yawnick/para_crawl_multi_all · Datasets at Hugging Face

Original stringlengths 14 364	Paraphrase stringlengths 9 5.01k
Druge znamenitosti v mestu El Quseir	Druge znamenitosti v mestu El Quseir
Lottery Datum: Mittwoch 17 Februar 2016	Lottery Datum: Mittwoch 17 Februar 2016
Set password to protect information in PDF	Set password to protect information in PDF
Čeprav ne morete storiti ničesar o nastopu srbenje, lahko sprejmejo ukrepe, bodisi za zmanjšanje ali preprečitev srbenje iz poslabšuje.	Medtem ko ne morete storiti ničesar o začetku srbenja, lahko sprejmete ukrepe bodisi za zmanjšanje ali preprečiti srbenje v oteževanje.
Turistická kancelář - Doporučené ubytování v Bled	Turistická kancelář - Doporučené ubytování v Bled
Hostal Cafe Tiana - Get low hotel rates and check availability in Latacunga and hotel reservations at Hostal Cafe Tiana	Hostal Cafe Tiana - Get low hotel rates and check availability in Latacunga and hotel reservations at Hostal Cafe Tiana
Obě části této definice jsou stejně důležité.	Obě části této definice jsou stejně důležité.
To platí zejména v případech, kdy žena zažije vaginální suchost, což je vlastně normální jev.	To platí zejména v případech, kdy žena zažije vaginální suchost, což je vlastně normální výskyt.
Njegov pepel so bili razpršeni na neznani kraj.	Njegov pepel je bil raztresen v nerazkritem kraju.
Are you seeking Anavar anabolic steroid alternative in Your Country ? Most weight lifters accustomed different types of supplements, relying on their requirements.	Are you looking for Anavar anabolic steroids alternative in your country? Most weightlifters used to rely on various types of supplements.
It has been found that women had an alcohol consumption exceeding 30 grams per day have a lower body weight than non-drinkers.	It was found that women with alcohol consumption of not more than 30g per day had a lower body weight than non-drinkers.
Kteří žijí, pracují nebo investování v cizí zemi, dělá věci ještě složitější.	Žít, pracovat nebo investovat v cizí zemi dělá věci ještě složitější.
Wird diese "Referrer-Bildschirm" erscheint, geben Sie in das graue Feld, genau wie im Bild unten.	Wenn dieser -Referrer-Bildschirm erscheint, geben Sie in das graue Feld ein, genau wie im Bild unten.
Ta uporabnik strani so bile naložene 15649-krat odkar 4/5/2011.	Ta uporabnik strani so bile naložene 15631-krat odkar 4/5/2011.
It is a known fact that some products may cancel the gains you’ve made or interfere with the body’s natural way of working.	It is a well-known fact that some products can cancel the profits you have or interfere with the body's own natural way of working.
Viele der Kinder hatten mindestens ein Kind, ein Brettspiel.	Viele der Kinder hatten mindestens ein Kind, ein Brettspiel.
En otrok do 6. leta starosti doplača 20 EUR na nočitev uporabo obstoječe postelje.	En otrok, mlajši od 6 let, se pri uporabi obstoječih postelj zaračuna 20 EUR na noč.
1. Chcete-li spustit aplikaci Peněženka, klepněte na možnost Peněženka.	1. Chcete-li začít používat svou peněženku, klepněte na Peněženku.
Developer = generally requires the use of programming tools (APIs) provided by a site that allow a developer to create gadgets available to all users.	Developer = usually requires the use of programming tools (APIs) provided by a website that allows a developer gadgets available to create all users.
Máte právo na zrušení zájezdu, aniž by vznikly jakékoli náklady.	Máte právo zrušit prohlídku bez jakýchkoliv nákladů.
One-poplatek za dobu trvání členství plus bezplatné aktualizace softwaru a dalšího života kanál aktualizace	Jednorázový poplatek za celoživotní členství plus upgrady svobodného celoživotního softwaru a další aktualizace kanálů
Haben Sie keine Angst zu scheinen unwissend.	Hab keine Angst, unwissend zu sein.
Ni nič drugega kot druge igralnice, v novem Blackjack igralca.	V novem Blackjack igralcu ni nič drugega kot druge igralnice.
Im Innenbereich des Il Gabbiano erwartet Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Pool mit Wasserdüsen und Hydromassage.	Das Il Gabbiano verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna und Pool mit Wasserdüsen und Hydromassage.
