Datasets:
s3h
/
arabic-grammar-corrections

Dataset card Data Studio Files Community
1
src
stringlengths
9
269
trg
stringlengths
9
268
ربمام ذه المقولة بهها شئ من الصحة .
ربما هذه المقولة بها شئ من الصحة .
فالكم اكبر من الدراسات الذي أع عن اعمال نجيب حمحفوظ جلعل النقاد يتوجهون الاى عالم القصصي والروائي علي حساب عوالم اخرى متواجدة في الساحة .
فالكم الكبير من الدراسات الذي أعد عن اعمال نجيب محفوظ جعل النقاد يتوجهون الى عالمه القصصي والروائي علي حساب عوالم اخرى متواجدة في الساحة .
إلا نأننا نقوول ايضا ان هذها التوجه قد أفاد الكثيرر من المبدعين من خال اجاتهم لاعمالهم .
إلا أننا نقول ايضا ان هذا التوجه قد أفاد الكثير من المبدعين من خلال اجادتهم لاعمالهم .
قتوم بابعداد بببليوجرافيا ربية طمحة في مجالا القصة القصيرة والرواية .
تقوم باعداد ببليوجرافيا عربية طموحة في مجال القصة القصيرة والرواية .
لفلي ين وصلت حدود هذهذ لببلوجرافياا .
فإلي اين وصلت حدود هذه الببلوجرافيا .
ولماذا لم تظهتر الى للساحة اةلادبية حتى اللان يحتاج اعمل الببليوجرافي في حقلل الرواية والقصة القصيرة الى فريق عمل كبير انجاز هذا المصنف اضخم .
ولماذا لم تظهر الى للساحة الادبية حتى الان يحتاج العمل الببليوجرافي في حقل الرواية والقصة القصيرة الى فريق عمل كبير لانجاز هذا المصنف الضخم .
ولتجاارب على ذلك كثيرة في ذهذا لمجاجل .
والتجارب على ذلك كثيرة في هذا المجال .
ففي القصة القصيرة نذكر تجربة دالدكتور النساج وتجربة الدكتور مراد مبروك في مصر وهناك مجالات اخرى مشابهة في االعالم العيربي نذكر مها على سبل المثال جهود الباحث السعوديع الد احمد .
ففي القصة القصيرة نذكر تجربة الدكتور النساج وتجربة الدكتور مراد مبروك في مصر وهناك مجالات اخرى مشابهة في العالم العربي نذكر منها على سبيل المثال جهود الباحث السعودي خالد احمد .
ومم انجزه الاقد نزيه نضال عن الرواية والقصة القصيرة في الاردن وفلسطين والناقد بدالرحيم الاعلامي ومحمد قاسمي في المغرب والدكتور عبدالالاه احممد في العراق .
وما انجزه الناقد نزيه نضال عن الرواية والقصة القصيرة في الاردن وفلسطين والناقد عبدالرحيم العلامي ومحمد قاسمي في المغرب والدكتور عبدالاله احمد في العراق .
والدداكتور سمر وحي افيلا في سوري .
والدكتور سمر روحي الفيصل في سورية .
كما نذكر في مجا ارواية في مرصر ججود وتجربة الدكتوور صبريي حافظ والدكتور طه وادي والدكتور حمدي السكوت وغيرهم .
كما نذكر في مجال الرواية في مصر جهود وتجربة الدكتور صبري حافظ والدكتور طه وادي والدكتور حمدي السكوت وغيرهم .
وما اقوم به من عل يتناول كتاب القصة والرواية من خلال عالم كل مننمهم لابداعي والنقي .
وما اقوم به من عمل يتناول كتاب القصة والرواية من خلال عالم كل منهم الابداعي والنقدي .
يوههي تجبة تخلتلف عما انجز البعض في هذا المجال .
وهي تجربة تختلف عما انجزه البعض في هذا المجال .
وقد انجزت في ذلك مكما كيرا على ستوى العالم العربي له .
وقد انجزت في ذلك كما كبيرا على مستوى العالم العربي كله .
يالالياذة يما يفر الناقد ششوقي ببدر يوسف لان .
الالياذة فيما يفكر الناقد شوقي بدر يوسف الان .
وماذا يكتب اعكف الان على قراءة ملحمة الاالياذة لهوميروس والتي ترجمها الدكتور اامد عثمان مع فريق متخصص في هذا المجال وصدرت عن المجلس الاعلىا للثقاة .
