Datasets:
Dataset Viewer
translation
dict |
|---|
{
"en": "The occupation of keeping bees.",
"hi": "मधुमक्खियों को पालने का कार्य। "
} |
{
"en": "Towards the end of 1913, Naren began efforts to make contact with the Germans through the German Consulates - General in Calcutta.",
"hi": "1913 के अंत में नरेंद्र ने कलकता के जर्मन कौंसुलेट जरल के द्वारा जर्मन लोगो से संपर्क करने का प्रयास आरंभ किया। "
} |
{
"en": "elicitor",
"hi": "इलिसिटर"
} |
{
"en": "Magrora",
"hi": "मगरोरा"
} |
{
"en": "Failed to create child process'% s':% s",
"hi": "'% s' बाल प्रक्रिया बनाने में विफलः% s"
} |
{
"en": "The function DAYSINYEAR () returns the number of days in the given year.",
"hi": "फ़ंक्शन DAYSINYEAR () दिए गए वर्ष में दिनों की संख्या बताता है. "
} |
{
"en": "This instrument is known by various names: turi in Uttar Pradesh, bankya and bargu in Rajasthan, banke in Karnataka, ransingha - in Madhya Pradesh and narsingha in Himachal Pradesh.",
"hi": "इस वाद्य के कई नाम हैं: उत्तर में तूरी, राजस्थान में बांकया अथवा वारगु, कर्नाटक में बांके, मध्यप्रदेश में रणसिंघा और हिमाचलप्रदेश में नरसिंघा। "
} |
{
"en": "Last Saturday of March \tEarth Hour day",
"hi": "मार्च का अंतिम शनिवार \tपृथ्वी के घंटे का दिन"
} |
{
"en": "This scheme provides financial security to their lifelong savings.",
"hi": "यह योजना उनकी जीवन भर की बचतों को वित्तीय सुरक्षा प्रदान करती है। "
} |
{
"en": "Absent",
"hi": "उपस्थित नहीं"
} |
{
"en": "The Parliament, like other organs of the Government, is not sovereign and owes its origin and authority to the Constitution and derives its functional responsibility from, and discharges its responsibilities within the framework of the Constitution.",
"hi": "संसद, किसी भी अन्य संगठन की तरह ही, संप्रभु नहीं है तथा यह अपने अस्तित्व और प्राधिकार संविधान से प्राप्त करती है तथा यह अपना कार्यात्मक उत्तरदायित्व संविधान से प्राप्त करती है और इसके ढांचे के तहत ही अपने उत्तरदायित्व पूर्ण करती है। "
} |
{
"en": "Velupillai Prabhakaran",
"hi": "वेलुपिल्लई प्रभाकरण"
} |
{
"en": "PRESIDENT OF INDIA CONDOLES THE PASSING AWAY OF JUSTICE V.R. KRISHNA IYER, Rashtrapati Bhavan : 04.12.2014",
"hi": "भारत के राष्ट्रपति ने न्यायमूर्ति वी आर कृष्ण अय्यर के निधन पर शोक व्यक्त किया, राष्ट्रपति भवन : 04.12.2014"
} |
{
"en": "No one was a hero. No one was a hero.",
"hi": "कोई भी नायक नहीं था। कोई भी नायक नहीं था। "
} |
{
"en": "Certainly We tried Solomon, and We cast upon his throne a mere body; then he repented.",
"hi": "निश्चय ही हमने सुलैमान को भी परीक्षा में डाला। और हमने उसके तख़्त पर एक धड़ डाल दिया। फिर वह रुजू हुआ"
} |
{
"en": "There will circulate among them [servant] boys [especially] for them, as if they were pearls well - protected.",
"hi": "और उनकी सेवा में सुरक्षित मोतियों के सदृश किशोर दौड़ते फिरते होंगे, जो ख़ास उन्हीं (की सेवा) के लिए होंगे"
} |
{
"en": "duster",
"hi": "धूलित्र, प्रधूलक"
} |
{
"en": "As it sits on a low branch over water, the bird constantly bobs its head up and down, turning it this way and that, and jerking up its stub tail to the accompaniment - of a subdued click.",
"hi": "पानी के ऊपर झुकी डाल पर बैठे हुए किलकिला अपना सिर इधर उधर मोड़ते हुए ऊपर नीचे हिलाता और हल्की चटखन की आवाज के साथ, अपनी खुंटही पूंछ टिलटिलाता रहता है। "
} |
{
"en": "And it was said unto the people: Are ye (also) gathering?",