Naslednji Bolgarija: Večina odobrava prepoved kajenja	Naslednja Bolgarija: Večina odobri prepoved kajenja
Vor einschließlich aller probiotische Ergänzung der Ernährung Ihres Kindes, fragen Sie Ihren Arzt über die Dosierung und Wirksamkeit.	Bevor Sie jede probiotische Ergänzung in Ihre Kinder-Diät, konsultieren Sie Ihren Kinderarzt über die Dosierung und Wirksamkeit.
Weitere Informationen zur Finanzaufsicht sind abrufbar unter MEMO/10/434 .	Weitere Informationen zur Finanzaufsicht siehe MEMO/10/434 .
Such as when I get is pocket money, it will say that it becomes easy to take off.	Like, for example, when I get a pocket money, he'll say it's gonna be easy to get away.
Vaša prisotnost v njihovih srcih,	Tvoja prisotnost v njihovih srcih,
Tak zdržovat na měření nízkofrekvenční nezaškoleným zvířata, Více ctižádostivý k poznání a rozvoji.	Tímto způsobem se zpřísňuje v nízkofrekvenčním měření netrénovaných tvorů, dokonce toužících po poznání a vývoji.
Květiny pro St. Maarten využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.	Květiny pro St Maarten využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.
Enterprise licenco za poslovne uporabnike eno licenco na člana osebja	Licenca podjetja za poslovne uporabnike eno licenco na uslužbenca
Stanice se nachází v blízkosti přístavu.	Stanice se nachází v blízkosti přístavu.
Sogar die Kaffeemaschine muss an Ihrem Platz bleiben“, sagt Ulf Torgilsman, Aufprallspezialist bei Volvo Cab Engineering.	Sogar die Kaffeemaschine sollte an Ort und Stelle bleiben, sagt Ulf Torgilsman, Kollisionsspezialist bei Volvo Cab Engineering.
Koda je lahko in mora biti zapletena.	Koda je lahko in mora biti zapletena.
Je tako pameten, da ve celo to, kdaj je dobro kako prestavo preskočiti.	In je dovolj pametno vedeti, kdaj skočiti prestave.
Jižní Afrika Powerball loterie Výsledky - pátek 30 září 2016	Jižní Afrika Powerball loterie Výsledky - pátek 30 září 2016
Zdaj bi morali call it kaj podobnega:	Zdaj bi ga morali imenovati:
Calculation of stairs with 180-degree rotation	Calculation of the staircase with 180 degree rotation
Der Abstand zwischen den Sparren S3	Der Abstand zwischen den Sparren S3
Pokud zjistíte technický problém, jste povinni oznámit jej prodávajícímu co nejdříve, avšak nejpozději dodvou měsíců.	Pokud zjistíte technický problém, musíte informovat prodávajícího co nejdříve, nejpozději však do dvou měsíců.
razpravljati o kartah ali strategiji z gledalci;	O rokah ali strategiji se pogovorite z vsakim gledalcem.
A truly sustainable use of our fresh water resources cannot be achieved without additional improvements to the sustainability of urban water use.	A truly sustainable use of our freshwater resources cannot be achieved without additional improvements in the sustainability of urban water consumption.
You will be more willing to take risks and try something new.	They are more willing to take risks and try something new.
nastavitvah Wi-Fi® – pospeševanju povezave in zmanjšanju stroškov prenosa podatkov;	Nastavitve Wi-Fi® – pospešite povezavo in zmanjšajte stroške prenosa podatkov.
Ostrov Cres byl osídlen již v mladší době kamenné.	Ostrov Cres byl obýván již v rané době kamenné.
You only want to temporarily provide services there: in this case, you will only need to make a written preliminary declaration.	You only want to provide temporary services there: In this case, a prior written declaration is sufficient.
Der Kerl aus der Presseschau zu den Polizisten, was los war erklären, sagte, Wir fuhren hinter ihm.	Der Typ aus der Presse, um dem Polizisten zu erklären, was vor sich ging, sagte, wir ritten hinter ihm.
Klicken Sie auf die jeweilige Landesflagge.	Klicken Sie auf die Flagge, die sich auf Ihre Sprache bezieht.
Napište větu, "můj dům je modrá," na webu společnosti a přeložit větu do španělštiny.	Napíšete větu, můj dům je modrý, na webových stránkách vaší společnosti a přeložit frázi do španělštiny.
Seats in the European Parliament: 11	Seats in the European Parliament: 11