وماذا يكتب اعكف الان على قراءة ملحمة الالياذة لهوميروس والتي ترجمها الدكتور احمد عثمان مع فريق متخصص في هذا المجال وصدرت عن المجلس الاعلى للثقافة .
ووهو عممل فذ بجمع الماييس يد الى الاذهانا الترجمة االرائدة لسليمان البستاني .
وهو عمل فذ بجميع المقاييس يعيد الى الاذهان الترجمة الرائدة لسليمان البستاني .
ويضا ترجمج ديريني خةخبة وأمين سلامة .
وايضا ترجمة دريني خشبة وأمين سلامة .
كما اقوم باعداد بض الدراسات واعلامتابعات في مجال الرواية والقصة القصيةر لبع اكتالب المصريين والعرب .
كما اقوم باعداد بعض الدراسات والمتابعات في مجال الرواية والقصة القصيرة لبعض الكتاب المصريين والعرب .
وهناك بضعض الكت اقلقدية في سبيلها االى ااهور ان شاء الله .
وهناك بعض الكتب النقدية في سبيلها الى الظهور ان شاء الله .
كم اقوم مع بض النقناد في الاسكندرية بالاشراف على مركز النقد التابع لقصلر ثقافة التذوق وهو مركز يرأسه الاستاذ الدكور محمد زكي العشماوي مهمته المتابعة لكل ما يننشر من ابداعات .
كما اقوم مع بعض النقاد في الاسكندرية بالاشراف على مركز النقد التابع لقصر ثقافة التذوق وهو مركز يرأسه الاستاذ الدكتور محمد زكي العشماوي مهمته المتابعة لكل ما ينشر من ابداعات .
وتغطهيتها نقديا من خلال اعداد ندوات لمناقشة هذه الاعمال وقد بدأنا فعلا بإيداعات الكتاب في االاسكندرية سوف ننفح على بقية الاقالم وهناك خطة طموحة اضا لمناقشة اعمال عربية وعالمية من .
وتغطيتها نقديا من خلال اعداد ندوات لمناقشة هذه الاعمال وقد بدأنا فعلا بإيداعات الكتاب في الاسكندرية سوف ننفتح على بقية الاقاليم وهناك خطة طموحة ايضا لمناقشة اعمال عربية وعالمية من .
وما افكر فيه الان هو هذا الكم الهائل من المتاابعات والكتب النقدية التي هرت في العالم العربي ووكفية الاوصول ال ما اعجز عن الوصول اليه من كتب .
وما افكر فيه الان هو هذا الكم الهائل من المتابعات والكتب النقدية التي ظهرت في العالم العربي وكيفية الوصول الى ما اعجز عن الوصول اليه من كتب .
ويضا هذا لكم الكبير من الدوريات الموجودةد في العالم اعربي ويالتي تتناول نقدياا متابعةا هذه الاعمال الابداعية الموجودة على اساحة .
وايضا هذا الكم الكبير من الدوريات الموجودة في العالم العربي والتي تتناول نقديا متابعة هذه الاعمال الابداعية الموجودة على الساحة .
وقدد بهرني احد هذه الكتا وهو للدكتور عبدالله ابوهيف عوانه ( النقد الادبي العربي الجديد ) في القصة والرواية والسرد وق اصدره اتحاد الكتاب العرب عام 2000 وهو موسوعة نقدية .
وقد بهرني احد هذه الكتب وهو للدكتور عبدالله ابوهيف عنوانه ( النقد الادبي العربي الجديد ) في القصة والرواية والسرد وقد اصدره اتحاد الكتاب العرب عام 2000 وهو موسوعة نقدية .
تتاول النقد في العالم العربي من جميع لزوايا والاتجاات وهو مرمجع استرشادي هام لا غنى للباحينث عنه بأي حال من الاحوال .
تتناول النقد في العالم العربي من جميع الزوايا والاتجاهات وهو مرجع استرشادي هام لا غنى للباحثين عنه بأي حال من الاحوال .
بغداد ( الوطن ) : من الصعب جدا أن تلتم تماما بالديث عن النحات العراقي المعروف نداء كاظم نظرا لتشعب أعماله وسفرها الفني المدهش في العديد من العوالم السحريرة، فوه .