"hi": "और लोगों में मुनादी करा दी गयी कि तुम लोग अब भी जमा होगे"
} |
{
"en": "Tharparkar",
"hi": "थारपकर"
} |
{
"en": "His deep insight has evaluated complex situations, and his perspicacity helps us to see beyond our times.",
"hi": "अपनी गहरी अंर्तदृष्टि से उन्होंने हमें अपने समय के परे देख सकने में सक्षम बनाया है। "
} |
{
"en": "Gear used for sick animals should be thoroughly disinfected.",
"hi": "रोगी ऊंटों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली वस्तुओं को अच्छी तरह से कृमिविहीन किया जाना चाहिए. "
} |
{
"en": "Field \"% s\" must contains only letters, digits, the following characters \"# $:%% +,. = @ ^ _ `~\" or directory separators. In addition you cannot have a leading dash. Please fix it.",
"hi": "क्षेत्र से. रखता है अक्षर अनुसरण कर रहा है अक्षर या निर्देशिका अन्दर a डैश कृपया. "
} |
{
"en": "colored",
"hi": "काला"
} |
{
"en": "Do not sell the covenant of Allah for a trifling price. What is with Allah is better for you if you but knew.",
"hi": "और ख़ुदा के एहदो पैमान के बदले थोड़ी क़ीमत (दुनयावी नफा) न लो अगर तुम जानते (बूझते) हो तो (समझ लो कि) जो कुछ ख़ुदा के पास है वह उससे कहीं बेहतर है"
} |
{
"en": "His eyes fell on the strong fort of Kalpi.",
"hi": "उनकी नजर काल्पी के मजबूत दुर्ग पर पङी। "
} |
{
"en": "instance",
"hi": "अवस्था"
} |
{
"en": "These rights are still under constant threat from poverty, social backwardness and racial and other forms of discrimination.",
"hi": "गरीबी, सामाजिक पिछड़ेपन और जातीय व अन्य प्रकार के भेदभावों से इन अधिकारों को अभी भी खतरा बना हुआ है। "
} |
{
"en": "Click to add a memo",
"hi": "एक ज्ञापन जोड़ने के लिए क्लिक करें% d%% "
} |
{
"en": "Khandekar was like the young, high - souled Abhimanyu trying valiantly to break through the encircling doom.",
"hi": "इस प्रकार खाण्डेकर की स्थिति वस्तुतः उस महात्मा युवक अभिमन्यु की तरह थी जो चारो ओर से गहराते अन्धकार के विरूद्व चक्रव्यूह में अकेले ही जूझता रहा। "
} |
{
"en": "A file that contains copies of master circulars for guidance of staff.",
"hi": "ऐसी फाइल जिसमें महत्वपूर्ण परिपत्रों को स्टाफ के मार्गदर्शन हेतु रखा जाता है। "
} |
{
"en": "ofttimes",
"hi": "ज्यादातर"
} |
{
"en": "http://pranabmukherjee.nic.in/pr280716_02.html",
"hi": "http://pranabmukherjee.nic.in/prh280716_02.html"
} |
{
"en": "Text will run through this frame",
"hi": "इस फ्रेम पर पाठ चलेगा"
} |
{
"en": "If you do not help him, Allah will help him as He helped him when he was driven out with one other (Abu Bakr) by the unbelievers. When the two were in the cave, he said to his companion: 'Do not sorrow, Allah is with us' Then Allah caused His tranquility (shechina) to descend upon him and supported him with legions (of angels) you did not see, and He made the word of the unbelievers the lowest, and the Word of Allah is the highest. Allah is Mighty, Wise.",
"hi": "यदि तुम उसकी सहायता न भी करो तो अल्लाह उसकी सहायता उस समय कर चुका है जब इनकार करनेवालों ने उसे इस स्थिति में निकाला कि वह केवल दो में का दूसरा था, जब वे दोनों गुफ़ा में थे। जबकि वह अपने साथी से कह रहा था, \"शोकाकुल न हो। अवश्यमेव अल्लाह हमारे साथ है।\" फिर अल्लाह ने उसपर अपनी ओर से सकीनत (प्रशान्ति) उतारी और उसकी सहायता ऐसी सेनाओं से की जिन्हें तुम देख न सके और इनकार करनेवालों का बोल नीचा कर दिया, बोल तो अल्लाह ही का ऊँचा रहता है। अल्लाह अत्यन्त प्रभुत्वशील, तत्वदर्शी है"
} |
{
"en": "No server has been selected",