Bodite dober počitek in priti v stik s svojim zdravnika, ko se počutite, da vaše stanje je vse najslabše.	Dobro počivaj in stopite v stik s svojim zdravnikom, kadar se počutite, da je vaše stanje postaja slabše.
Sweden has 12 representatives on the Committee of the Regions, the EU's assembly of regional and local representatives.	Sweden has 12 representatives on the Committee of the Regions representing local and regional interests.
Der Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 ist Teil der Energieunion und leistet einen Beitrag zur Umstellung auf eine Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen.	Der Klima- und Energierahmen bis 2030 ist integraler Bestandteil der Energieunion und trägt zum Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft bei.
Kako zaslužiti denar na spletu igralnice – Page 13 – Ti si srečen – na vrh 9 Skrite metode za najbolj srečnih virtualnih loterije	Kako zaslužiti denar na spletu igralnice – Stran 13 – Srečo – top 9 Skrite metode na najbolj srečne virtualne loterije
Prav tako je pogoj za upravičenost do pomoči iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov.	To je tudi predpogoj za izkoriščanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov.
Reconcile cash drawer command will close individually each cash drawer and End of Day process will close all reconciled workstations.	Cash drawer command to reconcile each cash drawer and end of the day process individually close all reconciled jobs.
No, definitely not. They're all quite different, and the savvy consumer should always shop carefully.	They are all quite different, and the tried and tested consumer should always shop carefully.
Mesto Lastovo je zaščiten kulturni spomenik zaradi svoje edinstvene renesančne arhitekture.	Mesto Lastovo je zaščiten kulturni spomenik zaradi svoje edinstvene renesančne arhitekture.
Budete mít kdispozici hotel, napíšeme jim do oficiálního pozvání, o ubytování se postaráme.	Hotel vás očekává, budeme psát v oficiální pozvánce, ubytování bude zajištěno.
Der heutige Tag errinnert an den terroristischen Anschlag in Madrid vor einem Jahr, er wird von der Europäischen Union als Tag für die Opfer des Terrorismus begangen.	Heute ist der erste Jahrestag des Terroranschlags in Madrid und wurde als erster Europäischer Tag für die Opfer des Terrorismus gegründet.
Australia Powerball lottery numbers - Thursday 28 April 2016 - Lotteries	Australia Powerball lottery numbers - Thursday 28 April 2016 - Lotteries
Free! One child from 2 to 12 years stays free of charge in an extra bed.	Free! One child from 2 to 12 years stays free of charge in an extra bed.
Nastanitev v Novi Vinodolski, 50 metrov od centra mesta.	Nastanitev v Novi Vinodolski, 50 metrov od centra mesta.
Bilder, Fotos und Fakten um Der Hügel Petrin und das Observationstürm (Prag)	Bilder, Fotos und Fakten um Hotel Ambassador (Prag)
Osnovni tečaj je običajno le en vstop v svet vodnih športov motoriziranih.	Osnovni tečaj je običajno le en vstop v svet motoriziranih vodnih športov.
Schnell war alles und läuft.	Schnell, alles lief auf und ab.
Južna Afrika LottoPlus številke - sobota 30 april 2016	Južna Afrika LottoPlus številke - sobota 30 april 2016
Tyto Daglieris byly věnovány Padre Pio po celá desetiletí, a se modlili za chlapcovo uzdravení.	Daglieriovi byli zasvěceni Padre Piovi už desítky let a modlili se za uzdravení chlapce.
Kommission nimmt strategische Prioritäten für 2010 an	Kommission nimmt strategische Prioritäten für 2010 an
Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung (ECC/ECC2)	Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung (ECC/ECC2).
Rdeča je barva ognja, ljubezni in poželenja! Primerne fotografije za tekmovanje v tem mesecu morajo biti z modelom, ki nosi rdeče spodnje perilo.	Rdeča je barva ognja, ljubezni in poželenja! Upravičene fotografije za natečaj tega meseca morajo biti modela, ki nosi Rdeče Lingerie.
Pokud jej chcete použít, nebudete potřebovat pomoc odborníků, jak dát krém na kůži může být doma sám.	Chcete-li jej použít, nebudete potřebovat pomoc odborníků, aby krém na kůži může být doma sám.
Gumb za spremembo časovnega okvira, ali pa, da ga v načinu auto.	Gumb za spremembo časovnega okvira ali ga vstavite v avtomatski način.