بغداد ( الوطن ) : من الصعب جدا أن تلم تماما بالحديث عن النحات العراقي المعروف نداء كاظم نظرا لتشعب أعماله وسفرها الفني المدهش في العديد من العوالم السحرية، فهو .
تى في كل الكتل بالكبية يلجأ إلى الانحناءات والانعطافات الحادة تالتي تجعل العمل الفني غابة من الإيحاءالت، وهو متمرس أاكاديميا بصورة ملفتة لكنه في الكثير من الأحيان يهرب من الواقية .
حتى في كل الكتل الكبيرة يلجأ إلى الانحناءات والانعطافات الحادة التي تجعل العمل الفني غابة من الإيحاءات، وهو متمرس أكاديميا بصورة ملفتة لكنه في الكثير من الأحيان يهرب من الواقعية .
لى عالم يحري خيياالي .
إلى عالم سحري خيالي .
(الوطن) زارتز الفننان الرائد ناء ظكاظم في منحت وأجر معه ءاللقاء الآت .
(الوطن) زارت الفنان الرائد نداء كاظم في منحته وأجرت معه اللقاء الآتي .
هل يمكن القول أن هناك مدرسة نحتية عربية قئمة الآ المدةرسة مجودة إلا أنها مدرسة عراقية، وللأسف الفننانون العراقيون لم يبحثوا الآن في هذه المدرسة أو دراستها في النحت والتي .
هل يمكن القول أن هناك مدرسة نحتية عربية قائمة الآن المدرسة موجودة إلا أنها مدرسة عراقية، وللأسف الفنانون العراقيون لم يبحثوا الآن في هذه المدرسة أو دراستها في النحت والتي .
ابتأت منذ الفن اسسومري والبابلوي حتى نصب الحرة في بغدد .
ابتدأت منذ الفن السومري والبابلي حتى نصب الحرية في بغداد .
كيف تجد رؤة المتللقي العرقاقي للنحت المتلقي العراقي لاسيما المثقف هو باحث جيد ومتابمع ملص للقضية ولهذا نجد التعدداية عند لمشاهد العراقي وعموما جميعهم يملكون ذوقا راقيا في هذا الف .
كيف تجد رؤية المتلقي العراقي للنحت المتلقي العراقي لاسيما المثقف هو باحث جيد ومتابع مخلص للقضية ولهذا نجد التعددية عند المشاهد العراقي وعموما جميعهم يملكون ذوقا راقيا في هذا الفن .
خااصة بعد معرفتهم تأري لنحت العراقي الذ متدي إلى آلاف السننين .
خاصة بعد معرفتهم تأريخ النحت العراقي الذي يمتد إلى آلاف السنين .
أين يض نداء كاظم النحت العاراقي الحديث بالناسبة إلى الاتدادات التاريخية النحت العراقي متذبذب بين التأثيرات التاريخية والتأثيرات بالأعمال الحديث العالمية لذا نجد الفنان العراقي يعيش احال عدم وضووح الرؤية .
أين يضع نداء كاظم النحت العراقي الحديث بالنسبة إلى الامتدادات التاريخية النحت العراقي متذبذب بين التأثيرات التاريخية والتأثيرات بالأعمال الحديثة العالمية لذا نجد الفنان العراقي يعيش حالة عدم وضوح الرؤية .
ما هي المنحوتة العراقية أو العربية أو الالمية التي استوقفتك كثيرثا أكثر من غيرها على الرغم من وجود كم هائل من الأعال الفنية الجيدة في ههذا املالم الواسع لاسيما الدول .
ما هي المنحوتة العراقية أو العربية أو العالمية التي استوقفتك كثيرا أكثر من غيرها على الرغم من وجود كم هائل من الأعمال الفنية الجيدة في هذا العالم الواسع لاسيما الدول .
التي برزت بشكل واضح في ذا المجال إلا أنني لم تستوقفني أعمال معاصرة مثلما اسوقفتني الأعمال السمومرية خاصة دمى الطين السومري وهذا لا يعني عدم جوجود فنانين معاصرين ذوي مستوى .
التي برزت بشكل واضح في هذا المجال إلا أنني لم تستوقفني أعمال معاصرة مثلما استوقفتني الأعمال السومرية خاصة دمى الطين السومري وهذا لا يعني عدم وجود فنانين معاصرين ذوي مستوى .