"hi": "कोई सर्वर नहीं चुना गया है"
} |
{
"en": "About AisleRiot",
"hi": "एस्लेरियॉट के बारे में"
} |
{
"en": "_ Minimum size:",
"hi": "न्यूनतम आकारः (_ M) "
} |
{
"en": "In the centre are the cenotaphs of Shah Jahan and Mumtaz Mahal.",
"hi": "इस कक्ष के मध्य में शाहजहां और मुमताज़महल की कब्रें हैं। "
} |
{
"en": "According to him, the final bill had to be prepared by the Assistant Engineer, DDA.",
"hi": "उनके अनुसार, अंतिम बिल दिल्ली विकास प्राधिकरण द्वारा तैयार किया जाना था. "
} |
{
"en": "arithmetical accuracy",
"hi": "अंकगणितीय शुद्धता"
} |
{
"en": "In respect of a third batch of 37 cases, out of 51 accused only 11 have been chalaned placed before court, five have already been acquitted and 36 are absconding.",
"hi": "37 केसों के तीसरे दल के सम्बन्ध में 51 अभियुक्तों में से केवल 11 का चालान किया गया है, 5 को छोड दिया गया है और 36 व्यक्ति फरार हो गये है। "
} |
{
"en": "(12) The amount of income-tax as specified in sub-sections (1) to (3) and as increased by the applicable surcharge, for the purposes of the Union, calculated in the manner provided therein, shall also be increased by an additional surcharge, for the purposes of the Union, to be called the \"Secondary and Higher Education Cess on income-tax\", calculated at the rate of one per cent of such income-tax and surcharge so as to fulfil the commitment of the Government to provide and finance secondary and higher education.",
"hi": "(12) उपधारा (1) से उपधारा (3) में यथा विनिर्दिष्ट और उसमें उपबंधित रीति से परिकलित, संघ के प्रयोजनों के लिए, अधिभार द्वारा बढ़ार्इ गर्इ आय-कर की रकम को, ऐसे आय-कर और अधिभार पर एक प्रतिशत की दर से परिकलित ''आय-कर पर माध्यमिक और उच्चतर शिक्षा उपकर'' नाम से ज्ञात, अतिरिक्त अधिभार द्वारा संघ के प्रयोजनों के लिए और बढ़ा दिया जाएगा, जिससे सार्वत्रिक स्तर की क्वालिटी की माध्यमिक और उच्चतर शिक्षा उपलब्ध कराने और उसका वित्तपोषण करने की सरकार की प्रतिबद्धता को पूरा किया जा सके।"
} |
{
"en": "abnormal position of the fetus in the birth canal at the time of childbirth, that makes the delivery difficult or impossible",
"hi": "जन्म के दौरान प्रसव नली में भ्रूण की असामान्य स्थिति जिसके कारण प्रसव कठिन अथवा असंभव हो जाता है"
} |
{
"en": "Wind, Solar Photo - voltaic, Solar Thermal, Small Hydro, Biomass, Co - generation, Geothermal, Tidal and Urban and Industrial Wastes based power projects.",
"hi": "पवन, सौर-फोटो वोल्टेक, सौर ताप, लघु पनबिजली, बायोमास, सह-उत्पादन, जैव-ताप, ज्वारीय और शहरी और औद्योगिक अवशेष आधारित विद्युत परियोजनाएं। "
} |
{
"en": "short-tempered",
"hi": "गुस्सैल"
} |
{
"en": "In the Orukkal mandapam, however, there are relief sculptures of standing Brahma and Vishnu on the rear wall, one on either side of the shrine entrance and beyond the dvarapalas.",
"hi": "तथापित ओरूक्कल मंडपम में पिछली दीवार पर मंदिर के प्रवेश के दोनों और, द्वारपालों से आगे, ब्रह्मा और विष्णु के खड़ी हुई मुद्रा में उत्कीर्णन हैं। "
} |
{
"en": "Copies of these booklets are available free from: BAPS, Health Publications Unit, DSS Distribution Centre, Heywood Stores, Manchester Road, Heywood, Lancs OL10 2PZ; or phone free on 0800 555 777.",
"hi": "यह केवल अंग्रेज़ी भाषा में उपलब्ध है। "
} |
{
"en": "Make known publicly.",
"hi": "सार्वजनिक रुप से घोषित करना। "
} |
{
