Datasets:
mHossain
/
final_train_v4_test_560000

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
Unnamed: 0
int64
540k
560k
input_text
stringlengths
36
98
target_text
stringlengths
17
1.19k
prefix
stringclasses
1 value
544,465
সদা হাস্যোজ্জ্বল ফজলে রাব্বি দুঃখের গল্পও বলেন হাসিমুখে
ফজলে রাব্বি যিনি সব সময় হাসি দিয়ে থাকেন তিনিও হাসি দিয়ে দুঃখের গল্প বলেন
paraphrase
556,866
তবে তিনি বলেছেন “বিষয়টি আইনি ব্যাপার”
কিন্তু তিনি বলেছিলেন যে এটা একটা বৈধ বিষয়
paraphrase
545,829
আর ৮১ রান করলেই ওয়ানডেতে দ্রুততম সময়ে ১০ হাজার রানের মালিক হবেন তিনি
৮১ রান তুলে দ্রুততম সময়ে একদিনের আন্তর্জাতিকে ১০০০০ রান তুলেন
paraphrase
550,904
এর মধ্যে ২০০৮ সালে জয় পেলেও হেরেছেন ১৯৯১ ও ২০১৪ সালে
তিনি ২০০৮ সালে জয়ী হন কিন্তু ১৯৯১ এবং ২০১৪ সালে পরাজিত হন
paraphrase
554,554
রাকিব চুপচাপ কখনো সবার দিকে তাকাচ্ছে কখনো সবার দীর্ঘ ছায়াগুলোর দিকে তাকাচ্ছে
রাকিব চুপচাপ সবার দিকে তাকিয়ে থাকে মাঝে মাঝে লম্বা ছায়াগুলোর দিকে তাকায়
paraphrase
552,840
আজ মঙ্গলবার থেকেই রিয়ালের মূল দলের কোচের দায়িত্ব নেবেন সোলারি
মঙ্গলবার থেকে সোলারি রিয়ালের প্রধান কোচ হিসেবে দায়িত্ব পালন করবেন
paraphrase
544,634
প্রথম শর্ত কলঙ্কমুক্ত ক্যারিয়ার গড়তে হবে
প্রথম শর্ত হল কলঙ্কমুক্ত ক্যারিয়ার গড়ে তোলা
paraphrase
542,142
তিন অঙ্ক ছুঁয়েই ইমরুলের ব্যাট হয়ে উঠেছে আরও ধারালো
তিন নম্বর স্পর্শ করে ইমরুলের ব্যাট আরও ধারালো হয়ে ওঠে
paraphrase
543,386
প্রিমিয়ার লিগের শক্তিমত্তা বিচার পরীক্ষার খাতার মতোই অঙ্ক কষে বের করা হবে
প্রিমিয়ার লীগের শক্তি বিচার পরীক্ষার বইয়ের মতো গণিতে পাওয়া যাবে
paraphrase
557,447
বিনিয়োগকে উৎসাহিত করতে ১০০টি বিশেষায়িত অর্থনৈতিক জোন তৈরি করা হচ্ছে
বিনিয়োগ উৎসাহিত করার জন্য ১০০ টি বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল নির্মাণ করা হচ্ছে
paraphrase
540,803
এই প্রথমবার সৌদি আরব স্বীকার করল খাসোগির মৃত্যু হয়েছে
সৌদি আরব প্রথমবারের মতো স্বীকার করেছে যে খাশোগি মারা গেছে
paraphrase
545,171
দুই কর্তাকে ছুটিতে পাঠিয়ে বিজেপি সরকার বলছে সংস্থার ঐক্য ধরে রাখতেই এই সিদ্ধান্ত
দুই প্রধানকে ছুটিতে পাঠানোর পর বিজেপি সরকার বলেছে সংগঠনের ঐক্য বজায় রাখার সিদ্ধান্তই সিদ্ধান্ত
paraphrase
546,933
হঠাৎ শিবিরের প্রধান ফটক দিয়ে একজন কর্মকর্তার গাড়ি ঢুকল
হঠাৎ একজন কর্মকর্তার গাড়ি শিবিরের প্রধান ফটকে প্রবেশ করে