Samo 20 odstotkov bolnikov z multiplo sklerozo v Sloveniji pravočasno pridobiti ustrezno pravno varstvo.	Samo 20 odstotkov bolnikov z multiplo sklerozo na Hrvaškem pravočasno pridobiti ustrezno zdravilo.
Nova Zelandija Powerball Lotto številke - sobota 5 december 2015	Nova Zelandija Powerball Lotto številke - sobota 5 december 2015
parkoviště, používání roštu, topení, rádio přijímač, internet, používání zahrady, terasa/balkón, aparát na kávu, lednička, sporák	parkoviště, používání roštu, topení, rádio přijímač, internet, používání zahrady, terasa/balkón, aparát na kávu, lednička, sporák
To stran je dovoljeno uporabljati le v osebne in ne v komercialne namene.	Uporaba te spletne strani je dovoljena samo za osebne in nekomercialne namene.
1. Versuchen Sie Ihr Gewicht in Schach zu halten.	1. Versuchen Sie, Ihr Gewicht in Schach zu halten.
Check rates and availability for Villa Michelle - A Hostel in Panama. Then proceed to booking.	Check rates and availability for Villa Michelle - A Hostel in Panama. Then proceed to booking.
Na Split24.com naleznete pomocné informace pro Vaši dovolenou ve Splitu	Na Split24.com najdete všechny potřebné informace pro Vaši dovolenou ve Splitu.
Adria24 nabízí výběr těch nejlepších apartmánů v Novigradu za dostupné ceny.	Adria24 nabízí výběr těch nejlepších apartmánů v Novigrad za dostupné ceny.
Kar je zanimivo je občutek dobiš, ko vam je uspelo, da izberete želeni znak.	Zanimivo je občutek, ki ga dobiš, ko izbereš želenega značaja.
Turistična agencija - Priporočena nastanitev v Smokvica, Hrvaška	Turistična agencija - Priporočena namestitev v Smokvica, Hrvaška
V závislosti na vaší chuti, můžete jít na to pohodlné nebo sportovní.	V závislosti na vašem vkusu, můžete jít na to pohodlné nebo sportovní.
you will experience one of the most beautiful sunsets on the Mediterranean	you will experience one of the most beautiful sunsets in the Mediterranean
This has changed in recent years as the country’s huge gas reserves have been discovered and exploited.	This has changed in recent years as the land of huge gas deposits has been discovered and exploited.
Der sensible Nacken-, Kopf- und Schulterbereich wird geschützt.	Der empfindliche Kopf, Hals und Brust sind geschützt.
Del 4: Pri sestavljanju in testiranje.	Četrtič ponovnega zbiranja in testiranja.
Díky tomu například poznají, že se vozidlo nepoužívá k účelu, pro který se hodí nejlépe.	Mohou například zjistit, zda se vůz nepoužívá pro práci, pro kterou je optimalizovaný.
dedicated to SIS II data and the exchange of data, including	II-Data and the exchange of data dedicated to SIS, including
Pro příslušné definice a výplatního poměru v následující tabulce Nuber pohledu.	Pro příslušnou definici a poměr výplaty v následující tabulce Nuber.
L - Celková délka příkopů nebo příkopy	L - celková délka zákopů nebo příkopů
Parkovací místo pro vaše auto.	Parkoviště pro vaše auto.
Domov > Události > Jarní Den otevřených dveří od lodí Pfister: Mezi nejvýznamnější novinky sezóny vodních sportů 2012	Domů > Události > Spring Open House z lodí Pfister: Nejdůležitější inovace sezóny vodních sportů 2012
Wenn Sie sich sicher fühlen, um, können Sie Ihr Baby überall füttern Sie. Jedoch, Einige Frauen sind nicht so zuversichtlich,.	Wenn Sie sich zuversichtlich fühlen, können Sie Ihr Baby überall füttern Sie möchten. Allerdings sind einige Frauen nicht so zuversichtlich.
To learn about ways you can help keep your information secure, see Protecting your Microsoft account.	How you can ensure the security of your information is read under Protect my Microsoft account.
In this sense, it is not necessary.	In this sense, it is not necessary.
Lottozahlen aus aller Welt für Samstag 23 Juli 2016. Jackpots gewonnen werden nachfolgend zusammengefasst.	Gewinnen Lottozahlen aus der ganzen Welt für Samstag 23 Juli 2016. Jackpots gewonnen werden unten zusammengefasst.
air conditioner, heating, tv, garden usage, terrasse/balcony, microwave, fridge, stove	Air conditioning, Heating, TV, Garden usage, Terrace/balcony, Microwave, Refrigerator, Stove