بير ويمتلكون من اموهبة ويالخيلال الواسع دو دتحديد أسماء معينة .
كبير ويمتلكون من الموهبة والخيال الواسع دون تحديد أسماء معينة .
أي الموا الأولية طعا للنحت بالنسبة للنحات نداء كام ولماذا كل الخامات متساوية بالنسبة لي وحسب تصوري أن الخامات لا تختلف عن بعضها البعضع سواء الين أو الحجر لألن العقل .
أي المواد الأولية طوعا للنحت بالنسبة للنحات نداء كاظم ولماذا كل الخامات متساوية بالنسبة لي وحسب تصوري أن الخامات لا تختلف عن بعضها البعض سواء الطين أو الحجر لأن العقل .
هو اذلي يفكر ويبدع أما الأنامل ففه الواسطة التي عمل تحت توجيه العقل .
هو الذي يفكر ويبدع أما الأنامل فهي الواسطة التي تعمل تحت توجيه العقل .
كيف ينظر النحات ناء كاظم إلى أعمال الفنانين الشباب هنالك بوادر خير للشباب ولك هنالك المتسارععين الذين يحاولون الالتفاف ععلى الفن ويحولون أن يقدموا شيئا ولكنه خال من الخصوصية وأغلب .
كيف ينظر النحات نداء كاظم إلى أعمال الفنانين الشباب هنالك بوادر خير للشباب ولكن هنالك المتسرعين الذين يحاولون الالتفاف على الفن ويحاولون أن يقدموا شيئا ولكنه خال من الخصوصية وأغلب .
أعمالهم هي تقليلد لأعمل الفنلانين الذين سبقوه .
أعمالهم هي تقليد لأعمال الفنانين الذين سبقوهم .
أنت الآن المسؤول عن مصهر البرونز، ما هي اأعمال التي يقوم بها المصهر الآن الحقيقة ممنذ اسستلام المصهر قبل عام والمرصهر متوقف عن العمل وهناك من يحاول تعطل هذا المصهر .
أنت الآن المسؤول عن مصهر البرونز، ما هي الأعمال التي يقوم بها المصهر الآن الحقيقة منذ استلام المصهر قبل عام والمصهر متوقف عن العمل، وهناك من يحاول تعطيل هذا المصهر .
وليسل بمقدوري فعل شيء سوى إخراج الفائضين في المصهر والذي أشعر أنهم سبب ئيسي في عقلة المصهر وعرقلة الأعمال الفنية التي تدخل للصب، ولشيء المسف أن هؤلاء يلققوقن الدعم من .
وليس بمقدوري فعل شيء سوى إخراج الفائضين في المصهر والذي أشعر أنهم سبب رئيسي في عرقلة المصهر وعرقلة الأعمال الفنية التي تدخل للصب، والشيء المؤسف أن هؤلاء يلقون الدعم من .
ديير دائرة الفنون التشكيلية واوزارة لم تحزم الموضوع، وعمع هذا حن مستمرون نبصيانة االمصهر اليا .
مدير دائرة الفنون التشكيلية والوزارة لم تحزم الموضوع، ومع هذا نحن مستمرون بصيانة المصهر حاليا .
ما هي الردودات الاقتصاية والتجارير لتي يحصل عليه المصلهر المردودات كبيرة جدا وهذا السبب الأساسي من تعطيل المصهر من قبل هؤلاء الشاغلين ( الفائضين ) الذين احتكروا هذا الموقع المهم .
ما هي المردودات الاقتصادية والتجارية التي يحصل عليه المصهر المردودات كبيرة جدا وهذا السبب الأساسي من تعطيل المصهر من قبل هؤلاء الشاغلين ( الفائضين ) الذين احتكروا هذا الموقع المهم .
والحوي بالنسببة للحاين والذين استفادوا من مردودهاته طوال العقدين الماضيين .
والحيوي بالنسبة للنحاتين والذين استفادوا من مردوداته طوال العقدين الماضيين .
ما هي الخطط المستقبلية لهذا المصهر الآن تم إكمال ةقاة وهي قاعة مهةمةم جد للحاتين العراقيين لاسيما الشباب الذين لا يمتلكون الإمكانيات المادية بإنشاء مشغل خاص بهم وستكون هذه القاعة .