paraphrase
559,808
বাংলাদেশের মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ আইনেও এটি মাদক বলে গণ্য
এটি বাংলাদেশের মাদক নিয়ন্ত্রণ আইনের অধীনে একটি মাদক হিসেবে বিবেচিত হয়
paraphrase
556,502
সম্পাদক মোহাম্মদ নাসিরউদ্দীন ১৮৮৮—১৯৯৪
সম্পাদক মোহাম্মদ নাসিরুদ্দিন ১৮৮৮ থেকে ১৯৯৪ সাল পর্যন্ত সম্পাদক ছিলেন
paraphrase
543,115
এ ছাড়া রোববারের দিনটা সে সাধারণত অলসভাবে কাটায়
এ ছাড়া তিনি সাধারণত রবিবার অলসভাবে কাটান
paraphrase
548,357
খাদিজাও প্রায় একই সময়ে আশুলিয়ার বাসা থেকে বেরিয়ে যান
একই সময়ে খাদিজা আশুলিয়ায় তার বাড়ি ছেড়ে চলে যান
paraphrase
549,060
অনেক দিন পর মনে হলো আজ এক পরমাত্মীয়ের বাড়ি থেকে ঘুরে এলাম
অনেক দিন পর আমার মনে হয়েছিল যেন আমি একজন মহান আত্মীয়ের বাড়ি ছেড়ে চলে এসেছি
paraphrase
543,439
ভুক্তভোগীদের সঙ্গে দেখা করতে আজ পার্লামেন্টের সব অধিবেশন মুলতবি ঘোষণা করা হয়
আজ সংসদের সকল অধিবেশন স্থগিত করা হয়েছে ভুক্তভোগীদের সাথে দেখা করার জন্য
paraphrase
557,704
এতে দেশটির সংস্কৃতি ও প্রেসিডেন্টের প্রতি অনুরাগের জন্ম হয়েছে বলে ধারণা করা হয়
ধারণা করা হয় দেশের সংস্কৃতি ও রাষ্ট্রপতির প্রতি অনুরাগ এর জন্ম দিয়েছে
paraphrase
541,426
নরেন্দ্র মোদিকে এই শূন্যস্থান ভরাট করার যোগ্য মানুষের খোঁজ এখন করতে হবে
নরেন্দ্র মোদিকে এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজতে হবে যিনি এই শূন্যতা পূরণ করতে সক্ষম
paraphrase
547,124
মঞ্চ পরিবেশনা কিংবা অ্যালবাম প্রকাশনা হার্ড রকই বরাবর প্রাধান্য পেয়েছে
হার্ড রক সবসময়ই মঞ্চ অভিনয় বা অ্যালবাম প্রকাশনার ক্ষেত্রে প্রভাবশালী
paraphrase
552,097
সেদিন স্বাভাবিক কৌতূহল নিয়েই আমাদের কমিউনিটি স্কুলে গেলাম
সেই দিন আমরা আমাদের কমিউনিটি স্কুলে গিয়েছিলাম স্বাভাবিকভাবেই কৌতূহলী হয়ে
paraphrase
544,047
মা বলেছেন কয়েকবার ফিরে যেতে কিন্তু বিকাশের মুখের দিকে চেয়ে বলা বন্ধ করেছেন
মা বেশ কয়েকবার ফিরে যেতে বলেছেন কিন্তু উন্নয়নের মুখ দেখে তিনি কথা বলা বন্ধ করে দিয়েছেন
paraphrase
544,777
তিনি জানালেন তাঁর সংবেদনশীল ত্বকে কৈশোরে আয়ুর্বেদিক পণ্য ব্যবহারে উপকার পেয়েছেন আলাদাভাবে
তিনি বলেন তাঁর সংবেদনশীল ত্বকে আয়ুর্বেদিক দ্রব্য ব্যবহার করে তিনি কিশোর বয়সে উপকৃত হয়েছিলেন
paraphrase
550,159
নির্বাচনে ম্যাজিস্ট্রেসি ক্ষমতাসহ সেনাবাহিনী মোতায়েন করতে হবে
সামরিক বাহিনী নির্বাচনে সামরিক ক্ষমতা প্রয়োগ করবে