Druge znamenitosti v mestu El Quseir

Lottery Datum: Mittwoch 17 Februar 2016

Set password to protect information in PDF

Čeprav ne morete storiti ničesar o nastopu srbenje, lahko sprejmejo ukrepe, bodisi za zmanjšanje ali preprečitev srbenje iz poslabšuje.

Medtem ko ne morete storiti ničesar o začetku srbenja, lahko sprejmete ukrepe bodisi za zmanjšanje ali preprečiti srbenje v oteževanje.

Turistická kancelář - Doporučené ubytování v Bled

Hostal Cafe Tiana - Get low hotel rates and check availability in Latacunga and hotel reservations at Hostal Cafe Tiana

Obě části této definice jsou stejně důležité.

To platí zejména v případech, kdy žena zažije vaginální suchost, což je vlastně normální jev.

To platí zejména v případech, kdy žena zažije vaginální suchost, což je vlastně normální výskyt.

Njegov pepel so bili razpršeni na neznani kraj.

Njegov pepel je bil raztresen v nerazkritem kraju.

Are you seeking Anavar anabolic steroid alternative in Your Country ? Most weight lifters accustomed different types of supplements, relying on their requirements.

Are you looking for Anavar anabolic steroids alternative in your country? Most weightlifters used to rely on various types of supplements.

It has been found that women had an alcohol consumption exceeding 30 grams per day have a lower body weight than non-drinkers.

It was found that women with alcohol consumption of not more than 30g per day had a lower body weight than non-drinkers.

Kteří žijí, pracují nebo investování v cizí zemi, dělá věci ještě složitější.

Žít, pracovat nebo investovat v cizí zemi dělá věci ještě složitější.

Wird diese "Referrer-Bildschirm" erscheint, geben Sie in das graue Feld, genau wie im Bild unten.

Wenn dieser -Referrer-Bildschirm erscheint, geben Sie in das graue Feld ein, genau wie im Bild unten.

Ta uporabnik strani so bile naložene 15649-krat odkar 4/5/2011.

Ta uporabnik strani so bile naložene 15631-krat odkar 4/5/2011.

It is a known fact that some products may cancel the gains you’ve made or interfere with the body’s natural way of working.

It is a well-known fact that some products can cancel the profits you have or interfere with the body's own natural way of working.

Viele der Kinder hatten mindestens ein Kind, ein Brettspiel.

En otrok do 6. leta starosti doplača 20 EUR na nočitev uporabo obstoječe postelje.

En otrok, mlajši od 6 let, se pri uporabi obstoječih postelj zaračuna 20 EUR na noč.

1. Chcete-li spustit aplikaci Peněženka, klepněte na možnost Peněženka.

1. Chcete-li začít používat svou peněženku, klepněte na Peněženku.

Developer = generally requires the use of programming tools (APIs) provided by a site that allow a developer to create gadgets available to all users.

Developer = usually requires the use of programming tools (APIs) provided by a website that allows a developer gadgets available to create all users.

Máte právo na zrušení zájezdu, aniž by vznikly jakékoli náklady.

Máte právo zrušit prohlídku bez jakýchkoliv nákladů.

One-poplatek za dobu trvání členství plus bezplatné aktualizace softwaru a dalšího života kanál aktualizace

Jednorázový poplatek za celoživotní členství plus upgrady svobodného celoživotního softwaru a další aktualizace kanálů

Haben Sie keine Angst zu scheinen unwissend.

Hab keine Angst, unwissend zu sein.