ما هي الخطط المستقبلية لهذا المصهر الآن تم إكمال قاعة وهي قاعة مهمة جدا للنحاتين العراقيين لاسيما الشباب الذين لا يمتلكون الإمكانيات المادية بإنشاء مشغل خاص بهم وستكون هذه القاعة .
محطة عمل لكلل فننان عراعقي وذهه بدرة خير لتطوير مستوى النحت العراقي .
محطة عمل لكل فنان عراقي وهذه بادرة خير لتطوير مستوى النحت العراقي .
كيف تنظر إلىى مستقبل الفنون لتشكيلية في العراق نحن الآن خارجون إى حياة جديدة ديمقراطية ولها نأمل ببناء ثقافة وفنون راقية يستطيع الفنان أن يمارس حقوقه وهذا ييأتي من خلال .
كيف تنظر إلى مستقبل الفنون التشكيلية في العراق نحن الآن خارجون إلى حياة جديدة ديمقراطية ولهذا نأمل ببناء ثقافة وفنون راقية يستطيع الفنان أن يمارس حقوقه وهذا يأتي من خلال .
الحرية الممنوحة أي هنالك آفاق جديدة وهذا يشيير إلى أن الفلنون العراقية بشكل عام لها مستقبل كبير لاسيما ونحن ملك إرثا حضاريا كبيرا ومكانيات نية جيدة بالنسلبة للشباب .
الحرية الممنوحة أي هنالك آفاق جديدة وهذا يشير إلى أن الفنون العراقية بشكل عام لها مستقبل كبير لاسيما ونحن نملك إرثا حضاريا كبيرا وإمكانيات فنية جيدة بالنسبة للشباب .
القاهرة (الوطن): انتقدت ندوة فنية عقدت على امش مهرجاان الرواد الثاني لمسرح الهواة بببمدينة العاشر من رمضان الذي اختتم مؤخرا الأوضاع الفينة في مصر .
القاهرة (الوطن): انتقدت ندوة فنية عقدت على هامش مهرجان الرواد الثاني لمسرح الهواة بمدينة العاشر من رمضان الذي اختتم مؤخرا الأوضاع الفنية في مصر .
شارك في الندةوة الفنانوون أمد مهر ونبيل نور الدين وفتووح أحمد ويد خاطر وأششرف طلبة وزين نصار ومروة اخطيب ونشوى عمار .
شارك في الندوة الفنانون أحمد ماهر ونبيل نور الدين وفتوح أحمد وسيد خاطر وأشرف طلبة وزين نصار ومروة الخطيب ونشوى عمار .
انتقدا الفنان أحمد ماهر عدم وجود قانون في مصر يحمي المصنف الفنني وقالا : في جميع أنحاء لعالم جد قانون حق لأداء العلني نوقوانين حماية الملكية الفكرية التي لا توجد .
انتقد الفنان أحمد ماهر عدم وجود قانون في مصر يحمي المصنف الفني وقال : في جميع أنحاء العالم يوجد قانون حق الأداء العلني وقوانين حماية الملكية الفكرية التي لا توجد .
في مصر وأضاف أن الأحوال لن تتغير حتى يتم تبيق قانون حق الأداء العلني واستطررد قائلا : في الماضي كان راجال المسرح بفرقهم يجوبون لعالم له وعلى رأسهم يوسف وهبي .
في مصر وأضاف أن الأحوال لن تتغير حتى يتم تطبيق قانون حق الأداء العلني واستطرد قائلا : في الماضي كان رجال المسرح بفرقهم يجوبون العالم كله وعلى رأسهم يوسف وهبي .
وكانوا خير سفراء لفنن المصري ما الآلن فرججال المسرح غائبون عن الاحتفاليات العالمية والسبب في ذلك ان المسئلين يقومون بأخذ بعض أصدقائهم للمهرجانات وكأنها زهة .
وكانوا خير سفراء للفن المصري أما الآن فرجال المسرح غائبون عن الاحتفاليات العالمية والسبب في ذلك ان المسئولين يقومون بأخذ بعض أصدقائهم للمهرجانات وكأنها نزهة .
ثم تحدث افناان فتوح أأحمد قال انه للأسف نحن نعم في مصر ( البركة ) والمسائل تدار بدون تخطيط والوساطة أصبحت سمة أساسية نبينما قال الفنان نبيل نور الدين إن .