paraphrase
545,217
সমন্বয় কমিটির এই সভায় জেলা প্রশাসক সভাপতির দায়িত্ব পালন করেন
ডেপুটি কমিশনার সমন্বয় কমিটির এই সভায় সভাপতি ছিলেন
paraphrase
548,134
উদ্ধার করা সোনা থানায় জমা দেওয়া হয়েছে বলে তিনি জানান
তিনি বলেন উদ্ধারকৃত সোনা থানায় জমা দেওয়া হয়েছে
paraphrase
545,080
তবে চীনের থেকে বাংলাদেশ উৎপাদন খরচ এখন পর্যন্ত কম বলে সুবিধাজনক অবস্থানে রয়েছে
তবে উৎপাদন ব্যয়ের কারণে চীনের তুলনায় বাংলাদেশ এখন সুবিধাজনক অবস্থানে রয়েছে
paraphrase
552,460
এ জোট হওয়ার পর একাধিক বৈঠক করেছেন নেতারা
এই জোটের পর নেতারা বেশ কয়েকটি সভা করেন
paraphrase
555,535
আবেগ ভালোবাসা প্রদর্শন খুব হাস্যকর ও লজ্জার একটি ব্যাপার
আবেগ দেখানো হাস্যকর এবং লজ্জাজনক
paraphrase
552,327
নিরাপত্তার দিকটা ভেবে খেলোয়াড়দের ট্রেনের আবেদনে কিছুটা অবাক হয়েছে বিসিসিআই
নিরাপত্তাজনিত কারণে খেলোয়াড়দের ট্রেনের আবেদন বিসিসিআই কর্তৃক কিছুটা অবাক হয়
paraphrase
558,741
তাহলে ১ আছে এমন দুই অঙ্কের সংখ্যা আছে ১০ + ৮ ১৮টি
তাই দুটি সংখ্যা আছে যার সংখ্যা ১০+৮ ১৮
paraphrase
549,842
মেসি নেই মেসি নেই বলে ম্যাচের আগে রব তোলা হয়েছিল
মেসি সেখানে ছিল না তাই খেলার আগে মেসিকে তুলে নেওয়া হয়েছিল কারণ মেসি সেখানে ছিল না
paraphrase
555,390
পড়ন্ত বয়সে প্রবাসে এসে অনেকে বিড়ম্বনার মুখে পড়েছেন
অনেক লোক তাদের বৃদ্ধ বয়সে বিদেশে যাওয়ার সময় সমস্যায় পড়েছে
paraphrase
555,357
এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো পিটসবার্গের একটি ইহুদি উপাসনালয়ে বন্দুকধারীর হামলায় ১১ জন নিহত হয়েছে
উল্লেখযোগ্য বিষয় হল যে পিটসবার্গের যিহুদি মঠে বন্দুকধারীরা ১১ জনকে হত্যা করেছিল
paraphrase
559,679
আমি এমন একজনের অপেক্ষায় আছি যে আমাকে কাজে লাগাবে
আমি এমন কারো জন্য অপেক্ষা করছি যে আমাকে ব্যবহার করবে
paraphrase
550,152
এরপর উপনির্বাচনে জিতে পার্লামেন্টে ঢুকেছেন তিনি
তিনি উপনির্বাচনে জয়ী হন এবং সংসদে প্রবেশ করেন
paraphrase
545,656
প্রতিবছর উৎসবপ্রেমী মানুষ এ সময়টার অপেক্ষায় থাকেন
প্রতি বছর উৎসবপ্রিয় মানুষ এর জন্য অপেক্ষা করে
paraphrase
545,268
সবকিছু ঠিক থাকলে ডিসেম্বর মাসের ২ তারিখ প্রিয়াঙ্কা ও নিকের বিয়ে
যদি সবকিছু ঠিক থাকে তাহলে ২ ডিসেম্বর প্রিয়াঙ্কা ও নিকের বিয়ে হবে
paraphrase
558,966
কোনো প্রস্তুতি ম্যাচ খেলারও সুযোগ হয়নি তাদের
তাদের প্রস্তুতিমূলক খেলার সুযোগ ছিল না
paraphrase
551,363
