
|
AIR DATA SYSTEM HELICOPTER ON THE BASIS OF THE STATIONARY MULTIFUNCTIONAL AEROMETRIC RECEIVER AND INFORMATION COLUMNS VORTEX ROTORS The methodological bases for the construction, structural singularity and algorithms of information processing air data system helicopter on the basis of the stationary multifunctional aerometric receiver and aerodynamic field of the vortex columns of the main rotor.
|
ru-en
|
238335-41115
|
ЛЕЧЕБНЫЕ СВОЙСТВА ГЕЛЯ ДЕГТЯРНОГО ПРИ ЛЕЧЕНИИ КОРОВ С ГНОЙНЫМИ ПОДОДЕРМАТИТАМИ
Клиническая часть работы проводилась в клинике кафедры общей, частной и оперативной хирургии Витебской государственной академии ветеринарной медицины. Производственная часть в хозяйствах Республики Беларусь. Для эксперимента были подобраны четырнадцать коров с гнойными пододерматитами и сформированы две группы: опытная и контрольная (по семь животных в каждой) по принципу аналогов (весу, породе, возрасту, продуктивности). Коровам опытной группы на пораженную поверхность кожи конечности наносился гель дегтярный с микроэлементами один раз в сутки с последующей перевязкой через 5 дней. Животным контрольной группы наносили ихтиоловую мазь один раз в сутки до полного выздоровления, распределяя ее по пораженной поверхности копытца.Использование геля дегтярного с микроэлементами обеспечивает защиту от внешних инфекций, и долгое время гель можно оставлять на поврежденной поверхности кожи, поэтому нет необходимости в частой смене повязок. Выздоровление животных в группе, где был применен гель дегтярный с микроэлементами, отмечалось в сред- нем на 17 день лечения. Восстановление животных в группе, где использовалась мазь ихтиоловая, происходило в среднем на 19-е сутки от начала лечения. Применение нового отечественного препарата-гель дегтярный с микроэлементами обладает выраженным терапевтическим эффектом при лечении гнойных пододерматитов крупного рогатого скота, подавляет воспалительную реакцию, уменьшает продолжительность воспалительного процесса и сокращает период лечения в среднем на 3-4 дня.
|
THE THER APEUTIC PROPERTIES OF GEL TAR MICRONUTR IENTS IN THE TR EATMENT OF COWSWITH PURULENT PODODER MATITIS The clinical and production part of the work was carried out in the clinic of the department of Gener- al, Specialized and Operative Surgery of Vitebsk State Academy of Veterinary Medicine. Production part in some farms of the Republic of Belarus.Fourteen animals with purulent pododermatitis were chosen for the experiment. Two groups of cows were formed: experimental and control (eight animals in each), on the principle of common clinical analogues (equal weight, breed, age, productivity).In the experimental group, tar gel with trace elements is applied once a day to the affected skin surface, followed by dressing for 3 days.In the control group, the Ichthyol ointment is applied once a day, distributed on the surface of the affected skin in accordance with the adopted treatment and the recommendations of literature to a full recovery.The use of tar gel with trace elements provides protection against external infections, and the gel can be left on the damaged surface of the skin, so there is no need for frequent changes of bandages. Recovery of animals in the group, which used the gel, it is noted average on the seventeenth day.Recovery of animals in the group where Ichthyol ointment was used occurred on average on the 19th day after the start of treatment.The use of a new domestic drug-tar gel with trace elements has a pronounced therapeutic effect in the treatment of purulent pododermatitis of cattle, suppresses the inflammatory reaction, reduces the duration of the inflammatory process. This, in turn, reduces the duration of treatment by an average of 2 days.
|
ru-en
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.