ثم تحدث الفنان فتوح أحمد وقال انه للأسف نحن نعمل في مصر ( بالبركة ) والمسائل تدار بدون تخطيط والوساطة أصبحت سمة أساسية بينما قال الفنان نبيل نور الدين إن .
المهنة هيمن عليها في فترة من الفترالت ناس لا يستحقون ذه المناصب وتسببوا في سحب البساط من تحت أقدام هوليوود لشرق،ق أوللأسف ان هناك رشاوى وسرقسات تحدث في تسويق الأعمال .
المهنة هيمن عليها في فترة من الفترات أناس لا يستحقون هذه المناصب وتسببوا في سحب البساط من تحت أقدام هوليوود الشرق، وللأسف ان هناك رشاوى وسرقات تحدث في تسويق الأعمال .
الفنية في مصر وةوظيفة المنتج المنفذ سعدت تشيي ظاهرة العماولات في الإنتاج مما أدى اللى تدنى مست الأعمال الفنية .
الفنية في مصر ووظيفة المنتج المنفذ ساعدت تفشي ظاهرة العمولات في الإنتاج مما أدى الى تدنى مستوي الأعمال الفنية .
هلسنهكي رويترز : تعد اعة فنلنديا اعظم انجازات المعماري الفنلندي الفار التو اذ يجتذجب المبنى المقام بوسط العاصمة هلسنكي مئات الآلااف سنويا يحرصون على مشاهدة التحفة الفني لوحد من أعظم .
هلسنكي رويترز : تعد قاعة فنلنديا اعظم انجازات المعماري الفنلندي الفار التو اذ يجتذب المبنى المقام بوسط العاصمة هلسنكي مئات الآلاف سنويا يحرصون على مشاهدة التحفة الفنية لواحد من أعظم .
ولكن رغم قلة المباني االتي ضاعه في شمال اروبار يعاني المبنى من للل .
ولكن رغم قلة المباني التي تضارعه في شمال اوروبا يعاني المبنى من خلل .
فالمنى مغطى بألواح من رخام كارا الايطالي ناصع البياض وهو النون نفسه الذي استخدمه مايكل اونغلو في لتماثيله .
فالمبنى مغطى بألواح من رخام كرارا الايطالي ناصع البياض وهو النوع نفسه الذي استخدمه مايكل انغلو في تماثيله .
ولكن لا يمكن للرلخام تحمل الطقس الشتوي ارس والبرودة في فنلنا اذ يتقوس ويتشقق ويتفتت ويتطلب اسهتبداله مملايين اليوروات .
ولكن لا يمكن للرخام تحمل الطقس الشتوي قارس البرودة في فنلندا اذ يتقوس ويتشقق ويتفتت ويتطلب استبداله ملايين اليوروات .
وسبق بالفعل تغيير الرخام الذ يغطي المبنى الذي عققد به مؤتمر لامن والتعاون في اوروبا التاريتخي في عام 1975 وايلذلي يرجع اليه الضل في التعجيل بسقوط الستار الحديدي .
وسبق بالفعل تغيير الرخام الذي يغطي المبنى الذي عقد به مؤتمر الامن والتعاون في اوروبا التاريخي في عام 1975 والذي يرجع اليه الفضل في التعجيل بسقوط الستار الحديدي .
لكن االرخام سيتقوس رمة اخرى ويحتاج البنى لالاحات جديددة .
لكن الرخام يتقوس مرة اخرى ويحتاج المبنى لاصلاحات جديدة .
ويصر انصار مدرسسة التو على احترام تصميمه ااصلي والاباقاء على الرخام بينميا يعو منتقدون لاستخدام حاجارة أكث قدرة على التحمل مثل الجرانيت .
ويصر انصار مدرسة التو على احترام تصميمه الاصلي والابقاء على الرخام بينما يدعو منتقدون لاستخدام حجارة أكثر قدرة على التحمل مثل الجرانيت .
ويثور الجدل بين فنلنديين فخورين بواحد من أكثر مواطنيهم تبجيلا والذي صم ايضا اثاثا وآنية زججاجية ونبين من يقولون ان استخدام الرخام تبذير واسراف .
ويثور الجدل بين فنلنديين فخورين بواحد من أكثر مواطنيهم تبجيلا والذي صمم ايضا اثاثا وآنية زجاجية وبين من يقولون ان استخدام الرخام تبذير واسراف .