স্বাধীন সচ্ছল সফল হতে চাইআমি চট্টগ্রামের মেয়ে
আমি চট্টগ্রামের মেয়ে স্বাধীন এবং সফল হতে চাই
paraphrase
553,843
এরপর কিছুদিন ফেসবুক থেকে বিরত থাকার পরেই ধারাবাহিক সাফল্য পাচ্ছেন তিনি
ফেসবুক থেকে কিছু সময় দূরে থাকার পর তিনি বেশ কিছু সাফল্য অর্জন করেন
paraphrase
555,402
হোমকেয়ারগুলোর কারণেই বৃদ্ধাশ্রমের অভিশপ্ত জীবন থেকে তারা রক্ষা পাচ্ছেন—মনে করেন প্রবাসই প্রবীণরা
হোমকেয়াররা তাদের পুরোনো বাড়ির অভিশাপ থেকে রক্ষা করে প্রবাসীরা বিশ্বাস করে যে বৃদ্ধরা বৃদ্ধ
paraphrase
548,530
সব সময়—যেই আপা বাইরে গেল একটা সুইচ যেন চালু হয়ে যেত তার মধ্যে
যেব্যক্তি বাইরে যেতেন তিনি সবসময় সুইচ চালু করতেন
paraphrase
552,891
তিনি বাধা দিয়ে বলেন এটা মেয়েদের হোস্টেল ভেতরে যাওয়া যাবে না
তিনি প্রতিরোধ করে বলেন মেয়েদের হোস্টেলে যাওয়া সম্ভব নয়
paraphrase
550,185
পরদিন বসা হলো নীলফামারী বন্ধুসভার সঙ্গে
পরের দিন তিনি নীলফামারীর শুভেচ্ছা সমিতির সঙ্গে বসে ছিলেন
paraphrase
559,093
ওরা শুরু না করলে মেয়েদের ফুটবল এতদূর আসতই না
যদি তারা শুরু না করত তাহলে মেয়েদের ফুটবল এত দূরে থাকত না
paraphrase
549,782
শুধু ইতিবাচক জিনিস নিয়েই বেশি ভাবার চেষ্টা করেছি
আমি শুধু ইতিবাচক বিষয়গুলো নিয়ে চিন্তা করার চেষ্টা করেছি
paraphrase
540,095
তা–ও পালন করতে হবে পুরুষের বেঁধে দেওয়া নিয়মের বেষ্টনীর মধ্যে থেকে
এ ছাড়া এটা অবশ্যই মানুষের আরোপিত নিয়ম থেকে পালন করতে হবে
paraphrase
558,302
দলগুলোতে সিদ্ধান্ত গ্রহণের যে বিভিন্ন স্তর আছে সেখানেও নারী সদস্যদের সক্রিয় অংশগ্রহণ চোখে পড়ে না
দলের বিভিন্ন পর্যায়ে নারী সদস্যদের সক্রিয় অংশগ্রহণ নেই
paraphrase
542,469
একটা সময় এই দলটার বিপক্ষেই যে বাংলাদেশ অনেক ভুগেছে
এক সময় বাংলাদেশ এই দলের বিরুদ্ধে অনেক কষ্ট ভোগ করেছে
paraphrase
551,683
কেন্দ্রীয় ব্যাংকে হ্যাকিংয়ে ৮ কোটি ডলার খোয়ানোর ঘটনাতেও আমাদের শিক্ষা হয়নি
আমরা কেন্দ্রীয় ব্যাংকে হ্যাকিংয়ের জন্য ৮০ মিলিয়ন ডলার হারানোর কথা জানি না
paraphrase
541,284
ধর্ম বিশেষ দিনের বিশেষ স্থানের বিশেষ প্রণালির ধর্ম হইয়া উঠে
ধর্ম একটি নির্দিষ্ট দিনের ধর্ম হয়ে ওঠে
paraphrase
553,019
সকাল সাড়ে ১০টার দিকে আসন গ্রহণের পর আদালত বলেন রায়ের কার্যকর অংশটুকু ঘোষণা করা হচ্ছে
সকাল ১০৩০ মিনিটে আদালত রায় ঘোষণা করে
paraphrase
551,607
সবশেষে খাবারদাবারের আয়োজন খুব ভালো ছিল
শেষ পর্যন্ত খাবার খুব ভাল ছিল
paraphrase
546,231