"en": "The President of India, Shri Pranab Mukherjee has congratulated medal winners in Asian Games 2014. These include Ms. Dipika Pallikal, Ms. Saina Nehwal, Ms. P.V. Sindhu, Ms. P.C. Thulasi, Ms. Pradnya Gadre, Ms. N. Siki Reddy, Ms. Ashwini Ponnappa, Ms. Tanvi Uday, Ms. Rahi Sarnobat, Ms. Anisa Sayyed, Ms. Heena Sidhu, Shri Samaresh Jung, Shri Prakash Nanjappa and Shri Jitu Ra",
"hi": "भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी ने 2014 एशियाई खेलों में पदक विजेताओं को बधाई दी है। ये विजेता हैं, सुश्री दीपिका पाल्लिकल, सुश्री साइना नेहवाल, सुश्री पी.वी. सिंधु, सुश्री पी.सी. तुलसी, सुश्री प्रदन्या गादरे, सुश्री एन सिकि रेड्डी, सुश्री अश्विनी पोनप्पा, सुश्री तन्वी उदय, सुश्री राही सरनोबत, सुश्री अनीसा सय्यद, सुश्री हीना सिद्धू, श्री समरेश जंग, श्री प्रकाश नंजप्पा तथा श्री जीतू राय।"
} |
{
"en": "unclogged",
"hi": "बाधाहीन"
} |
{
"en": "The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.",
"hi": "सारे आसमान व ज़मीन और जो कुछ इन दोनों के दरमियान है सबका मालिक"
} |
{
"en": "Allah hath heard the saying of her that disputeth with thee (Muhammad) concerning her husband, and complaineth unto Allah. And Allah heareth your colloquy. Lo! Allah is Hearer, Knower.",
"hi": "अल्लाह ने उस स्त्री की बात सुन ली जो अपने पति के विषय में तुमसे झगड़ रही है और अल्लाह से शिकायत किए जाती है। अल्लाह तुम दोनों की बातचीत सुन रहा है। निश्चय ही अल्लाह सब कुछ सुननेवाला, देखनेवाला है"
} |
{
"en": "Types of Financial Needs",
"hi": "वित्तीय आवश्यकता के प्रकार"
} |
{
"en": "full insurance coverage",
"hi": "पूर्ण बीमा रक्षा"
} |
{
"en": "Some chastened NGOs are also wary of caste versus race discourse.",
"hi": "कुछ स्वयंसेवी संग न जाति बनाम नस्ल की बहस से भी चिंतित हैं. "
} |
{
"en": "KDE Services Configuration",
"hi": "केडीई सेवा कॉन्फ़िगरेशनName"
} |
{
"en": "In the speech which Asutosh made on the occasion, he lamented the unwillingness of the Government of India to make suitable grants to supplement the princely donations of Pailt and Ghosh and stated how, in he circumstances, the University had to prune its original plans for the laboratories and equipment for the Science College.",
"hi": "इस अवसर पर अपने भाषण में आशुतोष ने पालित और घोष के उदार अनुदान से मेल खाते उचित अनुदान देने के विषय में भारत सरकार की अनिच्छा पर शोक व्यक्त किया और यह बताया कि किस तरह इन परिस्थितियों में साइंस कॉलिज की प्रयोगशालओं और साज-सामान से सम्बन्धित मूल योजनाओं में विश्वविध्यालय को कटौती करनी पङी है। "
} |
{
"en": "Disable loading of any plugins.",
"hi": "किसी प्लगिन के लोडिंग को सक्रिय करें. "
} |
{
"en": "Guidelines for forwarding the proposal(s) seeking relaxation/grant of permission to travel by Airlines other than Air Inida",
"hi": "एयर इनडा के अलावा अन्य एयरलाइंस द्वारा यात्रा करने की छूट / अनुदान की मांग के प्रस्ताव को आगे बढ़ाने के लिए दिशानिर्देश।"
} |
{
"en": "reduction of vision without any organic cause of eye.",
"hi": "जैविक कारण के बिना ही दृष्टी में कमी आ जाना। "
} |
{
"en": "report",
"hi": "ईंचना"
} |
{
"en": "Tomorrow (October 13, 2017), in the third session of the Conference, Governors will make short interventions on issues pertaining to their respective States/Union Territories.In the concluding session, a brief report on the deliberations will be presented by the respective conveners.",
"hi": "सम्मेलन के तीसरे सत्र में कल (13 अक्तूबर, 2017) राज्यपाल अपने अपने राज्यों/केंद्र शासित प्रदेशों से संबंधित मुद्दों पर संक्षिप्त विचार प्रस्तुत करेंगे। समापन सत्र में परिचर्चाओं पर एक लघु रिपोर्ट संबंधित संयोजकों द्वारा प्रस्तुत की जाएगी।"