يقول متارتي كاسينين مدير قاعة فنلنديا الللتي عمل به منذ افتتاحها في عام 1971 يقول المعماريون يجب ان تلظ كما طب التو .
ويقول مارتي كاسينين مدير قاعة فنلنديا التي عمل بها منذ افتتاحها في عام 1971 يقول المعماريون يجب ان تظل كما طلب التو .
ويقول مهندسون ان الحجر يمكن ان يصمد لمة 80 عا دودن تغيير .
ويقول مهندسون ان الحجر يمكن ان يصمد لمدة 80 عاما دون تغيير .
لذا ينبغي استخدا الجرلان الابيضل .
لذا ينبغي استخدام الجرانيب الابيض .
وأضاأف سيظل الرخام موجودا الما يريد دافع الضرائب لك .
وأضاف سيظل الرخام موجودا طالما يريد دافعو الضرائب ذلك .
وحين صم المبني في الستينيات خير التو مجلس مدينة هلسنكي بنين لونين الابيض ويتطلب استخمدامم ارخام والاسود ويحتج لجرانيت مصقول .
وحين صمم المبني في الستينيات خير التو مجلس مدينة هلسنكي بين لونين الابيض ويتطلب استخدام الرخام والاسود ويحتاج لجرانيت مصقول .
وبعد اتخاذخ اقرار توجه التتو الى ايطاليا للعثور على الرخام الذي كان يأمل ان يبربط بن ثقافة البحر التوسمط وفنلندا .
وبعد اتخاذ القرار توجه التو الى ايطاليا للعثور على الرخام الذي كان يأمل ان يربط بين ثقافة البحر المتوسط وفنلندا .
وبعد قدد من وفاة إفا في ععام 197 بدأ الرخام يتقوس بالفعل .
وبعد عقد من وفاة إلفار في عام 1976 بدأ الرخام يتقوس بالفعل .
وار حينذك جدل عنيف بشأن استخدام الرخامل مرةة اخرىى او التحوتل لحجارة اخرى .
وثار حينذاك جدل عنيف بشأن استخدام الرخام مرة اخرى او التحول لحجارة اخرى .
وبعد فخلاف مثثير للحرج استبعد المقاول ومورد الحجارة وأمل صلا المبني في عاام 1999 .
وبعد خلاف مثير للحرج استبعد المقاول ومورد الحجارة وأكمل اصلاح المبني في عام 1999 .
اوقاال بيكا ميسيماكي الاستشاري في مؤسسة ستونسكون والذي أأد في الساق استخدام الجرانيت ان يجب عدم استخدام الرخام عند صلاح قاعة فنلنديا .
وقال بيكا ميسيماكي الاستشاري في مؤسسة ستونكون والذي أيد في السابق استخدام الجرانيت كان يجب عدم استخدام الرخام عند اصلاح قاعة فنلنديا .
لم يكن ناكن اساس لاتخدام ماةد لا يمكنها الصمودد مع مرور الوقت .
لم يكن هناك اساس لاستخدام مادة لا يمكنها الصمود مع مرور الوقت .
ووقا صرف التو كان سليما استنادا لللمعلومات المتاحة له في ذل الوق .
وقال تصرف التو كان سليما استنادا للمعلومات المتاحة له في ذلك الوقت .
لكننا تلمنات للكثير منمذن ذلك اين .
لكننا تعلمنا الكثير منذ ذلك الحين .
ينبغي ان نستخد اوام قادرةلى التحمل تكريما له .
ينبغي ان نستخدم مواد قادرةعلى التحمل تكريما له .
وقول ماركو لاهتي مدير مؤسة االفرار الو ان الوقت لم يحن بعدد لاستبعاد الرخام .
ويقول ماركو لاهتي مدير مؤسسة الفار التو ان الوقت لم يحن بعد لاستبعاد الرخام .
وعقب ممشكلة الترميم الاولى بدأتأ مدينة هلسنلكي بنامج أبحاث على الرخام بن 199 و2001 .
وعقب مشكلة الترميم الاولى بدأت مدينة هلسنكي برنامج أبحاث على الرخام بين 1999 و2001 .
وتستمر جالتجارب لييوم لتحديد ما ااذا كان يمكنه حمل اعوامل الجوية .
وتستمر التجارب اليوم لتحديد ما اذا كان يمكنه تحمل العوامل الجوية .
لكن اللن لا يزاال مضوا رئيسيا .