কিন্তু ক্রিকেটের জগতে পা রাখার কারণ ছিল সারা জীবন আমি যেন আর্থিক নিরাপত্তা পাই
কিন্তু ক্রিকেট জগতে আমার প্রবেশের কারণ ছিল আমার সারা জীবন আর্থিক নিরাপত্তা ছিল
paraphrase
548,968
সাদামাটা ম্যাচটার রং কিছুটা বদলাল দ্বিতীয়ার্ধে তিন গোল হওয়ায়
দ্বিতীয়ার্ধে তিনটি গোল করার পর খেলার রং কিছুটা বদলে যায়
paraphrase
544,241
সেগুলো এখন শুধু জড়ো করে কলসিতে ফেলার পালা
এখন তাদের একসাথে কলসে ফেলে দেওয়ার সময়
paraphrase
559,446
শতকরা ৪০ ভাগ ডিম নষ্ট হবে এমন একটা হিসাব ধরেই এটা করা হয়েছে
অনুমান করা হয়েছিল যে ৪০ শতাংশ ডিম নষ্ট হয়ে যাবে
paraphrase
554,150
দেশে সবচেয়ে বেশি মানুষ মারা যাচ্ছে হৃদ্‌রোগে
দেশের অধিকাংশ মানুষ হৃদরোগে মারা যায়
paraphrase
543,761
২০১৭ সালের শেষ দিক হতে এটি পরীক্ষামূলকভাবে চলছিল
২০১৭ সালের শেষের দিকে এটি পরীক্ষা করা হচ্ছে
paraphrase
558,607
এ ঘটনায় ব্যাপক প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল বিজেপির নেতৃত্বাধীন জোট সরকার
বিজেপি নেতৃত্বাধীন জোট সরকার এই ঘটনায় ব্যাপক প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করে
paraphrase
553,893
এতে একসঙ্গে অনেক বেশি আগুন জ্বলে উঠতে পারে
একসাথে অনেক আগুন লাগতে পারে
paraphrase
541,630
প্রিয় মিথুন সপ্তাহ কাটাতে গিয়ে মাঝে মাঝে একটু দম নিন
প্রিয় মিঠুন মাঝে মাঝে শ্বাস নিন
paraphrase
541,327
তবে বহু সর্বজনীন পূজার প্রতিমা গতকাল বিসর্জন হয়নি
কিন্তু গতকাল অনেক সর্বজনীন উপাসনার মূর্তি উৎসর্গ করা হয়নি
paraphrase
542,918
আচমকাই মাথায় তা আছড়ে পড়ায় মাঠেই ভূপাতিত বেঙ্গা
মাথায় আঘাত পাওয়ার পর বেঙ্গাকে মাঠে গুলি করা হয়
paraphrase
546,895
সার্বিক উদ্যোগ গ্রহণের মাধ্যমে একটি পরিবর্তন আসুক সেটাই কাম্য
সার্বিক উদ্যোগের মাধ্যমে পরিবর্তন আশা করা যায়
paraphrase
542,597
বাংলাদেশেও এ হাওয়াটা আস্তে আস্তে লাগছিল
বাংলাদেশেও বাতাস ধীরে ধীরে প্রবাহিত হয়
paraphrase
546,289
তবে মান্না বলেন অনুমতি না মিললেও তাঁরা সেখানে যাবেন
কিন্তু মান্না বলছে তারা যদি অনুমতি না দেয় তাহলে তারা সেখানে যাবে
paraphrase
558,891
কিন্তু আশা থাকলেই তো হয় না তার জন্য চাই সঠিক পরিকল্পনা
কিন্তু আশা থাকলে তা হয় না সঠিক পরিকল্পনার প্রয়োজন হয়
paraphrase
553,512
২০০৯ সালে তাঁর বিরুদ্ধে ধর্ম অবমাননার অভিযোগ আনা হয়
২০০৯ সালে তাকে ধর্ম অবমাননার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়
paraphrase
551,268
অবশ্য এটি উড়োজাহাজ উড্ডয়নের সাধারণ নিয়ম