} |
{
"en": "“And indeed My curse is upon you till the Day of Judgement. ”",
"hi": "और निश्चय ही बदला दिए जाने के दिन तक तुझपर मेरी लानत है। \""
} |
{
"en": "This left only 12 Razakars at present in jail.",
"hi": "इस समय जेल में रजाकारों की संख्या केवल 12 रह गई है। "
} |
{
"en": "Vermont",
"hi": "वर्मांट"
} |
{
"en": "Two children; daughter Shweta and son Abhishek were born to this couple.",
"hi": "इस दंपती के दो बच्चोंः बेटी श्वेता और पुत्र अभिषेक पैदा हुए। "
} |
{
"en": "In a nation where intellectuals are not often eager to recognise and honour originality, it requires a coura - geous man to be ahead of his peers.",
"hi": "ऐसे राष्ट्र में जहां के बुद्धिजीवी मौलिकता की पहचान तथा आदर करने को बहुआ उत्सुक नहीं रहते, कोई साहसी मनुष्य ही अपने समकक्षी लोगों से आगे रह सकता है। "
} |
{
"en": "Scandinavian",
"hi": "नोर्डिक"
} |
{
"en": "but I think you 'll see in a second why I wrote that leading zero there",
"hi": "मैने यहाँ यह आगे 0 क्यों लगाई है हलकी यह "
} |
{
"en": "Verb",
"hi": "क्रियाThis must be a single word"
} |
{
"en": "And the followers of the Injeel should have judged by what Allah revealed in it; and whoever did not judge by what Allah revealed, those are they that are the transgressors.",
"hi": "अतः इनजील वालों को चाहिए कि उस विधान के अनुसार फ़ैसला करें, जो अल्लाह ने उस इनजील में उतारा है। और जो उसके अनुसार फ़ैसला न करें, जो अल्लाह ने उतारा है, तो ऐसे ही लोग उल्लंघनकारी है"
} |
{
"en": "6. What are I PIN and T PIN?",
"hi": "6. आई-पिन और टी-पिन क्या है?"
} |
{
"en": "At the time of booking, tickets are provisional until the full payment has been made.",
"hi": "आरक्षण के समय टिकट अस्थायी होते है जब तक कि पैसे का पूर्ण भुगतान नहीं हो जाता। "
} |
{
"en": "Hezbollah",
"hi": "हिजबुल्लाह "
} |
{
"en": "Sometimes accretion of interest on the principal amount is more than the principal amount.",
"hi": "कभी-कभी ब्याज की अभिवृद्धि उसके मूल धन से भी अधिक हो जाती है। "
} |
{
"en": "that We may rain upon them stones of clay,",
"hi": "ताकि उन पर मिटटी के पथरीले खरन्जे बरसाएँ"
} |
{
"en": "_ Undo Move",
"hi": "चाल वापस लें (_ U) "
} |
{
"en": "A very clear picture arouses in the mind at the end of the day.",
"hi": "दिन के अंत में एक बहुत स्पष्ट तस्वीर मन में पैदा होती है। "
} |
{
"en": "Urumi is a percussion instrument made of Sengottai seeds and resin.",
"hi": "उरुमी सेंगोत्तई के बीजों और राल से बना एक ताल वाद्य यंत्र है।"
} |
{
"en": "Many meritorious Indian students pursue their higher studies from foreign universities.",
"hi": "बहुत से मेधावी भारतीय विद्यार्थी विदेशी विश्वविद्यालयों में उच्च अध्ययन करते हैं।"
} |
{
"en": "down stage",
"hi": "मंच की-ओर"
} |
{
"en": "Display incoming events in the status area. If false, present them to the user immediately.",
"hi": "प्रस्थिति क्षेत्र में आगत कार्यक्रम को दिखाएँ. यदि गलत है तो उसे उपयोक्ता के पास तत्काल प्रस्तुत करें. "
} |
{
"en": "Except through a mercy from your Lord. His favors upon you have been great.",
"hi": "मगर ये सिर्फ तुम्हारे परवरदिगार की रहमत है (कि उसने ऐसा किया) इसमें शक़ नहीं कि उसका तुम पर बड़ा फज़ल व करम है"
} |
{
"en": "Writing leadout",
"hi": "लीडआउट लिख रहा है"
} |
{
"en": "But why then are we not normally aware of so much that is behind us and always pressing upon us?",