Ni nič drugega kot druge igralnice, v novem Blackjack igralca.

V novem Blackjack igralcu ni nič drugega kot druge igralnice.

Im Innenbereich des Il Gabbiano erwartet Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Pool mit Wasserdüsen und Hydromassage.

Das Il Gabbiano verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna und Pool mit Wasserdüsen und Hydromassage.

Naslednji Bolgarija: Večina odobrava prepoved kajenja

Naslednja Bolgarija: Večina odobri prepoved kajenja

Vor einschließlich aller probiotische Ergänzung der Ernährung Ihres Kindes, fragen Sie Ihren Arzt über die Dosierung und Wirksamkeit.

Bevor Sie jede probiotische Ergänzung in Ihre Kinder-Diät, konsultieren Sie Ihren Kinderarzt über die Dosierung und Wirksamkeit.

Weitere Informationen zur Finanzaufsicht sind abrufbar unter MEMO/10/434 .

Weitere Informationen zur Finanzaufsicht siehe MEMO/10/434 .

Such as when I get is pocket money, it will say that it becomes easy to take off.

Like, for example, when I get a pocket money, he'll say it's gonna be easy to get away.

Vaša prisotnost v njihovih srcih,

Tvoja prisotnost v njihovih srcih,

Tak zdržovat na měření nízkofrekvenční nezaškoleným zvířata, Více ctižádostivý k poznání a rozvoji.

Tímto způsobem se zpřísňuje v nízkofrekvenčním měření netrénovaných tvorů, dokonce toužících po poznání a vývoji.

Květiny pro St. Maarten využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.

Květiny pro St Maarten využívá nejmodernější technologie k zajištění vaší objednávky.

Enterprise licenco za poslovne uporabnike eno licenco na člana osebja

Licenca podjetja za poslovne uporabnike eno licenco na uslužbenca

Stanice se nachází v blízkosti přístavu.

Sogar die Kaffeemaschine muss an Ihrem Platz bleiben“, sagt Ulf Torgilsman, Aufprallspezialist bei Volvo Cab Engineering.

Sogar die Kaffeemaschine sollte an Ort und Stelle bleiben, sagt Ulf Torgilsman, Kollisionsspezialist bei Volvo Cab Engineering.

Koda je lahko in mora biti zapletena.

Je tako pameten, da ve celo to, kdaj je dobro kako prestavo preskočiti.

In je dovolj pametno vedeti, kdaj skočiti prestave.

Jižní Afrika Powerball loterie Výsledky - pátek 30 září 2016

Zdaj bi morali call it kaj podobnega:

Zdaj bi ga morali imenovati:

Calculation of stairs with 180-degree rotation

Calculation of the staircase with 180 degree rotation

Der Abstand zwischen den Sparren S3

Pokud zjistíte technický problém, jste povinni oznámit jej prodávajícímu co nejdříve, avšak nejpozději dodvou měsíců.

Pokud zjistíte technický problém, musíte informovat prodávajícího co nejdříve, nejpozději však do dvou měsíců.

razpravljati o kartah ali strategiji z gledalci;

O rokah ali strategiji se pogovorite z vsakim gledalcem.

A truly sustainable use of our fresh water resources cannot be achieved without additional improvements to the sustainability of urban water use.

A truly sustainable use of our freshwater resources cannot be achieved without additional improvements in the sustainability of urban water consumption.

You will be more willing to take risks and try something new.

They are more willing to take risks and try something new.

nastavitvah Wi-Fi® – pospeševanju povezave in zmanjšanju stroškov prenosa podatkov;

Nastavitve Wi-Fi® – pospešite povezavo in zmanjšajte stroške prenosa podatkov.

Ostrov Cres byl osídlen již v mladší době kamenné.

Ostrov Cres byl obýván již v rané době kamenné.

You only want to temporarily provide services there: in this case, you will only need to make a written preliminary declaration.

You only want to provide temporary services there: In this case, a prior written declaration is sufficient.

Der Kerl aus der Presseschau zu den Polizisten, was los war erklären, sagte, Wir fuhren hinter ihm.

Der Typ aus der Presse, um dem Polizisten zu erklären, was vor sich ging, sagte, wir ritten hinter ihm.

Klicken Sie auf die jeweilige Landesflagge.