তবে এটি বিমান চলাচলের জন্য একটি সাধারণ নিয়ম
paraphrase
558,278
জিরো ছবির ট্রেলার লঞ্চ অনুষ্ঠানে তাঁদের পরনে ছিল পশ্চিমা পোশাক
জিরো চলচ্চিত্রের ট্রেলার মুক্তি পাওয়ার সময় তারা পশ্চিমা পোশাক পরে ছিল
paraphrase
542,054
আর এটা করায় সমালোচনার মুখে পড়েছে দেশটি
এবং এর জন্য দেশটি সমালোচিত হয়েছে
paraphrase
546,834
এর মধ্যে ঢাকা মেট্রো ব১১৯২৯৭ নম্বর বাসের চাপায় মারা যায় দুই শিক্ষার্থী
ঢাকা মেট্রো বাস ১১৯২৯৭ এর চাপে দুই ছাত্র মারা যায়
paraphrase
544,837
বিবিসি অনলাইনের খবরে জানানো হয় শুল্কের মাধ্যমে এই ব্রিজ থেকে প্রতিবছর আয় হবে ৮ কোটি ৬০ লাখ ডলার
বিবিসি অনলাইন রিপোর্ট করেছে যে এই সেতু প্রতি বছর ৮৬ মিলিয়ন ডলার আয় করবে
paraphrase
546,598
মাশরাফি চোট নিয়ে খেলেছেন জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে ওয়ানডে সিরিজ
মাশরাফি জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে একদিনের আন্তর্জাতিকে আহত হন
paraphrase
553,796
লায়ন এয়ার কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে তাদের পাইলট ও কোপাইলট অভিজ্ঞ ছিলেন
লায়ন এয়ার অথরিটির মতে তাদের পাইলট এবং পাইলট ছিল অভিজ্ঞ
paraphrase
556,140
এত মজার চিকেন কারি আমি এর আগে কখনো খাইনি
আমি আগে কখনো এত সুস্বাদু মুরগীর তরকারি খাইনি
paraphrase
545,489
কারণ তোমার সঙ্গে এ মুহূর্তে কথা বলতে কমফোর্টেবল বোধ করছি না
কারণ আমি এখন আপনার সাথে কথা বলতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি না
paraphrase
556,217
২০১৭ সালে অক্টোবরনভেম্বর মাসে কাঞ্চনজঙ্ঘা দেখা গিয়েছিল
কাঞ্চনজঙ্ঘা অক্টোবর ২০১৭ সালে পাওয়া যায়
paraphrase
549,170
অনূর্ধ্ব১৫ সাফ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপে বাংলাদেশের শুরুটা হলো অসাধারণ এক জয় দিয়ে
বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব১৫ সাফ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপে অসাধারণ বিজয় নিয়ে অভিষেক করে
paraphrase
541,079
অ্যালবাম এলআরবি বাজারে আসে ১৯৯২ সালে এলআরবি প্রথমেই দুটি অ্যালবাম বের করে
এলআরবি ১৯৯২ সালে মুক্তি পায় এবং এলআরবি তার প্রথম দুটি অ্যালবাম প্রকাশ করে
paraphrase
552,540
সাংবাদিকেরা তাই অনুযোগ করতেই পারেন রোহিত বুঝি ইচ্ছে করেই ডাবল সেঞ্চুরির দিকে মনোযোগটা দেননি
সাংবাদিকরা অভিযোগ করতে পারেন যে রোহিত ইচ্ছাকৃতভাবে দ্বিশতকের দিকে মনোযোগ দেয়নি
paraphrase
545,892
কর্মজীবনে স্বামী ও স্ত্রীর প্রায়ই একই জায়গায় পোস্টিং হয়েছে