"hi": "तो फिर, हमारे पीछे जो इतना कुछ विद्यमान है और हमपर सदा दबाव डाल रहा है उससे हम साधारणतया सचेतन क्यों नहीं हैं? "
} |
{
"en": "All the rocks told the water.",
"hi": "सभी चट्टानों ने बहते पानी से कहा। "
} |
{
"en": "roost",
"hi": "पालतू पक्षी चक्कस"
} |
{
"en": "A Lecture in Arabic, containing no crookedness, that haply they may ward off (evil).",
"hi": "एक अरबी क़ुरआन के रूप में, जिसमें कोई टेढ़ नहीं, ताकि वे धर्मपरायणता अपनाएँ"
} |
{
"en": "The recovery rate is also higher than other countries and is improving on a daily basis.",
"hi": "यहां सुधार की दर दूसरे देशों से अच्छी है और दैनिक आधार पर स्थिति लगातार सुधर रही है।"
} |
{
"en": "Western (IS _ O - 8859 - 15)",
"hi": "वेस्टर्न (IS _ O-8859-15) "
} |
{
"en": "The encouraging steps in this direction notwithstanding, our country lags behind many others.",
"hi": "इस दिशा में उत्साह बढ़ाने वाले प्रयासों के बावजूद हमारा देश बहुत से अन्य देशों से पीछे है। ]"
} |
{
"en": "And one of His signs is that He created mates for you from yourselves that you may find rest in them, and He put between you love and compassion; most surely there are signs in this for a people who reflect.",
"hi": "और यह भी उसकी निशानियों में से है कि उसने तुम्हारी ही सहजाति से तुम्हारे लिए जोड़े पैदा किए, ताकि तुम उसके पास शान्ति प्राप्त करो। और उसने तुम्हारे बीच प्रेंम और दयालुता पैदा की। और निश्चय ही इसमें बहुत-सी निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो सोच-विचार करते है"
} |
{
"en": "Heinrich Himmler",
"hi": "हैन्रिख़ हिम्म्लर "
} |
{
"en": "Her story brought back our happy childhood.",
"hi": "उसकी कहानी ने मुझे हमारे बच्चेपन की खुशहाली याद दिलाई। "
} |
{
"en": "If you make such a mistake, I will be ashamed.",
"hi": "यदि गलती की, शर्मिंदा होगे. "
} |
{
"en": "Rooprtagarchi Rajakanya 1900 - 1902 The novel is based on an episode in Aurangzebs' career relating to an attack on Roopnagar.",
"hi": "‘रूपनगरची राजकन्या’ 1900-1902 – यह उपन्यास औरंगजेब के जीवन में रूपनगर पर आक्रमण से संबद्ध कथा पर आधारित है। "
} |
{
"en": "When they hear any news, whether of peace or of something fearful, they spread it about; whereas if they referred it to the Messenger and to the men in charge, those of them who would have investigated it and could have arrived at the truth of the matter. But for God 's grace and mercy, all but a few of you would have followed Satan.",
"hi": "जब उनके पास निश्चिन्तता या भय की कोई बात पहुचती है तो उसे फैला देते है, हालाँकि अगर वे उसे रसूल और अपने समुदाय के उतरदायी व्यक्तियों तक पहुँचाते तो उसे वे लोग जान लेते जो उनमें उसकी जाँच कर सकते है। और यदि तुमपर अल्लाह का उदार अनुग्रह और उसकी दयालुता न होती, तो थोड़े लोगों के सिवा तुम सब शैतान के पीछे चलने लग जाते"
} |
{
"en": "August 15th, 1947 is the birthday of free India.",
"hi": "स्वतंत्रता दिवस के लिए संदेश 15 अगस्त, 1947 स्वतंत्र भारत का जन्म दिन है। "
} |
{
"en": "[[file: quick _ help. html | Quick Help]] (should be installed locally, < a href = “http: / / manual. audacityteam. org / o / quick _ help. html” > Internet version if it isn 't < / a >) [[फ़ाइल: quick _ help. html | त्वरित",
"hi": "सहायता]] (स्थानीय स्तर पर स्थापित किया जाना चाहिए, <a href = “http:// manual. audacityteam. org/o/quick _ help. html”> यदि नहीं तो इंटरनेट संस्करण </a>) "
} |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 70