Klicken Sie auf die Flagge, die sich auf Ihre Sprache bezieht.

Napište větu, "můj dům je modrá," na webu společnosti a přeložit větu do španělštiny.

Napíšete větu, můj dům je modrý, na webových stránkách vaší společnosti a přeložit frázi do španělštiny.

Seats in the European Parliament: 11

Bodite dober počitek in priti v stik s svojim zdravnika, ko se počutite, da vaše stanje je vse najslabše.

Dobro počivaj in stopite v stik s svojim zdravnikom, kadar se počutite, da je vaše stanje postaja slabše.

Sweden has 12 representatives on the Committee of the Regions, the EU's assembly of regional and local representatives.

Sweden has 12 representatives on the Committee of the Regions representing local and regional interests.

Der Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 ist Teil der Energieunion und leistet einen Beitrag zur Umstellung auf eine Wirtschaft mit geringen CO2-Emissionen.

Der Klima- und Energierahmen bis 2030 ist integraler Bestandteil der Energieunion und trägt zum Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft bei.

Kako zaslužiti denar na spletu igralnice – Page 13 – Ti si srečen – na vrh 9 Skrite metode za najbolj srečnih virtualnih loterije

Kako zaslužiti denar na spletu igralnice – Stran 13 – Srečo – top 9 Skrite metode na najbolj srečne virtualne loterije

Prav tako je pogoj za upravičenost do pomoči iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov.

To je tudi predpogoj za izkoriščanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov.

Reconcile cash drawer command will close individually each cash drawer and End of Day process will close all reconciled workstations.

Cash drawer command to reconcile each cash drawer and end of the day process individually close all reconciled jobs.

No, definitely not. They're all quite different, and the savvy consumer should always shop carefully.

They are all quite different, and the tried and tested consumer should always shop carefully.

Mesto Lastovo je zaščiten kulturni spomenik zaradi svoje edinstvene renesančne arhitekture.

Budete mít kdispozici hotel, napíšeme jim do oficiálního pozvání, o ubytování se postaráme.

Hotel vás očekává, budeme psát v oficiální pozvánce, ubytování bude zajištěno.

Der heutige Tag errinnert an den terroristischen Anschlag in Madrid vor einem Jahr, er wird von der Europäischen Union als Tag für die Opfer des Terrorismus begangen.

Heute ist der erste Jahrestag des Terroranschlags in Madrid und wurde als erster Europäischer Tag für die Opfer des Terrorismus gegründet.

Australia Powerball lottery numbers - Thursday 28 April 2016 - Lotteries

Free! One child from 2 to 12 years stays free of charge in an extra bed.

Nastanitev v Novi Vinodolski, 50 metrov od centra mesta.

Bilder, Fotos und Fakten um Der Hügel Petrin und das Observationstürm (Prag)

Bilder, Fotos und Fakten um Hotel Ambassador (Prag)

Osnovni tečaj je običajno le en vstop v svet vodnih športov motoriziranih.

Osnovni tečaj je običajno le en vstop v svet motoriziranih vodnih športov.

Schnell war alles und läuft.

Schnell, alles lief auf und ab.

Južna Afrika LottoPlus številke - sobota 30 april 2016

Tyto Daglieris byly věnovány Padre Pio po celá desetiletí, a se modlili za chlapcovo uzdravení.

Daglieriovi byli zasvěceni Padre Piovi už desítky let a modlili se za uzdravení chlapce.

Kommission nimmt strategische Prioritäten für 2010 an

Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung (ECC/ECC2)

Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung (ECC/ECC2).

Rdeča je barva ognja, ljubezni in poželenja! Primerne fotografije za tekmovanje v tem mesecu morajo biti z modelom, ki nosi rdeče spodnje perilo.

Rdeča je barva ognja, ljubezni in poželenja! Upravičene fotografije za natečaj tega meseca morajo biti modela, ki nosi Rdeče Lingerie.

Pokud jej chcete použít, nebudete potřebovat pomoc odborníků, jak dát krém na kůži může být doma sám.

Chcete-li jej použít, nebudete potřebovat pomoc odborníků, aby krém na kůži může být doma sám.

Gumb za spremembo časovnega okvira, ali pa, da ga v načinu auto.

Gumb za spremembo časovnega okvira ali ga vstavite v avtomatski način.