لكن اللون لا يزال موضوعا رئيسيا .
ويصر انصاارر التو على ان يحتفظ المبنىن بلنه الابض وو ما يستبعد استخدام الجرانيت اذ يتحول لونه الى الرمادي ين يصيبهي البلل .
ويصر انصار التو على ان يحتفظ المبنى بلونه الابيض وهو ما يستبعد استخدام الجرانيت اذ يتحول لونه الى الرمادي حين يصيبه البلل .
وقال لاهتي لو كان التو على قيدي الحياة حي ظهرت المشكل جلوجد اححل .
وقال لاهتي لو كان التو على قيد الحياة حين ظهرت المشكلة لوجد الحل .
ولكن لا ينمننا معرفة ما هو ال .
ولكن لا يمكننا معرفة ما هو الحل .
لست متأكدا من اننا درسرن جميع حلولا ناممكنة .
لست متأكدا من اننا درسنا جميع الحلول الممكنة .
وويقو ميسيمكي ان قاعة فنلنديا ستحتاج لعملية ترميمت جديد خلال عشرة اوام أو 15 عاما .
ويقول ميسيمكي ان قاعة فنلنديا ستحتاج لعملية ترميم جديدة خلال عشرة أعوام أو 15 عاما .
لن جولةة على سطح المني في ضوء الشمس كشفت وجود تقوسات في الواح الرررخام مما ينذ بتعرض الواح مجاورة لنفس الصير .
لكن جولة على سطح المبني في ضوء الشمس كشفت وجود تقوسات في الواح الرخام مما ينذر بتعرض الواح مجاورة لنفس المصير .
ويحتمل ان تشهد الاشهر المبلة اختبارا للبقاء على الرخام اذي يغطي المبني اذ رببما يري ترميم مبنى اخر صهممه التو يقااسي من الاحوال الجوية الصعبة في فنلندا .
ويحتمل ان تشهد الاشهر المقبلة اختبارا للابقاء على الرخام الذي يغطي المبني اذ ربما يجري ترميم مبنى اخر صممه التو يقاسي من الاحوال الجوية الصعبة في فنلندا .
وبدأت الواح الراخام التي تغط مببني انسو - جوتزايات المطل عى مرففأ هلسنكي تتقوس ايضا .
وبدأت الواح الرخام التي تغطي مبني انسو - جوتزايت المطل على مرفأ هلسنكي تتقوس ايضا .
واستكمل ىالمبنى في عام 962 وضم حاليا ممرقر مؤسة ستتورا انسو العالمية لمنتجات الغابات .
واستكمل المبنى في عام 1962 ويضم حاليا مقر مؤسسة ستورا انسو العالمية لمنتجات الغابات .
وعلى عكس الجدل المرير نبشأن قاعة نلنديا تبدو بوادر مةروونة حين يتناول الحديث اعالا ابقاة لالتو .
وعلى عكس الجدل المرير بشأن قاعة فنلنديا تبدو بوادر مرونة حين يتناول الحديث اعمالا سابقة لالتو .
وقال لاهتيل نفكر في انسو-جوتزايت وهو ليس مبمنى رزيار مل قاة فنلنديا ربما يممكنا التوصل لحل هناك .
وقال لاهتي نفكر في انسو-جوتزايت وهو ليس مبنى رمزيا مثل قاعة فنلنديا ربما يمكنا التوصل لحل هناك .
وقالت مسؤسسة ستوورا اتسو انها لم تتخذ قرارا بعد بأن المادة التي ستستخدتمها عدما يحينح وقت التريم .
وقالت مؤسسة ستورا اتسو انها لم تتخذ قرارا بعد بشأن المادة التي ستستخدمها عندما يحين وقت الترميم .
لكن البععض ققرر بافعل ان الرام لا يسناسب فنلندا .
لكن البعض قرر بالفعل ان الرخام لا يناسب فنلندا .
فف الجهة المقابلة لقاعة فنلنديا استبدل فندق لواجهة الرخراممية بالجرانيت .
ففي الجهة المقابلة لقاعة فنلنديا استبدل فندق الواجهة الرخامية بالجرانيت .
وقال بيكا سالاكا صاحب فندق ديفيدوم ياوي لرخام لا يناسب نلندا .
وقال بيكا سالاكا صاحب فندق ديفيدوم اوي الرخام لا يناسب فنلندا .