তার কর্মজীবনে স্বামী এবং স্ত্রীকে প্রায়ই একই স্থানে পোস্ট করা হয়
paraphrase
550,192
মেসি নেই নেই রোনালদো—এই ক্লাসিকো দেখে কী হবে এমন প্রশ্ন মাথায় আসতেই পারে
মেসি নেই রোনালদো নেই এই ক্লাসিকোর কি হবে
paraphrase
553,616
এখনকার কিছু তরুণ দেখেছে গোপন হিংসার কপট রাত্রিছায়ে হেনেছে নিঃসহায়ে
আজকের কিছু যুবকযুবতী দেখেছে যে তারা গোপনে হিংসার এক মিথ্যা রাত দেখেছে
paraphrase
558,047
নাবিদ এই তিন বছরে এলিরা স্মিথের ছেলেমেয়েদের কাউকে এ বাড়িতে দেখেনি
তিন বছরের মধ্যে নাবিদ এলিরা স্মিথের কোন ছেলেকে বাড়িতে দেখতে পাননি
paraphrase
542,015
ভারতীয় এই ওপেনারের ইনিংসে ১৫ চার ও আটটি ৬ আছে
উদ্বোধনী ব্যাটসম্যান ১৫ চার ও ৮ ছক্কা হাঁকিয়েছেন
paraphrase
556,003
পরি দেখতে পাগলির মতো কীভাবে হয় মমিন সাহেবকে একমনে কিছু ভাবতে দেখে চুপ করে থাকতে চায় কল্পনা
মোমিন সাহেবকে দেখে মনে হলো তিনি পাগল হয়ে গেছেন কিছু একটা নিয়ে চিন্তা করছেন
paraphrase
551,450
ব্যাপারটি সগিরুদ্দিন সাহেব তখন খুব একটা আমলে নেননি
সগিরউদ্দিন সাহেব বিষয়টি নিয়ে খুব বেশি সময় নেননি
paraphrase
551,637
দর্শক খারাপ বলেন কি না এ নিয়ে চিন্তা হতো
শ্রোতারা খারাপ কথা বলেছে কি না তা নিয়ে চিন্তা করা হয়েছিল
paraphrase
557,136
এবার একটু দূর অতীত ও নিকট ভবিষ্যতে নজর দেওয়া যাক
এখন আসুন আমরা অতীত ও নিকট ভবিষ্যতের দিকে নজর দিই
paraphrase
557,382
যে ছবি তুলে দিয়েছে তাঁকে বলে আইসক্রিম আনিয়ে নেন
যে ছবিটি তুলেছে তাকে আইসক্রীম নিতে বলুন
paraphrase
557,605
টিটোয়েন্টিতে সর্বোচ্চ টানা ১১ ম্যাচ জয়ের রেকর্ডটি আফগানিস্তানের দখলে
আফগানিস্তান টুয়েন্টি২০ আন্তর্জাতিকে ধারাবাহিকভাবে ১১টি ম্যাচ জিতেছে
paraphrase
557,425
নেতারা মনে করছেন সংলাপ নিয়ে এখনই নেতিবাচক মন্তব্য করলে এর দায়ভার ফেলানো হবে বিএনপির ওপর
নেতারা মনে করেন এখন তারা যদি সংলাপের ওপর নেতিবাচক মন্তব্য করেন তাহলে এর জন্য বিএনপি দায়ী হবে
paraphrase
544,993
এখন পর্যন্ত মানুষের জানা ইতিহাসে এটিই সবচেয়ে প্রাচীন জাহাজের স্থান নিতে যাচ্ছে
এটা হবে ইতিহাসের সবচেয়ে প্রাচীন জাহাজ যা মানুষ জানে
paraphrase
552,117
নিঃসন্দেহে সেসব একদিনে হয় না একার চেষ্টাতেও হয় না
অবশ্য তারা একদিনে তা করে না এমনকি তাদের নিজেদের চেষ্টায়ও নয়
paraphrase
545,153
এদিকে এমন অভিনব ঘটনায় নড়েচড়ে বসেছে ভারতের বিরোধী রাজনৈতিক দলগুলো
এদিকে ভারতের বিরোধী দলগুলো এ ধরনের নতুন ঘটনায় ক্ষুব্ধ
paraphrase