Samo 20 odstotkov bolnikov z multiplo sklerozo v Sloveniji pravočasno pridobiti ustrezno pravno varstvo.

Samo 20 odstotkov bolnikov z multiplo sklerozo na Hrvaškem pravočasno pridobiti ustrezno zdravilo.

Nova Zelandija Powerball Lotto številke - sobota 5 december 2015

parkoviště, používání roštu, topení, rádio přijímač, internet, používání zahrady, terasa/balkón, aparát na kávu, lednička, sporák

To stran je dovoljeno uporabljati le v osebne in ne v komercialne namene.

Uporaba te spletne strani je dovoljena samo za osebne in nekomercialne namene.

1. Versuchen Sie Ihr Gewicht in Schach zu halten.

1. Versuchen Sie, Ihr Gewicht in Schach zu halten.

Check rates and availability for Villa Michelle - A Hostel in Panama. Then proceed to booking.

Na Split24.com naleznete pomocné informace pro Vaši dovolenou ve Splitu

Na Split24.com najdete všechny potřebné informace pro Vaši dovolenou ve Splitu.

Adria24 nabízí výběr těch nejlepších apartmánů v Novigradu za dostupné ceny.

Adria24 nabízí výběr těch nejlepších apartmánů v Novigrad za dostupné ceny.

Kar je zanimivo je občutek dobiš, ko vam je uspelo, da izberete želeni znak.

Zanimivo je občutek, ki ga dobiš, ko izbereš želenega značaja.

Turistična agencija - Priporočena nastanitev v Smokvica, Hrvaška

Turistična agencija - Priporočena namestitev v Smokvica, Hrvaška

V závislosti na vaší chuti, můžete jít na to pohodlné nebo sportovní.

V závislosti na vašem vkusu, můžete jít na to pohodlné nebo sportovní.

you will experience one of the most beautiful sunsets on the Mediterranean

you will experience one of the most beautiful sunsets in the Mediterranean

This has changed in recent years as the country’s huge gas reserves have been discovered and exploited.

This has changed in recent years as the land of huge gas deposits has been discovered and exploited.

Der sensible Nacken-, Kopf- und Schulterbereich wird geschützt.

Der empfindliche Kopf, Hals und Brust sind geschützt.

Del 4: Pri sestavljanju in testiranje.

Četrtič ponovnega zbiranja in testiranja.

Díky tomu například poznají, že se vozidlo nepoužívá k účelu, pro který se hodí nejlépe.

Mohou například zjistit, zda se vůz nepoužívá pro práci, pro kterou je optimalizovaný.

dedicated to SIS II data and the exchange of data, including

II-Data and the exchange of data dedicated to SIS, including

Pro příslušné definice a výplatního poměru v následující tabulce Nuber pohledu.

Pro příslušnou definici a poměr výplaty v následující tabulce Nuber.

L - Celková délka příkopů nebo příkopy

L - celková délka zákopů nebo příkopů

Parkovací místo pro vaše auto.

Parkoviště pro vaše auto.

Domov > Události > Jarní Den otevřených dveří od lodí Pfister: Mezi nejvýznamnější novinky sezóny vodních sportů 2012

Domů > Události > Spring Open House z lodí Pfister: Nejdůležitější inovace sezóny vodních sportů 2012

Wenn Sie sich sicher fühlen, um, können Sie Ihr Baby überall füttern Sie. Jedoch, Einige Frauen sind nicht so zuversichtlich,.

Wenn Sie sich zuversichtlich fühlen, können Sie Ihr Baby überall füttern Sie möchten. Allerdings sind einige Frauen nicht so zuversichtlich.

To learn about ways you can help keep your information secure, see Protecting your Microsoft account.

How you can ensure the security of your information is read under Protect my Microsoft account.

In this sense, it is not necessary.

Lottozahlen aus aller Welt für Samstag 23 Juli 2016. Jackpots gewonnen werden nachfolgend zusammengefasst.

Gewinnen Lottozahlen aus der ganzen Welt für Samstag 23 Juli 2016. Jackpots gewonnen werden unten zusammengefasst.

air conditioner, heating, tv, garden usage, terrasse/balcony, microwave, fridge, stove

Air conditioning, Heating, TV, Garden usage, Terrace/balcony, Microwave, Refrigerator, Stove